十月革命 100 周年に捧げられます。
文書化されています。)
大劇場近くでのデモ。 1917 年 8 月
作者不明。 紙、水彩、鉛筆。 26.4X16.9cm。
「旧政府は打ち負かせよ」というスローガンを掲げたデモ 新しいものは長生きしてください。」 1917年
作者不明。 紙、水彩、鉛筆。 22.5X25.6cm。
緑の屋根の下の家を背景にしたデモ。 1917年
作者不明。 紙、水彩、鉛筆。 26、35.7センチ。
「自由なロシア万歳」のスローガンを掲げたデモ。
1917年2月。
著者はヤツケビッチ。 紙、水彩、鉛筆。 25.9X34.4cm。
軍事オーケストラによるデモンストレーション。 1917年
作者不明。 紙、色鉛筆、黒鉛鉛筆。 35、ZX26.4cm。
「勝利するまで戦争」というスローガンを掲げたデモ。 1917年春
著者はコサレフ。 紙、グラファイト、色鉛筆、インク、ペン。 34.5X26.8cm。
広い通りでのデモ。 1917年
作者不明。 紙、グラファイト、色鉛筆。 26.5X34.9cm。
岐路に立つデモ。 1917 年 2 月
著者はアレクサンダー・ポノマレフ。 紙、水彩、鉛筆、インク、ペン。 26.3X34.9cm。
兵舎前の労働者の代表団。 1917年
作者不明。 紙、水彩、鉛筆。 18.2X34.2cm
革命的兵士を乗せた車。 1917年春
作者不明。 紙、色鉛筆、黒鉛鉛筆。 26.5X35.5cm。
工場近くでのデモ。 1917 年 2 月
作者不明。 紙、水彩、鉛筆。 24.2X36.6cm。
ゼムストヴォ組合のデモ。 1917年春
作者不明。 紙、水彩、鉛筆。 26.3X34.7cm
AV-TOMOBILE に乗ったレッド ガード。 1917年
作者不明。 紙、水彩、鉛筆。 26.bH34.1cm。
ルビャンスキー通路。 1917 年 9 月
作者不明。 紙、色鉛筆、黒鉛鉛筆。 25.6/34.0cm
赤い門に集合してください。 1917年
作者不明。 紙、水彩、鉛筆、インク、ペン 22.2/33.7 cm。
肉貿易パールヴォイ。 1917年
作者不明。 紙、水彩、鉛筆。 20.7X31.5cm
ボゴモロフのベーカリーに並びましょう。 1917年
作者不明。 紙、水彩、鉛筆。 28.0X35.7cm
S. TI-TOV の店に並んでください。 1917年
作者不明。 紙、水彩、鉛筆。 24.7X33.2cm
ソリャンカのチュエヴァベーカリーに並びます。 1917年
作者不明。 紙、水彩、ガッシュ、鉛筆。 24.8X35.6cm
サニタリーカー。 1916年
作者不明。 紙、水彩、鉛筆。 25.1×39.0cm。
車「モスクワ - ニジニ・ノヴゴロド」。 1917年
作者不明。 紙、水彩、鉛筆インク。 25.0×34.9cm
27 VERST までトレーニングします。 1918年
作者不明。 紙、ソース、胡粉。 17.7X26.5cm。
30年前の1987年、10月革命70周年を記念して、『モスクワ』というタイトルのユニークなポケットサイズの本が出版されました。 1917年 出来事を目撃した子供たちの絵。」 この出版物は、運命の意志によって 1917 年の革命の出来事を目撃することになった小さなモスクワっ子である子供たちによる、比類のない幻想的で興味深い絵のコレクションを出版しました。
児童作品の解説は巻末のイラスト一覧から。 追加の説明 - N.N. によるテキストより。 ゴンチャロワ、-引用符で囲みます。 ソ連時代のイデオロギーは、児童作品の美術史研究に深い痕跡を残した、と言わざるを得ません。 現代の読者に驚きを与える記述もあれば、皮肉な笑みを浮かべる記述もある。 この本がゴルバチョフの改革の活発な段階の初めに出版されたことを忘れてはなりません...
この出版物は劇的な物語の形で図面のコレクションを提示しており、「時代のイメージ」または一連の「典型的な肖像画」で始まり、有名な写真シリーズ「ロシアのタイプ」を参照しています。本日の出版物...
革命時代のイメージ
1. ボリシェヴィキ大党。 1917年
2. 戦争をやめて、私たちにパンをください。 1917年
著者 イワン・カシュタノフ 紙、グラファイト、色鉛筆。 33.2X24.0 cm 上部に著者の署名: 左 - イワン、右 - カシュタノフ。 碑文: 旗の上 - 戦争をやめて、私たちにパンを与えてください。 フレームの右側 - ボリシェヴィキは戦争に行ってたくさんのパンを求める人です。
最悪の17年がやって来た。 最初は、群衆、赤旗、そして古いものを破壊して新しいものを建てようという激しい呼びかけでとてもうれしそうでした。 そして最後には…棺の列。 子どもたちはこれをすべて見ました。 彼らは見たとおりに描きました。 信じられないほどのドキュメント - 子供たちの絵。
「旧政府は打ち負かせよ」というスローガンを掲げたデモ 新しいものは長生きしてください。」 1917年
作者不明。 紙、水彩、鉛筆。 22.5X25.6 cm バナーの碑文: 古い政府を打ち負かし、新しい政府をよろしく。
軍事オーケストラによるデモンストレーション。 1917年
作者不明。 紙、色鉛筆、黒鉛鉛筆。 35、3X 26.4 cm 旗の碑文: ブルジョワジーを打ち負かし、全世界の平和を万歳。
工場近くでのデモ。 1917 年 2 月
作者不明。 紙、水彩、鉛筆。 24.2X36.6 cm 碑文: ドアの上の看板 - パン屋。 ポスターには言論の自由。
車に乗った赤衛兵。 1917年
作者不明。 紙、水彩、鉛筆。 26.bH34.1cm。
赤い門に集合してください。 1917年
作者不明。 紙、水彩、鉛筆、インク、ペン 22.2/33.7 cm スローガンの碑文: 左側 - (無料) ロシア。 真ん中 - 自由なロシア万歳。 開口部の側面の門には E.R. のモノグラムがあります。[赤い門は、1753 年から 1756 年に建築家 D.V. ウフトムスキーによって建てられた広場と凱旋門の名前です (1928 年に解体されました)。 モノグラム E.R. - エリザベス プリマ - エリザベス 1 世、皇后エリザベス ペトロヴナ、その治世中にアーチが建設されました。 左側は 1674 年に建てられた三聖人教会です。 保存されていません]。
3 つのキュー。 1917年
作者不明。 紙、水彩、鉛筆。 26.7/ 35.7 cm。店舗のドアの上の碑文: モロトコフ。 ロガチェフ。 食肉貿易; ベーカリー。
真珠の肉取引。 1917年
作者不明。 紙、水彩、鉛筆。 20.7X31.5 cm 碑文: 店のドアの上 - E.M. Perlova の肉貿易。 ドアには鍵がかかっているという標識があります。 [著者の間違い: ペルロフ家は食肉貿易には関与していませんでした。彼らは最大の茶貿易業者でした]。
車「モスクワ - ニジニ・ノヴゴロド」。 1917年
作者不明。 紙、水彩、鉛筆インク。 25.0 X 34.9 cm 碑文: 車上 - Ziy クラス。 モスクワ - N. ノヴゴロド; 前室へのドアの上のアナウンス - 場所はありません。
兵舎の近くで戦いましょう。 1917 年 11 月
著者はコサレフ。 紙、水彩。 23.3X29.1 cm。右下に著者の署名: コサレフ XI。 [作者の姓の横にある数字「XI」は、描画が実行された月、つまり 11 月のシリアル番号を意味します。
ボリシェヴィキによる武器の捜索。 1917 年 11 月
著者はコサレフ。 紙、水彩、色鉛筆、黒鉛鉛筆、インク、ペン。 26.7X33.6 cm 右下に著者の署名: コサレフ III。 碑文: 上 - ボリシェヴィキによる武器の捜索。 左側に風ベーカリー…(?)の看板があります。
レッドガード、SR、バージアス、士官候補生。 ポスターのスケッチ。 1917年
作者不明。 紙、水彩、鉛筆。 33.0X26.5 cm 銘文: 左上の図の下に - es-er; 右上 - ブルジョワ。 袋、箱、ボトルに斜めに - 砂糖、シリアル、小麦粉、油、ワイン。 左下 - 士官候補生。 右は紅衛兵。
電話局で殺された。 1917 年 12 月
著者P.グリゴリエフ。 紙、水彩、鉛筆。 25.7 X 34.8 cm シートの中央に署名: P. グリゴリエフ、学生。 II クラス 1917 年 12 月 1 日の碑文: 以下 - 電話交換と殺害。 窓の一番上にいるのはロバート・ケンツと息子。 [ミャスニツカヤ通りとミリュチンスキー通りの角が示されています。 ミリュチンスキー通りの奥、モスクワ電話交換局の近くにバリケードがある。 ロバート・ケンツとサン - 体重計を販売する会社の広告。 店舗の所在地: ミャスニツカヤ、5/1]。
クレムリンの壁での葬儀。 1917 年 11 月
作者不明。 紙、水彩、鉛筆。 24.6X32.3 cm [革命のための戦いで亡くなった人々の葬儀は、1917 年 11 月 10 日に赤の広場で行われました。 葬列の後ろにはモスクワ・クレムリンのスパスカヤ塔、右側には元老院のドーム、左側の壁には王家の塔があります。 絵は未完成です]。
71. 学生とジャンカーの葬儀。 1917年
著者A.マリシコフ（？）。 壁紙、水彩、ガッシュ、インク、ペン。 30.4X35.2 cm。右下に署名と日付: A. マリシコフ (?) 1917 年 12 月 9 日。 下の碑文: 学生と士官候補生の葬儀。 [学生と士官候補生の葬儀は、1917 年 11 月 13 日に現在のソコル村の近くにあった兄弟墓地で行われました。 サンディ・ストリート地区の開発により 1940 年代後半に取り壊された。
「この絵は子供じみた複雑さはなく、深く感情を揺さぶるものではなく、作者が考え抜いたものと直観的に見つけたものすべての芸術的手段が組み合わされて、現場の悲劇を伝えています。 11月の寒い日、すでに雪が地面を覆いました。 トワイライト。 厳格な雰囲気は主に配色によって作成されます。 絵の主な色調は灰色で、時には明るくなり、時にはほぼ黒に近いほど濃くなります。 礼拝堂の屋根、司祭の服、たいまつの光など、黄色と緑のかすかな反射がシート全体にぼやけており、寒さとホームレスの感覚を高めています。 行列が墓地に到着したのは夕方だったため、式典は実際にはたいまつの光で行われた。 彼女はニキツキー門にある昇天教会から兄弟墓地のあるフセフスヴィアツコエ村まで徒歩で移動した。 道は近くになく、11月の日は湿った雪が降る薄暗くて風が強かったため、行列はあまりにも長く続き、墓に降ろされた棺は埋まらず、儀式の完了は翌日に延期された。」 [p. 174-175]。
モスクワ。 1917年 事件を目撃した子供たちの絵。 州立歴史博物館のコレクションより。
1919 年、科学者でありグラフィック アートの教師でもあったヴァシリー ヴォロノフは、第一次世界大戦と革命をテーマにした子供向けの絵のコレクションをロシア歴史博物館に寄贈しました。 ヴォロノフは1906年からモスクワのイワン・アレクサンドロフの本物の学校で、1910年からはロモノーソフの男子体育館で教えた。 1914 年に彼は戦争に関する子供たちの絵を集め始め、3 年後には革命に関する絵も追加されました。
ヴォロノフのコレクションは、モスクワの市立学校や中等教育機関に通う就学前高学年、中等教育機関の7歳から13歳までの少年たちによる絵で構成されている。 これらは主に彼の生徒たちの作品です。 コレクター自身によると、ほぼすべての素描は、教師の助けや指示なしに、自由なテーマの作品として自宅で描かれ、戦時中や戦時中に街に住んでいた出来事や気分の影響下でのみ描かれました。革命。
1917年、ヴォロノフは絵に加えて、当時起こった出来事に捧げられた子供向けのテキストを収集し始めました。 これらの記録の一部は、2 月革命と 10 月革命の 10 周年にあたる 1927 年に科学者によって出版されました。 文章とほとんどの絵の作者の名前は不明です。
デモ、集会、行列
革命のイメージ
「モスクワ戦争」
デモ、集会
そして行列
作者不明。 工場近くで「言論の自由を！」を掲げたデモ。 1917 年 2 月州立歴史博物館 「春でした。 人々は心配し始め、革命を起こしました。」
「自由なロシア万歳！」をスローガンに掲げたデモ。 そして「勝利まで戦え！」 図面にはコサレフという名前が署名されています。 1917 年春の州立歴史博物館 「戦争中、モスクワで混乱が始まりました。ある日、祖母と歩いて帰宅したとき、私は主権者が王位から追放されたことを知りました。 お茶を飲もうと座っていると、突然窓の外で物音が聞こえ、大勢の労働者が見えました。」
作者不明。 レッドゲートに集合。 1917年春州立歴史博物館 写真は、凱旋門のバロック様式のアーチと三聖教会の鐘楼 (1927 年に破壊) を示しています。
「3月1日、学生たちの指導のもと、ツァーリズムは打倒され、臨時政府が樹立された。 しかし、すぐにロシアはそれが不可能な状況に陥った。」
作者不明。 革命軍兵士を乗せた車。 1917年春州立歴史博物館 「すぐにデモが現れましたが、それは非常に大規模で壮大なものでした。 彼らは金の紐で縁取られた赤い旗を掲げていた。 男性でも女性でも、誰もが赤いリボンを持っていました。 その時、私は皆への愛という喜びの感情に圧倒されました。」
作者不明。 広い通りでデモ。 1917年の夏州立歴史博物館 1917 年夏の多くのデモの 1 つ。 ポスターのスローガンは頭文字のみで表記されています。「DZSDLP」 - 「社会民主労働党万歳」。 「DZDR」 - 「民主主義ロシア万歳」。 「PVSS」 - 「すべての国の労働者よ、団結せよ。」
「革命が始まるとすぐに、私は家に座っていられなくなりました。 そして私はその通りに惹かれました。 全員が赤の広場に行き、そこで学生たちが下院の近くで演説を行っていました。 みんな幸せな気分でした。 兵士を手に乗せたトラックが通りを走っていました。」
作者不明。 プーシキン記念碑の近くに集合。 1917年の夏州立歴史博物館 1917 年夏の集会の 1 つが描かれています。 プーシキンの記念碑は、プーシキンスカヤ広場のトヴェルスコイ大通りの始まりの元の場所に立っています（1950年に広場の反対側に移されました）。
「ツァーリの時代にはパンはほとんどありませんでしたが、今ではさらに少なくなりました。 9月に彼らは4分の1ポンドを支給し始めたが、場所によっては全く支給しないところもある。」
作者不明。 ボリショイ劇場近くで「民主共和国万歳！」のスローガンを掲げたデモ。 1917 年 8 月 州立歴史博物館 数千人のモスクワ人が劇場広場に集まり、モスクワ州会議に抗議した。 それは臨時政府によって召集され、ボリショイ劇場の議長の下、1917年8月12日から15日まで開催された。 赤い旗の真ん中にはアナーキストの黒い旗がある。 前景にはソルティロヴォチナヤ駅の鉄道労働者の赤いポスターがあり、「民主共和国万歳！」と書かれている。
作者不明。 ソリャンカにあるチュエフのパン屋の行列。 1917年州立歴史博物館 キュー (「テール」) は 1916 年末から 1917 年初めにかけての主な特徴となりました。 食糧危機は主に大都市に影響を及ぼし、子供たちにとってこれは問題の最初の兆候でした。
革命のイメージ
作者不明。 「戦争とブルジョアジーに打倒」の旗を掲げたボリシェヴィキ。 1917年州立歴史博物館 「人々は多くの政党に分かれており、メンシェヴィキとボリシェヴィキもいました。 メンシェヴィキは地主であり裕福な人々であり、ボリシェヴィキは人民、労働者、職人、農民であった。」
A.コンスタンチノフ。 ボリシェヴィキは集会に行く。 1917年州立歴史博物館 写真は選挙前の集会に向かうボリシェヴィキを示している。 彼の手には、制憲議会選挙の選挙人名簿におけるレーニン率いるロシア社会民主労働党（ボリシェヴィキ党）の番号を示す「５」の旗が掲げられている。
作者不明。 ボリシェヴィキのマーシャ。 1917年州立歴史博物館 「今、私たちは彼らがどのようなブルジョワジーなのかを調べ始めています。」
作者不明。 ボリシェヴィキとメンシェヴィキ。 1917年州立歴史博物館 ボリシェヴィキとメンシェヴィキは互いに対立している。メンシェヴィキは小柄で、高価な毛皮のコートを着ている。 ボリシェヴィキは巨体で、革のジャケット、色とりどりのパッチが付いたズボン、フェルトのブーツを着ており、武装している。
作者不明。 ボリシェヴィキとブルジョワ。 1917年州立歴史博物館 「家に帰ると、彼らが旗を持って通りを歩いている様子を描き始め、14枚もの赤旗を描きました。 父は到着したとき私に「何をしているの？」と尋ねました。 私は彼に、私は革命を描いていると言いました！」
作者不明。 投機家。 1917年州立歴史博物館 「モスクワ戦争」
作者不明。 劇場広場での戦い。 1917 年 11 月州立歴史博物館 1917年10月にモスクワの劇場広場で激しい戦闘が起こった。 写真には「S. 「R. and S.D.」、つまり「労働者と兵士の議員評議会」。
「スハレフ広場に沿って歩いているとバリケードが見えましたが、それが何なのか分かりませんでした。 帰宅して母に聞いてみましたが、母も知りませんでした。 夕方、家で座って宿題をしていたときに銃声が聞こえ、それが革命だと知りました。」
「彼らが機関銃を発砲するのを窓から双眼鏡で見ていました。 この間ずっと家から出るのは危険で、4日間パンを手に入れることができず、ジャガイモを食べていました。 夜、私たちは服を脱がずに眠り、父と家に住んでいる他の男たちが庭で交代で拳銃を持っていました。」
作者不明。 クレムリンの戦い。 1917 年 11 月州立歴史博物館 クレムリンを赤の広場側から見た図です。 胸壁の上を砲弾が飛び交い、ニコルスカヤ塔はぽっかり穴だらけになった。
「私たちの家はミャスニツカヤ通りとユシコフ通りの角に位置していたので、彼らは私たちの家に沿って両側から銃撃しました。 私たちの門にはボリシェヴィキの機関銃がありました。 一度庭に出ましたが、突然彼らが激しい銃撃を始めたので、私たちは家に帰りました。 私たちの家のアパートの上の窓に弾丸が当たりました。 彼女に会いに行きました」
「月曜日になっても彼らは銃撃を続けており、母は窓際に立ってストッキングをチェックしていました。母が立ち去るとすぐに弾丸は窓に当たりましたが、部屋には飛び込まず、最初のガラスを突き破ってそのまま残りました」窓辺に。」
「休戦が発表されたとき、私と2人の同志はボリシェヴィキと士官候補生がどのような戦いをしてきたのかを見るために中央に走った。 大きな窓のある多くの家が粉々に砕け、いくつかの家が全焼するのを目撃しました。 どこにでも安全な人々が歩いていて、誰もがモスクワ戦争がどうなっているかについて話し合っていた。」
作者不明。 クレムリン近くの砲弾に覆われた家々。 1917 年 11 月州立歴史博物館 「革命時代はとても楽しかったです。 そして私はロシア革命を決して忘れません」
「ボリシェヴィキ犠牲者の葬儀はなかったが、演説が行われ、音楽が演奏され、人々は赤い旗やリボンを持って歩いた。 私はよく赤の広場に行って、墓がどのように掘り起こされて板が置かれているのかを見ていました。 人々はどこでも議論しており、悪口を言っている人もいました。」
作者不明。 公開された集団墓地にて。 1917 年 11 月州立歴史博物館 1917 年 11 月 10 日、革命の戦いで亡くなった紅衛兵がモスクワに埋葬されました。 238 個の棺が赤の広場の墓に降ろされました。 2 つの集団墓地はクレムリンの壁の近く、上院塔の両側にあります。
国立歴史博物館では、2017年4月19日から6月19日まで、子どもたちの絵や写真などを展示する展覧会「『革命を描く！』：国立歴史博物館所蔵の大ロシア革命の子どもたちの絵」を開催します。革命モスクワの貴重なポスター、1917 年の目撃者の証拠資料など。
子どもたちの目を通して見る革命：歴史博物館は貴重な資料の展示を準備中です。 これらは、前世紀初頭の若い芸術家、つまりロシアの革命的な出来事を目撃した人々による絵です。 彼らは見たものすべてを紙に転写しました。
- 有名なモスクワ - そしてサンクトペテルブルクも - 「尾」：子供はパン、肉、牛乳の3つの線を一度に描きました。
ナイーブで子供っぽいですが、非常に現実的です。 1917 年の小学生のアルバムの端が不用意に破れた絵は、単なる創造性ではなく、この国が革命をどのように経験したかを示す記録的な証拠でもあります。
「ボルシェビキとメンシェビキ - まず第一に、これは「大きい」という言葉と「小さい」という言葉の根元にあり、彼らは彼が誰であるかを大まかに知っていましたが、彼らはそれを知りませんでした。 」と国立歴史博物館ルキヤノフ視覚資料部門の主任研究員エフゲニー氏は言う。
歴史博物館には合計1,600枚が保管されています。 30年ぶりに倉庫から引き出された。 6歳から14歳までの少年たちは、見たものすべてを紙に転写しました。 その結果、芸術評論家であり革命の同時代人であるヴァシリー・ヴォロノフによって保存された感情的な年代記が生まれました。
「彼は彼らに宿題を与えたのかもしれません。おそらく彼らは革命が何なのかさえ知りませんでした。彼らは心の底からそう思っただけです」とワシリー・ヴォロノフのひ孫であるベラ・ヴォロノワは言う。
ヴァシリー・ヴォロノフは、1914 年から 1918 年までのほぼ 4 年間、生徒たちの宿題を集めました。 彼は、これらの遺物が 1 世紀後には記録的な年代記以上のことを伝えるだろうと確信していました。
「彼はまた、この資料の中に、当時ロシアで起こった出来事のユニークな歴史的資料を見出しました。これは、主要な巨匠、主要な芸術家と同等であると考えられていました」とエフゲニー・ルキヤノフは言います。
「彼は根っからのコレクターでした。世界中のあらゆるものを集めていました」とベラ・ヴォロノヴァは言います。
第一次世界大戦を描いた児童作品が 1916 年にモスクワで展示されました。 その成功は信じられないほどでした。 その後コレクションは補充され、1918 年に歴史博物館に移されました。 そしてほぼ 100 年後、彼らはそれを 21 世紀の視聴者に見せることに決めました。 4月4日からは「I Draw the Revolution」展の観覧と児童ノートの閲覧が可能です。
「文字と画像を比較するのは非常に興味深いです。子供たちはよく、車に飛び乗って、兵士が車を運転して街中を走り回って、家に帰ってスケッチをしたと書きます。」とエフゲニー・ルキヤノフは言います。
芸術家で美術評論家のヴァシリー・ヴォロノフの6歳の曾孫娘カティアも、絵を描くのが大好きです。 アルバムシートでは、彼女は自分を取り巻くものを描いています。
- 太陽と川。
――もう描いたんですか？
- はい。
家族はまた、有名な曽祖父の例に倣い、これらの図面を後世のために保存する予定です。
