Ən çox yayılmış 100 qazax soyadı. Qazax adları

Qədim qazaxların yalnız adı var idi və bir müddət sonra ona onu səciyyələndirən hansısa söz əlavə olundu. Məsələn, Bogenbai imiş, yəni onu Bogenbay-batır adlandırırdılar, Buxar böyük cırau idi, yəni Buxar-zhyrau, ya da Baluan-şolak, çünki o, şolak idi - qolsuz, yəni onların sosial vəziyyəti. onlara tam ad verdi.

• 1 Ümumi ad (ru/el)
  • 1.1 El - insanlar
  • 1.2 Ru - cins
• 2 Çar dövrü
• 3 sovet dövrü
• 4 İndiki vaxt
• 5 Çin və Monqolustan
• 6 Tezlik
• 7 Həmçinin bax
• 8 Qeydlər
• 9 Ədəbiyyat

Soyadı (ru/el)

Sovet dövründə tayfaçılıq və aristokratiya ilə mübarizə aparmaq üçün soyadlar ləğv edilmiş, əvəzinə soyadlar tətbiq edilmişdir. Hazırda soyadlar qeyri-rəsmi dövriyyədədir və bir qayda olaraq, yalnız yaxın adamlara çatdırılır.

Ümumi ad ibarətdir RU(cins) və dən yedi(Xalq). İstisna Çingiz xanın nəslindən olan Çingizlərdir parçaladı(hökmdar/tore-tөr yəni: sözün əsl mənasında torun sahibi olan (tөr - şərəf yeri)) və Orta Asiya ərəblərinin Xoca və ya adlanan nəsli. dəri(kozhaiyn sahibidir, yeri gəlmişkən, rus dilinə türkcədən keçmişdir).

Orta əsrlərdə tam adı Qara Kıpşak Kobylandy Batyr kimi səslənirdi. (Altcins Cins Adı Başlığı)

El - insanlar

yedim(xalq, oxuyun: ladin) - vaxtilə Qazax xanlığının tərkibinə daxil olmuş, salnamələrdə ayrıca xalq kimi qeyd olunan, məsələn, qıpçaqlar, uysunlar, naymanlar kimi real xalqın adı. Bununla belə, sözü qarışdırmaq olmaz El/ru(insanlar) sözlərlə xalq(əhali, insanlar, ölkə sakinləri), ult(millət) və Buxara xalqı(adi insanlar, adi insanlar, Buxara). Eyni el/ru bir neçə türk xalqının tərkibində ola bilər, bəziləri də el/ru həm də monqolların bir hissəsidir, bu hal türk və monqol xalqlarının eyni tayfadan olan ortaq mənşəyi ilə izah olunur.

Ru - cins

RU(cins və ya qəbilə) - daxil olan cinsin adı yedi. Ümumi adı qısaca adlandırarkən RU buraxılır və yalnız çağırılır yedi. Tam adlandırma ilə RU birincisini, məsələn, Qara Kıpşak, Sarı Uysin və ya Şəkti Alimulu adlandırıblar.

Çar dövrü

Soyadlar rəsmi olaraq soyad hesab olunmadığına görə, hətta çar dövründə də qazaxlar təhsil müəssisələrinə daxil olarkən onlara adətən atasının, babasının və ya ulu babasının adından götürülən soyadlar verilirdi. Beləliklə, birbaşa Çingiz xanın nəslindən olan Çokan Törə və Çingiz deyil, Uali xanın babasının adı ilə Ualixanov soyadını almışdır. Və atasının adı atası Çingizoviçdən sonra ona verilmişdir. Bu da əcdadın adı ilə üst-üstə düşür - Rurikoviç soyadı ilə müəyyən paralellərə səbəb olan Çingiz xan - Rurik sülaləsinin banisinin adını daşıyır.

Evli olduqda, qızlıq soyadı ümumiyyətlə heç vaxt dəyişməyən ailə adına bənzər şəkildə saxlanılır.

Sovet hakimiyyəti qurulduqdan sonra kütləvi şəkildə -ov, -ev, -in sonluğu olan rus tipli soyadların ata və ya baba adına verilməsinə başlanıldı.

İndiki zaman

İndiki vaxtda uşağa soyad verilməsinin iki variantı var. Birincisi, uşağın soyadı atadan miras almasıdır. İkincisi, uşağın soyadı ata tərəfdən babanın adından formalaşır. Məsələn, Baxıt Aslanoviç Mustafinin Dosken adlı oğlu valideynlərin seçimindən asılı olaraq Dosken Baxytoviç Mustafin və ya Dosken Bakhytoviç Aslanov tam adını ala bilər. Qazax dilində belə səslənir: Dosken Bakhytuly Mustafin - Dosken Bakhytuly Aslan(s).

Dosken Baxıtulu, ya da Dosken Baxıt. İndiki vaxtda bir çox qazaxların şəxsiyyət vəsiqələrində belə yazılır, əsasən oralmanlar və Rusiya imperiyasına qoşulmazdan əvvəl qazaxlar bir-birini belə adlandırırdılar. Həmçinin, bəzən sənədlərdə “soyad” sütununda ata adı soyad kimi yazılır, lakin “ata adı” qrafası boş qalır.

Bundan əlavə, indi -ov və -ev sonlarını “teq” (qazax tegi) ilə əvəz etmək tendensiyası var, bu, hərfi mənada “klandan” deməkdir, lakin müasir qazax terminologiyasında soyad deməkdir və buna görə də Ədliyyə Nazirliyi bu əməli qadağan etdi. -ov, -ev sözlərini “urpağı” (hərfi mənada “nəsil”) sözü ilə əvəz etmək cəhdləri də uğursuz olub.

Mövcud qaydalara əsasən, soyadından -ov(lar) sonunu çıxarmaq istəyənlərə soyadının dəyişdirilməsi üçün iki variant təklif olunur. Birinci variant soyadın kökünü tərk etmək, lakin ov(lar)ı çıxarmaq, ikincisi isə soyadın üzərinə “qızı” (qızı), “uly” (oğul) sözlərini əlavə etməkdir. Baba və ya ata adının qısaldılmış variantını soyad kimi istifadə etmək də qadağandır.

Soyadın nadir forması ərəbcə -i sonluğudur: Akim Tarazi (Tarazlı Akim).

Çin və Monqolustanda

Başqa variantlar da var. Məsələn, Çindən olan oralmanların nə soyadı, nə də ata adı ola bilər. Bu da Qazaxıstan vətəndaşlığını almaqda çətinliklər yaradır.

Tezlik

2014-cü il üçün Qazaxıstan Respublikası Ədliyyə Nazirliyinə əsasən Qazaxıstanda ən çox yayılmış soyadların siyahısı. Qazax olmayan soyadlar kursivlə yazılmışdır.

1. Axmetov - 73 627
2. Lobster - 45 123
3. Kim - 42 274
4. Ospanov - 41 068
5. İvanov - 39 296
6. Əliyev - 36 084
7. Süleymanov - 33 940
8. İskakov - 31 988
9. Abdrahmanov - 29 091
10. İbrahimov - 28 755
11. Kaliyev - 28 219
12. Sadıkov - 27 810
13. İbrahimov - 26531
14. Kuznetsov - 25 990
15. Popov - 24 956
16. Smaqulov - 24 005
17. Abdullayev - 23729
18. İsayev - 22 910
19. Sultanov - 22 808
20. Yusupov - 22 763
21. İsmayılov - 21 392
22. Nurqəliyev - 21 133
23. Kərimov - 20575
24. Serik - 19 550
25. Li - 17 049
26. Tsoi - 12 088
27. Amangəldi - 15 125
28. Bolat - 11 234
29. Bondarenko - 10 648
30. Marat - 10 417
31. Serikbay - 10 193
32. Murat - 10 006
33. Kusainov - 10 103

həmçinin bax

• Qazax adı

Qeydlər

1. Soyadlarındakı “ov” və “ev” şəkilçilərindən xilas olmaq istəyən Qazaxıstan vətəndaşları bir çox problemlərlə üzləşirlər.
2. Almatı sakini Daniyar Nauryzbayev iki ildir ki, soyadını dəyişə bilmir
3. Akim Tarazi: musiqi həmişə ruhumda səslənir - Kazakhstanskaya Pravda
4. Ədəbi portal - müəlliflər - Tərazi Akim
5. Çindən olan oralmanlar öz soyadlarını bərpa etməkdə çətinlik çəkirlər
6. Qazaxıstanda ən çox yayılmış soyadlar məlum olub - Cəmiyyət xəbərləri - Mail.Ru News

Ədəbiyyat

• Qazax soyadlarının təkamülü problemi haqqında: lehinə və ya əleyhinə
• Qazax soyadları
• Ədliyyə Nazirliyi qazax soyadlarının yazılması qaydalarına aydınlıq gətirib
• Sənədlərdəki qazax ad və soyadlarının 90 faizi səhv yazılıb
• Qazaxıstanda rus soyadlarının yazılışının dəyişdirilməsini təklif edirlər
• Qazax adlarını və soyadlarını rus dilində necə düzgün yazmaq olar?
• Filoloqlar qazaxıstanlıların pasportlarında hər şeyi qaydaya salmağı təklif edirlər
• Rəsmi qazaxlara yeni adlar uydurmağı qadağan etməyi təklif edir
• Qazax soyadları “uly” və “qızı” ilə eyni qaydada yazılacaq.
• Qazaxıstan Respublikasının Ədliyyə Nazirliyi qazax soyadlarının sonlarının niyə -teqləri ilə əvəz edilə bilməyəcəyini izah etdi.

Bu soyadların hər biri üçün danışanların sayını göstərən Qazaxıstanda ən çox yayılmış soyadların siyahısı dərc edilmişdir. Bu məlumat həm qazaxıstanlıların soyadlarının tərkibi, həm də hər soyadın tezliyi ilə bağlı ən aktual və ən etibarlı məlumatlara malik olan Qazaxıstan Respublikasının Ədliyyə Nazirliyi tərəfindən verilib.

Göründüyü kimi siyahıda 33 ad var. Bu soyadları daşıyan hər iki cinsdən olan qazaxıstanlıların ümumi sayı 840 480 nəfərdir, 2014-cü il yanvarın 1-nə Qazaxıstanda 17 165 200 nəfər yaşayır. Sadə bir hesablama göstərir ki, Qazaxıstan sakinlərinin 4,8% -i göstərilən 33 soyadı daşıyır. Yəni, Qazaxıstanın demək olar ki, hər iyirminci vətəndaşı bu 33 soyaddan birinə sahibdir.

Qazaxıstanda ən çox yayılmış soyadların verilmiş tərkibi ölkə əhalisinin çoxmillətli tərkibini əks etdirir. Qazaxlara və bəzi başqa türk xalqlarına, ruslara, koreyalılara, ukraynalılara xas olan soyadları görürük. Eyni zamanda soyadlar və soyad daşıyıcılarının etnik mənsubiyyəti arasında təkbətək uyğunluq yoxdur. Eyni soyadlara müxtəlif etnik qruplar arasında rast gəlmək olar. Yalnız onu deyə bilərik ki, bu və ya digər soyad bu və ya digər xalq üçün daha xarakterikdir. Bu niyə baş verir?

Eyni soyadlara müxtəlif xalqlar arasında rast gəlinməsinin səbəblərindən biri də soyad sistemlərinin formalaşmasının ümumi yollarıdır. Beləliklə, məlumdur ki, keçmiş SSRİ ərazisində yaşamış Orta Asiya və Qazaxıstan türk xalqları arasında soyadların kütləvi şəkildə formalaşması 20-ci illərin sonu - 30-cu illərin əvvəllərinə təsadüf edir. keçən əsr. Üstəlik, əksər hallarda soyadlar rus ailə şəkilçilərindən istifadə edilərək formalaşmışdır -ov/-ev, -inşəxsi adlardan (baba və ya ata). Bölgənin müsəlman türkləri arasında şəxs adlarının tərkibi əsasən üst-üstə düşdüyündən qazaxlarda, özbəklərdə, türkmənlərdə, qırğızlarda, uyğurlarda, qaraqalpaqlarda eyni soyadların yaranmasına səbəb olmuşdur.

Bunu deyə bilsək, Qazaxıstanda, məsələn, soyadlar Axmetov, Smagulov, Nurqaliev Qazaxlar arasında üstünlük təşkil edir, daha sonra soyad daşıyıcılarının milli tərkibinin quruluşu Əliyev, İbrahimov, İsmayılov, Kərimov, Yusupov daha çətin. Bu soyadları daşıyan təkcə qazaxlar deyil, özbəklər, uyğurlar, azərbaycanlılar da çoxdur.

soyad İvanov,ənənəvi olaraq tipik rus hesab olunur (soyadlarla birlikdə Petrov Və Sidorov), onun fəaliyyətini daha yaxından araşdırdıqda, o qədər də rus olmadığı ortaya çıxdı. Onun daşıyıcıları arasında mordoviyalıları, çuvaşları, yakutları və digər qeyri-rus pravoslav xristianları tapmaq olar ki, onların arasında ad qədim zamanlardan ad vermək üçün istifadə olunur. İvan, soyadın əsası geri qayıdır İvanov.

Yeri gəlmişkən, Rusiyanın özündə soyad İvanov hər yerə rəhbərlik etmir. Tədqiqatçı V. A. Nikonov dörd soyaddan birinin üstünlük təşkil etdiyi bölgələri müəyyən etdi - İvanov, Popov, Kuznetsov, Smirnov. soyad İvanov Rusiya Federasiyasının şimal-qərbində üstünlük təşkil edir: Novqorod, Leninqrad, Kalinin bölgələri (şərq hissəsi istisna olmaqla), qismən Smolensk. Rusiyanın şimalında ən çox yayılmış soyaddır Popov. Kuznetsov- Moskvanın cənubunda və şərqində - Yuxarı Okadan Orta Volqaya qədər böyük bir zolaqda ən çox yayılmışdır.

Qazaxıstanda, gördüyümüz kimi, ən çox yayılmış rus soyadları arasında liderdir İvanov, adlarından çox irəlidədir Kuznetsov Və Popov(bu iki soyadın daşıyıcılarının sayı çox da fərqli deyil). Güman etmək olar ki, soyadların tezlik xüsusiyyətləri İvanov, Kuznetsov Və Popov keçmişdə olan miqrasiya axınları var. Aydındır ki, daha çox insan soyadın öndə olduğu ərazi ilə köçüb İvanov.

Bir insanın hansı millətdən olduğunu soyadı ilə söyləmək çox çətindir İsayev, soyadından başqa heç nə bilmiriksə. soyad İsayev Həm müsəlmanlar, həm də pravoslav xristianlar buna sahibdirlər. Birinci halda o, müsəlman adına qayıdır İsa, qazaxlarda və digər müsəlman xalqlarda (təkcə türklər arasında deyil, çeçenlər və inquşlar arasında da) rast gəlmək olar. Pravoslav xristianların (ruslar və digər xalqlar) soyadı var İsayev kişi adına qayıdır Yeşaya(Pravoslav təqvimində bu formadadır Yeşaya, bir neçə pravoslav müqəddəsləri arasında qeyd olunur). Amma burada müsəlman adı var İsa, və pravoslav Yeşaya eyni ibrani kökünə qayıdın, bəzi hallarda “(Allahın) Yehovanın xilası”, digərlərində “Allahın mərhəməti” kimi tərcümə olunur).

Qazaxıstanda müxtəlif xalqlar arasında soyadların üst-üstə düşməsinin başqa bir səbəbi, soyad sistemlərinin müəyyən dərəcədə qarışmasına səbəb olan millətlərarası nikahlardır. Məsələn, atası koreyalı, anası rus olan ailədə uşaq pasport alarkən ya atanın, ya da ananın milliyyətini göstərə bilər. Nəticədə, rus (pasportuna görə) vətəndaşlığı olan insanlar adətən Koreya soyadlarına malik ola bilərlər Kim, Tsoi, Li və s.

Müxtəlif xalqlar arasında soyadların üst-üstə düşməsinə səbəb olan başqa bir səbəb müasir soyadların əsasında duran söz və ya adların keçmişdən götürülməsidir. Belə ki, V. A. Nikonovun “Rus soyadları lüğətinin təcrübəsi”ndə A hərfi ilə başlayan 2400 soyad arasında açıq-aydın qeyri-rus görünüşünə malik olanlar çoxdur. Misal üçün, Abasov, Abduvaliev, Abdujaparov, Abdukadyrov, Abdukarimov, Abdulayev, Aliyev, Axmatov, Axmedzhanov, Axmedov, Axmetov s. Rus xalqı arasında sənədləşdirilən bu soyadların əsasında İslamın gətirdiyi şəxs adları aydın görünür.

Soyad yeri Kim Yuxarıdakı cədvəlin bəzi izahatlara ehtiyacı var. 2014-cü ilin əvvəlinə olan hesablamalara görə, Qazaxıstandakı koreyalılar sayca səkkizinci yerdədir (qazaxlar, ruslar, özbəklər, ukraynalılar, uyğurlar, tatarlar və almanlardan sonra) - ümumilikdə 105,4 min nəfər. Amma bu Koreya soyadıdır Kim Qazaxıstanda bütün sakinlər arasında üçüncü yeri tutur! Bu qəribə görünə bilər, amma başa düşüləndir.

Koreya soyad sisteminin bir xüsusiyyəti də azalmağa meylli olan soyadların sayının azlığıdır. Beləliklə, “Munhon bigo” Koreya ensiklopediyasına görə, 20-ci əsrin əvvəllərində. Koreyada 498 soyad var idi. Koreyanın “Taebukwa Sajeong” ensiklopediyasında (Seul, 1958–1959) 200-ə yaxın Koreya soyadları verilmişdir. Müqayisə üçün: ruslar arasında müxtəlif soyadların sayı, tədqiqatçıların fikrincə, ən azı 100 mindir.

Koreya soyad sisteminin bu xüsusiyyətinə görə, ən çox yayılmış soyadların daşıyıcılarının sayı, əhəmiyyətli dərəcədə daha çox sayda müxtəlif soyadlardan istifadə edən xalqların ən çox yayılmış soyadlarını daşıyanların sayından daha yüksəkdir. Müəyyən demoqrafik şəraitdə koreyalıların ən çox yayılmış soyadı milli sıralamada digər millətlərin ən çox yayılmış soyadlarından yüksək ola bilər. Biz bunu hazırda Qazaxıstanda görürük. Maraqlıdır ki, Qazaxıstanda ən çox yayılmış soyadlar siyahısında daha iki Koreya soyadı var - Li Və Tsoi.

Beləliklə, soyadların milli tezlik sıralamasında soyadın özünəməxsus yeri həm də milli soyad sistemlərinin tezlik strukturu ilə müəyyən edilir. Soyad sisteminin tezlik strukturu etnik qrupun müxtəlif soyadlarının sayı və bu etnik qrupun nümayəndələrinin sayı ilə müəyyən edilir. Koreyalılar soyad sisteminin bir tezlik quruluşuna malikdir, digər xalqlar isə fərqlidir. Buna görə qazaxlıların ən çox yayılmış soyadları arasında bir alman soyadı yoxdur, baxmayaraq ki, siyahıyaalma məlumatlarına görə Qazaxıstanda almanlar Koreyalılardan bir qədər çoxdur. Sadəcə almanların koreyalılara nisbətən daha çox müxtəlif soyadları var. Buna uyğun olaraq soyad sisteminin tezlik strukturu da fərqlidir. Ən çox yayılmış alman soyadının tezliyi də ən çox yayılmış Koreya soyadından daha aşağıdır.

Koreyada ən çox yayılmış Koreya soyadlarıdır Kim, Li, Park. Göründüyü kimi, qazax koreyalılar arasında bu üç soyaddan ikisi də öndədir. Və burada soyadı var Tsoi-dən daha çox yayılmışdır Paket. Açığı, bu, qazax koreyalıların soyadları ilə Koreyadan olan koreyalıların soyadları arasındakı fərqlərdən biridir.

Qazaxıstanlıların ən çox yayılmış soyadları sıralamasında morfoloji tipli bir Ukrayna soyadı da var. Bondarenko. Ukraynanın özündə, Yetkin Ukraynalıların Dövlət Məlumat Bazasına görə (2013-cü ilə qədər) bu soyad yalnız beşinci yerdədir. Onun üstündə soyadlar var Kovalenko, Boyko, Şevçenko, Melnik. Buradan belə nəticə çıxır ki, Qazaxıstandakı ukraynalıların soyadlar sisteminin tezlik strukturu Ukraynadakı ukraynalıların soyadlar sisteminin tezlik strukturundan fərqlənir.

Reytinqdə soyadların tezlik bölgüsü zamanla dəyişir. Bir sıra demoqrafik proseslərin fonunda bu dəyişikliklər əhəmiyyətli ola bilər. 20-21-ci əsrlərin qovşağında bu reytinq, o zaman dərc olunsaydı, bir qədər fərqli olardı. Son 23 ildə miqrasiya prosesləri nəticəsində Qazaxıstanda demoqrafik vəziyyət xeyli dəyişib. Rusların və almanların nəzərəçarpacaq axını var idi. Qazaxların payı xeyli artmışdır (o cümlədən oralmanların ölkəyə qayıtması hesabına). Yəqin ki, 23 il əvvəl oxşar reytinqdə rus soyadları daha çox olardı, alman soyadları da olardı.

Soyadların yuxarıdakı sıralaması da qazax soyad sistemində son 23 ildə baş verən dəyişiklikləri göstərir. Sovet dövründə demək olar ki, bütün qazax soyadlarına rus soyadları əlavə olunurdu. Amma qazaxlara milli adət-ənənələrə uyğun ad verilməsinə icazə verildikdən sonra bir çoxları rus ailə şəkilçilərindən imtina etdilər. Müvafiq olaraq, qazaxıstanlıların 33 ən çox yayılmış soyadları arasında biz qazax soyadlarını görürük Serik, Amangeldi, Bolat, Marat, Serikbay, Murat, formal olaraq kişi adlarından heç bir fərqi yoxdur. Güman etmək lazımdır ki, zaman keçdikcə Qazaxıstanda ən özəl soyadların reytinqində bu morfoloji tipli soyadların payı artacaq.

Soyadların, onların tarixinin və bugünkü vəziyyətinin öyrənilməsi ilə antroponimiya - onomastikanın bir bölməsi məşğul olur ki, bu bölmə soyadlara baxılma aspektindən asılı olaraq həm dilçiliyin, həm də tarixin bir hissəsi sayıla bilər.

Bir qayda olaraq, soyadlar konkret millətə - alman soyadlarına, rus soyadlarına, qazax soyadlarına və s.-yə münasibətdə nəzərdən keçirilir. Soyadlar regional və sosial cəhətdən müəyyən olunduğu üçün yaşayış sərhədləri daxilində konkret bölgə və ya sosial qrupla bağlı soyadların tədqiqi daha çox nəzərə alınır. elmi cəhətdən əsaslandırılmış etnik mənsubiyyət. Etnik qrupların adları ilə bağlı ümumiləşdirmə işləri yalnız regionlar və sosial qruplar üzrə tədqiqatlar aparıldıqdan sonra mümkündür.

Qazaxıstanda ən çox yayılmış soyadların yuxarıdakı statistikası adi insanlar üçün maraqlıdır, lakin elmi məqsədlər üçün praktiki olaraq faydasızdır, çünki onlar heterojen elementləri (yəni müxtəlif xalqların ailə sistemlərini) birləşdirir. Tədqiqatçı üçün konkret etnik qrupların - qazaxların, rusların, koreyalıların, ukraynalıların, almanların və s. adları ilə bağlı statistik məlumatlar daha qiymətlidir.

© Alois Nazarov

Qazaxıstanın interaktiv xəritəsi

qazax soyadı(qaz. qazax tağı) - müasir qazax adının birinci hissəsi.

Qədim qazaxların yalnız adı var idi və bir müddət sonra ona onu səciyyələndirən hansısa söz əlavə olundu. Misal üçün, Bogenbai qəhrəman idi, bu o deməkdir ki, onun adı Bogenbay-batırdır, Buxar əla idi zhyrau, Buxar-zhyrau və ya Baluan-şolak deməkdir, çünki o, şolak idi - əlsiz, yəni onların sosial statusu onlara tam ad verdi.

Sovet dövründə tayfaçılığa və aristokratiyaya qarşı mübarizə məqsədilə soyadlar ləğv edilmiş, onların yerinə soyadlar daxil edilmişdir. Hazırda soyadlar qeyri-rəsmi dövriyyədədir və bir qayda olaraq, yalnız məlumat verilir yaxın insanlar.

Ümumi ad ibarətdir ru (klan) və iz el (insanlar). İstisna nəsillərdir Çingiz xan - Çingizlər, tore (hökmdar/tore-tөr yəni: sözün əsl mənasında tora sahibi olan (tor - şərəf yeri)) və Orta Asiya ərəblərinin törəmələri adlanır. hoca və ya dəri(kozhaiyn sahibidir, yeri gəlmişkən, rus dilinə türkcədən keçmişdir).

Orta əsrlərdə tam adı kimi səslənirdi Qara Qıpşak Qobılandı Batır.(Altcins Cins Adı Başlığı)

Yedi (insanlar, oxuyun: ladin)- vaxtilə Qazax xanlığının tərkibinə daxil olmuş, salnamələrdə ayrıca xalq kimi qeyd olunan real xalqın adı, məsələn, qıpçaqlar, uysunlar, naymanlar. Eyni zamanda, El/ru (xalq) sözünü xalq (əhali, xalq, məmləkət sakinləri), ult (millət) və Buxara xalqı (adi insanlar, adi insanlar, Buxara) sözləri ilə qarışdırmaq olmaz. Eyni el/ru bir neçə türk xalqının tərkibində ola bilər və bəzi el/rular da monqolların tərkibindədirlər.

Ru (ailə və ya qəbilə)- ağaca daxil olan cinsin adı. Ümumi adı qısaca adlandırarkən ru buraxılır və yalnız el çağırılır. Tam ad verildikdə ilk olaraq ru çağırılır, məsələn, Kara Kıpşak, Sarı Uysin və ya Şektı Alimulu.

KRAL ZAMANINDA QAZAX AİLƏLƏRİ

Qazax soyadları 18-ci əsrin ikinci yarısında yaranmağa başladı. Onların son formalaşması yalnız oktyabrdan sonrakı dövrə (1917-ci ildən sonra) təsadüf edir.

Soyadlar rəsmi olaraq soyad hesab olunmadığına görə, hətta çar dövründə də qazaxlar təhsil müəssisələrinə daxil olarkən onlara adətən atasının, babasının və ya ulu babasının adından götürülən soyadlar verilirdi. Beləliklə, birbaşa Çingiz xanın nəslindən olan Çokan Törə və Çingiz deyil, Uali xanın babasının adı ilə Ualixanov soyadını almışdır.

Və atasının adı atası Çingizoviçdən sonra ona verilmişdir. Bu da əcdadın adı ilə üst-üstə düşür - Rurikoviç soyadı ilə müəyyən paralellərə səbəb olan Çingiz xan - Rurik sülaləsinin banisinin adını daşıyır.

Evli olduqda, qızlıq soyadı ümumiyyətlə heç vaxt dəyişməyən ailə adına bənzər şəkildə saxlanılır.

SOVET DÖVRÜNDƏ QAZAZ SURNALARI

Sovet hakimiyyəti qurulduqdan sonra kütləvi şəkildə -ov, -ev, -in sonluğu olan rus tipli soyadların ata və ya baba adına verilməsinə başlanıldı.

Soyadların vərəsəliyi ata xətti ilə baş verir. Və soyadların özləri ata adından yaranmışdır (Bektai - Bektayev, Janbolat - Janbolatov).

Bu dövrdə ənənəvi ərəb-müsəlman adlarından rus modelinə görə formalaşan bir çox türk ümumi adları meydana çıxdı.

HAZIRDA QAZAX SOYADILAR

İndiki vaxtda uşağa soyad verilməsinin iki variantı var. Birincisi, uşağın soyadı atadan miras almasıdır. İkincisi, uşağın soyadı ata tərəfdən babanın adından formalaşır.

Məsələn, Baxıt Aslanoviç Mustafinin Dosken adlı oğlu valideynlərin seçimindən asılı olaraq Dosken Baxytoviç Mustafin və ya Dosken Bakhytoviç Aslanov tam adını ala bilər. Qazax dilində belə səslənir: Dosken Bakhytuly Mustafin - Dosken Bakhytuly Aslan(s).

Dosken Baxıtulu, ya da Dosken Baxıt. İndiki vaxtda bir çox qazaxların şəxsiyyət vəsiqələrində belə yazılır, əsasən oralmanlar və Rusiya imperiyasına qoşulmazdan əvvəl qazaxlar bir-birini belə adlandırırdılar. Həmçinin, bəzən sənədlərdə “soyad” sütununda ata adı soyad kimi yazılır, lakin “ata adı” qrafası boş qalır.

Bundan əlavə, indi sonluğu əvəz etmək meyli var -ov və -ev “teqlər”də(Qazax teqləri), bu hərfi mənada deməkdir "növ", lakin müasir qazax terminologiyasında soyad deməkdir və buna görə də Ədliyyə Nazirliyi bu praktikanı qadağan edib. Əvəz etmək üçün uğursuz cəhdlər də olub -ov, -ev “urpagy” sözünə(hərfi mənada "nəsil").

Mövcud qaydalara əsasən, soyadından -ov(lar) sonunu çıxarmaq istəyənlərə soyadının dəyişdirilməsi üçün iki variant təklif olunur. Birinci variant soyadın kökünü tərk etmək, lakin ov(lar)ı çıxarmaq, ikincisi isə soyadın üzərinə “qızı” (qızı), “uly” (oğul) sözlərini əlavə etməkdir. Baba və ya ata adının qısaldılmış variantını soyad kimi istifadə etmək də qadağandır.

Soyadın nadir forması ərəbcə -i sonluğudur: Akim Tarazi (Tarazlı Akim).

2014-cü il üçün Qazaxıstan Respublikası Ədliyyə Nazirliyinə görə Qazaxıstanda ən çox yayılmış soyadların siyahısı.

“Kazakhstanskaya Pravda” qəzetinin səhifələrində bu soyadların hər biri üçün danışanların sayını göstərən Qazaxıstanda ən çox yayılmış soyadların siyahısı dərc olunub. Bu məlumat həm qazaxıstanlıların soyadlarının tərkibi, həm də hər soyadın tezliyi ilə bağlı ən aktual və ən etibarlı məlumatlara malik olan Qazaxıstan Respublikasının Ədliyyə Nazirliyi tərəfindən verilmişdir (

Axmetov - 73 627
Lobster - 45 123
Kim - 42 274
Ospanov - 41 068
İvanov - 39 296
Əliyev - 36 084
Süleymanov - 33 940
İskakov - 31 988
Abdrahmanov - 29 091
İbrahimov - 28 755
Kaliyev - 28 219
Sadıkov - 27 810
İbrahimov - 26531
Kuznetsov - 25 990
Popov - 24 956
Smaqulov - 24 005
Abdullayev - 23729
İsayev - 22 910
Sultanov - 22 808
Yusupov - 22 763
İsmayılov - 21 392
Nurqəliyev - 21 133
Kərimov - 20575
Serik - 19 550
Li - 17 049
Tsoi - 12 088
Amangəldi - 15 125
Bolat - 11 234
Bondarenko - 10 648
Marat - 10 417
Serikbay - 10 193
Murat - 10 006
Kusainov - 10 103

Göründüyü kimi siyahıda 33 ad var. Bu soyadları daşıyan hər iki cinsdən olan qazaxıstanlıların ümumi sayı 840 480 nəfərdir.

2014-cü il yanvarın 1-nə Qazaxıstanda 17 165 200 nəfər yaşayırdı. Sadə bir hesablama göstərir ki, Qazaxıstan sakinlərinin 4,8% -i göstərilən 33 soyadı daşıyır. Yəni, Qazaxıstanın demək olar ki, hər iyirminci vətəndaşı bu 33 soyaddan birinə sahibdir. Qazaxıstanda ən çox yayılmış soyadların verilmiş tərkibi ölkə əhalisinin çoxmillətli tərkibini əks etdirir.

Qazaxlara və bəzi başqa türk xalqlarına, ruslara, koreyalılara, ukraynalılara xas olan soyadları görürük. Eyni zamanda soyadlar və soyad daşıyıcılarının etnik mənsubiyyəti arasında təkbətək uyğunluq yoxdur. Eyni soyadlara müxtəlif etnik qruplar arasında rast gəlmək olar.

Yalnız onu deyə bilərik ki, bu və ya digər soyad bu və ya digər xalq üçün daha xarakterikdir. Bu niyə baş verir? Eyni soyadlara müxtəlif xalqlar arasında rast gəlinməsinin səbəblərindən biri də soyad sistemlərinin formalaşmasının ümumi yollarıdır.

Beləliklə, məlumdur ki, keçmiş SSRİ ərazisində yaşamış Orta Asiya və Qazaxıstan türk xalqları arasında soyadların kütləvi şəkildə formalaşması 20-ci illərin sonu - 30-cu illərin əvvəllərinə təsadüf edir. keçən əsr. Üstəlik, əksər hallarda soyadlar şəxsi adlardan (baba və ya ata) rus ailəsi -ov/-ev, -in şəkilçilərindən istifadə edilərək düzəldilmişdir. Bölgənin müsəlman türkləri arasında şəxs adlarının tərkibi əsasən üst-üstə düşdüyündən qazaxlarda, özbəklərdə, türkmənlərdə, qırğızlarda, uyğurlarda, qaraqalpaqlarda eyni soyadların yaranmasına səbəb olmuşdur.

Məsələn, Qazaxıstanda Axmetov, Smaqulov, Nurqaliev soyadlarına əsasən qazaxlar arasında rast gəlindiyini deyə bilsək, Əliyev, İbrahimov, İsmayılov, Kərimov, Yusupov soyadlarının daşıyıcılarının milli tərkibinin strukturu daha mürəkkəbdir. Bu soyadları daşıyan təkcə qazaxlar deyil, özbəklər, uyğurlar, azərbaycanlılar da çoxdur. Ənənəvi olaraq rus hesab olunan İvanov soyadının (Petrov və Sidorov soyadları ilə birlikdə) işini ətraflı araşdırdıqda o qədər də rus olmadığı ortaya çıxdı.

Onun daşıyıcıları arasında mordoviyalılara, çuvaşlara, yakutlara və digər qeyri-rus pravoslav xristianlarına rast gəlmək olar ki, onların arasında İvan adı qədim dövrlərdən bəri ad vermək üçün istifadə olunur və İvanov soyadının əsası bunlara gedib çıxır. Yeri gəlmişkən, Rusiyanın özündə İvanov soyadı hər yerdə lider deyil. Tədqiqatçı V.A.Nikonov dörd soyaddan birinin üstünlük təşkil etdiyi bölgələri müəyyənləşdirdi - İvanov, Popov, Kuznetsov, Smirnov. Rusiya Federasiyasının şimal-qərbində İvanov soyadı üstünlük təşkil edir: Novqorod, Leninqrad, Kalinin bölgələri (şərq hissəsi istisna olmaqla), qismən Smolensk.

Rusiyanın şimalında ən çox yayılmış soyad Popovdur. Kuznetsov Moskvanın cənubunda və şərqində - Yuxarı Okadan Orta Volqaya qədər böyük bir zolaqda ən çox yayılmışdır. Qazaxıstanda, gördüyümüz kimi, İvanov ən çox yayılmış rus soyadları arasında liderdir, Kuznetsov və Popov soyadlarını çox qabaqlayır (bu iki soyadın daşıyıcılarının sayı çox da fərqli deyil).

Güman etmək olar ki, İvanov, Kuznetsov və Popov soyadlarının tezlik xüsusiyyətlərinin arxasında keçmişdə baş vermiş miqrasiya axınları dayanır. Aydındır ki, İvanov soyadının öndə olduğu ərazidən daha çox insan köçüb. İsayev adlı şəxsin soyadından başqa heç nə bilmiriksə, onun milliyyətini söyləmək çox çətindir.

Həm müsəlmanlar, həm də pravoslav xristianlar İsayev soyadını daşıyırlar. Birinci halda o, qazaxlar və digər müsəlman xalqlar arasında (təkcə türklər arasında deyil, çeçenlər və inquşlar arasında da) rast gəlinən müsəlman adına İsa adı ilə qayıdır. Pravoslavlar (rus və digər xalqlar) arasında İsayev soyadı İsa kişi adına qayıdır (pravoslav təqvimində bu, Yeşaya şəklindədir, bir neçə pravoslav müqəddəsləri arasında qeyd olunur).

Lakin həm müsəlman adı İsa, həm də pravoslav İsai eyni ibrani kökünə qayıdır, bəzi hallarda “(Allahın) Yahvenin xilası”, digərlərində “Allahın mərhəməti” kimi tərcümə olunur). Qazaxıstanda müxtəlif xalqlar arasında soyadların üst-üstə düşməsinin başqa bir səbəbi, soyad sistemlərinin müəyyən dərəcədə qarışmasına səbəb olan millətlərarası nikahlardır. Məsələn, atası koreyalı, anası rus olan ailədə uşaq pasport alarkən ya atanın, ya da ananın milliyyətini göstərə bilər.

Nəticədə, rus (pasportuna görə) vətəndaşlığı olan insanlar adətən Koreya soyadlarına Kim, Tsoi, Li və s. malik ola bilərlər. Müxtəlif xalqlar arasında soyadların üst-üstə düşməsinə səbəb olan başqa bir səbəb, keçmişdə söz və ya adların əsas götürülməsidir. müasir soyadlar Belə ki, V. A. Nikonovun “Rus soyadları lüğətinin təcrübəsi”ndə A hərfi ilə başlayan 2400 soyad arasında açıq-aydın qeyri-rus görünüşünə malik olanlar çoxdur. Məsələn, Abasov, Abduvaliev, Abdujaparov, Abdukadyrov, Abdukarimov, Abdulayev, Aliyev, Axmatov, Axmedzhanov, Axmedov, Axmetov və s.

Rus xalqı arasında sənədləşdirilən bu soyadların əsasında İslamın gətirdiyi şəxs adları aydın görünür. Kim soyadının yuxarıdakı cədvəldə yerləşdirilməsi bəzi izahat tələb edir. 2014-cü ilin əvvəlinə olan hesablamalara görə, Qazaxıstandakı koreyalılar sayca səkkizinci yerdədir (qazaxlar, ruslar, özbəklər, ukraynalılar, uyğurlar, tatarlar və almanlardan sonra) - ümumilikdə 105,4 min nəfər.

Lakin Qazaxıstandakı Koreya soyadı Kim bütün sakinlər arasında üçüncü yerdədir! Bu qəribə görünə bilər, amma başa düşüləndir. Koreya soyad sisteminin bir xüsusiyyəti də azalmağa meylli olan soyadların sayının azlığıdır. Beləliklə, “Munhon bigo” Koreya ensiklopediyasına görə, 20-ci əsrin əvvəllərində. Koreyada 498 soyad var idi. Koreyanın “Taebukwa Sajeong” ensiklopediyasında (Seul, 1958–1959) 200-ə yaxın Koreya soyadları verilmişdir.

Müqayisə üçün: ruslar arasında müxtəlif soyadların sayı tədqiqatçılar tərəfindən ən azı 100 min olaraq qiymətləndirilir. əhəmiyyətli dərəcədə daha çox sayda müxtəlif soyadlardan istifadə edən xalqların ən ümumi soyadlarının daşıyıcılarının sayı. Müəyyən demoqrafik şəraitdə koreyalıların ən çox yayılmış soyadı milli sıralamada digər millətlərin ən çox yayılmış soyadlarından yüksək ola bilər.

Biz bunu hazırda Qazaxıstanda görürük. Maraqlıdır ki, Qazaxıstanda ən çox yayılmış soyadlar siyahısında daha iki koreyalı soyad var - Li və Tsoi. Beləliklə, soyadların milli tezlik sıralamasında soyadın özünəməxsus yeri həm də milli soyad sistemlərinin tezlik strukturu ilə müəyyən edilir. Soyad sisteminin tezlik strukturu etnik qrupun müxtəlif soyadlarının sayı və bu etnik qrupun nümayəndələrinin sayı ilə müəyyən edilir. Koreyalılar soyad sisteminin bir tezlik quruluşuna malikdir, digər xalqlar isə fərqlidir.

Buna görə qazaxlıların ən çox yayılmış soyadları arasında bir alman soyadı yoxdur, baxmayaraq ki, siyahıyaalma məlumatlarına görə Qazaxıstanda almanlar Koreyalılardan bir qədər çoxdur. Sadəcə almanların koreyalılara nisbətən daha çox müxtəlif soyadları var. Buna uyğun olaraq soyad sisteminin tezlik strukturu da fərqlidir.

Ən çox yayılmış alman soyadının tezliyi də ən çox yayılmış Koreya soyadından daha aşağıdır. Koreyada ən çox yayılmış Koreya soyadları Kim, Li və Parkdır. Göründüyü kimi, qazax koreyalılar arasında bu üç soyaddan ikisi də öndədir. Ancaq Tsoi soyadı Pakdan daha çox yayılmışdır.

Açığı, bu, qazax koreyalıların soyadları ilə Koreyadan olan koreyalıların soyadları arasındakı fərqlərdən biridir. Qazaxıstanlıların ən çox yayılmış soyadları sırasına Ukrayna morfoloji tipli Bondarenko soyadı da daxildir. Ukraynanın özündə, Yetkin Ukraynalıların Dövlət Məlumat Bazasına görə (2013-cü ilə qədər) bu soyad yalnız beşinci yerdədir. Onun üstündə Kovalenko, Boyko, Şevçenko, Melnik soyadları var.

Buradan belə nəticə çıxır ki, Qazaxıstandakı ukraynalıların soyadlar sisteminin tezlik strukturu Ukraynadakı ukraynalıların soyadlar sisteminin tezlik strukturundan fərqlənir. Reytinqdə soyadların tezlik bölgüsü zamanla dəyişir. Bir sıra demoqrafik proseslərin fonunda bu dəyişikliklər əhəmiyyətli ola bilər.

20-21-ci əsrlərin qovşağında bu reytinq, o zaman dərc olunsaydı, bir qədər fərqli olardı. Son 23 ildə miqrasiya prosesləri nəticəsində Qazaxıstanda demoqrafik vəziyyət xeyli dəyişib. Rusların və almanların nəzərəçarpacaq axını var idi. Qazaxların payı xeyli artmışdır (o cümlədən oralmanların ölkəyə qayıtması hesabına).

Yəqin ki, 23 il əvvəl oxşar reytinqdə rus soyadları daha çox olardı, alman soyadları da olardı. Soyadların yuxarıdakı sıralaması da qazax soyad sistemində son 23 ildə baş verən dəyişiklikləri göstərir. Sovet dövründə demək olar ki, bütün qazax soyadlarına rus soyadları əlavə olunurdu.

Amma qazaxlara milli adət-ənənələrə uyğun ad verilməsinə icazə verildikdən sonra bir çoxları rus ailə şəkilçilərindən imtina etdilər. Buna uyğun olaraq, qazaxlıların ən çox yayılmış 33 soyadı arasında Serik, Amangeldi, Bolat, Marat, Serikbay, Murat kimi kişi şəxs adlarından formal olaraq fərqlənməyən qazax soyadlarını görürük.

Güman etmək lazımdır ki, zaman keçdikcə Qazaxıstanda ən özəl soyadların reytinqində bu morfoloji tipli soyadların payı artacaq. Soyadların, onların tarixinin və bugünkü vəziyyətinin öyrənilməsi ilə antroponimiya - onomastikanın bir bölməsi məşğul olur ki, bu bölmə soyadlara baxılma aspektindən asılı olaraq həm dilçiliyin, həm də tarixin bir hissəsi sayıla bilər. Adətən soyadlar konkret millətə münasibətdə nəzərə alınır - alman soyadları, rus soyadları, qazax soyadları və s.

Soyadlar regional və sosial cəhətdən müəyyən olunduğundan, etnik qrupun hüdudları daxilində konkret bölgəyə və ya sosial qrupa bağlı soyadların tədqiqi daha elmi əsaslandırılmış hesab olunur.

Etnik qrupların adları ilə bağlı ümumiləşdirmə işləri yalnız regionlar və sosial qruplar üzrə tədqiqatlar aparıldıqdan sonra mümkündür. Qazaxıstanda ən çox yayılmış soyadların yuxarıdakı statistikası adi insanlar üçün maraqlıdır, lakin elmi məqsədlər üçün praktiki olaraq faydasızdır, çünki onlar heterojen elementləri (yəni müxtəlif xalqların ailə sistemlərini) birləşdirir. Tədqiqatçı üçün konkret etnik qrupların - qazaxların, rusların, koreyalıların, ukraynalıların, almanların və s. adları ilə bağlı statistik məlumatlar daha qiymətlidir.

Qazax soyadları (siyahı)

A
Abdirov
Abdrahmanov
Abdraşev
Abdulin
Əbilev
Əbilov
Əbildayev
Abışev
Abutalipov
Aytxojin
Əlibəyov
Əliyev
Alimjanov
Altınbayev
Amanjolov
Asanbayev
Aubəkirov
Əhmədiyev
Əhmədov
Aşimov
Aşırbəyov
Aşırov

B
Babayev
Bazarbayev
Baybayev
Bayjanov
Baymuratov
Baysultanov
Balıyev
Bekzhanov (Bekzatdan - aristokrat nəslindən)
Bekturov
Burkitbayev

IN
Vəlixanov

G
Qabdullin
Qaliəkbərov
Qaliyev

D
Candosov
Cumaliyev

E
Ertaev
Yesimov

VƏ
Jubanov
Jumabayev
Jumaqulov
Jumadilov
Junusov

VƏ
İbrahimov
İdrisov
İksanov
İmaşev
İsabayev
İsabəyov
İskakov
İskəliyev

TO
Kabayev
Kaliyev
Kamalov
Qaraşev
Karibjanov
Kərimov
Qasımov
Kərimov
Kətəbayev
Kosanov
Kulibayev
Kunaev
Kurmanqəliyev
Kurmanov
Kusainov
Kuşekov

M
Maykeyev
Mambetov
Mukanov
Mukashev
Musabayev
Musatayev
Mustafin
Məhəmmədjanov
Muxtarov
Mirzaxmetov

N
Nəbiyev
Nazarbayev
Nazarov
Narımbayev
Niyazov
Niyazımbetov
Noqayev
Nuğmanov
Nurbayev
Nurqəliyev
Nurmaqambetov
Nurmuhammedov
Nurpeisov

HAQQINDA
Orazalin
Ospanov

R
Rəhimov
Rımbayev
Rıskulov

İLƏ
Sagatov
Sadvakasov
Sadıkov
Sakiyev
Saparov
Sarsenov
Satpayev
Səttarov
Segizbayev
Seyfullin
Serikov
Serkebayev
Smaqulov
Smakov
Süleymanov
Sultanov

T
Tajibayev
Taimanov
Taşenev
Temirbulatov
Tyuryakulov

U
Undasınov
Urazayev
Urazalin (Urazali şəxsi adından)
Urazov
Uteshev

X
Hakimov

Ş
Şakenov
Şakirov
Şəripov
Şayaxmetov

YU
Yusupov

Və siyahıda olmayan bir çox başqaları.

Şəxsi ad

Onlar qazax (türk), fars və ərəb mənşəlidirlər. Bəzi adlar eyni anda bir neçə formada görünür, məsələn, Shara, Sarah və Zara (bu, mahiyyətcə eyni adın fərqli tələffüzləridir).

türk adları

Bəzi türk adlarının birbaşa tərcüməsi var, məsələn Arman (Yuxu), Şolpan (Zöhrə (planet))

Digər türk adları mürəkkəbdir - onlar müxtəlif sözlərin iki kökündən (isim + isim və ya isim + sifət) ibarətdir və onların arasında poetik cəhətdən çox uca olanlar var, məsələn, "Ainur" (Ay+Nur) - "Ay işığı" ”, “Aygül (Ay+ Gül) - “Ay çiçəyi”, Nurgül (Nur+Gül) - “İşıq çiçəyi”, Gülnur (Gül+Nur) - “Çiçək işığı”, Güljan (Gül+Zhan) - “Ruh” Çiçəyin”, Aizhan (Ai+Zhan) - “Ay ruhu”, Nurjan (Nur+Zhan) - “Günəş ruhu”, Togzhan (Tog+Zhan) - “Saf Ruh”.

Bir çox türk mürəkkəb adları formaya malikdir<существительное + глагол>, bu onlara mürəkkəb semantik yük verir. Bu, uşağın doğulması ilə müşayiət olunan və ya insanın fiziki və ya davranış xüsusiyyətlərini təsvir edən bəzi xüsusi xüsusiyyətlər üçün verilən adları əhatə edir (köhnə günlərdə adlar yaşa görə və ya bəzi hadisələrdən sonra dəyişə bilərdi). Məsələn, “Aytuğan” (Ai+Tuqan) adı “ayın əvvəlində doğulmuş”, “Kudaiberdy” (Kudai+Berdi) - “Allah tərəfindən verilmişdir” - (Boqdan), “Kutken” (Kutken) kimi tərcümə olunur. ) - "Çoxdan gözlənilən" və ya "Aidar" - "tuft".

Uşaqlara adlar-istəklər də verilir ki, uşaq gələcəkdə adın ifadə etdiyi keyfiyyətləri özündə cəmləşdirsin. Məsələn, Bolat (Bulat) qüdrətli, polad, sarsılmaz, cəsur, cəsur, güclü, yaxşı kimi tərcümə olunur. Temir (Timur), Temirlan - dəmir, dəmir, sarsılmaz, dəmir kimi möhkəm

Ən maraqlı və qeyri-adi adlar kateqoriyası da var ki, bunlar mahiyyətcə arzu adlarıdır. Məsələn, “Amangəldi” (Aman + Keldi) adı “Elə ki, diri qayıtsın”, qadın adı “Qıztumas” (Qız + Tumas) “Qız doğurmasın” kimi tərcümə olunur. ” Qıza oğlan deyilən qadın adları da var: Ulbolsın (Ul+Bolsın) “oğlan olsun” və Ülbala (Ul+Bala) “oğlan”. Bu cür adlar-istəklər-proqramlar insanın həyat yolunu əvvəldən müəyyən edə bilərdi. Bu, qazaxların zəngin şifahi mədəniyyətindən qaynaqlanan sırf türk köçəri ənənəsidir.

Birbaşa tərcüməsi unudulan həm türk, həm də ərəb mənşəli adlar var, məsələn, Elmira, Camal, Ariman.

Keçmişdə qazaxlar uşaqları bəd nəzərdən qorumaq üçün qəsdən pis səslənən adlar qoyurlar, məsələn: “Kotibar” – “onun kürəyi var”, “Sasikbay” - “qoxuyan bai” və s.

Kişi adları çox vaxt -bay, -bək, -xan, -qalı ilə bitir. Sovet hakimiyyəti qurulandan sonra sözün mənasına görə -bay hərfi ilə bitən adlar nadir hala gəldi. Bai zəngin adam, varlı kimi tərcümə olunur. Amma indiki soyadların çoxu -baev, -baeva ilə bitir. Müasir Qazaxıstanda qazax əlifbasının xüsusi hərfləri olmayan və ya az olan və çox vaxt “A” hərfi ilə başlayan 5-6 hərfli 2 hecalı adların verilməsi dəbdədir.

Qadın adları çox vaxt -gul, -nur hərfi ilə bitir.

Ərəbcə alınma sözlər

Tarixi şəxsiyyətlərin şərəfinə verilən adların ərəb forması ənənəvidir, məsələn, Əl-İskəndər (Makedoniyalı İskəndər).

Qurandakı adların ərəb forması da ənənəvidir: Mәria/Mariam/Mariam (Məryəm), İsa (İsa), Musa (Musa), Hawa (Həvva), İsrail (İsrail), Zəkəriyyə (Zəkəri), Mikael (Michael). ), İbrahim /İbrahim (İbrahim) və s. Adəm azdır. Danial, Sara/Şara/Zara, Zhusup/Jusp/Yusuf (Yusif) də var. Tarixi şəxsiyyətlərə və bibliya personajlarına aid olmayan digər ərəb adlarına gəlincə, ənənəvi olaraq yalnız qadın adlarına rast gəlinir. Və kişi adları xaricdə yaşayan qazaxlar arasında tapılsa da, xarakterik deyil. Məsələn, Camal qadın adı ənənəvidir. Eyni zamanda Mustafa kişi adı Qazaxıstan qazaxları üçün xarakterik deyil, lakin bu ad Türkiyədən tarixi vətəninə qayıdan repatriant Mustafa Öztürkün adı olub.

Bəzən adda türk və ərəb/iran köklərinin qarışığı da olur. Məsələn, Gülzadə (türk ghoul+ İran butt).

Uzun ərəb adlarının qısaldılmasından yeni qısa adlar yaranmışdır. Məsələn: Əbdrəhim - Abış, Gülbəhram - Kulyaş, Səduəkəs - Səkən, .

Asel adı da ümumidir, ərəb dilindən tərcümə olunur: şərq şirinliyi, bal kimi şirin.

Qazax qadınları arasında (mütləq beynəlxalq ailələrdə deyil) bəzən onları qadın rus adları ilə çağırırlar. Svetlana və Rimma adları xüsusilə yaygındır

Fars sözlər

Fars dilindən götürülmüş adlar daha az yayılmışdır. Üstəlik, bu borc alma çox vaxt ərəb dili vasitəsilə baş verirdi. Bəzi qazax adları iki kökdən ibarətdir - fars və türk.

Digər borclar

Oktyabr İnqilabından sonra Şura, Mels (Marks, Engels, Lenin, Stalin), Marlene (Marks, Lenin) kimi inqilabi adlar əlavə olundu, partiyaların qurultayının şərəfinə Ciez adı da var. artıq yeni doğulmuşlara verilir, lakin Sovet dövründə doğulanlar arasında olur. Baxmayaraq ki, qazaxlar arasında Mels və ya Marlene adı tamamilə uyğunlaşdırılıb və artıq inqilabi bir ad kimi qəbul edilmir - bu gün yeni doğulmuş körpələrə tez-tez bu ad verilir. Nadir rast gəlinən adlar da sovet dövrünə aiddir: Berlin, Vaşinqton.

Bu ad cari hadisələrin şərəfinə verilə bilər. Məsələn: Sammit (ATƏT-in Astanada keçirilən sammiti zamanı), Konqres (Kommunist Partiyasının qurultayları zamanı), Jenis (Qələbə şərəfinə), Asiya Oyunları (Yedinci Qış Asiya Oyunları şərəfinə).

Məşhur tarixi şəxsiyyətlərin şərəfinə verilən adların ərəbləşməyən formasına nadir də olsa rast gəlinir, məsələn: Arximed (Sirakuzalı Arximed), Aplaton (Platon), Henri, Ramzes, Çingiz (Çingiz xan).

Elvira adı da səs baxımından ənənəvi Elmira adına bənzəyir və bəzən “eki qızın atı uksas olsun!” xatirinə qızlara verilirdi.

Üstəlik, ərəbləşdirilməmiş bəzi tarixi adlara (əsasən qadın) hər yerdə rast gəlinir, məsələn: İndira (İndira Qandi) və Jeanne (Joan of Arc) Üstəlik, Jeanne adətən başqa bir adın abreviaturası kimi görünür, məsələn Janar, amma İndira abbreviatura deyil.

Millətlərarası ailələr (Qazax-Rus) rus və Avropa və ya rus mənşəli türk adları, qazaxlara oxşar adlarla xarakterizə olunur. Məsələn: Albina, Sabina, Timur, Ruslan və s.

Son zamanlar qazaxların irandilli əcdadlarından - Massaget saklarından götürülmüş adlar geniş yayılmışdır. Bu adlar xüsusilə Qazaxıstan Müstəqillik əldə etdikdən sonra geniş istifadə olunur (baxmayaraq ki, türkdilli qazaxlar üçün xarakterik deyil). Ən çox rast gəlinənlər Tomiris, Zarina, Rüstəm, Rüstəm və s. Daha az rast gəlinənlər Soqdiana, Roksolanadır.

Adların uyğunluğu

Eyni cinsdən bir neçə uşaq dünyaya gələndə adətən adlarının samit (qazax ukaları, uksasları), yəni qafiyələnməsini (mütləq dəqiq deyil) təmin etməyə çalışırlar. Məsələn, əgər birinci qızının adı Aygül idisə, o zaman mən ikinciyə Ainur (birinci heca ilə uyğunluq) və ya Nurgül (ikinci heca ilə uyğunluq) deyə bilərəm. Bəzən uyğunluq üçün qeyri-ənənəvi ad da verə bilərlər, məsələn, bir qızın adı Gülmira, digərinin adı Elmiradırsa, üçüncüsü, uyğunluq üçün qeyri-ənənəvi Elvira adı adlandırıla bilər.

soyad

Onun üç variantı var: qazax, rus və ərəb. Eyni zamanda qazax variantının hərfi tərcüməsi var: kyzy / uly (filan qızı/oğlu) və ərəb dilindən adətən din xadimləri tərəfindən yarı rəsmi istifadə olunur. Sovet hökumətinin tayfaçılığa qarşı mübarizə məqsədilə təşkil etdiyi kütləvi şəkildə soyadların yayılması zamanı ata adı ilə soyad arasında qarışıqlıq, bəzi insanlar üçün pasportda soyad əvəzinə ata adının rəsmi qeyd edilməsi, ata adı ilə soyad arasında qarışıqlıq halları baş verib. “atasının adı” qrafası isə boş qalmışdır.

soyad

Soyadlar (aşağıya bax) rəsmi olaraq soyad hesab edilmədiyinə görə, hətta çarizm dövründə də qazaxlar təhsil müəssisələrinə daxil olarkən, onlar adətən atalarının, babalarının və ya ulu babalarının adından götürülən soyadlarla çıxış etdilər. . Beləliklə, birbaşa Çingiz xanın nəslindən olan Çokan Törə və Çingiz deyil, Uali xanın babasının adı ilə Vəlixanov soyadını almışdır. Və atasının adı atası Çingizoviçdən sonra ona verilmişdir. Bu da əcdadın adı ilə üst-üstə düşür - Rurik sülaləsinin banisinin adı ilə verilən Rurikoviç soyadı ilə müəyyən paralellərə səbəb olan Çingiz xan.

Evli olduqda, qızlıq soyadı ümumiyyətlə heç vaxt dəyişməyən ailə adına bənzər şəkildə saxlanılır.

İndiki vaxtda uşağa soyad verilməsinin iki variantı var. Birincisi, uşağın soyadı atadan miras almasıdır. İkincisi, uşağın soyadı ata tərəfdən babanın adından formalaşır. Məsələn, Baxıt Aslanoviç Mustafinin Dosken adlı oğlu valideynlərin seçimindən asılı olaraq Dosken Baxytoviç Mustafin və ya Dosken Bakhytoviç Aslanov tam adını ala bilər. Qazax dilində belə səslənir: Dosken Bakhytuly Mustafin - Dosken Bakhytuly Aslan(s) - Dosken Bakhytuly, ya Dosken Bakhyt. Bu dövrdə bir çox qazaxlar şəxsiyyət vəsiqələrində bu cür yazılır, əsasən oralmanlar və Rusiya imperiyasına daxil olana qədər qazaxlar bir-birlərini belə adlandırırdılar.

Başqa variantlar da var. Məsələn, Çindən gələn oralmanların nə soyadı, nə də ata adı var, qazaxların əcdadlarında olduğu kimi, yalnız bir ad var. Qədim qazaxların yalnız adı var idi və bir müddət sonra ona bu və ya digər vaxtlarda onun mahiyyətini bildirən bir söz əlavə edildi, məsələn, Bogenbay batir idi, yəni Bogenbay-batır, Buxar böyük zhyrau idi. , Buxar-zhyrau, yaxud Baluan-şolak mənasını verir, onun şolak olmasından - qolsuz, yəni sosial vəziyyətləri onlara tam ad verirdi.

Orta əsrlərdə tam adı kimi səslənirdi Qara Qıpşak Qobılandı Batır. (Altcins Cins Adı Başlığı)

Bundan əlavə, indi -ov və -ev sonluqlarını "teq" (qazax tegi) ilə əvəz etmək tendensiyası var, bu, hərfi mənada "növ" deməkdir.

Ümumi ad (ru/el)

Sovet dövründə tayfaçılıq və aristokratiya ilə mübarizə aparmaq üçün soyadlar ləğv edilmiş, əvəzinə soyadlar tətbiq edilmişdir. Hazırda soyadlar qeyri-rəsmi dövriyyədədir və bir qayda olaraq, yalnız yaxın adamlara çatdırılır.

Ümumi ad ibarətdir RU(cins) və dən yedi(Xalq). İstisna Çingiz xanın nəslindən olan Çingizlərdir parçaladı(hökmdar/tore-tөr yəni-hərfi mənada tor (tөr-şərəf yeri) sahibi olan və Orta Asiya ərəblərinin törəmələri adlanan dəri(Kojayin-sahibi/yeri gəlmişkən, rus dilinə türkcədən də keçib).

El - insanlar

yedim(xalq, oxuyun: ladin) - vaxtilə Qazax xanlığının tərkibinə daxil olmuş, salnamələrdə ayrıca xalq kimi qeyd olunan, məsələn, qıpçaqlar, uysunlar, naymanlar kimi real xalqın adı. Bununla belə, sözü qarışdırmaq olmaz El/ru(insanlar) sözlərlə xalq(əhali, insanlar, ölkə sakinləri), ult(millət) və Buxara xalqı(adi insanlar, adi insanlar, Buxara). Eyni el/ru bir neçə türk xalqının tərkibində ola bilər, bəziləri də el/ru həm də monqolların bir hissəsidir, bu hal türk və monqol xalqlarının eyni tayfadan olan ortaq mənşəyi ilə izah olunur.

Ru - cins

Bağlantılar

Qazax soyadlarının tarixi.

Qədim dövrlərdə qazaxların ancaq adı olub. Daha sonra adın üstünə bir növ insanı xarakterizə edən söz əlavə etməyə başladılar. Məsələn, Batıxai-batır (Batıxai-döyüşçü), Çotar-şolak (Çotar-qolsuz). Bir neçə komponentdən ibarət olan cinsin adına xüsusi əhəmiyyət verilirdi. Qazaxların Rusiya imperiyası ilə birləşməsindən sonra qazax soyadlarının tarixi müasir mənada. Rus məmurları, bir qayda olaraq, qazaxlara atalarının, babalarının və ya ulu babalarının soyadlarını verirdilər. Eyni zamanda, ailənin zadəganlığına dair heç bir işarəyə yol verməmək üçün göstərişlərə ciddi əməl etdilər. Hətta Çingiz xanın birbaşa nəsli də atasının adını - Vəlixanı göstərməkdən başqa mənasız Vəlixanov soyadını ala bilərdi. İnqilabdan əvvəl qazax soyadlarının lüğəti olduqca cüzi idi, çünki irsi titullar yalnız dövlət qulluğuna girən və ya təhsil müəssisələrində oxumağa gedən qazaxlara verilirdi. Sovet dövründə formalaşma prosesi Qazax soyadları geniş yayılmış, onların məna hələ də əcdadların adları ilə bağlı idi.

Qazax soyadlarının müxtəlif formaları.

Qazax soyadlarının əlifba sırası ilə siyahısına nəzər salsanız, onların rus sonluqlarından -ov, -ev, -in, qazax hissəcikləri -ula, -qızı və farsca -i sonluğundan istifadə olunduğunu görərsiniz. Dilçilər bu cür təhsili yanlış hesab edirlər, çünki o, qazax dilinin ənənəvi normalarına uyğun gəlmir. Qazax soyadları tanınmaz və onlar üçün çətinləşdirir təfsir. Bundan əlavə, bəzi insanlar soyadlarını iki sözlə yazmağa başladılar - Kuanış-Baev və ya Kudai-Bergenov, bəziləri isə soyadlarına yerli və tayfa aid edirlər. Bir sözlə, bu cür multivariantlıq sənədlərdə çaşqınlığa səbəb olur və adları təhrif olunarsa, vətəndaşların narazılığına səbəb olur.

Uşağa soyadların verilməsinin xüsusiyyətləri.

İndi Qazaxıstanda yeni doğulmuş uşağa soyad vermək üçün iki seçim var. Valideynlərinin xahişi ilə ona atasının soyadı və ya ata tərəfdən babasının adından formalaşmış yeni soyad verilə bilər. Məsələn, Baxıt Aslanoviç Mustafinin Dosken adlı oğlu var idi. O, həm Dosken Baxytoviç Mustafin, həm də Dosken Bakhytoviç Aslanov ola bilər. Qazax variantında bu adlar Dosken Bakhytuly Mustafin və Dosken Bakhytuly Aslan kimi səslənir. Qazax soyadlarının azaldılması rus sonluğu ilə rus dilinin qaydalarına uyğun olaraq baş verir. Qazax nominal düsturunda milli adət-ənənələrin tərəfdarları bütün qazax soyadlarını yalnız -ula və -qızı əlavə etməklə yazmağı təklif edirlər ki, soyadın daşıyıcısının milliyyəti dərhal aydın olsun.

Ən yaxşı qazax soyadları hazırda hansı soyadların ən çox yayılmış və populyar hesab edildiyini göstərir.