Значительно сложнее многих других языков. Для изучения в совершенстве французского языка необходимы не один год упорной работы и немало времени и усилий, но в современном мире и при нынешнем ритме жизни таким количеством времени, к сожалению, мы не располагаем. В связи, с чем обратим внимание только на случаи в грамматике, которые требуют более пристального внимания и являются необходимым при изучении языка. В процессе изучении языка немало важным является и мотивация в современном мире полиглоты знают несколько языков и все, потому, что им это нравится действительно, и они хотят их знать и изучать. Если у вас будет такая же позиция по отношению к французскому языку то успех гарантирован, а если нет то вы, можете забыть о желании изучить французский язык как, в общем, и другой любой язык мира и не один педагог не сможет научить иностранному языку, в случае отсутствия желания у ученика.
Мотивация как стимул изучения языка
Немало важным фактором, влияющим, на качество и скорость освоения языка является мотивация.
Сравним две ситуации, представим себе случай, в котором два молодых человека решили выучить французский язык. В первом молодому человеку французский язык нужен для поездки во Францию летом к молодой девушке, а познакомились они в интернете, и говорят они, к сожалению, на разных языках, что и приводит к необходимости изучения языка. Во втором случае молодому человеку необходимо сдать в университете экзамен. Мотивация в данных ситуациях абсолютно разная, очевидно, что в первом случае молодой человек будет изучать язык, с большим рвением уделяя по несколько часов в день на изучение языка. Когда же второй молодой человек будет уделять меньше времени изучению языка и особого удовольствия не получит от процесса изучения. Самое главное это хорошо себя мотивировать. Ведь когда нам говорят «Закончишь четверть хорошо — купим тебе новый ноутбук», как ни странно, но наши оценки за четверть удивительным образом становятся, выше и четверть мы заканчиваем, чуть ли не отлично.
Глагол – основа любого иностранного языка
Как известно в любом языке глагол является основой. Соответственно и в французском языке глагол не мало важен в начале пути освоения языка. При изучении французского языка обязательно должно быть в запасе пара книг по французской грамматике. Без этого невозможно практически понять самому все основы языка. В французском языке существуют четыре основных глагола которые упоминаются чаще остальных: жить, иметь, делать, быть. Для начала необходимо выучить, как спрягаются эти глаголы и довести спряжение до автоматизма. Далее чтобы укрепить знания можете составлять предложения в разных временах и спряжениях с этими глаголами.
Не рассчитывайте, что изучение пройдет легко и быстро. Им следует уделить особое внимание, многообразие форм может вас ужаснуть. В отличие от английской грамматики
Спасибо моему преподавателю французского в университете: несмотря на то, что этим языком я не пользовалась долгое время, знания и навыки сохранились. Например, я безупречно читаю любые тексты и отлично ориентируюсь в грамматике. Но: в университете было мало разговорной практики. Планирую закрыть этот пробел в ближайшее время и вернуть свой французский к жизни.
Начать хочу с моей личной подборки сайтов для начинающих. В этом списке - ресурсы, которые пригодятся вам на базовых этапах изучения французского языка.
FrenchPod101
Мой любимый англоязычный ресурс с мощной базой диалогов, подкастов, распечаток и заданий к ним. Если английский вы хотя бы немного знаете и понимаете, вы как минимум сможете закачать подкасты на ваш ноутбук или телефон и слушать их в транспорте. Задания разделены по уровням от нуля до продвинутого.
При регистрации можно за $1 купить целый набор материалов для новичков, чтобы попробовать обучение. Затем удобно получить премиум доступ к сервису на несколько месяцев с обратной связью преподавателя, чтобы обеспечить себе регулярную и качественную практику.
Подробный обзор сервиса Language Pod .
Полиглот
Я не раз обращалась к курсам Дмитрия Петрова, чтобы вспомнить и потренировать базовые знания и навыки в итальянском и французском. В этом году планирую подключить его уроки для изучения новых языков. На мой взгляд - это лучшие занятия, чтобы получить первое представление о языке, разобраться с базовой лексикой, грамматикой, системой языка и начать говорить.
Busuu
Сейчас я занимаюсь французским на сервисе интерактивных уроков Busuu, чтобы восполнить пробелы в тех знаниях, что у меня есть, а также подготовиться к полноценным занятиям на продвинутом уровне в следующем месяце.
Задания здесь разделены по уровням обучения, очень удобно проходить по маленькому блоку каждый день. Лексика и грамматика дается от простого к сложному, есть озвучка, новая информация сразу закрепляется на практике. Мне нравится, что теория и практика предлагаются небольшими кусочками, так что все как следует запоминается.
Lingust
Очень важно разобраться в правильном французском произношении с самого начала. На этом ресурсе вы найдете сборник уроков с детальным объяснением звуков французского языка, сможете прослушать аудио файлы и проверить себя, повторяя за носителем языка.
Irgol
Это сайт я знаю очень давно и множество раз обращалась к нему за справочной информацией. Ресурс ведет преподаватель французского языка, так что качественного материала здесь много. Помимо обязательной информации по французской лексике и грамматике, автор публикует исчерпывающие статьи о культуре и традициях Франции, предлагает списки ресурсов и тестов.
Forvo
Пока вы только осваиваете азы французской фонетики, вас выручит сайт Forvo. Здесь вы в любой момент можете проверить себя в правильности произношения.
Extra
Классный сериал на французском. Конечно, если вы только вчера начали учить язык, вам пока рано его смотреть. Но в процессе освоения базового уровня стоит подключить его к занятиям. Вам нужно учиться понимать то, что вы уже знаете, слышать простые диалоги и фразы. Это хорошая альтернатива обычным сериалам, которые пока вам смотреть сложно.
BBC Learning French
Еще один англоязычный, но крутой сайт. (Видите, как полезно все-таки знать английский?) Если какие-то знания в английском у вас есть, походите по сайту - здесь много классных видео уроков, тестов, загадок, статей. Есть хорошие материалы с базовыми фразами и озвучкой. На этом ресурсе я пару раз проходила курс для продолжающих Ma France.
Les Verbes
Глаголы во французском - это отдельная история. Если вы поймете логику, то вам не составит труда автоматически спрягать их в разных временах, лицах и числах. Не только по отдельности, но и во время разговора. А пока, держите подсказку!
Hello Pal
Удобное мобильное приложение для общения с носителями языка по переписке, в разговоре и через голосовые сообщения. Подключайтесь, чтобы пообщаться в любое время! Почему советую эту программу новичкам? Потому что внутри есть подсказки и шаблоны фраз, облегчающие общение на начальном этапе.
Подробный обзор сервиса Hello Pal .
Multitran
Я часто склоняю вас к использованию одноязычных словарей. И рекомендую начинать пользоваться ими как можно раньше. Подробнее об этом читайте и . Но для новичков проверенный словарь с русским переводом просто необходим.
Study French
Много крутой информации по всем аспектам изучения французского. Есть разделы, посвященные грамматике, лексике, готовым топикам, тестам, диалогам. При желании даже можно найти себе репетитора, курсы или разговорный клуб.
Italki
Без этого сайта не обходится ни один обзор ресурсов.)) Но это не просто так. Я действительно очень довольна этим сервисом. Когда вы приходите туда с конкретной целью - вы получаете результаты.
Новичок может поставить себе задачу освоить общение на французском на базовые темы, перечислить конкретный список и найти преподавателя, который в этом поможет. Italki - лучший для этого инструмент. Я сейчас ищу учителя - носителя языка, так как мне нужно подтянуть разговорный уровень.
Подробный обзор сервиса Italki .
Изучите эти сайты, их будет достаточно, чтобы начать учить французский с нуля или вспомнить то, что вы учили когда-то.
На каком этапе изучения французского вы сейчас находитесь? Если ли у вас хорошие ресурсы на примете, что посоветуете?
Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!
Данный материал прислан нам нашим постоянным читателем Sanzhar Surshanov (его твиттер @SanzharS), который поделился очень интересными способами выучить новый для вас язык.
С начала этого года я начал изучение французского языка. Делаю я это с помощью английского языка, с тех пор как я начал уверенно владеть английским, можно сказать я нашел ключ к многочисленным ресурсам интернета.
Ниже хочу перечислить и описать как я учу французский:
1. Duolingo
Сайт основали создатели CAPTCHA и RECAPTCHA, студенты университета Карнеги Меллон. Кстати, каждый раз вводя recaptcha, вы помогаете оцифровке тысячи старых книг. Основная затея в том, чтобы люди одновременно уча языки, переводили интернет на разные языки.
Весь материал делится на различные категории.
После того, как вы закончите упражнения, вам дадут на перевод реальный материал взятый с интернета. Сначала простые предложения, по мере изучения все более сложные. Переводя предложения вы укрепляете свои знания и помогаете переводить веб-страницы. Также можно посмотреть на переводы других пользователей.
Упражнения включают в себя переводы текста, speaking, listening. Как такового упора на грамматику нет.
Кроме французского можно изучать — испанский, немецкий, английский, итальянский и португальский.
Аудио уроки проходят так: к нему приходят 2 студента которые не знают французский. Получается, вы становитесь 3-им студентом. Мишель ведет беседу со студентами и так они изучают язык. Он объясняет различие английского и французского, вначале рассказывает про новые слова, потом просит перевести с английского на французский.
Главное отличие и правило метода Мишеля — не надо стараться запоминать слова, фразы и т.д.
Не знаю, как объяснить, но после первого урока, на интуитивном уровне ты сам начинаешь угадывать как же это будет на изучаемом языке.
Мне лично очень нравится такой метод.
3. Memrise
Для пополнения словарного запаса я использую сайт memrise.
На сайте можно найти очень много различных курсов, даже можно научится коду Морзе . Я изучаю — Hacking French .
Изучая новые слова, вы «выращиваете цветы». Сажаете семена, поливаете и т.д.
Главная фишка в том, что вы для незнакомых слов создаете мемы и проводите ассоциацию с английским языком. Сами мемы я не создавал, использую творения других пользователей.
Выращиваете цветы примерно так: в начале запоминаете значение слов, затем неоднократно повторяете. Кликаете на правильный ответ, пишете перевод сами, слушая фразу выбираете правильный ответ из списка. На этом заканчивается первая часть.
Через 4-5 часов, по email вам приходит уведомление, что вам нужно повторить пройденное. Повторяете вышесказанное, если ошибетесь в переводе, слово уходит на повтор. Вот так примерно все и происходит.
4. News in slow french
Спасибо твиттеру, буквально недавно нашел ссылку на еще один замечательный ресурс.
Очень клевые сайт для изучающих французский — newsinslowfrench.com/french-for-beg… У них есть грамматика для начинающих и News in slow french для среднего
Познание нового – всегда сложный долгий процесс, который требует не только отменных теоретических знаний, но и частой практики. Выучить французский язык с нуля более чем реально. Все, что понадобится – немного терпения, усилий и усердия. В этой статье мы поможем вам разобраться со всеми тонкостями предстоящего дела.
Вконтакте
Начинаем с азов
Чтобы начать говорить на иностранном языке не хуже, чем носители, потребуется приложить немало усилить. Как выучить французский язык, если никогда раньше не сталкивались с ним? Изучение стоит начать с азов, так будет проще привыкнуть к речи, правописанию и прочему. В данный этап входит элементарный словарный запас, набор правил произношения, употребления, что чаще всего используются в реальности.
Рассмотрим несколько советов, которые помогут направить силы в правильное русло:
- Изучение французского языка начинайте с легких слов , таких как приветствия, прощания, слова благодарности. Достаточно ежедневно запоминать по две фразы, а также переводить их в частое употребление в жизни.
- Постепенно к изученному добавляйте дополнительные элементы, переводя их в несложные предложения, по типу: «Как дела?», «Можно счет», «Сколько стоит?». Как и слова, повторяйте их каждый день, употребляя в реальной практике.
- Составьте собственную биографию на иностранном, где будут ответы на главные вопросы: «Как зовут?», «Сколько лет?», «Откуда?» …
- Продолжайте практиковаться ежедневно, даже если слова и фразы четко отложились в памяти. Используйте самоучитель , это помогает в изучении французского языка с нуля.
- Расклейте стикеры по всему дому, обозначая предметы, которые чаще всего используются в быту, иностранными наименованиями: холодильник, плита, тумбочка, двери, окна, столы, стулья, телевизор, телефон, утюг и другое. Запомнить французские названия будет гораздо проще, поскольку они постоянно на виду.
Совет! Если вы учитесь в преддверии деловой поездки, значительно увеличьте французскую лексику, делая уклон на профессию, дополняя базовыми терминами для начинающих.
Углубленное обучение
Если освоить азы проще самостоятельно, то более глубокое познание требует помощи квалифицированного специалиста. Сложно ли справиться одному? Конечно! Вы сможете запоминать, группировать слова в целые предложения, со временем поймете, как научиться качественно говорить по-французски, но этого крайне мало. Умение правильно подбирать временные вставки, склонять, стать понятным для носителя языка – большой труд, с которым поможет справиться только профессионал.
Чтобы учить французский язык углубленно, воспользуйтесь следующими правилами:
- Программа обучения для детей и взрослых отличается, но существует одна главная нить: каждые новые знания ассоциируйте с чем-то обыденным. Таким образом вам будет легче запомнить даже самую сложную терминологию.
- Наймите профессионального педагога, он поможет с вопросом: «Как быстро выучить французский с нуля?», посещайте его уроки 2-3 раза на неделю. Не прекращайте в обычной жизни повторять старое, дополняя новыми познаниями. Просмотр фильмов поможет вам понимать разговорную речь и наладить мысленное восприятие, поскольку вы слышите, как звучит речь по-французски.
- После каждого урока изучения французского языка делайте самоанализ. Благодаря ему вы сможете акцентировать внимание на уязвимых сторонах, не забывая разобрать их на следующем занятии.
- Делайте акцент на временных окончаниях, словоформах, особенно, когда изучаете, как читать по-французски. Выпишите главные правила на один лист , затем повесьте на видном месте. Регулярно проговаривайте их в мыслях, перед тем как составить предложение или читать тексты.
- На каждом уроке закрепляйте выученное и только после приступайте к познанию нового.
- «Как быстро выучить французский с нуля?» — распространенный вопрос, правильный ответ на который один: «Спешка ни к чему!». Уделяйте внимание даже самым крохотным деталям, только в этом случае можно в совершенстве овладеть речью и правописанием.
Внимание! За сколько можно выучить французский с нуля – понятие растяжимое, но с помощью профессионала достичь цели будет намного проще и быстрее.
Распространенные ошибки
Французский язык для начинающих изучать с нуля поначалу сложно, и многое будет непонятно. Если вы решаетесь на обучение в самостоятельном режиме, обратите внимание на следующие ошибки:
- Хаотичное изучение французского языка самостоятельно с нуля – наиболее распространенная ошибка, которая никогда не приведет к хорошим результатам.
- Приступать к учебе, думая только о том, как быстро выучить язык. Качественное восприятие требует времени и сил.
- Не дополнять процесс просмотрами фильмов, прослушиванием музыки на французском . Избегая этого, вы не поймете, как научиться говорить правильно.
- Не познавая иноязычную литературу, нельзя понять, как читать не хуже носителя.
- Французский для детей преподавать в строгом режиме, особенно если знакомство происходит с нуля.
- Учеба с перерывами – это неправильно. Купите самоучитель французского языка и используйте его ежедневно.
Совет! Французский язык для начинающих – всегда испытание, которое лучше всего осуществлять под четким контролем профессионала.
- Обучение для детей проходит легче, если осваивать материал в игровой форме , объединяя сложное с легким.
- Смотрите больше фильмов и читайте книги на иностранном, желательно вслух. Таким образом будет работать не только память, но и улучшаться дикция.
- Ежедневный контакт с источниками поможет вам понять, сложно ли учить самостоятельно французский язык и стоит ли обзавестись репетитором.
- Не забывайте вопросительные фразы произносить с повышенной интонацией. Начинайте уже с первого занятия, так будет легче привыкнуть правильно произносить французские вопросы.
- Не пытайтесь освоить одновременно базу и основную часть. Хаотичность – главный враг, она не способствует тому, как выучить французский язык легко.
- Не бойтесь ошибиться во время общения. Извинитесь, попробуйте исправиться самостоятельно.
- Учитывайте факторы, которые привели вас к желанию обучаться, если это рабочая сфера – начните учение французского для бизнеса, делая акцент на своей профессии.
Полиглот. Выучим французский за 16 часов!
