ロマンティックな作品としての物語『レベルトーナメント』。 「19世紀の最初の3分の1のロシアのロマンチックな散文：A.A.」というテーマに関するロシア文学のレッスンの概要。

ベストゥジェフ＝マルリンスキー・アレクサンダー

レベルトーナメント

アレクサンダー・ベストゥジェフ・マーリンスキー

レベルトーナメント

「あなた方は、古代と詩の霧の中で、城の花びらのガラスを通して騎士を見ることに慣れています。今、私はあなたのために彼らの家への扉を開き、彼らを間近で真実に見せます。」

オライ大王の鐘の音が教区民を夕方の説教に呼び、レベルではすべてがお祭りの午後のように騒がしかった。 窓は明かりで輝き、通りは人々で賑わっており、戦車や騎兵は出発しませんでした。

この時、騎士ベルンハルト・フォン・ブルチェクは、レベルの家の窓の下に静かに座り、ジョッキでビールを飲みながら、明日のトーナメントについて話し、色付きの窓を通して通りに出入りする人々の群衆を眺めていた。広いものの名において。 ひげと彼自身の表情から判断すると、銀色の切れ込みのある、つまり白髪のブルトネクは50歳くらいの男で、背が高く、かつては堂々とした体格をしていた。 彼の特徴 オープンフェイス彼らは、手綱も拍車も知らない優しさと情熱、生来の想像力と後天的な無知を共に示しました。

彼が座っていたホールには樫の板が並べられており、その板には時間と虫が素晴らしい模様を刻んでいた。 コーナーでは、すべてのパネルからアラクネのレースが花綱状にひらひらと揺れていました。 ストーブは騎士の城のように、12本の足で隅に謙虚に立っていた。 左側にはカーペットが敷かれたドアがあり、三段の敷居を越えて女性専用の部屋に通じていました。 右側の壁には家族の肖像画の代わりに巨大な家系図が掛けられており、その上でブルトネコフ家の祖先は大地に伸びて、胸から色とりどりのリンゴが実る木を眺めていた。 一番上のリンゴは、彼の家族の残りの代表であるベルンハルト・バートネックの名前で飾られており、その祖先のおかげで、他のリンゴとの関係は、星が現れる1か月前のようなものでした。 彼の隣で、 左側ミンナ・フォンの名前が刻まれた円形が下に降りていきました...未来の無色が残りを隠し、私たちのヴィャズマのジンジャーブレッドが輝くような金色の紋章と唐草が世代の木を囲んでいました。

お腹は満たされましたか、親愛なる医師。 - ブルトペクは部屋に入ってきたリュビア在住のロプシウスに尋ねた。ロプシウスはロシアでの運を試すために北に来て、部分的には白雲母の残虐な話に怯えてレベルに留まり、部分的にはモスクワ人の残虐な話に怯え、部分的にはどちらも許可したくない下院によって拘束された。医師や教育者を敵対的なロシアに送り込む。 彼の温かい気質と面白い頭脳により、彼はブルトネクの家に欠かせない人物になったと言わざるを得ません。 夕食時に七面鳥を分けるのが上手な人はいないし、ラインワインの栓を開けるのが上手な人もいないし、男爵は激怒することなくロンティウスだけから真実を聞いた。 彼は指で影の上にさまざまなことを想像したり、スカーフでウサギを作ったりして、子供たちを楽しませました。 彼は年老いた叔母の鼓動を感じて昔を称賛し、かわいい誰かについて冗談を言いながら姪を快感の炎で赤面させた。

お腹いっぱいになりましたか？ - 男爵は口ひげから泡を拭きながら繰り返した。

「楽しくはありませんでした、男爵」と陽気な医師は、まるで温室から出すかのように、ポケットからさまざまな植物を取り出しながら答えた。 - これが私が集めた薬用の根の束です。どこだと思いますか?. ヴィシュヌイ・ノヴゴロドの要塞の上です!.. たとえばこのよもぎは、胃のチンキ剤の形で治癒します。タワー; 私は錆びた道具の種からこのカモミールを取り出しました。もちろん、司令官の牛たちが私より先にそこで植物の研究をしていなければ、壁にあるもっと多くのハーブを集めていたでしょう。

さて、私たちの難攻不落の恐るべき抜け穴は何だと思いますか?

男爵、あなたの汚い抜け穴は、駐屯地自体にとっては難攻不落のように思えます。なぜなら、すべての芽が倒れており、それらは遠くからしか恐るべきものではないからです。 大砲の半分は地面に置かれ、城壁にはレタスが咲き、塔ではブドウ弾よりも貯蔵されているジャガイモの方が多いのを実際に見ました。

はい、そうです...これを言うのはとても恥ずかしいことですが、それを隠すのはとても罪です！ このような見落としが海側であったのは良いことだ。 結局のところ、私はジャーマイスターに、すべての大砲を後ろ足に置き、砲弾を厨房に持ち去らないように何度言ったことでしょう。

よく言ったね、男爵。 それが実現すればさらに良いですね。 そうすれば、レベルの人々は、ロシア人が友人たちに奢るのと同じように、パイの形をした熱々の砲弾を友人たちに振る舞うことをやめるだろう。 つい昨日、そんな焚き火で燃え上がったお腹の火を無理やり消してしまいました。

そしてもちろん、彼は水を入れませんでした、博士？

間違いなく、マルヴァジア、ムッシュ・バロンです。 多くの物質は水を使用するとさらに激しく燃え上がることをご存知ですか? そしてもちろん、あなたの野生のコショウはギリシャの火に値するものです。

男爵には、自分の知らないことに同意するという賞賛に値する習慣があった。 したがって、彼は承認の重要な笑みを浮かべて医師に答えました。「私は知っています...私は知っています」。 しかしところで、このギリシャの火災で火傷を負いたくないので、彼はジョッキのビールをロンティウスに移し、昨日の火の跡を消すように誘った。

「明日は仕事がたくさんあるよ」と彼は続け、会話をトーナメントに移した。

うまくいきますか、男爵？ 私は鍛冶屋ですか？ - 医師は、あらゆる言葉を一口のビールと交換しながら答えた。 - 肋骨ではなく鎧を骨折したのに、なぜ外科医が必要なのですか！ このいまいましい頑丈な胸当てが発明されて以来、私たちの兄弟はセミョン七人のおとぎ話のように、自分の経験を思い出さなければなりません。 鉄の殻に登り、金床を持って戦う勇気は偉大です! 本当に、馬は敵よりもあなたの武器によって苦しむのです!...

やめて、やめて、グスタフ、私たちの鎧を冒涜するのは、それが敵の剣やあなたの槍から私たちを守るからです。 ロシア人に聞いたほうがいい、彼らはロシアが好きですか？ 私たちの武装勢力は数千人規模のチェーンメイルの犯人を追い払っています。

だからこそ、ロシア人はあなたの馬の抜け穴を期待せず、家でスエードを着たあなたを捕まえるのが大好きです。 それから作られた手袋はノヴゴロドでは非常に安いと言われています!

それも不思議ではありません。たとえ 1 ペニーでも引き取られたとしても、購入したものよりも安いのです。

ナンセンス、グスタフ、ナンセンス！ もしロシア人が私から手綱さえ奪っていたら、私は命知らずな彼らに追いつき、彼らの皮膚から胴回りを切り取っていただろうと、私は拍車をかけながら誓います...

彼らはまた、手綱で他人の馬を奪い取るが、そのようなモロッコ製の胴帯を見たことのある騎士は一人もいない。

他人は...他人です!...他人は私の命令ではありません。 ロシア人はマゴルムの近く、プスコフの近く、ナルヴァの近くで私に会ったことをきっと忘れないだろう！

これもしっかり覚えています。 しかし、次のトーナメントについて話しているときに、なぜ過去の戦いについて話すのでしょうか? 尊敬する師匠のためにドレッシングを用意したほうがいいでしょうか？ 男爵、慈悲深い一撃であなたが鞍から転落するか、手術の栄光に嫉妬したあなたの馬があなたの腕か足を骨折することを心から願っています。 そうすれば、あなたはロンティウスの芸術を見るでしょう...そして、たとえあなたのサイコロがグラスの中のサイコロのように跳ねていたとしても、1か月以内にあなた自身が私の健康のためにカップを口に持ち上げることができるようになると保証します。

あなたの優れた成果をナレッジベースに送信するのは簡単です。 以下のフォームをご利用ください

研究や仕事でナレッジベースを使用している学生、大学院生、若い科学者の皆様には、大変感謝していることでしょう。

ポストする http://www.allbest.ru/

導入

ロマン主義は、19 世紀初頭にヨーロッパで生まれ、19 世紀の 40 年代まで続いた芸術運動です。

ロマン主義の主な仕事は内面の世界、精神生活を描写することであり、これは物語や神秘主義などの素材を使用して行うことができました。 この矛盾を示す必要があった 内なる生活、その不合理さ。

アレクサンダー・ベストゥジェフ＝マルリンスキーは、デカブリスト作家の銀河系の中で重要な位置を占めており、その文学活動は 重要のために 解放運動ロシアの高貴な革命家の時代。 マーリンスキーの遺産はソ連の読者にとって非常に興味深いものである。 傑出した成績デカブリスト運動、プーシキンの友人であるリレフの志を同じくする人、A.ベストゥジェフはデカブリスト時代の最初の批評家であり、著名な詩人であり素晴らしい散文作家でした。 [2;1]

ストーリーテラーとしてのマルリンスキーの強みは、リヴォニアの物語のサイクルにも反映されています（「ノイハウゼン城」、「レベルトーナメント」など）。 作家は封建的関係、騎士の狂信と金の強奪を暴露し、人間の自由な権利と階級的特権との戦いを説く

「レベル・トーナメント」という物語は、ロマンチックな物語の一例です。 散文 XIX世紀。 ロマン主義の主要な特徴がすべて含まれていますが、個性がないわけではありません。

作品の目的は、ロマン主義の特徴を特定することによって作品を特徴付けることです。

1. ロマンチックな物語の基礎となる場所と時間

完全な意味で「レベルトーナメント」と呼ばれます 歴史的な物語そしておそらく、ベストゥジェフのすべての物語の中で最も「ウォルター・スコット」らしい作品だ。 歴史上の出来事そして 歴史的な時間ここでは、彼らはウォルター・スコットの「家庭的な方法」で描かれています。つまり、平凡な日常の生活の流れの中で自分自身を明らかにし、普通の人々の行動、思考、感情の中に自分自身を明らかにしています。そのうちの1人はバートネック男爵です。社会での地位を誇り続ける貧しい騎士。 物語の中で、彼は家庭的な環境に囲まれています。 ブルトネクは日常のさまざまな関心事に夢中になっているが、その中で最も苦痛なのはウンゲルンとの土地紛争である。

男爵を当時の人間として見せるために、「レベル・トーナメント」では騎士たちの血なまぐさい残虐行為や犯罪を描く必要はなかった。 ラインワインのボトルを飲みながらのブルトネックとロンジウス博士のありふれた会話は、中世の騎士道の特徴をはっきりと明らかにするのに十分でした。 さらに、個人的な会話の中で、歴史上の時間自体が現れ、出来事が説明されたときに騎士団が経験していた経済危機が明らかになりました。 ベストゥジェフは特にそれについて語ります。物語の第 6 章には、ウォルター・スコットの最高の伝統に基づく時代の明確で論理的な説明が含まれています (「転換点が近づいていた: リヴォニアは砂漠のようでしたが、その都市と城は輝いていました)」 明るい色豊富。 お祭り騒ぎがあちこちで鳴り響き、トーナメントにはすべての若者が集まりました。 教団はその栄光、富、そして存在そのものを騒々しく生き抜いた。」）

「レベル・トーナメント」では、時代の精神に浸透し、その深刻な社会矛盾を表現したいという、以前よりも明確な欲求が見られます。 作家は特定の歴史的事実に基づいて物語のプロットを立て、それを作品の社会的対立の基礎にしています。 物語の第 6 章は興味深いもので、歴史上の出来事についてかなり冷静かつ客観的に分析されています。

リヴォニアサイクルの特別なテーマは、 中世の都市、著者は間違いなくそれについて多くのことを知っていました。 そのため、彼は自分の街の特殊性をよく知っています。 たとえば、騎士ブルトネクの家の窓から見えるものは、「名ばかり」で「広い」ものでした。中世の街路の窮屈で狭いことは、ベストゥジェフが知っている事実です。 作家の目を通して、騎士の邸宅の室内装飾を見ることができます。その壁は「時間と虫が素晴らしい模様を描いた」オーク材でできており、ホールの隅は「アラクネのレース」で覆われています。 -脚付きストーブ...

ベストゥージェフの都市の絵画には、都市の軍事要塞の描写に関連した作者の気の利いた皮肉がよく見られます。その領土には司令官の牛が放牧され、レタスが咲き、塔にはジャガイモの物資が保管されています。 しかし、別のものがこの絵の上に成長し、その中でヴィシュゴロドの灰色の抜け穴がすでに「空に向かって成長し、まるでひっくり返ったかのように鏡の水の深さに突き刺さっていました」。 「空の天蓋」の「銀色の雲の縁」、そして「急な屋根」、鐘楼の光のスポーク、「鐘の音と鳴り響く音」が活気を与え、喜びで息づいていた。

情熱と思慮深い優しさをもって描かれた騎士の世界のさまざまな細部は、ベストゥージェフの歴史物語の中で偶然ではありませんでした。 著者は、時代の精神を貫きたいという願望、小さいものの中から大きいものを見分けたいという願望、そして何よりも、 社会生活, 社会的対立騎士のリヴォニア。 たとえば、騎士のトーナメントの優れた写真では、時代の非常に重要な対立が概説されています。傲慢ではありますが、すでに完全に老朽化しており、「栄光、富、そして存在自体」を超えて生き残った騎士と、その新たなライバルである商人の新興階級です。 、「リヴォニアの住民の中で最も活発で、正直で、役に立つ人」

リヴォニアの物語では、歴史的現実をかなり冷静かつ客観的に分析する試みがなされています。 これはまさにベストゥジェフが騎士たちに「真実を」見せると言ったときの意味だ。

「間近で個人的に見ると」、中世の騎士団は周囲に荒廃と死をもたらす「常習的な犯罪者」や「暴力的な暴君」の集団のように見えます。 彼らの城は強盗と不法の中心です。 「」のことを聞いて、すべての暴徒がアイゼンに群がったのも不思議ではありません。 野生動物そして、その所有者の獲物を狩る。 建設中の「鷲の巣」は、言葉では「よそ者から守るため」と意図されていたが、実際には「自分の土地の強盗」の中心地と化した。 騎士たちの「鉛の支配」（キュッヘルベッカーが『アド』でリヴォニア騎士道の時代を特徴づけたように）の犠牲者はほとんどが普通の人々、農民であり、彼らは飼い主にとっては「動物」（「アイゼン城」）、「半獣」であった。人間」（「ウェンデン城」）、「鞭の下で」曲がった。 「血の汗で水浸し」だった彼らの畑は、狩猟中に馬によって何の咎めもなく踏みにじられた。 農民たちはわずかな違反でも罰せられましたが、精神的騎士道の規定によれば、それは「共に肉体を破壊し、魂を救う」ことを意味していました。 一般に、ベストゥジェフのリヴォニア物語における抑圧された人々の苦しみの動機は、主要なものの 1 つでした。

封建的な騎士の自由を再現するという目標を掲げたベストゥージェフにとって、騎士たち自身がその犠牲者であることが判明した。なぜなら、騎士階級の間では互いの土地を奪うことは恥ずべきことではなかったからだ（「レベル・トーナメント」でのブルトネクとウンゲルンの間の訴訟） 」）、自分たちに対する陰湿な計画を隠して実行し（「ノイハウゼン城」、ノルデック男爵の物語）、仲間を辱め、侮辱しました（「ヴェンデン城」）。 したがって、リヴォニアの物語のページには、ロマンチックな「悪役」のイメージが表示されます-マスター・ロールバッハ、騎士フーゴ・フォン・アイゼン、ロムアルト・フォン・マイは、中世の封建制の悪徳を体現し、当然の罰を受けています。

2. 騎士の性格と道徳

散文作家としてのベストゥジェフの独創性は、物語「レベル・トーナメント」（1825年）により明確に現れています。 ここで彼は封建的騎士の概要を描こうとした。 人生 XVI c.「地元の味」を守る。 同時に物語の中では、社会の壁にぶつかる愛の描写の哀愁とともに、騎士としての人物像や倫理観の描写に皮肉な響きが執拗に響く。 ベストゥジェフは、「高貴」だが無礼で卑怯な騎士たちを民主主義の英雄と対比させている。この英雄は商人の環境に育った熱心で勇敢で真に高貴な青年であり、大会でバイザーを下ろしたまま最強の騎士を破り、そのことが最初に賞賛を呼び起こし、それが発見されたとき、封建的な観客は憤慨した 社会的地位。 この物語の反貴族的な方向性は、封建貴族の恣意性に対する民衆の憤りを示唆する騎士ベルンハルトの次の言葉にも表れています。 それでも、城の中ではあちこちに彼らはいますが、街ではどこからともなく現れます。 特に地元の下院が、レベル城壁内で家臣を２時間吊るした騎士イスクルの首をあえて切り落として以来である。」 これらの記憶はエストニア人の使用人によってベルンハルトに呼び起こされ、騎士は怒って「白樺熱」で脅した。 封建的抑圧や個人の抑圧に対するデカブリストの抗議は、騎士道の時代のベストゥジェフの他の物語にも聞かれます。 著者は、封建領主によって抑圧され、滅ぼされた「村人」を擁護し、領主の権力を打倒したいという彼らの願望を正当なものであると認識します。 ベストゥジェフは、彼の歴史的作品のイデオロギー的および芸術的原則を次のように定式化しています。「あなたは城の色ガラスを通して、古代と詩の霧を通して騎士を見ることに慣れています。 今、私はあなたのために彼らの家へのドアを開け、彼らを間近で真実を見せます。」

ロマンチックなヒーローは、自分たちの独占性の感覚によって団結します。 「私」が最高の価値として認識されるため、自己中心的になる ロマンチックなヒーロー。 しかし、自分自身に焦点を合わせると、人は現実と衝突するようになります。 この作品の主なテーマは、理想と現実の間の深いギャップです。 そしてこのギャップがロマンチシズムの歌詞の主要なテーマになります。

3. 主人公- エドウィン

ロマン主義の典型的な主人公は遊び人です。 ゲームの中でのみ人は運命の力を感じることができるため、彼は人生と運命をもてあそんでいます。

これは個人主義者です。 何も変えることができないことを明確に理解した後、達成への欲求は危険への欲求に生まれ変わります。 これがロマン派時代の作品の古典的な英雄を定義するものです。 これは常に世界の他の部分と対立しており、世界とは異質であり、日常の灰色で限られた生活の執拗な支配から逃れようと努めている人です。 2 つの世界の対立は、文学におけるロマン主義の主な特徴です。 これが主な紛争です。 現実は恐ろしく、失礼で、生意気で、利己的であり、詩人とその英雄たちの感情、夢、欲望が入り込む余地はありません。 「真実」と永遠はあの世にある。 したがって、二重世界という概念が生まれ、詩人は理想を求めてこれらの世界の一方を目指します。

ヒーローのイメージには独自の特徴があります。 まず、どのロマンチックな作品でも、主人公と作者の間に距離はありません。 第二に、作者は主人公を批判しませんが、主人公について何か悪いことが言われたとしても、主人公が責められないようにプロットが構成されています。

ロマンティックな作品の主人公たち―― 詩的な魂「高尚な」美しいものを目指して努力する人たち ロマン主義者の仕事の中で特別な位置を占めているのは、個人の発達と教育の問題です。 ロマンチストにとって義務は獲得欲によって決まるから 永遠の命、義務の遂行は、最も深く最も強力な現れとして個人の幸福をもたらします。 道徳的義務には、深い感情と崇高な利益の義務が追加されます。 ロマンチストは、異なる性別の長所を混合することなく、男性と女性の精神的発達の平等を主張します。 同様に、神とその制度に対する愛も決定されます 国民の義務。 個人的な願望は次のような形で実現します。 共通の原因、全国民、全人類、全世界の願望の中で。

ロマンチストなヒーローは複雑で情熱的な性格を持ち、 内なる世界それは異常に深く、終わりがありません。 それは矛盾に満ちた宇宙全体です。

彼は美を夢見ており、魂の欲求に対応する理想を目指して努力しています。 彼は、人生のあらゆる現れの豊かさを吸収したいと考えています。 主人公は現実に失望し、世界を変えたいと考えています。 そのようなキャラクターには2つの道があります。自分自身に没頭するか、夢、経験、憧れの中に退却するか、または反逆、社会への挑戦です。 エドウィンは後者を選択した。

自然はロマンチックな英雄の情熱的な性質に似ているかもしれませんが、彼にとって敵対的な力であることが判明し、風のように、嵐のように、すべてを破壊します。その道は容赦なく破壊され、破壊され、沈下し、あるいは完全に消滅します。 彼は海のようなものです。静かで穏やかな海です。彼は思考や夢の中にいて、感情に溺れています。そして、それらが目覚めのより大きな範囲で現れると、それらは巨大な波となって立ち上ります。

ロマンチストとは、より良い人生を夢見る夢を持つ人のことです。

4. 主人公の心情

エドウィンはミンナに恋をしており、彼女も彼と一緒です。 しかし、彼はただの商人なので、一緒にいるわけにはいきません。 主人公の自由な感情が不活性と衝突する 世論「スヴェタ」。

「騎士ブルトネクの一人娘ミンナはとても可愛い女の子でした​​。 彼女の時代のリヴォニアは今よりも美しさに溢れていましたが、これらの金髪の美女たちは冷静さを保っていました。 乙女たちの影で、彼らは青々としたチューリップのように花を咲かせ、輝いていましたが、香りはありませんでした。」

エドウィンは生意気で熱心で聡明で、ミンナは繊細で魅力的でした。 彼は夢を見ることと感じることを知っていました、そしてリヴォニアの騎士は人々を笑わせることしかできず、めったに、めったに楽しませることができませんでした。 彼女は愛していました - 彼は高尚な考えを呼び起こし、雄弁ではないにしても熱意を持って話し、納得していなくても魅了されました。

エドウィンはトーナメントに参加することで、戦いだけでなく、すでに勝者になったことで命を危険にさらしました。 彼には権利があった 大賞――ミンナの手、一番欲しかったもの。 しかし顔を現した瞬間、興奮を抑えきれずに気を失ってしまった。 誰もが叫び、口論し、口論していました... 娘がどれほど愛しているかを見て、男爵はついに屈服した。

「エドウィンは身軽でうれしそうに、花嫁の戦車の隣でトーナメントから駆け出し、彼女から目を離さず、絶えず彼女の手にキスをしていました。」

レベルトーナメント ベストゥージェフのロマンチシズム

「あなたは城の色ガラスを通して、古代と詩の霧を通して騎士を見ることに慣れています。 「今、私はあなたのために彼らの家への扉を開け、彼らを間近で真実を見せます。」

ベストゥジェフは物語の中で、ロマンティックな高揚感を込めてこう語りました。 芸術的手法、最も差し迫ったものに、 差し迫った問題現代の現実

ベストゥジェフは、彼が描く英雄たちの性格の高い愛国心、勇気と勇気、高貴さと英雄主義を強調しています。 ベストゥージェフの創造性のロマンチックな哀愁は、デカブリストの活動、その革命的願望を際立たせる革命的で英雄的な原理と結びついています。

ベストゥージェフのロマン主義は、デカブリストの革命的願望の息吹によって煽られた進歩的なロマン主義であり、農奴制を打倒し、官僚制度の束縛から解放されたいという願望を表現しています。 しかし、デカブリストの人々からの隔たりは、その栄光の中に反映されていました。 個人、ベストゥジェフが主人公の周りに作り出す詩的なオーラの中で、孤独な敵対的な環境と闘い、不平等な闘争の中で死んでいきます。 これがベストゥジェフのイデオロギー的立場の限界であり、彼の芸術的手法の限界です。

はい、私はロシア語を更新し、多様化させたいと思っています、そしてそのために私は両手で山と泥の中から、どこで出会っても、どこで捕まえても、金を手に入れます...、と彼は彼の著書の1つに書いています。文字。 - 私はロシア語が何にでも対応でき、すべてを表現できる言語であることを望んでいます。 それが私のせいなら、それは私の功績です。」 2 A. ベストゥジェフの次の言葉には、彼自身の創造的な願望を満たすプログラム全体が含まれています。 (5;63)

中古文献リスト

1. Bestuzhev - Marlinsky A.A. Revel トーナメント。 ソビエト文学, 1984

2. マスリン N. A.マーリンスキーのロマン主義について。 2011.

3. ウィキソースからの資料 - 無料ライブラリ www. Vikisource.org

5. ロシア報、!870、vol. 88。

6.サハロフV.I. 「素晴らしい活気。 A.A. ベストゥジェフ＝マルリンスキーと彼の散文」M、1984

7. オリジナリティ 散文作品 Bestuzhev (Marlinsky) - エッセイantisochinenie。 ル

8. 基本的なこと デジタルライブラリ。 ロシアの文学と民間伝承 http://feb-web.ru/feb/irl/il0/il6/il6-5632.htm

Allbest.ru に掲載

類似の文書

物語が生まれるまでの経緯。 ボルディーノの秋、A.S.の創造性が異常に実り多かった時期として。 プーシキン。 まとめ 1830年に詩人によって書かれた物語「ショット」の特徴と主な説明 小文字そして作品の象徴性。

プレゼンテーション、2010 年 11 月 12 日追加


ロシアの作家ヴァレンティン・ラスプーチンの芸術的世界、物語「生きて覚えておいてください」の例を使用した彼の作品の説明。 作品が書かれた時間と作品に反映された時間。 イデオロギー的およびテーマ的な内容の分析。 主要登場人物の特徴。

要約、2013 年 4 月 15 日追加


物語「3年」に関するチェーホフの作品の特徴。 進化 創作ジャンル「小説」から物語へ。 物語「Three Years」の画像システムの説明、その 芸術的な独創性。 登場人物のイメージを明らかにするために作家が使用する文学的手法。

コースワーク、2011/03/17 追加


Yu.V ​​の伝記 ボンダレフとB.L. ヴァシリエワ。 作家の作品における出来事の場所。 小説と物語の創作の歴史。 シーン。 英雄のプロトタイプ。 作家の革新と古典へのオマージュ。 小説や物語の中の女性像。 英雄同士の関係性。

要約、2008 年 7 月 9 日追加


日常物語というジャンルの出現とその問題点。 17世紀の日常物語というジャンルの特徴。 『悲運物語』の民間伝承要素の分析。 この時期の生命現象をタイピングする手段。 物語と民謡のつながり。

要約、追加 06/19/2015


ロシアの年代記「過ぎ去りし物語」の歴史。 史料としての『過ぎ去りし物語』と 文学記念碑. スタイルのオリジナリティ「過ぎ去った年の物語」。 文学的側面における『過ぎ去りし物語』の重要性。

コースワーク、2006 年 10 月 25 日追加


アーネスト・ヘミングウェイの作品「老人と海」の舞台となった場所。 独創 アートの世界作家。 「老人と海」という物語における忍耐のテーマの展開、作品におけるその二次元性。 物語のジャンルの特異性。 物語の中の人間の戦闘員のイメージ。

論文、2013 年 11 月 14 日追加


物語「ピット」の創造の歴史。 重要なレビューと 科学的作品、ロシアの作家アンドレイ・プラトーノフの作品に捧げられています。 ロードクロノトープの変形。 物語の芸術システムの音声構造の研究。 散文ジャンルとしての物語。

コースワーク、2015/03/09 追加


形成仮説、 ジャンルのオリジナリティそして過ぎ去りし物語の言語。 叙事詩的雄弁の一例として、メトロポリタン・ヒラリオンによる「法と恵みに関する説教」。 「ウラジミール・モノマフの教え」における著者の政治的および倫理的見解の反映。

テスト、2015/05/21 追加


世界の人々の神話における火。 N.V.のコレクションにおけるロマンチックな統合学の反映 ゴーゴリ「ミルゴロド」。 物語「タラス・ブルバ」の火のイメージ。 創造的かつ破壊的な原則は、2人の主人公、タラス・ブルバとアンドリーのイメージに組み合わされています。

「あなた方は、古代と詩の霧の中で、城の花びらのガラスを通して騎士を見ることに慣れています。今、私はあなたのために彼らの家への扉を開き、彼らを間近で真実に見せます。」 オライ大王の鐘の音が教区民を夕方の説教に呼び、レベルではすべてがお祭りの午後のように騒がしかった。 窓は明かりで輝き、通りは人々で賑わっており、戦車や騎兵は出発しませんでした。 この時、騎士ベルンハルト・フォン・ブルトネックは、レベルの家の窓の下に静かに座り、ジョッキでビールを飲みながら、明日のトーナメントについて話し、色付きの窓を通して通りに出入りする人々の群衆を眺めていた。広いものの名において。 ひげと彼自身の表情から判断すると、銀色の切れ込みのある、つまり白髪のブルトネクは50歳くらいの男で、背が高く、かつては堂々とした体格をしていた。 彼の開かれた顔の特徴は、優しさと、手綱も拍車も知らない情熱、生来の想像力と後天的な無知の両方を同時に示していました。 彼が座っていたホールには樫の板が並べられており、その板には時間と虫が素晴らしい模様を刻んでいた。 コーナーでは、すべてのパネルからアラクネのレースが花綱状にひらひらと揺れていました。 ストーブは騎士の城のように、12本の足で隅に謙虚に立っていた。 左側にはカーペットが敷かれたドアがあり、三段の敷居を越えて女性専用の部屋に通じていました。 右側の壁には家族の肖像画の代わりに巨大な家系図が掛けられており、その上でブルトネコフ家の祖先は大地に伸びて、胸から色とりどりのリンゴが実る木を眺めていた。 一番上のリンゴは、彼の家族の残りの代表であるベルンハルト・バートネックの名前で飾られており、その祖先のおかげで、他のリンゴとの関係は、星が現れる1か月前のようなものでした。 彼の隣の左側には、ミンナ・フォンの名前が書かれた円形の円が盛られていました...未来の無色が残りを隠し、私たちのヴィャズマのジンジャーブレッドが輝くような金色の紋章と唐草が木を囲んでいました世代の。 -お腹は満たされましたか、親愛なるドクター？ - ブルトペクは部屋に入ってきたリュビア在住のロプシウスに尋ねた。ロプシウスはロシアでの運を試すために北に来て、部分的には白雲母の残虐な話に怯えてレベルに留まり、部分的にはモスクワ人の残虐な話に怯え、部分的にはどちらも許可したくない下院によって拘束された。医師や教育者を敵対的なロシアに送り込む。 彼の温かい気質と面白い頭脳により、彼はブルトネクの家に欠かせない人物になったと言わざるを得ません。 夕食時に七面鳥を分けるのが上手な人はいないし、ラインワインの栓を開けるのが上手な人もいないし、男爵は激怒することなくロンティウスだけから真実を聞いた。 彼は指で影の上にさまざまなことを想像したり、スカーフでウサギを作ったりして、子供たちを楽しませました。 彼は年老いた叔母の鼓動を感じて昔を称賛し、かわいい誰かについて冗談を言いながら姪を快感の炎で赤面させた。 -散歩はしましたか？ - 男爵は口ひげから泡を拭きながら繰り返した。 「とても楽しかったです、男爵」陽気な医師は、まるで温室から出すかのように、ポケットからさまざまな植物を取り出しながら答えた。 - これが私が集めた薬用の根の束です。どこだと思いますか?. ヴィシュヌイ・ノヴゴロドの要塞の上です!.. たとえばこのよもぎは、胃のチンキ剤の形で治癒します。タワー; 私は錆びた道具の種からこのカモミールを取り出しました。もちろん、司令官の牛たちが私より先にそこで植物の研究をしていなければ、壁にあるもっと多くのハーブを集めていたでしょう。 - さて、私たちの難攻不落の恐るべき抜け穴は何だと思いますか? 「男爵、あなたの汚い抜け穴は、駐屯地自体にとっては難攻不落のように思えます。なぜなら、芽はすべて倒れており、それらは遠くからしか恐るべきものではないからです。 大砲の半分は地面に置かれ、城壁にはレタスが咲き、塔ではブドウ弾よりも貯蔵されているジャガイモの方が多いのを実際に見ました。 - はい、はい...これを言うのはとても恥ずかしいことですが、それを隠すのはとても罪です！ このような見落としが海側であったのは良いことだ。 結局のところ、私はジャーマイスターに、すべての大砲を後ろ足に置き、砲弾を厨房に持ち去らないように何度言ったことでしょう。 - よく言った、男爵。 それが実現すればさらに良いですね。 そうすれば、レベルの人々は、ロシア人が友人たちに奢るのと同じように、パイの形をした熱々の砲弾を友人たちに振る舞うことをやめるだろう。 つい昨日、そんな焚き火で燃え上がったお腹の火を無理やり消してしまいました。 - そしてもちろん、彼は水を入れませんでした、博士？ - 間違いなく、マルヴァジア、ミスター・バロン。 多くの物質は水を使用するとさらに激しく燃え上がることをご存知ですか? そしてもちろん、あなたの野生のコショウはギリシャの火に値するものです。

ベストゥジェフ＝マルリンスキー・アレクサンダー

レベルトーナメント

アレクサンダー・ベストゥジェフ・マーリンスキー

レベルトーナメント

「あなた方は、古代と詩の霧の中で、城の花びらのガラスを通して騎士を見ることに慣れています。今、私はあなたのために彼らの家への扉を開き、彼らを間近で真実に見せます。」

オライ大王の鐘の音が教区民を夕方の説教に呼び、レベルではすべてがお祭りの午後のように騒がしかった。 窓は明かりで輝き、通りは人々で賑わっており、戦車や騎兵は出発しませんでした。

この時、騎士ベルンハルト・フォン・ブルチェクは、レベルの家の窓の下に静かに座り、ジョッキでビールを飲みながら、明日のトーナメントについて話し、色付きの窓を通して通りに出入りする人々の群衆を眺めていた。広いものの名において。 ひげと彼自身の表情から判断すると、銀色の切れ込みのある、つまり白髪のブルトネクは50歳くらいの男で、背が高く、かつては堂々とした体格をしていた。 彼の開かれた顔の特徴は、優しさと、手綱も拍車も知らない情熱、生来の想像力と後天的な無知の両方を同時に示していました。

彼が座っていたホールには樫の板が並べられており、その板には時間と虫が素晴らしい模様を刻んでいた。 コーナーでは、すべてのパネルからアラクネのレースが花綱状にひらひらと揺れていました。 ストーブは騎士の城のように、12本の足で隅に謙虚に立っていた。 左側にはカーペットが敷かれたドアがあり、三段の敷居を越えて女性専用の部屋に通じていました。 右側の壁には家族の肖像画の代わりに巨大な家系図が掛けられており、その上でブルトネコフ家の祖先は大地に伸びて、胸から色とりどりのリンゴが実る木を眺めていた。 一番上のリンゴは、彼の家族の残りの代表であるベルンハルト・バートネックの名前で飾られており、その祖先のおかげで、他のリンゴとの関係は、星が現れる1か月前のようなものでした。 彼の隣の左側には、ミンナ・フォンの名前が書かれた円形の円が盛られていました...未来の無色が残りを隠し、私たちのヴィャズマのジンジャーブレッドが輝くような金色の紋章と唐草が木を囲んでいました世代の。

お腹は満たされましたか、親愛なる医師。 - ブルトペクは部屋に入ってきたリュビア在住のロプシウスに尋ねた。ロプシウスはロシアでの運を試すために北に来て、部分的には白雲母の残虐な話に怯えてレベルに留まり、部分的にはモスクワ人の残虐な話に怯え、部分的にはどちらも許可したくない下院によって拘束された。医師や教育者を敵対的なロシアに送り込む。 彼の温かい気質と面白い頭脳により、彼はブルトネクの家に欠かせない人物になったと言わざるを得ません。 夕食時に七面鳥を分けるのが上手な人はいないし、ラインワインの栓を開けるのが上手な人もいないし、男爵は激怒することなくロンティウスだけから真実を聞いた。 彼は指で影の上にさまざまなことを想像したり、スカーフでウサギを作ったりして、子供たちを楽しませました。 彼は年老いた叔母の鼓動を感じて昔を称賛し、かわいい誰かについて冗談を言いながら姪を快感の炎で赤面させた。

お腹いっぱいになりましたか？ - 男爵は口ひげから泡を拭きながら繰り返した。

「楽しくはありませんでした、男爵」と陽気な医師は、まるで温室から出すかのように、ポケットからさまざまな植物を取り出しながら答えた。 - これが私が集めた薬用の根の束です。どこだと思いますか?. ヴィシュヌイ・ノヴゴロドの要塞の上です!.. たとえばこのよもぎは、胃のチンキ剤の形で治癒します。タワー; 私は錆びた道具の種からこのカモミールを取り出しました。もちろん、司令官の牛たちが私より先にそこで植物の研究をしていなければ、壁にあるもっと多くのハーブを集めていたでしょう。

さて、私たちの難攻不落の恐るべき抜け穴は何だと思いますか?

男爵、あなたの汚い抜け穴は、駐屯地自体にとっては難攻不落のように思えます。なぜなら、すべての芽が倒れており、それらは遠くからしか恐るべきものではないからです。 大砲の半分は地面に置かれ、城壁にはレタスが咲き、塔ではブドウ弾よりも貯蔵されているジャガイモの方が多いのを実際に見ました。

はい、そうです...これを言うのはとても恥ずかしいことですが、それを隠すのはとても罪です！ このような見落としが海側であったのは良いことだ。 結局のところ、私はジャーマイスターに、すべての大砲を後ろ足に置き、砲弾を厨房に持ち去らないように何度言ったことでしょう。

よく言ったね、男爵。 それが実現すればさらに良いですね。 そうすれば、レベルの人々は、ロシア人が友人たちに奢るのと同じように、パイの形をした熱々の砲弾を友人たちに振る舞うことをやめるだろう。 つい昨日、そんな焚き火で燃え上がったお腹の火を無理やり消してしまいました。

そしてもちろん、彼は水を入れませんでした、博士？

間違いなく、マルヴァジア、ムッシュ・バロンです。 多くの物質は水を使用するとさらに激しく燃え上がることをご存知ですか? そしてもちろん、あなたの野生のコショウはギリシャの火に値するものです。

男爵には、自分の知らないことに同意するという賞賛に値する習慣があった。 したがって、彼は承認の重要な笑みを浮かべて医師に答えました。「私は知っています...私は知っています」。 しかしところで、このギリシャの火災で火傷を負いたくないので、彼はジョッキのビールをロンティウスに移し、昨日の火の跡を消すように誘った。

「明日は仕事がたくさんあるよ」と彼は続け、会話をトーナメントに移した。

うまくいきますか、男爵？ 私は鍛冶屋ですか？ - 医師は、あらゆる言葉を一口のビールと交換しながら答えた。 - 肋骨ではなく鎧を骨折したのに、なぜ外科医が必要なのですか！ このいまいましい頑丈な胸当てが発明されて以来、私たちの兄弟はセミョン七人のおとぎ話のように、自分の経験を思い出さなければなりません。 鉄の殻に登り、金床を持って戦う勇気は偉大です! 本当に、馬は敵よりもあなたの武器によって苦しむのです!...

やめて、やめて、グスタフ、私たちの鎧を冒涜するのは、それが敵の剣やあなたの槍から私たちを守るからです。 ロシア人に聞いたほうがいい、彼らはロシアが好きですか？ 私たちの武装勢力は数千人規模のチェーンメイルの犯人を追い払っています。

だからこそ、ロシア人はあなたの馬の抜け穴を期待せず、家でスエードを着たあなたを捕まえるのが大好きです。 それから作られた手袋はノヴゴロドでは非常に安いと言われています!

それも不思議ではありません。たとえ 1 ペニーでも引き取られたとしても、購入したものよりも安いのです。

ナンセンス、グスタフ、ナンセンス！ もしロシア人が私から手綱さえ奪っていたら、私は命知らずな彼らに追いつき、彼らの皮膚から胴回りを切り取っていただろうと、私は拍車をかけながら誓います...

彼らはまた、手綱で他人の馬を奪い取るが、そのようなモロッコ製の胴帯を見たことのある騎士は一人もいない。

他人は...他人です!...他人は私の命令ではありません。 ロシア人はマゴルムの近く、プスコフの近く、ナルヴァの近くで私に会ったことをきっと忘れないだろう！

これもしっかり覚えています。 しかし、次のトーナメントについて話しているときに、なぜ過去の戦いについて話すのでしょうか? 尊敬する師匠のためにドレッシングを用意したほうがいいでしょうか？ 男爵、慈悲深い一撃であなたが鞍から転落するか、手術の栄光に嫉妬したあなたの馬があなたの腕か足を骨折することを心から願っています。 そうすれば、あなたはロンティウスの芸術を見るでしょう...そして、たとえあなたのサイコロがグラスの中のサイコロのように跳ねていたとしても、1か月以内にあなた自身が私の健康のためにカップを口に持ち上げることができるようになると保証します。

私は自分のものをより良く保存するように努めます。 いいえ、親愛なるロンジウスよ、ブルトネクはもう敵を鞍から投げ落とすことはありません！ 彼が男子と肩を測るのは不適切だ。 さらに、夏が私の鎧を圧迫し、その衝撃で腕の力が吹き飛んでしまいました。 いや、どこから出るかわからない場所には行きませんよ。 もし娘のリクエストとウンゲルン男爵との取り決めがなかったら、彼らは私をこの宴に誘うことはなかったでしょう。 ジャーメイスターは、近いうちにそれを終わらせると約束した。

ただ約束しただけ？ それはそれほど多くはありません。 彼は私にモスクワへのパスを二ヶ月間約束してきたが、未だにパスを与えてくれない。とはいえ、私はゲルマイスター氏に私の頭の健康を気遣うように全く頼んでいないが、彼によれば、頭の健康は風邪をひく可能性があるという。王宮から1マイル離れたところで帽子を脱ぐ習慣があるが、それを忘れた人にとっては、風に飛ばされないように釘で打ち付けられているようなものだ。 訪問者を歓迎するのと同じように、仲間の住民も歓迎してくれるなら、最初のヒバリとともにここに到着したなら、シギ類が暖かい海に飛び立つ時間よりも遅く家に帰れると安心してよいでしょう。

こんな事が起こるかもしれない！ 私の大義は、私の広剣のように明確で、この右手のように正しい。

しかし、ウンゲルン男爵は左手でもゲルマイスターをしっかりと掴んでいる。 彼は彼に似ていると言われます...

しかし、私は教団の兄弟ではないのでしょうか？ いいえ、先生、私は正義について何の疑いもありません。 しかし、私はできるだけ早くRevelから抜け出したいと思っています。 ここでは村とは違います...ゲストや訪問者からのごちそうや夕食、そしてほら、お金は時間のように飛んでいき、借金は私の首に重石のようにのしかかっています!...私は黄金の拍車に誓います、すぐにそうします質入れする必要があるため、誓うものは何もありません。 先生、お金を消費する海外の薬はありますか？

たとえそれが存在したとしても、男爵、それは使用されないままになるでしょう。 お金を持っている人は薬を必要としませんし、お金を持っていない人は薬を買うものがありません。 精神錬金術を通じて、ポケット疾患に対するオルビエタンは適度であることを学びました。

この言葉に続いて、意図的か無意識かはわかりませんが、医師はテーブルの上で足をバタバタと大音量で叩き、その明るい音は「私は空っぽです」と言っているように見えました。

「わかりました」と騎士は笑顔で言いました。 しかし、私たちの性質から判断すると、薬と同じように、それは効果がなく残ります。 ところで、親愛なる博士、たとえそれが儀式に反していても、ラインワインを１本飲むべきではないでしょうか？ ライン川ワインを適切なタイミングで飲むと、医者からターラーが1杯減ると言われています。

A.A. ベストゥジェフ＝マルリンスキー

レベルトーナメント

想像の虹の上で
彼は空中に城を築いています。
彼の愛は夢の中で…
しかし目覚めの瞬間が訪れる！

多くの読者の好奇心は、善悪の知識というリンゴについてではなく、ミンナの名で飾られた系図というリンゴについてであると思います。そして、私はまずそれを満たそうと急いでいます。読者の皆さん、お願いです。そして第二に、私は隠れているわけではありません。私は美しい人々について話すのが大好きですが、彼らとどうやって話したらよいのかわかりません。 聞く。 騎士ブルトネクの一人娘ミンナはとても愛らしい女の子でした​​。 彼女の時代のリヴォニアは今よりも美しさに溢れていましたが、これらの金髪の美女たちは冷静さを保っていました。 乙女たちの影で、彼らは青々としたチューリップのように花を咲かせ、輝いていましたが、香りはありませんでした。 習慣によってではなく、男性からの習慣によって排除されました。彼らはお互いに何も言うことがなかったため、彼らの職業はゴシップにすぎませんでした。 彼らの虚栄心はすべて自分の服装に限定されており、彼らの野心はすべて、テーブルでの最高級やパーティーの赤い椅子よりも高いものを目指していませんでした。 彼らの心臓は戦車の第五輪でした。 心は誰も評価したり交換したりできないようなコインです。 したがって、彼らは人生の時代を次から次へと数え、家計簿から楽しい思い出を調べました。 リヴォニアの美女はほぼ全員こうだったが、ミンナはそうではなかった。 父親によれば、自然は葦の刃をこれほど美しい鞘に収めることはなかったという。 この「わかりません - 何か甘い」は彼女の顔の特徴を生き生きとさせ、彼女のステップに威厳を与え、彼女のテクニックに器用さを与え、彼女のスピーチに甘さを与えました。 彼女の青い目から、下から 、一瞥が滑りました...しかし、何と一瞥！ 彼らは氷に火をつけただろう。 一言で言えば、ミンナはその美しさに驚かされると同時に、その魅力に魅了される美人の一人でした。 彼女は早くに母親を亡くしましたが、母なる自然が彼女の面倒を見てくれました。 読書は彼女を啓発しませんでしたが、光の本が彼女の目の前にあり、少女たちの経験に代わる何らかの概念が、罪のない人々を富の誘惑やお世辞の誘惑から救いました。 ミンナはすぐに、自分が理解されていないこと、答えのない鼓動を宣告されている高揚した心が望んでいたほど愛されていないことに気づきました。 そして、この無意識の孤独感が彼女を空想に引き込んだのです。 ミンナの想像力は、ドレスアップした人形の退屈な輪や騎士たちの騒々しい会話から逃れ、彼女に最も明るい幸福の絵を描きました。 彼女の心は漠然とした、しかし素敵な理想を求めてため息をついた。 そして18歳の心は火薬であり、大胆な火花であり、そして平和への別れです。 男爵と医師が、ピルケンタフェルの町を破壊するという点でどちらが最善の攻撃をしたのか議論している間、ミンナは一番近い部屋で明日の衣装の準備をしていた。 カーテンの後ろの隅で、長いテーブルの周りに、ビーズのヘッドバンドと胸に銀の飾りをつけたエストニア人の女の子が 3 人座って、何かを縫っていました。 ミンナの年老いた叔母は、新しいファッションを叱ったり、姪が服を着られなかったりするのにうんざりして、翼のついた帽子の日陰の下、別の隅で居眠りしていた。 ミンナの前には金髪で風格のある青年が立っていた。彼はレヴァルで最も裕福な商人の一人の息子で、昨日彼女が注文した豪華なチェーンを彼女に持ってきた。 彼の青いベルベットのスペンツァーには金糸の刺繍が施されていました。 床に沿ってベリーのようにぶら下がっている頻繁なスルーボタン、スエードブーツの色付きの襟を金色のフリンジで飾っており、拍車の欠如だけが彼が騎士ではないことを示していました。 しかし、彼の大胆な姿勢と知的な顔は、多くの人々よりも彼に有利でした。 「エドウィン、ライラック色が好きなんですね？」 - ミンナは鏡の前を振り返りながら言いました。 「それで、このドレスは私に似合うと思いますか？」 愛想が良いという形容詞は、当時でももはやお世辞ではなく、より低いものを指しました。 それはエドウィンに自分の状態を思い出させるものでもありましたが、それは彼の心には甘かったです。 しかし、彼は黙ってミンナの美しさへの夢のような感嘆に浸っていた。 「起きて、エドウィン」彼女は半分感動した、半分優しい声で言った。 「それで、私は夢を見ました、フロイライン・ミンナ。 許してください。あるいは、もっと良いことに、自分自身を責めてください。 あなたの声が聞こえると、言葉が届く前に彼は正気を失ってしまいます。 「どうやら私たちは音ではなく色のことについて話していたようです、エドウィン！」 「またごめんなさい、フロイライン・ミンナ、女性は調和よりも多様性を愛するのを忘れていました。」 しかし、あなたの質問には、私も質問で答えます...あなたの細い体型に似合わない服は何ですか、どんな色、どんな装飾があなたの素敵な顔を高めたり変えたりすることができますか？ エドウィンは震える声でこの挨拶を終えたが、もちろん読者よりもその言葉を言ってくれたことに満足しており、少なくとも私にとっては読者に私のヒーローを許してもらいたい。第一に、彼はフランス語の辞書を一冊も読んでいなかったからである。そして第二に、彼はとても好意を寄せていた美しい少女の前に立った。 おお！ 私たちの中で、世俗の美女の前で弟子のように見えたことがない人はいるだろうか？ 彼らに気まずい賞賛を与えなかった人がいるでしょうか？ その理由は神のみぞ知るです。心が怒ると、機知は遠くに隠れてしまい、懇願や脅迫によっても呼び出すことができなくなります。 そして、あなたが何と言おうと、私は小説における冗長な愛を信じていません。 「お世辞は偽金だ、エドウィン。 「私はそれを個人的には考えていない」とミンパ氏は語った。 - お世辞だけど本心じゃないよ、みんな！ それは私があなたに言ったこと、あなたの信頼できる鏡が保証していること、あなた自身が疑っていないこと（私が真実を伝える方法を知っていることがわかります）ではないでしょうか？ 「だからあなたは私を虚栄心が強くて自己愛があると思うのですか？」 「私が知っているのは、慎み深さが視覚や聴覚に影響を与えないということだけです…明日には、何千もの声が私の声の100万倍ものことをあなたに伝えるでしょう。」 「明日、リヴォニアが有名でレベルが輝いているすべての美女がここに来たとき、誰が私のことを考えるでしょう！」 「そして、それが輝くのは無駄ではありません、フロイライン・ミンナ」 私たちは今、特に誇りに思う権利があります。彼らの最初の選手が彼女の存在で明日のトーナメントを飾り、彼女の視線でみんなにインスピレーションを与えるでしょう。 - 最初は誰ですか？ - ミンナが不安定な声で尋ねた。 - そして、それは誰にとってもそう見えるのでしょうか、それともあなただけに見えますか？ あなたの目はあなたの心を捉えていますか?.. - 私は逆だと思います、フロイライン・ミンナ: 彼女の目は私の心を捉えました。 「あなたは自分の気持ちを話していますが、私は彼女の名前を知りたいのです」とミンナはさらに冷たく言いました。 -あなたの謙虚さを邪魔せずに聞いてもいいですか？ - ああ、みんな、触れたね 長いまつ毛 !...これだけのことを踏まえると、もしあなたの質問に興味があっただけなら、私は彼女が誰であるかを言おうと決めていたでしょう。 その間、彼はミンナをとても優しく見つめ、その視線の炎で彼女の頬が火照るようでした。 彼女は顔を赤らめ、頭を下げて黙っていたが、心の声はますます大きくなった。 エドウィンは生意気で熱心で器用でしたが、ミンナは繊細で魅力的でした。 彼は夢を見ることと感じることを知っていました、そしてリヴォニアの騎士は人々を笑わせることしかできず、めったに、めったに楽しませることができませんでした。 彼女は愛していました - 彼は高尚な考えを呼び起こし、雄弁ではないにしても熱意を持って話し、納得していなくても魅了されました。 2年間ヨーロッパを旅し、社会の礼儀と教養を学んだ彼は、狩猟で育ち盗賊で成長したリヴォニアの騎士や、女性に無愛想で誰に対してもプライドが高く、仲間内で傲慢な騎士たちよりも器用さにおいてはるかに優れていた。彼らは会話に時間を費やすよりも、サークルの美人たちの健康のために酒を飲むことを好みました。 彼らは、自分たちの愛や忠誠についての話をしてミンナを魅了しようと考えました。エドウィンは彼女に自分自身について話しました。 彼らは殺した動物や敵の頭を数え、彼は彼女が捕らえた心を思い出した。 彼らは彼女のダイヤモンドのイヤリングを見て、彼は彼女の目を賞賛しました。 その結果を推測するのは難しくありません。運命は恋人のために発明されたものではなく、愛は不毛の崖の上の別の色のように、絶望の中でも成長します。 エドヴィノフ神父の店は市内で最初のもので、幸運にもブルトネコフの家の窓の向かいにありました。 すべての高価な布地、すべての人工製品、真珠、貴重な石がそこにありました。 その世紀の女の子たちは、首都の私たちと同じようにドレスアップするのが大好きで、美しいエドウィンの店はいつも訪問者でいっぱいでした。 ミンナはよくそこに行ったと言う必要がありますか？ そして、この店は私たちの英国の店（つまり、若者の出会いの場）ではなくレベルの店でしたが、彼女をそこに引きつけたのは服に対する彼女の情熱だけではなく、みんなを喜ばせたいという願望だけが彼女をそこに留めたわけではありませんでした。 。 ベルベットを購入する必要があるか、ネックレスを作り直す必要があるか、指輪が剥がれてしまったか、または素晴らしいものを海外から持ってきたかのいずれかです。 そしてそのたびに、フレンドリーなエドウィンは急いで彼らに会いに行き、叔母の前でダマスク織を広げ、ダイヤモンドと目で姪を輝かせました。 彼は彼女に異国のことを話し、感心しながら彼女の話を聞いた。 そしていつも苦いため息が彼の輝く髪をはためかせ、目に涙をためながら最愛の人を目で追い、彼女の窓から髪を離さず、草の葉のように沈黙の中で衰弱していました。 幸福の希望がなければ愛するのは難しいし、互恵の希望がなければ愛するのは難しい。 しかし、自分が愛されているのを見て、あえて愛の言葉で認識を呼び起こしたり、天国の喜びとしてそれを渇望したり、名誉の罪として逃げることを敢えてしないことは、比較にならないほど困難です。 嫉妬したり、裏切りの恐怖から溶ける権利はありません。 彼女の悲しみを自分の冷たさのせいにし、今度は愛に対する非難、今度は義務に対する非難で、自分自身の苦しみを倍増させなさい！ .. そして、沸騰する心の情熱が黒い蒸気となって心に飛び込み、有毒な絶望が魂に食い込みます!. ああ、友達、友達! このように愛した人を憐れんでください。 「そして、好奇心だけが私の質問を引き起こしたと言えるでしょう」とミンナはついに言った、とても優しく非難するような視線で青い目を上げたので、エドヴィヨフの顔の厳しい表情が一瞬にして感動的な表情と混ざり合い、彼女の声は凍りつき、彼女の心は凍りついたようだった突き刺さるけど、この感覚は甘かった、現実の後に初めて息を吸うような 優しい紐悪い夢

。 彼らの魂はひとつの表情豊かだが言い表せない表情へと融合した。 ミンナは我に返った。 「それで、親愛なるエドウィン、もしあなたが騎士だったら、明日のトーナメントには何色を選びますか？」 「永遠に永遠に、フロイライン・ミンナ、私は最初の美しさの色を選びます。 空色と地球の装飾 - ピンクで構成される色。 「私なら選びます」と彼は彼女の手を掴みながら情熱的に続けた、「美しく比類のない薄紫色、あなたの色です、ミンナ！」 ミンナの手は光り、震えた。 彼女の頭は思わずエドヴィノの肩に寄りかかった... - ああ！ なぜ騎士ではないのですか？ - 彼女はささやきました。 エドウィンの空中城は砕け散った。 - ああ！ なぜ私は騎士ではないのですか！ - 彼は横で泣きました。 - なぜ私は自分の幸福に満足していないのですか！ そして同時に、ミンナの手には熱い歓喜のキスと絶望の冷たい涙が刻まれた。 - みんな、みんな！ - 父親が別の部屋から叫びました。 - みんな！ - 叔母が寝ている間に繰り返した。
恋愛では得も損も

騎士道ロマンスを読んだことがない人、トーナメントで賞を分配するために愛と美の女王の称号を与えられた美女を選ぶ習慣を知らない人はいるでしょうか？ リヴォニアの騎士たちは虚栄心以外の何物でもなく、世界中の誰よりも劣っていなかったし、良くも悪くも常にドイツの礼儀作法を模倣していた。 女王のいないトーナメントはあり得ない - これは公理です。そのため、トーナメントの選出された審査員はリッターハウスで集まりました。 いつものように、彼らはインク壺と瓶をテーブルの上に置き、すべての文章を書き、 口頭伝承選挙の方法について、彼らは騒ぎ、誰を選出するかについて議論し、そしてヤギの足の回転から[野生のヤギの足の形をしたカップがレベルの騎士の間で大流行しました - レベルの騎士に敬意を表して、名前の由来は、リーフォール（シャモアの落下）、つまりノートという言葉から来ています。 ] 彼らは頭が回転し、足が腫れ上がっていたので、（好みやワインの功績かどうかはわかりませんが）ミンナ・フォン・バートネックを女王に選出することに同意しました。 ミンナは父親の呼びかけを聞いて髪を整え、頬の輝きを隠すためにカッターを上げてホールに出た。 エドウィンも彼女を追った。 - 評議会の紳士の皆様、名誉をありがとう、親愛なるミンナ。 あなたは明日の女王に選ばれました...」と男爵は手をこすりながら嬉しそうに言いました。 - ありがとう; 私は自分自身とあなたのために言葉を伝えました...紋章が刺繍されたダルマチックを着た伝令の一人がひざまずき、ベルベットの枕の上に置かれた黄金の棍棒の冠を彼女に手渡しました、そしてミンナは事故に当惑してそれを受け取り、せせらぎを言いました伝令たちの素晴らしく愚かな挨拶に応えて何か。 「私はあなたを祝福しません。」エドウィンは胸に手を当てながら静かに言いました。「あなたは王冠がなくても心を支配しました。」 ミナは顔を赤らめて黙ってしまった。 伝令たちは玄関で、最も恐ろしい戦士の一人であり、ミンナの最も熱心な探求者の一人である騎士ドナーバッツと出会った。 「私は男爵を祝福し、女王の手にキスをします」と彼はぎこちなくお辞儀をし、言葉の裏で拍車をジャラジャラ鳴らしながら言った。あたかもそれによって（そしてそれだけで）自分が騎士であることを思い出させているかのようだった...「私のハヤブサとともに、フロイライン・ミンナ、明日は君の目から火花が散るたびに、君の鎧から火花が飛び散り、空が熱くなると誓う。 私があなたの前でどのように自分を区別するかがわかります。 私の馬は目を痛めるほどの光景です。彼は糸に沿って踊り、短いギャロップでターラーでボルテを作ります。 お願いです、フロイライン ミンナ、紫のスカーフを巻かせてください。紫のサドルクロスはすでに注文済みです。 - 大変光栄です... ご清聴ありがとうございます... でも、私は色を頻繁に変えるので、間違いなく虹に囲まれます。 「それから縞模様の道化師になってください」と医師は静かに言った。 - 崇高な思想ですね！ -ドナーバッツは手を叩きながら叫んだ。 「イエスと言わずに同意することを、彼らはそう呼んでいるのです。」 ただし、紫色のストライプを他の部分よりも幅広にします。 「紳士たち、座ってください」とバートネックはドナーバッツとエドウィンに言い、心と黄金を込めて二人を愛撫した。 - 騎士よ、今夜、私はあなたに美しい陛下の大臣を与えます - 私の娘。 彼女に王室の立場を説明してください、そして親愛なるエドウィン、あなたは女王が私たちを忘れないように努めてください、 普通の人々 。 ビジネスについて話さなければなりません。 若者たちは演説もせずに叔母の近くの片隅に座り、医師とブルトネックはもう一方のテーブルに座った。 「ようこそ、カッコウ爺さん」と男爵はやって来たゲルマイスターの使者フロイリッヒに言いました。「ようこそ、その外見が悪の前兆でなければ！」 - そして、お父様、大爵位のご慈悲を！ 「どう思いますか」背の低いメッセンジャーは、バッジのついたベルトに手袋を差し込み、ブーツの口に鞭を突っ込みながら答えた。 「私は市庁舎の時計の上に座っている木製のカッコウのようなもので、損失を予測するのと同じくらい頻繁に、そして同じくらい正確に利益を予測します。」 - 何が新しいのですか、フライリヒ？ 「この古い世界で何が新しいのですか、男爵さん？」 - おしゃべりなドイツ人はカバンの紐を解きながら続けた。 「騎士紳士たちに熱心にお辞儀をしながら、古い帽子をかぶってしまったのに、明日の休日用の帽子もありません。」 - 私たちだけでなく、あなたは酔った部屋の壁すべてに頭を下げます。 ただし、あなたの努力と引き換えに、ここにクロイツァーが 2 つあります。 - よろしくお願いします、高貴な騎士よ。 これらのコインの十字ごとに、あなたの魂のために 10 個を差し上げます。 「健康のためには飲んだほうがいいんじゃないでしょうか？」 -男爵は笑いながら書類を受け取って言いました。 ――もちろん、ゲルマイスターからの召喚ですか？ - 命令、高貴な騎士よ。 - 命令?.. なぜ彼はあえて私に命令するのですか?.. - どうやってそれがわかるのですか、男爵さん - 私たちは自分の仕事以外のことに口を出すべきでしょうか！ シールには歩哨が描かれています。 はい、しかし、もしその手紙がキルシュヴァッサーにとってもっと透明であったなら、文盲の私は今以上のことを学ばなかったでしょう。 「本当だ、本当だ」とバートネックは独り言のようにつぶやいた。 さあ、フライリヒ。 （読む。） - 「バ...バ...男爵へ...バー...バー...」 作家の礼儀と書記の筆跡を考慮してください。 ハンガリーのデジタル録音と同じくらい一貫性があります。 少なくとも私のタイトルを大きな壊れた文字で書いてくれたかもしれないのに！ - について！ 「もちろんです」ナイト・ドナーバッツは彼の言うことを聞かずに言った。 「間違いありません」と叔母は、針で編んでいた縞模様のストッキングの輪を数えながら、別の隅から付け加えた。 「これはさらに丁寧ですね」と医師は笑いながら言った。「手紙は片言で書かれています。」 「あなたの作品は議論において非常に柔軟です」とバートネックは反対した、「彼の速歩を見てみましょう...読んでみてください、おそらく...私の目は弱いので、理解できません：文字はケシのように小さいです種子、そして一行だけで眠くなるのは当然です。 「神様、どうかあなたが安らかに眠れますように」と医師は紙に目を走らせながら言った。 -- リヴォニア騎士団ヘルマイスター、ライヒャルト・フォン・ブルッゲニー牧師より。 .. で... 「眼鏡を取ってください」男爵は言いました。 「我慢してください…」と医師は反対した。 「あなたのタイトルは9月の夜のように暗くて長いです。」 - 次、次? - 先に進むのではなく、戻ってください、男爵! 私たちは約束の巡礼者のように、三歩進んで二歩下がります。 それで: 「ジェルマイスター・ブルッジェニー、リヴォニア十字架騎士団の高貴な騎士、エマニュエル・クリストファー・コンラッド男爵へ…フォン・バートネック、生まれました…」 - あなたは気が狂っています、博士... - ごめんなさい、私読みすぎます。 私は傲慢な女性向けのレシピを書くことに慣れているので、そのタイトルが常に私の耳に響きます。 フレーガー・クニップスノップスが、臨終のとき、私が処方箋に書いていない薬を飲みたがらなかったなんて信じられますか？そして死、そして他人の仕事に私のおとぎ話を織りたいというあなたの致命的な願望！ 何はともあれ、あなたは私の新郎ディートリッヒに似ています。彼は、すでに召集が鳴ったときに私の馬のたてがみにリボンを編み込むのが大好きでした... - あなたは馬に乗りました、男爵、しかし徒歩の男は人間ではありません騎手の相棒。 しかし、もう終わりに近づいています。 称号に加えて順序も与えられているようです。 彼の言い分は 4 つの単語ですべてです。「ドルパットへの幹線道路にあるヴァイデ湿地に架かる橋を修理してください。」 「彼にグラシン紙を使って自分で動かしてもらいますが、私はそれとはまったく関係がありません。 私はその方向へは決して遊びに行きません。 - 行かないでください、行く必要はありません。 私は、やむを得ず哀れな旅行者たちを気の毒に思うだけです。彼らはクレーンではありません。彼らは沼地を飛んで渡ることはありません。 「それは彼らの仕事であり、私の仕事ではありません。」 - しかし 大きな道- 世俗的なもの。 そしてそれがあなたの財産をどのように通過するか... - したがって、私にはその中でやりたいことを何でもする権利があります、特に何もしない権利があります。 - これは、多くの人がやりたいことをすべて行う一方で、誰もが望まないことを容認することを意味します。 「もう一つ、もう一つ、先生……」 「おそらく三分の一だろう」ロンジウスは足を焦がしながら言った。 「私は紙のことを話しているんです」とバートネックはイライラしながら言った。 「足のことを考えていたんです」ロンジウスはロウソクから足を外しながら、単純さを装って答えた。 (読む。) - 「ゲルマイスター…」など… 「アルトホーフェン城に隣接する土地および前記城の隣接地に隣接する土地について、騎士ウンゲルンに対する騎士フォン・ブルトネク男爵の苦情によると」ウンゲルンは、初めから権利も不法もなしに、暴行と武装手と暴力と強盗によって彼に捕らえられ、将来も同じことを繰り返すと脅迫されているとされており、私はフォークト家や騎士団の指揮官らとともにこの問題を調査した。 、見つかりました...」文法違反です! -医者は叫び、立ち止まった。 「真実に反して、もっとはっきり言ってください」バートネックは反対した。 - ジェルマイスターはフォーク家と祝うだけだが、判断し、頭を整理する... - 「...調べたところ、証明書と証人の証言によると、上記の土地（裏面の目録）は以前に所有されていたことが判明した」フライガー・ウンゲルンの父親から捕らえられた 異なる時間そしてさまざまな嘘。 したがって、私たちは、フレーガー・ウンゲルンが友好的な取引と彼の再三の要求に満足することなく、暴力を行使して財産を返還する権利を持っていたこと、そして私たちが彼を前記区画の法的所有者であると認めることを、一人ひとりに宣言します。 そして我々は騎士フォン・ブルトネク男爵に対し、直ちに、そして疑いもなく、すべての牧草地、牧場、牧場、牧草地と森のダーチャ、トウモロコシ畑と牧草地、立水域と生活水域、すべての土地と自由を例外なくウンゲルン・ミルケンタールに譲渡し、クレムセ川からピグス湖、馬が水浴びをする小川まで、そこから左に雷で焼けた赤松を越えてユマロワの収穫地まで、そしてそこから銃撃戦のためにポイジーナの新しい浴場まで、そしてそこから...」 - 徹底的にそこから出させてください! - 叫びました男爵は椅子から飛び上がりました...そして、言葉一つ一つに火がついた彼の怒りは、ついに爆竹のように爆発し、虐待的なクラッカーが飛んできました。すべての方向に... - ここに正義があります! ここに法があります!. 私が強くて大胆だった頃、私の拍車が祝宴で他の人よりも大きく鳴り響き、私のブロードソードが鞘にキスする頻度が低かったとき、その時は一段の魂も勇気を出しませんでした。私に鼻を見せても、この太ったフォークト・フォンたちは皆、通りの向こう側でそうやって頭を下げたが、誰もあえて言葉を発する者はいなかった――でも、ほら、もしかしたら！ この歩くインク壺たち、この頭蓋骨の皮をかぶった書記たちは、境界線を城の堀ぎりぎりまで押し上げることにした。そうすれば、ウンゲルンは、自分の土地に落ちる塔の影の代償として、グラス一杯ごとに私に支払いを要求するだろう。川からの水、そして何という水でしょう！ 「水がなくても大丈夫ですよ」医師は声を張り上げて反対し、男爵に定義の最後まで聞くよう強要した。 - 「その結果、職員がまもなくドレスアップして、前記フライガー・ウンゲリアを所有することになるでしょう...」 - 彼を私のところに来させてください... 彼を来させてください... 私は彼を真っ逆さまにさせてみましょう鞭の下で... 私は彼に、物議を醸している湖の水を味わうように頼んでみます!... - 「そして、習慣に従って、彼はから集めました 近隣の村健康な少年の反対者である両者とも、新しい境界線の目立つ場所すべてで鞭で打って、そうすれば彼らがそれを覚えていて、将来起こるかもしれない紛争で明白な証人として役立つことができます...」 - こんなことは起こりません...私は誓います私の拍車があれば、そんなことは起こりません!. 私が正当な理由のために家臣たちを容赦しないことは誰もが知っています... しかし、この場合、私は首なし裁判官の追悼本を発行して彼らに背を向けることに同意する悪役でしょうか? .. - そしてジャーマイスターはこれに何と言うでしょう - 私は何ですか？ 私は聞きません...なぜ私は彼の好意、彼の風見鶏の友情を大切にする必要があるのですか？私の後ろにそのような友人が一人いること、そして私は昨日のように約束の地を見ることはないだろう、たとえ植木鉢をめぐっても彼は彼女とは戦わないでしょう、手紙は兵士ではありません、しかし私は鉄の屋根が付いた生きた柵を持っています、そしてそれはありません招かれざる客に会うためのペア。 強い手彼に家への道を案内してください。 それでイライラした男爵は足を踏み鳴らしながら叫びました、そしてその声はますます大きくなり、古いキャビネットに立っているグラスとゴブレットが互いにぶつかり合うほどになりました。 このハリケーンは、あくびをしているおばあさんを捕まえ、それを驚きの兆候に変えました。 ミンナの健康を褒め称えて酒を飲んだ騎士ドナーバッツは、ゴブレットを口元に近づけなかったが、ゴブレットは中途半端に曲がって貴重な水分を少しずつ床に滴らせた。 エドウィンとミンナだけが参加に感動して立ち上がった。 善良なロンティウスは、ふざけた表情を脱ぎ捨て、落ち着きなく男爵の話を聞き、その動きを目で追っていた。 「そうだ、そうだ」とブルトネックは続けた。「ウンゲルンとゲルマイスターの両方に証明してみせる……ブルトネックは友人なしでは生きも死もなかったことを。」 「名誉にかけて誓います」とエドウィンは心の底から叫んだ。 - あなたはそれを持っています、ブルトネク! 私の金はあなたのものです。 「私をください」ドンペルバッツはよろめきながら言いました、「毎日昼食前に、そしていつも私の命知らずです。」 「ありがとう…心から感謝します…」感動した男爵は彼らに手を差し出しながら答えた。 「しかし、朝は夕方よりも賢明です、そして明日私たちはこの問題について話し合うでしょう...何ということでしょう！...明日はトーナメントです、そしておそらくウンゲルンはまだ賞を奪います、そして私の娘は私の悪役に栄冠を授けなければなりません！ .. なんてことだ...」 断ることはできませんが、我慢できません... 強盗の嘲笑には耐えられません。 白髪、どこにありますか？ レベル全体の前、貴族や騎士団全員の前でしょうか？ 友達！…友達ドナーバッツ！ あなただけが老人を恥から救うことができます。 あなたは強くて巨大で、葦のようにウンゲリアを打ち砕くでしょう。 今まであなたが彼と自分自身を測ることを妨げたのは怠惰のせいだけでした...でも今は...聞いてください、ドナーバッツ、あなたが私のミンナを気に入っていることは知っています...しかしウンゲルンの勝者だけが彼女の夫になるでしょう...これが私の手です、私の騎士の言葉、その友人であろうと敵であろうと、ウンゲルンを鞍から叩き落とす者が誰であろうと、私は彼に私の娘と私の永遠の感謝を捧げます。 「手と言葉、男爵」とドナーバッツは手で手をたたきながらうれしそうに叫んだ。 、同じじゃなかったら潰してやるよ！」 その言葉とともに、くしゃくしゃに丸まった銀の杯が床に飛んだ。 - お父さん、親愛なるお父さん！ - 怯えたミンナが叫んだ。 - みんな…繰り返しや矛盾が嫌いです。 私の命令はあなたの意志でなければならず、私の意志はあなたの願いでなければなりません。言われたことは神聖です。 ウンゲルンの勝者はあなたのものです 良い夫そして私にとって良き保護者です。 ミンナは青ざめて椅子に座り込んだ。 エドウィンは部屋の真ん中に立ち、目を輝かせた。 彼の胸は動揺し、右手は剣の柄を握りしめているように見え、そして突然、ライオンのように誇らしげにカールを振り、そして消えた。 -どこ、どこ、親愛なるエドウィン? - ブルトネクは彼の後に叫んだ。 しかし答えはありませんでした。 「変わり者だ！...そして、いい奴だ」と彼は言った、「その言葉を言えば、エドウィンは利子も抵当もなしにすべてを与えるだろう。」 「よくやった」とドナーバッツが繰り返した、「たとえ彼が騎士ではないとしても、馬の歯で彼をだますことはできない。」 「賢い人ですね」と医師は付け加えた、「彼女は生命の本質について私と議論していますが、世界は卵から生まれたという一つの信念を持っています…「素晴らしい若者、かけがえのない人です！」 -半死んだミンナはそう思ったが、それを声に出しては言わなかった。

急いで書いて汚れがあったら
このシートの上にいてください「見た目とは違います、
眼球が熱くてズキズキしますが、涙は出ません。
バイロン

[急いで書いているので、このページに汚れがあるとしても、それは見た目とは異なります。目が焼けて震えますが、その目には涙はありません。 バイロン (英語)] エドウィンは気が狂ったように家に走って帰りました。 マントが床に落ちた。 足の強打で寝室のドアが割れ、彼は意を決して上級使用人の手からろうそくを引きちぎった…「終わった…決まった…」と彼は歯ぎしりしながら言った。 ～大会もみんなも～人、人！ ヘルマン！ 「行きます」と彼は従者に叫びました。 - どこ？ - 彼は驚いて尋ねた。 - 誰がどこで尋ねる勇気がありますか？ 私は行きます、それで十分です。 風は良いです。 船がたくさんあります。準備をしてください。 青年の初恋を焙煎する。 しかし、最初の負けは何と辛いことでしょう。 エドウィンはテーブルに肘をつき、火照った顔を両手で覆いながら、長い間座っていた。 彼の胸の中で情熱が渦巻き、最終的には無秩序な手紙となって溢れ出した。 「すべては私にとって決まったことです。明日はあなたと話すことができなくなるので、あなたに手紙を書いています。トーナメントが終わったら手紙を書くべきではありません。そうすれば、あなたの手は他の誰かのものになります。 .. 私は狂人です、狂人です! いったいどんな希望から、どんな権利でリヴォニアの最高の色に目を向ける勇気を持ったのでしょうか!. それとも、熱心で忠実な心には騎士のコートの価値があると思いましたか?腕を考えていましたか...いいえ、私は何も考えず、ただ愛することしかできませんでした、私は現実のあなたのために心から泣いています...知っていますか、かわいいミンナ。嫉妬の毒は、絶望的で絶望的な愛の苦しみを経験したことがありますか？決して感じないように神に祈ります！どれくらい前にそれが私を訪れました、そしてすべての時間、すべての日が失われたようです。気を散らされ、喜びで瞬きし、今では数分間、果てしない数分間に渦巻いている! あなたにとってはただ鼓動しているだけの心臓の鼓動の裏で、何千もの煩わしい思考が次から次へと、一方は他方よりも暗く、すでにそれらはすでに存在している私の魂を苦しめることができ、血の一滴一滴がゆっくりと私の静脈に毒を注ぎます。 私はナンセンスを書いているように感じます...親切な、親愛なる皆さん、あなたに書いている私の狂気と傲慢さを許してください。 どうか、お願いです、お願いです、私に腹を立ててください、あなたの正当な怒りを罪を犯した者にぶつけてください。そうすれば私はあなたを離れ、愛するミンナから引き離され、故郷から逃げる方が簡単になります。私が心から得た恩寵を剣で得ることは禁じられている。 怒って容赦しないでください。そうでないと、あなたの天の目の柔和な視線が私の決意を煙に変えてしまうでしょう、今日のように、もう一度視線を向けます...そして私は魅了されます-その後、どうなりますか？ 私の情熱が計り知れないのと同じくらい、私の復讐は行き過ぎかもしれません。 比類のない憤りで私を救ってください！ 私はただトーナメントを待つだけ、私に幸運をもたらしてくれる幸運な人を見つけるだけ、そしてその瞬間、風がどこに吹こうと、船は私を連れ去ってくれるでしょう、そして遠ければ遠いほど良いのです...あなたを忘れるためではなく、自分を忘れるために世界をさまようでしょう...いいえ! これはやりたくてもできませんでした。 かつての愛の思い出と悲しみが私の喜びとなるでしょう...私はそれらから死ぬまで彼らと一緒に生きます。 幸せになってください、親愛なるミンナ、そして騎士道的ではありませんが、心からの言葉を信じてください。私以上にあなたのためにこれを心から願っている人は誰もいないのと同じように、これほど純粋で熱心に愛する人は誰もいないのと同じです。 さようなら、ミイナ！ 私から、あるいは私について、これ以上何も聞かないでしょう。

冷たい風がウドヴィンのカールを打ち、開いた窓の枠にもたれかかりながら、苦い思いを込めてミンナの窓を眺めた。 ガラスとカーテンを通して、薄暗いランプの光がそこにちらつき、想像力が暗闇に記憶の幽霊を住まわせました。 しかし彼らは葬列のように引きずっていきました。 エドウィンは別れの手紙を投げようと二度手を挙げたが、優柔不断で迷った…ついに心が沈み、手紙が結ばれていたリンゴを通りの向こう側に投げると、音とともにリンゴはミンナの寝室の床に落ちた。割れたガラスの。

「アムール・オ・ダム、名誉ある勇敢さ！」
【女性に愛を、勇敢に名誉を！ （フランス語）]
旋風のように、火のように飛ぶ
不動のシステムの前に。
そして金のたてがみの馬が毛羽立つ
未来の英雄のもとに。

これは5月のことでした。 まぶしい太陽 透明なエーテルの中を正午に向かって転がり、遠くでのみ空の天蓋が銀色の雲の縁で水に触れました。 レベルの鐘楼の光のスポークが湾を越えて燃え上がり、崖に寄りかかったヴィシュゴロドの灰色の抜け穴が空に向かって伸び、ひっくり返るかのように鏡の水の深さに突き刺さった。 遊び好きなハトが、鐘の音と鳴り響く音に興奮して、急勾配の屋根の上を旋回していました。 すべてが生き生きとしていて、すべてが喜びで息づいており、すべてが春の訪れ、自然の復活を祝っていました。 夜明け、ヴィシュホロドのドンプラッツに通じる2つの道路であるラング通りとブライト通りは、群衆によって封鎖された。 エストニア人とドイツ人の手工業者、使用人、町の人々は、騎士のトーナメントを観戦するために急いで場所をとりました。 しかし、この栄誉を獲得した人はほとんどいません。 狭い地域は戦闘員のためのスペースをかろうじて提供しており、家の周りには名誉ある人々のための場所がありました。 窓はすべて開いており、枕が置かれ、カーペットが掛けられていました。 リボンやカラフルな布地があちこちから漂っていました。 家、衣装、装飾の多様性は、奇妙だが楽しい光景を目に見せた。 ついに正午1時間前、街中にトランペットが鳴り響き、1分後には観客で窓が沸き起こり、円形闘技場は最高の商人や老騎士で埋め尽くされた。 天蓋の下には、左肩に黒い十字架が付いた白いベルベットのローブを着たジェルマイスターが、留め金のついたスリットが入ったハーフカフタンを履き、膝から垂れ下がるレースのついたブーツを履いて座っていた。 シャツの金の刺繍が施された襟は、当時騎士が着ていた鉄のマントの上にあり、そのため、家着の上からでも騎士の階級がわかるようになっていた。 ドレス、ブーツ、手袋の裏地は深紅でした。 注文の十字架が付いた金の鎖は彼の威厳を示し、他の人の頭の上と同じように、2枚の羽が誇らしげに彼の頭上にそびえていました。 剣の柄には、あたかも精神的な力と軍事的な力の組み合わせを象徴するかのように、ガーネットのロザリオがぶら下がっていました。その時、司教たちの力はすでに破壊されていたからです。 彼の左手には、レックを着た、フリルと金のレースが付いた薄紫色のドレスを着て、真珠がちりばめられたシルクで刺繍されたスカーフを巻き、大きなカールが肩に散りばめられ、大きなカールが絡み合って、休日の女王ミンナが座っていました。煙っぽい毛布。 彼女はおずおずと視線を動かすと、その顔には気だるい悲しみが見え、あたかも一日限りの美の女王が、自分が短期間の美の統治の生きた姿として役立っていると感じているかのようでした。 観客たちが儀礼的にベンチに座り、自分たちの便宜よりも席の名誉を主張している間、ロンシウスとエドウィンは全周が見渡せる入り口に立って、心の優しさから順番を並べた。隣人と隣人。 多くの場合、私たちが参加できない一般的な楽しみにイライラして、感情的な悲しみが激しい嘲笑を注ぎます。 同じことがエドウィンにも起こった。彼の胆汁は中傷で蒸発し、そのような状況ではいつものことだが、辛辣だが機知に富むことはめったになかった。 「かわいそうなミンナさん、ごめんなさい」医者は言ったが、医者には何もかもがおかしいように思えた。 - あなたの主人は、自分の紋章をとても誇りに思っていますが、その紋章は本当にパン屋の看板によく似ていますが、対称的な立場を失うことを恐れています。そして彼女には隣人を判断する人がいません。誰々の首輪はでんぷん質が不十分で、誰々の羽毛は乱れているか、口ひげはワックスがけが多すぎます。 何という矛盾でしょう、ゲルマイスターとミンナ！ 「これは矛盾ではありません。喜びと退屈が最も近い隣人であるという証拠です」とエドウィンは答えました。 「しかし、先生、あなたはレベルの女性と男性を何人か見せてほしいと私に頼んだのですから、あなたの意見は私の意見に従ってください。」 たとえば、このドレスアップした女性は船の像によく似ており、ラトガー・クラウスの妻です。 彼らによれば、彼女は本当に私たちの思想の舵を切り、私たちの進路を何度も暗礁に乗り上げてしまったのです。 彼女の隣には模範的なカップルがいます。ブルゴマスター・フェゲザクとその最愛の片割れです。 彼らは一つの情熱で燃えています - ガラスのために、つまり彼はガラスのために、そして彼女は鏡のために。 ひっきりなしにしゃべりながら、牛の首に鈴を付けるように、太った夫の首にぶら下がっているこのポケットの女性は、貴族の女性セーゲフェルスです。 彼らは、彼が鼻をつかんで誘導することを避けるために小さな妻を連れて行ったと言いますが、今ではそれが彼の耳を痛めます。 耳といえば... あの若い男は、どうやら耳の長さを背の高いカッターで隠しているようです - これはランドラット・エゼルクランツです。 彼の後ろには歌手のフロイライン・リリエンドルフが座っています。 専門家によれば、彼女の声はナイチンゲールとフクロウが混ざったものであるという。 そして彼女の風通しの良い隣人は、その顔とドレスが虹色に輝いていて、ヘルツフィッシュ男爵夫人です。 彼女はずっと前に私たちの空を去るべきだった。 次にザングハイム司令官の愛人が見えます...彼女が彼の妻よりも高い位置に座っていることに驚かないでください。これは私たちにとって珍しいことではありません。 姉妹が二人います... - P ○わかりました、p ○エドウィン、女性について。 控えめなものについては何も言うことがないし、美しいものについては何も言うことがなく、他のものには飽きていることはわかっています。 今度は紳士たちの番です。 たとえば、大皿に盛られたリンゴのように、巨大なスペイン製フライスの上に横たわっているこの頭は誰のものなのでしょうか？ - 誰にでも、誰にでも、先生!. 彼は彼女を手頃な価格でメンテナンスに譲ります。 これは浪費された貴族ルフトです。 彼は作曲します 墓石の碑文 そして結婚式の歌、騎士が敵の地に入り、友人の妻と会うためのプロジェクト。 口の中の馬を観察し、商人を集め、狩猟犬を扱います... これはレベルのすべての中で最も明るい頭です。 「彼女の周りに三毛色の輝きがあるのは当然のことです。」 しかし、この騎士は誰ですか？ - これは殉教者であり、威厳の例です...フォークト・フォン・テュレーン...彼のワードローブでは、どうやら彼はプレテンベルクの法令を参考にしていなかったようです。 1503年、プレテンベルクは贅沢を維持するための法令を発行し、その中ですべての階級の服装と服装を簡素にすることを規定した。 しかし、これは何も行動を起こさないままでした。 - 注記。 著者。] 彼の首の鎖の重さはちょうど 30 ポンドあり、彼の指に縛られている指輪を見てください。 彼は騎士の中では体重が重い。 - そうですね、シギのフィギュアは背が低いですか？ - 背の低い男性ですか？ これは腐敗した魂、ウィッツベトラーバー・ラベシュントラルです。 しかし、そこに騎士たちが到着します。 彼らの頭の中にはヴェーゼンベルクの指揮官ハルトクノッホがいる。彼はダチョウのように単純で、その羽をとても自慢している。 その隣にはドルパット・フォークト・ツヴィーベルがゴシック様式の馬に乗って疾走している。 その透明性を通して、空とその盾の上にある星が見えますが、頭の中では見えません。 彼らの後ろには、骨に帽子をかぶせて騎手の影と間違えそうなほど痩せた馬に乗った太ったフラーガー・フレッサーがいます...彼は妻のネックレスを質に入れて、馬用の銀の蹄鉄を作りました...さらに...もし騎士ブルトネクがエドウィンを医師から引き離して呼び掛けていなければ、エドウィンは伝記風刺を完成させることはできなかったでしょう。 騎士たちはラッパとやかん太鼓の音を聞きながら、二人ずつ鉄格子の後ろに乗り、重い馬を回転させ、婦人たちにお辞儀をし、ハーマイスターの前で槍を下げた。 彼らの胸当ては、その心地よいデザインによって区別されませんでした。 盾や紋章、馬の長い毛布は、世界中の博物学者を夢中にさせるような紋章の鳥、動物、薬草で飾られていました。 しかし、鎧の輝き、羽根やスカーフの多様性、サドルブランケットやブランケットの縫製、馬のいななき音、ハーネスをかき鳴らす音、そして周囲の水しぶきと多様性、すべてがその奇妙さにおいて驚くべきものであり、野生的でした。しかし魅力的です。 そこで伝令たちはトーナメントの規定を読み、騎士たちは戦いの余地を残して疾走した。 再びラッパが鳴り響き、すでに槍は敵の胸で折れ、ノックアウトされた騎士たちは打撃の力よりも鎧の重みで塵の中を這っています。 多くの場合、意地悪な馬が彼らを引き裂き、槍が空を打ちます。 多くの場合、額をぶつけて相手のハーネスに絡まり、鶏のように敵の間違いを捕まえます。 現在、リガの騎士グロテンヘルムは二度優勝者であり、美の女王の手から賞品として黄金のスカーフを受け取りました。 彼に向かってラッパが鳴り響き、人々は叫び声をあげて彼を迎えた。 それから誇り高きウンゲルンは去ったばかりで、楽な勝利を軽蔑し、勝利を飾るために新たな栄冠を待っていたようだった。 それらは一緒に飛んで衝突し、グロテンヘルムは槍で彼の頭上を転がった。 何よりも面白かったのは、ウンゲルノフの槍の一撃だった。彼はグローテンヘルムのヘルメットを円を描くように左に向けたが、ヨガに飛び乗った彼は、長い間そこから抜け出すことができず、息も絶え絶えで何も見えなかった。 四方八方から笑いと拍手が飛び交った。 ウンゲルンは残り、対戦相手を待った。 手綱を捨て、槍に寄りかかり、広場の真ん中に堂々と立っていた。 トランペットが鳴り響き、伝令たちは狩人たちを呼んだが、騎士の力は恐ろしいもので、誰も現れなかった。 女性全員、観客全員が「ウンゲルンに賞をあげてください。最も優れた勇敢な人に賞をあげましょう！」と叫びました。 - それを開く！ - 近づいてきた未知の騎士が叫びました - そして同時に、バーが開くのを待たずに、彼は拍車で馬をつかみ、矢のように馬の上を飛びました。 包囲された馬の尾は地面に横たわっていましたが、騎士は鞍の上で動かず、兜の羽が肩の上に転がり、打撃から再び立ち上がっただけでした。 しばらくの間、彼はその場に根を張って立ち、周りを見回して自分を見てもらいたいかのように、手綱を少しいじっていたが、それから静かに、飼い葉桶のような足取りでリストの周りを駆け回り、会衆に「お辞儀」で挨拶した。彼の頭。 ケーシングは下げられ、盾には紋章がなく、鎧は青く金の刻みが入っていました。 彼の馬は、燃えるような色と速さで、いびきをかき、風にさらされ、あたかも足元で巻き上げられた砂埃の上を歩いているかのようでした。 - なんとハンサムな男でしょう！ - フロイライン・ルイーズ・フォン・クロッケンは、見知らぬ人が車で通り過ぎるとき、目を細めながら弟に言いました。 - なんて種牡馬なんでしょう！ - 彼女の弟は叫んだ、 - あらゆる点で、 - 尻尾さえもパイプだ。 この写真は馬ではありません。 仙骨 - 少なくともその上で寝てください、足はイタリアのブレンチェッリのものより細いです...そしてもし彼がフォークト・テュレーンよりもうまく踊らなかったら、彼らに私を豆のように撃たせてください...ただ話さないだけです。 「この特権を持っているのはロバだけだ」たまたま後ろに座っていたテュレーンさんがイライラしながら言った。 「今ならわかりますよ」フォン・クロッケンは笑いながら答えた。 - しかし、この未知の向こう見ずな人物は誰ですか? - ドナーバッツです！ - 多くの声に答えました。 - 彼は本当にすぐに頭を乾かすことができましたか? Ratsger Lid'sでの朝食時に、私は彼にハンガリーの6本目のボトルを預けました。 その間、騎士は馬でハーマイスターに近づき、槍を振り上げ、ミンナに向かって低く低くお辞儀をした――そして突然馬を後ろ足で立ち上げ、右に投げると、全速力でウンゲルンに向かって疾走した。 誰もが打撃を恐れて息を呑んだが、彼はすぐにマウスピースの音が聞こえるほど近くで馬を手綱で押さえた。 .. - それはどういう意味ですか？ - ウンゲルンはその大胆さに驚きながらイライラしながら言った。 「もし騎士が私から紋章学のレッスンを受けたいのなら、手袋を投げることは戦いへの挑戦を意味するのです」と見知らぬ男は嘲笑的に答えた。 「ナイト、私は長い間このポインターで拍車を追い出してきましたが、そのせいで拍車を失った人は複数います!」 - ウンゲルン！ 私たちは自分たちの偉業を誇るためではなく、それを達成するために団結しました。 私はあなたに死を賭けた決闘を挑みます。 - はぁ！ はぁ！ はぁ！ あなたは私に死闘を挑みます... いや、兄さん、面白すぎます！ - なぜ笑うんだい、誇り高き男？ 私はまだ槍であなたをくすぐっていません。 あなたの笑いのせいで彼らがあなたのために泣いてしまわないように注意してください。 - ああ、名も無き強がりだ！ あなたは私の馬の靴で踏みにじられるのが当然です。 - 横柄で無駄なおしゃべり！ グローブを手に取るか、トーナメントから撤退してください。 - 世界から追い出してやるよ、この狂人！ -イライラしたウンゲルンは叫び、槍を敵の手袋に突き刺した。 「そして、あなたの頭を槍に突き刺してやる。」 - しっかりとねじ込まれているかどうかを確認すると安心です。 生死を賭けて、ウンゲルン！ - これがあなたの文章です... 頭を下げてください 前回 オラエフの鐘楼の雄鶏、 - あなたたちは再び会うことはありません... - そしてあなたはサタンへの祝辞を準備しています... - この厚かましい舌を動かす血が何色であるかを見てみましょう！ 「この膨らんだ心臓がどのような内層をしているか見てみましょう」と騎士たちは言い、去っていきました。 そこで伝令たちは光と風を半分に分け、槍を水平にし、ラッパを口に当てて戦いを始めた。 立ち上がって、前かがみになり、誰もがわずかに呼吸し、わずかに目を動かします。 女性の心は恐怖で高鳴り、男性の心は好奇心で動きます。 皆の視線が真剣に注がれています。 ウンゲルンはすぐに引きちぎるために馬を集めて加熱します。 鞍に座り、槍を振り回す。 見知らぬ男は動かずに立っており、太陽が鎧に当たらず、馬のたてがみ一つも動きません...ラッパが鳴り響きます。 敵対者は旋風のように互いに突進し、一度、二度、槍はなかったが、打撃が非常に強かったため、見知らぬ人はよろめき、馬の首に倒れ、兜の羽が馬の羽毛と混ざり合った。ランナーは彼をリストのあちこちに運びました。 大きな水しぶきが空気中に響き渡り、女性たちはウンゲルンの承認を求めてスカーフを振りました。 これが人々のあり方であり、女性のあり方です。女性は常に勝利側にいます。 - いいね、いいね、同胞よ！ - レヴェライトたちは彼に叫びました。 - まるで馬と同じ部分から鋳造されたかのように、サドルにしっかりと座っています。 「これはほとんど真実ではありません」とロンジウスは、生きても死んでも戦いの終わりを待つブルトネクに語った。 「今、彼はウンゲルノフの槍から忘れな草を引き裂くことがどのようなものか知っています」と別の人は付け加えた。 「私はティーです。彼の目には夢にも見られないような星が輝いています」と3人目は言いました。 - 彼のケースを印刷してください! -多くの人が叫びました。 しかし騎士は目を覚まし、その嘲笑が彼の中に新たな力を呼び起こしました。 これが、一滴の酸から水が煙を出し沸騰する様子であり、数粒の火薬から瀕死の炎が燃え上がる様子です。 再び、新たな槍を持った騎士たちが突進してきた。一人は勝利を確信し、もう一人は復讐の悪意を抱いて…彼らは戦い、ウンゲルンは倒れた。 熱くなり、見知らぬ男は馬から飛び降り、半死半生のウンゲルンの胸を踏み、土埃の中にひれ伏し、剣の先で肩を持ち上げ、剣を胸に向けて寄りかかった。 - さて、ウンゲルン、勝者は誰ですか? 「運命です」と彼はかろうじて理解できるように答えた。 「そして、告白しなければ死だ。 誰があなたを倒したのですか？ -あなた、あなた！ -ウンゲルンは歯ぎしりしながら答えた。 - これはたりない。 あなたは虚偽によってブルトネクから土地を奪いました。 それをあきらめるか、そうでなければすぐに、あなたが今体で覆っている地球で十分になります。 はい、いいえ?.. - すべてに同意します! - 聞こえますか、伝令と騎士よ！ この条件でのみ彼に命を与えます。 ウンゲルンへの恐怖からか、見知らぬ人への同情からか、それまで沈黙していた聴衆を、電気ショックのように歓喜が圧倒した。 - 寛大な者に栄光を、勝者には報酬と名誉を！ - 雷鳴のような拍手が鳴り響きました。 - 彼にはご褒美があるよ！ - 誰もが叫んだ。 ――無名の騎士が金杯を制した！ -トーナメントの審判が決定し、伝令たちはそれを宣言した。 騎士は四方八方に堂々と頭を下げ、ハーマイスターが美の女王とともに座っている演壇に近づきました。 彼らに頭を下げ、黙って剣に寄りかかった。 「高貴な騎士よ」ハーマイスター・ブルッゲニーが立ったまま言った。「あなたは自分の力、芸術、そして寛大さを示してくれました。 勝利の顔を見せて報酬を受け取ってください！ - 親愛なるゲルマイスター！ 重要な理由により、あなたの好奇心を満たすことはできません。 - これはトーナメントのルールです。 「この場合、私は自分の権利を放棄し、利用できない名誉を与えていただいた裁判官に心から感謝します。」 そう言って、見知らぬ男は弓でゲルマイスターから背を向けた... - 勇敢なパラディン! - そのとき彼女は言いました 震える運命彼のミンナはゴブレットをハンガリーワインで満たしています。 - 勝者の健康のために、本当に私の挨拶に答えるのを拒否しますか?. 休日の女王として、私は従順を要求します、女性として、お願いします... 彼女は一口飲んで、見知らぬ人にカップを持ってきました。 ――いやいや！ - 彼はグラスを手で遠ざけながら言いました。 彼の中で情熱が戦っているのは明らかだった――彼はためらった。 - みんな！ - 彼はついにゴブレットをつかんで叫びました、 - 放っておいてください!. あなたが唇で触れたカップから私は死を飲みます... リーダーと騎士！ 美の女王の健康と幸せのために！ パイプの轟音とともに、見知らぬ人が筐体を持ち上げました...

あなたは何世紀も前の塵から立ち上がることはできない、
あなたは十字架の旗の下で輝くことはできません。
ロールバッハの後継者の重剣、
リヴォニアはとても美しいところです。
N.ヤジコフ

[ローアバッハは、リヴォニア剣持ち騎士団 (シュベルト・ブライダー) の初代マスターでした。 - 注記。 私が今紹介する事件は 1538 年、つまりルーテル信仰の導入から 15 年後に起こりました。 リヴォニア十字軍騎士団は最近プロイセン騎士団の中で頭目を失い、ジギスムントに献身しており、すでに恐ろしい孤独の中で老朽化していた。 ロシアとの長い平和は剣を錆びさせ、プレテプベルグの手に渡った彼女にとっては恐ろしいことであった。 贅沢を満喫した騎士たちは、何を飛ばして祝うべきかを知っていただけで、ノヴゴロド騎手やスウェーデンのヴァリャン人とのまれな小競り合いだけが彼らの好戦的な精神を生き続けさせた。 しかし、先祖たちの勇気を受け継がなかったとしても、彼らの誇りは年々高まっていきました。 その時代の精神は金属自体を高貴なものと卑劣なものに分けました。 他の人たちに保証しながら、騎士たち自身が純粋な魂から、自分たちが少なくとも高貴な磁器粘土でできていると確信していたのは不思議なことでしょうか。 これには、当時の土地所有者から形成された貴族が大きく貢献したと言わざるを得ません。 それは騎士道と融合しようとしたため、その利益をもっぱら保持したいという欲望（神のみぞ知る、神はそれを権利と呼んだ）を呼び起こし、新たなライバルを道徳的に屈辱させた。 一方、商人たちは一般にリヴォニアの全住民の中で最も活動的で正直で有用な階級であり、不動産を購入することで簡単に貴族になれることに媚びたり、あるいは貴族を偉そうに見せつけようと煽られたりして、贅沢三昧に走った。 貴族たちは騎士たちに負けないように、また騎士たちと比べられないようにするために、新たに獲得した領地を使い果たした。 騎士たちは両者との戦いで城を抵当に入れ、家臣たちを完全に破滅させた…そしてこのような階級の不自然な傲慢さによる悲惨な結果は避けられず、そう遠くないものであった。 どこでも不和が君臨していた。 弱者は強者を蝕み、金持ちは彼らを妬んだ。 ブラックヘッズ (シュヴァルツェン・ハウプター) の軍事貿易社会は、レベルの都市民兵組織と同様に、ほぼ騎士のような利点を享受していたため、騎士から嫌われていました。 転換点が近づいていた。リヴォニアは砂漠に似ていたが、その都市や城は豊かさの明るい色で輝いていた。 紅葉秋の前に。 どこでも宴会が開かれていました。 トーナメントにはすべての若者、すべての美女が集まり、騎士団はその栄光、富、そして存在そのものを騒々しく生き抜きました。 どこで止まったの？

どうなる、どうなる、どうなる、
それはそうなるでしょう、そして神の御心はどうなるでしょう。
ボダン・フメリニツキー

ゆっくりと、見慣れない騎士は青ざめた顔を開き、驚いたミンナの足元で意識を失い、疲労と最初の一撃で倒れた。 - エドウィン！ - ミンナは叫んだ。 - 商人！ - 貴婦人たちと騎士たちは叫び、興奮のざわめきが集会中に広がった。 - そのような厚かましさは罰に値します...この侮辱は復讐に値します! - という声があちこちから聞こえ、騎士、貴族、シュヴァルツェンハイプターがリストに殺到した。 - この詐欺師を放り出して、殴って、殺してください！ -騎士たちは叫びました。 - 彼は私たちのものではありません。 - 彼は私たちのものになります！ - シュヴァルツェンホイプター夫妻は意識を失ったエドウィンの周りに円を描いて群がって反対した。 - 誰も彼に髪の毛一本触れさせません... - 触らない人がいるでしょうか？ 誰がそれを許さないのでしょうか？ 誰が？ あなたが騎士団に加えられたのは、私たちの恩恵ではないでしょうか？ - 貴族たちが騒いだ。 - 慈悲からではなく、当然のことです。 - 権利を与えた人はそれを受け取ることができます。 - あなたはそれらを私たちに売ったのであり、贈り物ではありませんでした。 私たちはレベルのあなたと同じ紳士であり、何度も黄金で償還し、血で救ってきました。 - 古い歌、古いおとぎ話!... あなたの勇気は秤の上で揺れ動き、名誉は、切り取られた金貨のように、大幅に値下がりしました... - 雷と嵐! 私たちはあなたの額にそのようなコインを印刷しますので、あなたは決して切手をすり減らすことはありません... - アルシンニク、強盗！ - お互いに向かって飛んでいき、両側が戦闘でいっぱいになったとき、ウェンデン・フォークト・フォン・デルヴィッヒが手すりに飛び乗って雷鳴のような声で言いました： - 貴族と騎士！ これも私たちの優しさの賜物です！ 私たちがシュヴァルツェンホイプターと最初の市民の介入を許可していなかったときはいつでも、この商人は私たちの兄弟と騎士団の利点を踏みにじることはなかったし、ウンゲルンの面目で私たち全員を怒らせることもなかったでしょう。 しかし、過去は未来への教訓とさせてください。 今後、騎士や貴族の階級に属さない者が例外なくトーナメントに参加することは永久に禁止されます。 「放っておいて、放っておいて」と貴族と騎士が叫び、伝令たちはトランペットの音を響かせて、今後は貴族と騎士以外の者はトーナメントで槍を折ることはできないと宣言した。 - だから私たちは戦いで彼らを打ち砕きます！ - このような例外に腹を立てたシュヴァルツェンホイプターたちは音を立てて剣を抜いた。 ――あ！ もしそうなら、黒ずみを克服しましょう！ -騎士たちは叫びました。 - 頭からっぽの奴らを切り倒せ！ - シュヴァルツェンホイプターが叫び、彼らに向かって突進し、即座に剣が彼らの鎧に飛び乗って戦いが始まりました。 女性たちの叫び声、対戦相手の宣誓、武器の轟音が空気を満たした。 混雑した状況が不安を増幅させ、騎兵と歩兵、武装兵と非武装兵、戦闘員と平和維持軍が混在し、手から槍に至るまであらゆる武器が使用されていた。 憤慨したプライドと揺るぎないプライドが戦闘員たちを刺激し、ワインと怒りが全員の目を眩ませ、苦い思いが増大した。 ゲルマイスターが尋ね、説得し、命令したのは無駄だった。 叫んで足を踏み鳴らしながらも無駄に、彼はトーナメント終了の合図として杖、さらには帽子やローブさえもリストの上に投げつけた――誰も耳を貸さず、誰も彼に気づかなかった。 最後に、妻たちの祈りも長老たちの命令も達成できなかったことが疲労によって起こりました。 両軍とも善良なブルゴマスター、フェゲザクの忠告に屈し、敵対者は剣と視線で互いに脅し合いながら解散した。 人けのない虐殺現場には、羽根や拍車、騎士や貴婦人の宝石が散乱していた。 幸いなことに、戦闘は激戦となったため、接近戦により遠距離からの殺戮は避けられた。 このおもちゃのために命を賭けた人はほとんどいなかったと言われています。 エドウィンは重度の打撲と感情の嵐で意識を失ったまま横たわっていた。 彼の隣では、愛らしいミンナがひざまずいて、恋人のために全世界を忘れ、かろうじて聞こえる彼の脈拍以外は何も聞かなかった。 ロンティウスはエドウィンに求愛して、狂乱したバートネックを説得したが、バートネックは当時知られていた光を尽くして、たとえ勝者であったとしても娘をエドウィンには渡さないと誓った。 - しかし、男爵、あなたの言葉、騎士としての言葉です! - でも、私の先祖、ドクター先生、私の先祖よ！ その名前を支持するという約束は守らないほうがいいでしょう。 つまり、エドウィンは非常に高い意図を持っていました。 私はミンナを輝かしい名前のない男とは決して結婚させません。 - しかし、良い名声を持っています。 ・家計簿に血統書が記載されている方で、家紋のない方に。 「彼は何千ものそれらを持っています、男爵、そしてそれらすべてが黄金の野原にあります。」 「たとえそれがすべてダカットに散らばっていたとしても、サインのある盾を真っ二つに分けることには同意しません。」 「男爵、エドウィンがウンゲルンが奪ったものを血で返してくれたことを覚えておいてください。本当にその寛大さを恩知らずで償うつもりですか？」 - 美徳は肩書きではありません... - 私たちは彼をシュヴァルツェンホイプターの司令官に昇進させます! - このクラスの長老たちは誇らしげに反対した。 「彼は勇気によってこの尊厳を勝ち取りました。」 「聞こえますか？」と医者は言いました。 - これはほとんど騎士の威厳です！ 「お父さん」ミンナはついに、まるで霊感を受けたかのように叫びました。「彼は生き返ります、私のエドウィンも生き返ります。」 許してください」と彼女は父親の胸に苦い涙を流しながら続けた、「私はエドウィンを愛しています、彼なしでは生きていけません…あなたは私の手の中で自由ですが、私の心は永遠にエドウィンのものです。」 彼女はこの言葉を発するのに心と体のすべての力を使い果たしたようで、百合のようにそれを言い終えると頭を下げ、父親の肩の上で意識を失いました。 このことは、あらゆる議論よりもブルトネックの心を動かした。 彼の紋章にはハートはありませんでしたが、父親の胸の中で鼓動していました。 左手で娘を支えながら、優しく気遣いながら、彼は帽子の羽根を娘の上で煽り、キスで娘に命を吹き込もうとした、そして、異常なまつげに涙さえ光らせた。 一方、善良なロンティウスはますます強く彼に迫りました。「彼は金持ちで、ハンサムで、指揮官で勇敢です。 これで邪悪な舌が止まります...約束を破って娘を殺し、友人の幸せを奪うつもりですか？ さらに、あなたの娘への愛は街全体に知られています... - 少なくとも一日、少なくとも一時間は考えさせてください... - あなたの心が告げるより良いものは決して思いつきません。では、エドウィンはあなたの義理の息子ですか？ - 義理の息子と息子…私の愛する子供たち、エドウィンとミンナが新しい人生に目覚めます! 明るく楽しいエドウィンは、花嫁の戦車の隣でトーナメントから駆け出し、彼女から目を離さず、絶えず彼女の手にキスをしました。 ブロックスベルクから降りてきた彼らは、鎧を着て槍を手に持ったドナーバッツに出会った... -どこへ行くの、親愛なるドナーバッツ？ -バートネックに尋ねた。 「トーナメントへ」と彼は目をこすりながら答えた。 「寝て過ごしたんですね…私の結婚式に行きましょう」とエドウィンは笑いながら言った。 - あなたの結婚式 - 本当にフロイライン・ミンナと?.. これは夢ではないですか? - 神様、ここから目覚めないでください 幸せな睡眠！ 電車が音を立てて通り過ぎていき、ドナーバッツさんは驚いて口を開けたまま、長い間路上に立っていた。