Bolqar qadın adları gözəl və nadirdir. Ölkədəki digər ümumi adlar arasında

İstənilən ölkənin çoxəsrlik adət-ənənələri daha çox valideynlərin doğulanda övladlarına qoyduğu adlarda əks olunur. Məsələn, çoxlu Bolqar adları var xüsusi məna və uşağın müəyyən xüsusiyyətlərini göstərir. Bundan əlavə, onlar bir insan üçün uğur, sağlamlıq və ya zənginlik arzusunu ehtiva edə bilər. Bəziləri var slavyan kökləri, digərləri müsəlmandır. Digər ölkələrdə olduğu kimi, indi də uşaqlar beynəlxalq adlarla çağırılır.

Mənşəyi və ənənələri

Bolqarıstanda ən çox yayılmış adlar bunlardır Slavyan mənşəli. Bu ərazilərdə pravoslav inancının güclənməsi ilə onlar ən populyar oldular. Onlardan başqa, Digər mənşəli adlar da geniş yayılmışdır:

türk;
yunan;
latın;
yəhudi.

Təxminən 20-ci əsrin ortalarında Qərbi Avropa və Amerika adları, tez-tez uşaqlara ad verilməyə başlandı məşhur ifaçılar, aktyorlar və ya filmlərin və kitabların qəhrəmanları.

Bununla belə, bir çox başqa ölkələrlə müqayisədə, bir çoxları, xüsusən də bolqar kişi adları dəyişməz qalıb. Çünki Bolqarıstanda hələ də uşaqlara əcdadlarının şərəfinə ad vermək ənənəsi mövcuddur və çox vaxt uşağa cinsindən asılı olmayaraq nənəsinin və ya babasının adını vermək olardı. Ölkədəki adlar unikaldır ki, onların bir çoxunda hər ikisi var kişi formaları, və qadınların. Onların arasında:

Jivka-Jivko;
Kalin-Kalina;
Todor-Todorka;
Spas-Spaska.

Çox vaxt adlar kilsə təqviminə görə seçilir. Sonra uşağa doğulduğu gün müqəddəsin adı verilir. Ad həm də bu və ya digər əmlak mənasını verə bilər. Bu, bolqarların sözün gücünə inanmaları ilə izah olunur, adlarda başqa mədəniyyətlərin, xüsusən də türkcənin təsiri hiss olunur. Bu adlar türk mənşəlidir, Necə:

Dəmir və Dəmir;
Emine;
Mustafa və digər müsəlman adları.

Bundan əlavə, ölkədə çoxlu qaraçılar var. Bu səbəbdən burada adları Qojo, Evseniya, Baxtalo və başqaları olan insanlar var. Onların bəziləri doğrudan da qaraçı mənşəlidir, bəzi hallarda valideynlər təsir gücünə görə uşaqlarına belə ad qoyublar.

Qadın və kişi adlarının xüsusiyyətləri

Ölkə unikaldır ki, çoxəsrlik ənənələrə sadiq qalan insanlar çağırılır və indi də mövcuddur çoxlu sayda orijinal ənənəvi adlar. Qızlar üçün bolqar adlarının müxtəlifliyi heyrətamizdir. Onların bir çoxunun xüsusi mənası var, məsələn:

Qadınları var ənənəvi adlar Rusiyada kişi sayılan bu ölkənin və qısa şəkildə. Məsələn, Petya və ya Vanya. Bolqarıstanda tez-tez adları Tsvetans, İvankas, Tsvetskas, Jordankas, Zornitsas və daha çox olan qızlarla tanış ola bilərsiniz.

Kişi adlarının da özünəməxsus xüsusiyyətləri var. Xüsusilə, "slav" və ya "sülh" ilə bitən çox sayda var:

Zlatoslav;
Radimir;
Lubomir;
Zlatoslav.

Ruslara daha çox tanış olan adlar daha az populyar deyil - Vladimir və ya Yaroslav. Orijinal bolqar adlarını çağırmaq olar qısa formalar, çox vaxt rəsmi hesab olunur. Məsələn, Tosho (tam Todordan), Gogo (George), eləcə də Zhivko, Zlatko və s.

Qadın adları kimi, bolqar oğlan adlarının da öz mənası var. Bundan əlavə, çox vaxt oğlanın adı ilə ailəsinin nə etdiyini müəyyən etmək mümkün idi.

Məsələn, Dimitars və ya Georgies ən çox kəndli fermerlərin uşaqlarını çağırırdılar. Lakin Philippas ən çox atlıların və ya at yetişdirənlərin ailələrində görünürdü. Bu ad tərcümədə " at həvəskarı" Müğənni Kirkorovun əcdadlarının atlarla məşğul olması tamamilə mümkündür.

Kişi adlarının digər mənalarına aşağıdakılar daxildir:

Bundan əlavə, Bolqarıstanda Mələk və ya Apostol var. Qeyd etmək lazımdır ki, Bolqarıstanda pasportunda “Mələk” yazılmış kişilərin sayı dünyadakından daha çoxdur. Bu səbəbdən çoxları Bolqarıstanı “Mələklər ölkəsi” adlandırırlar.

Müasir tendensiyalar

Bolqarıstanın statistikasına görə milli institut, o zaman ölkədəki adların sayı 67 mindən çox addır. Üstəlik, 29 min kişi adı varsa, qadın adları daha çoxdur - müvafiq olaraq 38 min.

Oğlanları ən çox İvan və Georgiy adlandırırlar. Kişi əhalisinin 38 faizi belə adlanır. Ölkədə ən çox yayılmış qadın adı Mariyadır, əgər onun formasını da Mariyka hesab etsək.

Ölkədəki digər ümumi adlara aşağıdakılar daxildir:

Bu gün yeni doğulmuş qızlar üçün ən məşhur adlardan biri Viktoriya adlanır ki, bunu qloballaşmaya doğru tendensiya adlandırmaq olar. Ancaq oğlanları hələ də daha çox Georgies adlandırırlar. Həm də içində son illər tez-tez qızları çağırırdılar ikiqat adlar xarici şəkildə, məsələn, Anna-Mariya, Mariya-Marqarita və başqaları.

Soyadlar və ata adları

Bolqarıstanda bir ailə irsi əlaməti olaraq soyad anlayışı digərlərinə nisbətən nisbətən yaxınlarda ortaya çıxdı Avropa ölkələri. Onların formalaşma tarixi yalnız başlamışdır 19-cu əsrin sonuəsr.

Orfoqrafiya baxımından onlar ənənəvi rus soyadlarından fərqlənmirlər, lakin onlardan fərqli olaraq dəyişə bilən “üzən” vurğuya malikdirlər. Ruslar kimi, çoxları Bolqar soyadları qadın və ya kişi sonu -ev (Botev və ya Taşev) və ya -ov (Todorov, Vazov). Daha az sayda isə polyak dilini xatırladan -shki, -ski və ya -chki şəkilçilərindən istifadə edilərək yaradılmışdır. Onların mənşəyi qədimdir, insan mənşəli şəhər və ya kəndlərlə bağlıdır. Məsələn, Lesicherski (Lesicharska kəndindən olan) və ya Ohridski (Ohrid şəhərindən).

Bolqarıstanda insanların bir çox soyadları verilmiş adlardan yaranmışdır - həm birbaşa bolqar, həm də ümumiyyətlə xristian. Məsələn, Pavlov, İsaev, İvanov və başqaları, bəziləri ruslardan heç bir şəkildə fərqlənmir.

Ənənəvi bolqar sayılan xüsusi soyadlar da var, lakin görünə bilər ki, onlar var müsəlman mənşəlidir. Bunlara Hadzhipopov, Hadzhigeorgiev və digər oxşar prefiksli soyadlar daxildir. "Həcc" sözü müsəlman dünyası Məkkəyə ziyarət kimi yozulur. Bolqarıstanda bu cür soyadların sahibləri irsi müsəlmanlar olmaya bilər, lakin türk zülmü dövründə onların əcdadları Qüdsə səyahət edərkən və ya başqa müqəddəs yerləri ziyarət edərkən belə adlanırdılar və mütləq müsəlman deyil.

Ləqəb və ya fəaliyyət göstərən soyadlar var. Məsələn, Kovaçev soyadı "dəmirçi" sözündən gəlir və rus soyadının Kuznetsov və ya ukraynalı Kovalev (və ya Koval) soyadının analoqudur.

Hazırda Bolqarıstanda yeni doğulan uşaqlara ata və ya ana soyadını seçmək imkanı verilir, ya babasının adından sonra yeni soyad verilir, ya da valideynlərinin soyadları birləşdirilir. Əvvəllər əksər hallarda qadınlar evləndikdən sonra ərlərinin soyadını götürürdülərsə, indi daha çox qoşa soyadlara keçirlər.

Bolqar ata adları da var. Onlar ruslardan xarakterik “viç” və ya “vna” sonunun olmaması ilə fərqlənirlər və soyadları daha çox xatırladırlar. Məsələn, qadının adı İvanka Stoyanova, atasının adı isə Todordursa, o tam adıİvanka Todorova Stoyanova kimi səslənəcək. Bir şəxsin soyadı İvanov və atasının adı İvandırsa, soyadı və atasının adı yazılı şəkildə eyni görünəcək, lakin vurğu ilə fərqlənəcəkdir. Ata adında birinci hecada, soyadda isə müvafiq olaraq ikinci hecada olacaq.

Başqalarından fərqli olaraq Slavyan ölkələri, Bolqarıstanda Rusiyada unudulmuş çoxlu sayda Köhnə Kilsə slavyan adları qorunub saxlanılmışdır ki, onlar öz eufoniyası ilə seçilir və öz mənalarına malikdirlər. Ölkədə davam edən ənənələr böyük töhfə verdi. Baxmayaraq ki, buna baxmayaraq, moda beynəlxalq adlar hələ də böyüyür. Onların ənənəvi olanları sıxışdırıb çıxara bilməyəcəklərini söyləmək hələ tezdir.

Diqqət, yalnız BUGÜN!

Bolqarıstanda çox vaxt xüsusi məna daşıyan bir çox ad var. Bununla valideynlər uşağın xarakter xüsusiyyətlərini göstərməyə və ya ona bəzi xüsusi xüsusiyyətlər bəxş etməyə çalışırlar. Çox vaxt bolqar adları yeni doğulmuş bir insana firavanlıq, müvəffəqiyyət və ya sağlamlıq üçün bir növ arzudur. Bu gün biz təkcə onların mənalarını deyil, həm də bu dövlətdə hansı adların ən populyar olduğunu, necə əmələ gəldiyini və nə olduğunu anlamağa çalışacağıq. Bolqar ənənələri uşaqlara ad qoyarkən müşahidə olunur.

Bolqar adlarının mənşəyi

Ən çox yayılmış və məşhur bolqar adları slavyan mənşəlidir. Onlar xristianlığın əsas inanc kimi qəbul edilməsindən sonra möhkəm şəkildə istifadəyə verilmişdir. Yunan, Latın və Qədim İbrani dilləri Bolqarıstanda böyük populyarlıq qazandı, qəribə də olsa, dövlətlər uşaqlarına nadir hallarda müsəlman adını verdilər. Uzun müddətə valideynlər oğullarını slavyan şahzadələri Aleksandr və Vladimirin şərəfinə adlandırdılar.

20-ci əsrin ortalarından etibarən Qərbi Avropa adları və Amerika mənşəli. Bu dövrdə bolqar adları (qadın və kişi) məşhur kino personajları, müğənnilər və aktyorlar hesabına yeni formalarla zənginləşdi.

Nə olursa olsun, bolqar kişiləri və qadınları, adlar başqa ölkələrdə tez-tez istifadə olunan sözlərdən götürülsə də, xüsusi bir şəkildə çağırılır. Razılaşın, Avropanın, Amerikanın və ya Asiyanın hər hansı bir ölkəsində nadir hallarda qızın Milyana və ya Luçezara, kişilərin isə Tsvetan və ya Yasen adlandırıldığını eşidə bilərsiniz.

Ənənələr: Bolqarıstanda necə ad verirlər

Bolqar adları, xüsusən də kişilər, nəsillərin babalarının və ya ulu babalarının şərəfinə adlandırılması səbəbindən dəyişməz olaraq qorunub saxlanılmışdır. Vərəsəlik ardıcıllığı üçün xüsusi bir sistem yox idi. Körpənin cinsindən asılı olmayaraq, böyük uşağı nənə və ya baba adlandırmaq olar. Bolqar adları bu baxımdan unikaldır: oğlanlar və qızlar çox vaxt eyni adlanır. Buna misal olaraq kişi adı Jivko və qadın adı Jivka, Spaska və Spas, Kalin və Kalinadır.

Bundan əlavə, qızlar və oğlanlar üçün bolqar adları uyğun olaraq seçilir kilsə təqvimi. Bu zaman uşaqlara doğum günü olan müqəddəslərin adı verilir. Bolqarıstanda hələ də sözlərin gücünə inanırlar, buna görə də gənc bolqarların adları tez-tez bitki adları və ya insan xarakterinin xüsusiyyətləri kimi verilir.

Bolqarıstanda qadın adları və onların mənası

Deməli, artıq daxil olmuşuq ümumi kontur bolqar adlarının nə olduğunu öyrəndim. Qadın və kişi, yuxarıda qeyd edildiyi kimi, çox vaxt samitdir və ya eyni məna daşıyır. Amma elələri var ki, onların səsi təkcə konkret ölkə üçün deyil, bütün dünya üçün unikaldır. Bunlara Gisela ("gözəllik"), Smaragda ("cəvahirat"), Salvina (sağlam), Vaviliya ("Tanrının qapısı") və s. kimi adlar daxildir.

Bolqarıstanda bir çox qadın adı qızlara talisman kimi verilir. Məsələn, Bliss, bolqarlara görə, bir qıza xoşbəxtlik, İskraya isə səmimiyyət bəxş etməlidir. Qıza güc vermək istəyəndə nurlu deyirlər, qıza mətanət lazım olanda isə Demira. Kiçik bolqarlar üçün bir neçə ad mif və əfsanələrdən qaynaqlanır. Deməli, Veda “su pərisi” və ya “meşə pərisi”, Ksanta “qızıl saçlı”, Luçezara “səmavi ulduz” deməkdir.

Bolqar kişi adları

Bolqar dilinin mənası qızların mənası qədər müxtəlifdir. Tam siyahı var. Eyni zamanda, bəzi adlar oğlana müəyyən keyfiyyətlər bəxş etməyə qadirdir: Blagomir ("dünyaya yaxşılıq gətirmək"), Boyan ("güclü iradəli döyüşçü"), Branimir ("dünyanı müdafiə etmək"), Nikolaa ("fəth edən millətlər"), Peter və ya Penko ("daş, qaya kimi güclü").

Bolqar adları (kişi) tez-tez bir insanın xarakteri və ya ailədəki əsas adlarla əlaqələndirilir. Məsələn, Georgie və Dimitar ən çox ikisidir məşhur adlar torpaqda işləyən kəndlilərdən. Onlar "fermer" kimi tərcümə olunur. Filip ("atları sevən") adı daha çox bəylər, atçılar və ya atçılar ailələrindəki uşaqlara verilirdi.

Uşaqlara olan sevgi, onlara xarici görünüş və xarakter baxımından gözəllik bəxş etmək istəyi Bolqarıstandakı kişi adlarında da əks olunur. Məsələn, Luben (sevgi), Lyudmil (insanlar üçün əziz) və Tsvetan (çiçək) hələ də bu ölkədə tez-tez rast gəlinir. Bolqarıstanda da gələcəkdə Slavey Zvezdelin ("ulduz") və ya Yan ("Allaha ibadət edən") adlandırılanlara uğurlar və hörmətin olacağına inanırlar.

Bolqarıstanda məşhur oğlan və qız adları

Arxada son onilliklər Bolqar qızlarında İliya, Rositsa, Rada (Radka) və Mariyka var. Onlar bütün yeni doğulmuş qızların təxminən 20% -i adlanır. Stoyanka, Vasilka, Stefka və Yordanka bir qədər az populyardır. Son illərdə populyarlıq qazanan oğlanlar üçün bolqar adları çox ekzotik səslənmir. Çox vaxt oğlanlara Petry, Rumen, Todor və İvan deyilir. Nikola, Atanas, Marin və Angel bir az daha az populyarlığa layiq idilər.

"Kiçik" adlar

Rəsmi adlara əlavə olaraq, Bolqarıstanda doğum zamanı verilən adın qısaldılmış versiyası olan "kiçik" adlardan istifadə etmək adətdir. Bu ənənə nadir hallarda qadınlara tətbiq edilir, lakin kişi adları tez-tez tanınmaz dərəcədə azalır. Buna misal olaraq Georgiyi göstərmək olar: Bolqarıstanda bu adı daşıyan kişilərə çox vaxt Qoşo, Geja, Qoqo və ya Zhoro deyilir. Ancaq Todor Tosho, Totio və ya Toshko kimi tələffüz edilə bilər. Nadir hallarda, "kiçik" bir ad müstəqil və rəsmi ola bilər, bundan sonra sənədlərə daxil edilə bilər.

Müasir qadın və kişi bolqar adları fərqlidir heyrətamiz müxtəliflik. Onların çox zəngin və qeyri-adi səsi var dərin məna. Bolqarların istifadə etdiyi adların əksəriyyəti ondan götürülmüşdür. Onların bəziləri iki gövdədən ibarətdir (məsələn, Borislav, Draqomir, Vladislav və s.), digərləri eyni kökdən əmələ gəlir, onlara müxtəlif sonluqlar əlavə olunur (Radan, Radko, Radastin və s.).

Oğlan və qızlar üçün gözəl bolqar adlarından bəziləri götürülür Pravoslav təqvimi. Bəzi valideynlər yeni doğulan uşaqlarına təqvimə uyğun ad qoyurlar. Oğulların adları Mələk, Dimitar, Todor, Vasil, İvan və s., qızları isə Mariya, Vasilka, Todorka, İvanka və s. Bundan əlavə, bolqarlar olduqca tez-tez istifadə edirlər xarici adlar, xüsusilə qadınların.

Bolqar kişi və qadın adlarının mənası

Bolqar adlarının və soyadlarının mənası ənənəvi olaraq verilir böyük əhəmiyyət kəsb edir. Valideynlər hesab edirlər ki, onların gələcəyi övladının necə adlandırılmasından asılıdır. Bunu nəzərə alaraq, onlar yeni doğulmuş körpə üçün təkcə euphonious deyil, həm də mənalı bir ad seçməyə çalışırlar. Onun mənası hər ikisi ilə əlaqəli ola bilər Şəxsi keyfiyyətlər insanlarla, o cümlədən müxtəlif bitkilərlə, heyvanlarla, göy cisimləri və s.

Oğlanlar üçün ən gözəl bolqar adlarının mənası cəsarət, güc, enerji, döyüşkənlik, azadlıq sevgisi və s. kimi kişi xüsusiyyətlərini göstərir. Bundan əlavə, heyvanlar aləminin nümayəndələri ilə əlaqələndirilə bilər, təbiət hadisələri və digər kateqoriyalar. Qızlar üçün müasir bolqar adlarına gəlincə, onlar da gözəldir. Bunu nəzərə alaraq, onların mənası ən çox incəlik, xeyirxahlıq, qənaətcillik və xarici cəlbedicilik kimi xüsusiyyətlərlə, eləcə də müxtəlif çiçəklər, zərgərlik və s.

Oğlanlar üçün ən çox yayılmış bolqar adlarının siyahısı

Mələk. "Messenger" kimi tərcümə olunur
Georgi. Bolqar kişi adı "fermer" deməkdir
Dimitar. Rus dilinə tərcümədə "Dematreyə həsr olunmuş" deməkdir.
İordaniya. İordan çayına uyğun gələn oğlan adı
Kaloyan. "gözəl" mənasını verən bolqar oğlan adı
Petar. "daş" kimi şərh olunur
Stoyan. Bolqar oğlan adı "sabit" deməkdir
Todor. Rus dilinə tərcümədə "Allahın hədiyyəsi" deməkdir.
Christo. “Xilasedici” kimi tərcümə olunur
Eder. "gözəl" mənasını verən kişi bolqar adı

Qızlar üçün ən gözəl Bolqar adlarının siyahısı

Angela. Rus dilinə tərcümədə "xəbərçi" deməkdir.
Gisela. "Gözəl qız" kimi tərcümə olunur
Desislava. Qadın Bolqar adı = "şöhrət qazandı" deməkdir
İvana. Qadın formasıİvan adlanır, bu "Rəbb mərhəmətlidir" deməkdir
Lalə. Rus dilinə tərcümədə "bahar laləsi" deməkdir.
Mixaela. "Tanrı kimi" mənasını verən bolqar qız adı
Petra. Rus dilinə tərcümədə "daş" deməkdir.
şadam. "Sevinc gətirən" kimi şərh olunur
Rosena. Bolqar qadın adı "şeh" deməkdir
Rənglər. "Gül qız" deməkdir

Oğlan və qızlar üçün ən məşhur bolqar adları

Son illərdə ən məşhur qadın bolqar adları İvanka, Yordanka, Penka və Mariyadır.
Bundan əlavə, qızlara tez-tez Radka, Rositsa, Elena, Daniela, Petya və Desislava deyilir.
Bolqar oğlanlara gəlincə, onların əksəriyyətinin Dimitar, Petar, Jordan, Georgi, Hristo, Stoyan və Todon kimi adları var.

Qədim “Özünü tanı” şüarı şəxsi ada da aid edilə bilər. Atalarımız adı öz sahibinin taleyini idarə etməyi bacaran insanın taleyində mühüm enerji amili hesab edirdilər. Qədim dövrlərdə ad seçmək insana əlavə güc mənbəyi verə biləcək ritual akt hesab olunurdu. Axı, demək olar ki, hər bir adın öz tarixi, mənası və xüsusiyyətləri var.

Məsələn, Bolqarıstanda indi də şəxsi və ailə adları. Beləliklə, Sofiyada Dövlət Akademiyası Elmlər bolqar adlarını öyrənən bir bölmə var. Bu qurumda hər kəsin adı və soyadı ilə bağlı tarixi məlumatları əks etdirən sertifikat almaq imkanı var.

Bir az tarix

Bolqarların zənginliyini əks etdirən bir çox unikal adları var mədəni irs müxtəlif xalqlar. Bolqar torpaqlarında yaşamış frakiyalılar, yunanlar, romalılar, slavyanlar, smolyanlar, bulqarlar, timoxanlar və strumiyalılar ölkə tarixində öz izlərini qoyublar. Onu formalaşdırdılar qədim ənənələr və təsir etdi etnik xüsusiyyətlər dövlətlər. Bu gün "orijinal bolqar adları" anlayışı insanlar üçün ənənəvi bolqar və slavyan adlarının qarışığını nəzərdə tutur.

Proto-bolqar adları

Təəssüf ki, bolqar adlarının çoxu tələffüz etmək çətin olduğu üçün unudulub. Bundan əlavə, əsasən monarxlar, şahzadələr, boyarlar və onların nəsilləri onları geyinmək hüququna malik idi. Onların parlaq nümunələri günümüzə qədər gəlib çatmış bolqar adlarıdır: Kotrag, Batbayan, Asen, Asparux, Altsek, Valç, Vokil və Sandok. İordaniya, Piyo və Şoal kimi bu gün də məşhur olan bəzi adlar, ehtimal ki, əvvəlcə Bolqar, Cumman və ya Pekan kökünü gizlədir. Uzun Yunan və Türk protektoratı dövründə demək olar ki, bütün qədim adlar yoxa çıxdı xalq ənənəsi bu dövlətin. Və yalnız içəridə Son vaxtlar bəziləri sözün əsl mənasında bərpa edilmişdir. Proto-Bolqar adlarının başqa bir hissəsi slavyan adları ilə qarışıqdır və indi onların ən çox ehtimal olunan mənşəyini müəyyən etmək olduqca çətindir.

Slavyan mənşəli adlar

Sistemin formalaşması müxtəlif adlar bir və ya bir neçə əsasdan, bütün slavyan qəbilələri üçün xarakterikdir. Məsələn, Darin, Darko, Darinka, Daria adlarında ümumi bir kök söz istifadə olunur - "hədiyyə" əslində bu adların mənasıdır. Miroslav, Dobromir, Spasimir, Berislav, Berimir, Jivoslav, Rodislav kimi slavyan mənşəli bolqar kişi adlarının iki əsası var. Onların mənası qorunmağa və arzu olunan məqsədə çatmağa həsr edilmişdir. Ümumiyyətlə, bolqar dilində “yaxşı”, “şöhrət”, “sülh” sözlərindən ibarət adların sayı kifayət qədər çoxdur.

Ümumi Slavyan elementi olan bolqar adlarının mənası - Vladimir, Vladislav, Dragomir və ya onların qısaldılmış formaları Drago, Miro, Slavlar - həm də sülh və şöhrət əldə etmək istəyini göstərir. Təbiətcə müdafiə xarakterli adlar da az deyil. Strazhimir, Tihomir və Stanimir adlarının daşıyıcılarını şər qüvvələrdən qoruyacağına inanılır.

Xristian adları

Bolqar torpaqlarında xristianlığın qəbulu əhalinin adət-ənənələrində və mədəniyyətində öz əksini tapmışdır. Pravoslav inancı yeni bolqar adlarını da gətirdi. Bunun parlaq nümunəsi, xristianlığı qəbul edərək vəftiz zamanı Maykl olan Şahzadə Borisdir. Xristian dediyimiz adlar ümumiyyətlə üç dil sisteminə uyğun gəlir - İbrani, Yunan və Latın.

Yəhudi sistemi əsasən bibliya qəhrəmanları ilə təmsil olunur Əhdi-Ətiq. Bunlar Məryəm, Yusif, Şimon, İbrahim, Davud, Daniel və s. kimi adlardır. Yunan sistemi təqvimdə verilmiş adlarla təmsil olunur. Məsələn: Anastasiya, Yekaterina, Zoya, Mina, Peter, George, Nikolay, Alexander, Christo, Anastas, Gerasim. Yayılması sayəsində Yunan mədəniyyəti Bolqarıstanda Qalatea, Kassandra, Herkul, Dionysius kimi mifoloji personajların adları da görünməyə başladı. Latın adları bu ölkədə onlar heç də az populyar deyillər. Çox vaxt Viktor, Viktoriya, Valentin, Valentina, Vera, İgnat variantlarını tapa bilərsiniz.

Türk təsiri

Əsrlər boyu quldarlığa baxmayaraq, türk şəxsi adları, ehtimal ki, din fərqliliyinə görə bolqarlar arasında xüsusilə kök salmadı. Onlara əsasən Pomaki əhalisi arasında rast gəlinir. Ancaq bu adların kiçik bir hissəsini ehtiva edən tapıldı türk kökü. Amma onlar bolqar torpağında tanınmış türk sözlərindən əmələ gəliblər. Bunlar: Demir, Demira, Demirka, Kurti, Sevda, Sultana, Sırma, Fatme, Ayşe.

Siyasi təsir

Vaxtlarında milli dirçəliş Bolqarıstanda siyasi, ədəbi və digər təsirləri əks etdirən daha çox adlar peyda olur. Məsələn, türk quldarlığının sonunda Venelin şəxsi adı meydana çıxdı ki, bu da əslində rus yazıçısı, tarixçi Yuri Venelinin soyadıdır. Bir az sonra, azad edildikdən sonra, Aleksandr və Vladimir adları Rusiya İmperatoru II Aleksandr və oğlu Vladimirə görə daha populyarlaşdı. Daha sonra Oktyabr inqilabı Lenin, Budyon, daha sonra Stalin və Stalinka kimi şəxsi adlar meydana çıxdı.

Semantikaya əsaslanaraq, gənc valideynlər arasında yenidən populyarlaşan köhnə adları iki qrupa bölmək olar. Onların həmişə aydın sərhədləri yoxdur, lakin qoruyucu və daxil olanlara bölünür ən xoş arzular valideynlər uşağına.

Kişi adları

Həyat və sağlamlıq: Jivko, Zdravko.
Ailədə rifah: Bro, Baino, Vezenko, Tatun, Novko, Zabarin.
Həyatda uğur: Pərvan, Vidu, Velço, Böyük, Sreten.
Güc və cəsarət: Döyüşçü, Boyko, Straxil, Silyan, Qrudi.
Müsbət xüsusiyyətlər: Veselin, Radi, Drago, Dobri, İskren.
Fiziki gözəllik: Mleden, Kudra, Xuden.

Qadın adları

Populyar bolqar dili qadın adları, fiziki gözəllik arzularından əlavə, özlüyündə yaxşı və xoş şeylər deməkdir:

Gözəllik: Vida, Mila, Lepa.
Çiçəklər: İqlika, Nevena, Ruya, Temenuika, Gül, Tsvetanka, Albena.
Otlar və ağaclar: Billa, Detlina, Rositsa.
Ağaclar və meyvələr: Elitsa, Viburnum.
Quşlar: Pauna, Slavia.
Səmavi işıqlar: Ulduz, Denitsa, Desislava, Zornitsa, Zorka, Zorina, Zorana, Zoritsa.

Qədim adlara marağın artmasına baxmayaraq, sosioloji araşdırmalara görə, Bolqarıstanda aşağıdakılar ən populyar olaraq qalır: İvan, İvanka, Georgi, Georgana, Ayordan, Ayordanka, Boqdan, Boqdana, Anastas, Anastasiya, Mariya, Marin, Marqarita, Aleksandra, Elena , Daria, Todor, Dimitar, Vasil, Kaloyan, İvelin, Stefan.

Mütəxəssislər bolqar qadın adlarını bir neçə növə bölürlər:

Slavyan mənşəli- bolqarların adları müxtəlif və zəngindir; ən çox adların slavyan kökləri var. Tez-tez bir slavyan sözünün eyni kökü olan bir neçə fərqli ad yaranır. Məsələn, “zora” sözü göy ulduzu deməkdir. Bolqarların bu komponentlə aşağıdakı adları var: Zorina, Zorana, Zoritsa, Zorka. "Sevinc" sözündən aşağıdakılar əmələ gəlir: Radana, Radka. İki kökdən olan adlar daha az populyar deyil: Desislav, Miroslav, Svyatoslav, Zlatoslav.
İkinci qrup adlar - pravoslav təqvimindən götürülmüşdür: Marqarita, Mariya, İvanka, Yelena.
Adlar türk mənşəli , yəni türk. Bolqarıstan asılı olduğu zaman Osmanlı İmperiyası, mədəni assimilyasiya baş verdi, adlar və sözlər alındı. Bu ad: Demira. “Dəmir” dəmir deməkdir.

Bolqar ad kitabının əsas xüsusiyyətlərindən biri adın çoxlu sayda kiçildilmiş formalarıdır. Məsələn: Mariyka, Todorka, Vasilka. Bəzi qadın adları çiçək adlarından gəlir: Tsveta, Grozdana, Navena (calendula) Jasmine.

Qızlar necə seçilir və necə adlanır?

Bolqarıstanda yeni doğulmuş uşağa ad vermək ənənələri yox idi. Çox vaxt qıza böyük nənəsinin və ya nənəsinin adı verilirdi. Bir ailədə əks cinsdən olan iki uşaq varsa, bəzən eyni adlarla çağırılır: Spas və Spaska, Kalina və Kalin, Zorin və Zorinka. Bu baxımdan adlar universal və bənzərsizdir.

Bir ad seçərkən bəzi valideynlər diqqət yetirirlər hərfi tərcümə. Məsələn, “Radiant” adı göy ulduzuna uyğun gəlir. Bəzi ailələr yeni doğulan uşağa saç rənginə görə ad verirlər: “Ksanta” – qızılı saçlı, “Rusana” – açıq saçlı. Başqa millətlər kimi, Bolqarlar uşağa ad vermək istəyirlər zəruri keyfiyyətlər . Məsələn, "Gisela" gözəldir, "Dilyana" ruhludur.

Rus dilində gözəllərin siyahısı, mənası, qısa təfsiri - əlifba sırası ilə A-dan Z-ə qədər

Albena- dağ pionu. Ani sevincləri dərk etmir, şən, ünsiyyətcil, güvənən, uzunmüddətli münasibətlərə üstünlük verir.
Aleksandra- insanları qorumaq. Qarşı cinslə münasibətlərdə təşəbbüskar, nümunəvi ana və həyat yoldaşıdır, ruhu güclü, canlı və tikanlı xarakterə malikdir.
Aleksandrina– dünyanı, insanlığı qorumaq. Eyni zamanda yumşaq və kobud, o, işləri tez, qətiyyətlə və fəal şəkildə yerinə yetirir.
Angela- xəbər gətirmək. Kişilər üçün cəlbedici, sirli təbiət, peşəkarlıq və zəkaya dəyər verir.
Belotsveta- çiçək ağ. İnsanları inandırmaq qabiliyyəti var, biznesdə birinci olmağa çalışır, aktivdir, məqsədyönlüdür, planlarına çatır.
Berislava- şöhrət qazan. O, mehribandır, "partiyanın həyatı", enerjilidir və bəzən tələsik və impulsiv qərarlar verir.
Biljana- tarlada ot. İnsanlara rəhbərlik etməyi sevir, dialoq aparmağı bilir və çətin tapşırıqları yerinə yetirir.
mübarək-xoşbəxt qız. Balanslı, onu qəzəbləndirmək çətindir, ünsiyyətcil, səmimi və bəzən danışandır.
Boqdana- Allah tərəfindən verilmişdir. Həssas bir təbiətə malikdir, hər şeyi ürəkdən qəbul edir, asanlıqla inciyir və insanlarda yalnız müsbət cəhətləri görür.
Božana- Allahın hədiyyəsi. Diqqətli, qayğıkeş, münasibətlərə dəyər verir, yaşla davamlı olur.
Boryana- güclü döyüşçü. Təbii istedadları, həvəsli bir təbiəti var, hər dəqiqəni qiymətləndirir, sadiq bir yoldaşdır.
Boyana- zəngin gəlin. Praktik, mehriban, şikayətləri tez aradan qaldırır, heyvanlara qulluq etməyi sevir.
Babylia- Allahın qapısı. Canlı, çoxlu tanışları var, sürətli sevinc partlayışları kədərlə əvəzlənir, başqalarını idarə etməyi bilir.
Vega- qadın, qız. Qumar, macəraları, səyahətləri, mənzərənin dəyişməsini sevir.
Vela- böyük, böyük. Davamlı bir xarakterə malikdir, güclü, cəsarətli və maraqlı danışıq qabiliyyətinə malikdir.
Vacslav- bütün dünyada məşhurdur. Liderlik keyfiyyətləri var, çətinliklərdən qorxmur, idealistdir, bəzən aqressivdir.
Vidoslavna– gözəl görünüşlü, gözəl. Yaxşı tərbiyəli, mehriban, kişiləri cəlb edən, var yaxşı hiss dadmaq.
Gergana- torpaqda işləmək. Yavaş, gizli, başqalarının fikirlərinə qulaq asmır, hər şeyi öz yolu ilə etməyə çalışır.
Darena- Allahın hədiyyəsi. Məsuliyyətli, qətiyyətli, aktiv, çalışqan.
Demira- inamlı, möhkəm. Çox vaxt hisslərini necə düzgün ifadə edəcəyini bilmir, xırda şeylərə diqqət yetirir, onun üçün əsas şey boş söhbət deyil, hərəkətdir.
Cəmilə- köməkçi qadın. Düzgün olanda istedadını üzə çıxardı sahəsində uğur qazana bilir müxtəlif sahələr: elmdən rəssamlığa qədər incə gözəllik qavrayışına malikdir.
Donka- əvəzolunmaz gözəllik. Bu var əsas məqsəd həyat - ailə uğurlarına, gözəl ana və həyat yoldaşına nail olmaq.
Elena- gözəl, gözəl. Canlı təxəyyülü var, emosionaldır, ünsiyyət qurmağı bilir müxtəlif insanlar, onların etimadını qazanır.
Jivka- mobil, aktiv. Optimist, dürüst, açıq, müstəqil, özünə güvənən.
Zamfira- sapfir parıltısı. Zövq hissi var, karyera inkişafı üçün səy göstərmir, onun üçün əsas şey mənəvi böyümədir.
Zaryana- zərgərlik, qızıl. İtaətkar, az danışan, həssas, hər şeyi sona çatdırır.
İvana- Allahın lütfü. Yaxşı intuisiyaya malikdir, zəngindir daxili dünya, intellektual cəhətdən böyüməyə çalışır.
İlyana- parlaq, təmiz. iddiasız, insanlara açıqdır, uyğun, kompromislər.
Kaleriya- gözəllik, mehribanlıq. İnadkar, cəsur, cəsarətli, tez alovlanır.
Xanthe- qızıl saçlı qız. Səmimi, çalışqan, səmimi, praktik.
Lalə- dəfnə ağacı. Əla oriyentasiya ekstremal vəziyyətlər, enerji dolu, təşəbbüskar.
Lei- güclü aslan. Dürtüsel, israrlı, dikbaş, romantik insan.
Bilər- ailənin anası. O, hüquqlarını müdafiə edir, parlaq, intizamlı və başqalarına qarşı sərtdir.
Nikolina- insan qələbəsi. Sirli, hər şeyi ürəkdən götürən, peşəkar sahədə lider.
Köpük- daş qaya. Qayğıkeş, mehriban, başqalarının problemlərinə diqqətli.
Preslava- əməllərlə izzətlənir. Sakit, həssas, yaxşı performansa malikdir.
sevindim- sevinc. Təbiətcə cəsarətli, güclü xarakter bəzən ünsiyyətə mane olan, məsuliyyətli, toxunan.
Raina- ruhun saflığı. Öyünən, bəzən utancaq, azadlığı qiymətləndirən mənəvi təbiət.
Raya- şahzadə, kraliça. Münasibətlərdə əsas olan, səliqəli evdar qadın, sadiq həyat yoldaşı, aqressiv və zalım ola bilər.
Rositsa- səhər şehi. Analitik düşüncəyə malikdir, məqsədyönlü, orijinal, riski sevir.
Salvina – möhkəm sağlamlıq. Anlayışlı, çalışqan, açıq.
Svetozara- işıqla işıqlandırmaq. Yaradıcı insan, tənqidi qəbul edə bilmir, münasibətlərdə etibarlıdır.
Silvia- meşə. Müstəqil, çevik, temperamentli, özünə güvənən.
slav – Slavyan qadın. O, özünü təmin edən və diqqətli, güclü iradəyə malikdir və işdə çalışqandır.
Snezhana- qar qadını. Sakit, məqsədyönlü, uğur qazanır işgüzar əlaqələr, məqsədlərinə çatır, vəzifə və söz sahibidir.
Filippa- at həvəskarı. Səbirsiz, emosional, cəsarətli, qətiyyətli, işdə diqqətli.
Rənglər- çiçəklənən. Zərif, özünə güvənən, bəzən eqoist, səs-küylü şirkətləri sevir, tənhalıq ona ağırlıq verir.
Evdokia- nəcib, yaxşı arzu. Yaxşı zövq və yumor hissi var, qətiyyətli, əlçatmaz və qürurlu, müstəqildir.
Yana – yaxsi Allah. İnadkar, əla intuisiyaya və açıq ruha malikdir.

Bolqarların yeni doğulmuş körpələrə ad verməkdə öz xüsusiyyətləri var. Digər xalqlar kimi qıza ad seçərkən onun təfsiri və mənası ilə tanış olmaq vacibdir. Sonra seçim düzgün olacaq və uşağın həyatında yalnız müsbət mənalar olacaq.