Köhnə Rusiyanı ən son görən insanlardan biri. Ziyalı ailəsindən olan gənc, Böyük Müharibədən əvvəl də Bialystok real məktəbinin tələbəsi, 1917-ci ildə isə Kiyev Xalq Təsərrüfatı İnstitutunun tələbəsi idi.
1919-cu ildə Kiyevdə - bütün zolaqlardan döyüşçülərin eskizləri:
1918
2açıq
çox gözəl yazıb.
yazılı sözün əsl mənasındaölüm ərəfəsində, amma hər şey doğrudur (bu yazının adı onundur):
Boris Efimov. Peşman olmadan yüz səkkiz il.
“Biz burada ruhən böyüyərkən və intellektual cəhətdən təkmilləşərkən, bütün dövrlərin və xalqların karikaturaçı rəssamı Boris Efimov 108 yaşını qeyd etdi vaxt və dedi:
“Siz təkcə XX əsrin tarixini əks etdirmədiniz, həm də ölkəmizin və onun vətəndaşlarının mənafeyini hər zaman vicdanla və sədaqətlə müdafiə etdiniz və gözəl yaradıcılığınızla görüşmək sevincinə görə Sizə səmimi minnətdarlıq hissi ilə cavab verdiniz .”
Fikrinə hörmətlə yanaşdığım yaxın dostum kimi bir dəfə mənə dedi: “Bəlkə Allah istedadlı, lakin vicdansız insanlara sağlığında tövbə etmək şansı verir - ona görə də bu qədər yaşayırlar?”
( bumblebeat qeydlər:
"Bu adamlar sağ qalmağı bilirdilər. Molotov 97, Kaqanoviç 98, Malenkov 87, Voroşilov 89, Budyonnı 91,..."
Yalnız bütün sadalanan hallarda - Efimov da daxil olmaqla - istedad haqqında çox konkret mənada - böyük alçaqlıq etmək istedadı mənasında danışmaq lazımdır - təqribən. )
Cavab yoxdur. İstedadlı, lakin vicdansız insanlar özlərini zəncirləməyə tələsmirlər. Dövlət himnlərinin sözlərini (ayaqda dura bilmir, amma utanıb uzanmaq istəyir) yenidən yazmağa, hakimiyyətdə olanların ona işarə vurduqlarını düşmən kimi göstərməyə üstünlük verirlər.
Gənc rəssam Boris Fridland cəsarətli anti-anarxist şəkillər çəkir. Ancaq dəyişiklik küləyi əsmə istiqamətini düzəldən kimi şəkillərdə İuda Trotski görünür (yeri gəlmişkən, Yəhudaya çevrilməzdən əvvəl Efimovun ilk cizgi filminə ön söz yazmışdır):
(Ancaq bu yaxınlarda o, yalnız Bor Efimovun himayədarı deyil, həm də ikona və yaxşı kimyaçı idi - təqribən. tapirr)
Düşmənlərə qarşı mübarizə davam edir - sadəcə dəmir əlcəklərlə təchiz olunmalısınız:
Hökumət kapitalistləri sevmirmi? Bunu alın, faşist dayələr:
İkinci cəbhə açıldı? Bəli, zəhmət olmasa, müxtəlif sistemlərdən olan xalqlar arasında dostluğun apoteozuna dərhal ağlayaq:
Lider məsuldurmu? Gəlin çəkək:
Həyat necə oldu? Düzgün, daha yaxşı, düzgün, daha əyləncəli:
Siz hətta çox, çox diqqətlə belə bir şey çəkə bilərsiniz... yox, karikatura deyil, belə xoş bir portret:
Və hər şey tamamilə icazəli olduqda, zamandan geri qalmamaq üçün cəlladın və tiranın çəkmələri altında əzilmiş incə gözəlliyi çəkək:
Kapitalistlər yox oldu? OK! Oliqarxlar qalır! Beləliklə, indi caynaqlı pəncələr onlara məxsus olacaq:
Gəlin bir anda bütün hökmdarlara şirin, mehriban yumor təqdim edək:
Niyə “maraqların vicdanlı və fədakar müdafiəsi” olmasın? Xəttdən və direktivdən asılı olaraq. Nə əmr etsəniz, müdafiə edəcəm. Kimə əmr etsən, mən onun üstünə gedəcəyəm.
Yaşı 100-dən çox olan qocaya hücum etmək iyrənc görünür - yaxşı, biz bunu etməyəcəyik.( yazılıb, sizə xatırlatmağa icazə verin, ölümdən 1 gün əvvəl - təqribən.. ) Əgər qoca yüz səkkiz il vicdanın nə olduğunu başa düşməyibsə, heç vaxt başa düşməyəcək. Amma alçaq riyakarlığı mükafatlandıran dövlət... eh-uh... dövlətdən danışmayaq...”
Yumor nədir? Kim təsvir edilmişdir? (Görünür, imza da var idi)
stanis_sadal
“O, 19-cu əsrdə 95 gün yaşayıb, bütün 20-ci əsri yaşayıb, 21-ci əsri tapıb...
O, II Nikolayı, Lenini, tanış olduğu Trotskini, Buxarini çəkdiyini gördü. O, dost olduğu Mayakovskinin kremasiyasında iştirak edib. Saçlarının təndirdə necə alışdığını gördüm... Özü haqqında dedi: “Mən üç əsrin vətəndaşıyam. Tale mənə xoş gəldi, Mussolini ilə əl sıxdım, Tito ilə nahar etdim, Trotskini sürgünə müşayiət etdim, Stalinlə telefonla danışdım və Lunaçarskini yola saldım”.
Məşhur rəssam Mixail Zlatkovski Mən qaydanı dəyişdirmək qərarına gəldim - ölülər ya yaxşıdır, ya da heç deyil. Bu belə deyil, o hesab edir:
“Efimov sovet rejiminin bütün təxribat kampaniyalarında fəal iştirak etdi - qələmi 30-cu illərdə Buxarinlər-Zinovyevlər-Pyatakovların bütün məhkəmələri zamanı sağa-sola mismarlanmışdı, o, Trotskini (bir vaxtlar onun himayədarı idi) xüsusi incəliklə ələ salmışdı.
Sonra isə “möhürlənmiş” və mərkəzi mətbuatda “Veysmançılar-morqanistlər”, “milçəksevərlər və qatillər”, Yuqoslaviyanın “kommunistlərin cəlladı” İosif Tito ilə müstəqil siyasəti, “ağ xalatlı qatillər” nəşr olundu.
O, sovet karikaturalarının gənc rəssamlarına qarşı KQB, VAAP və mümkün olan yerlərdə afişalar yazır. Bu cür aktiv fəaliyyət asanlıqla izah olunur - Efimov çox vasat bir şəkildə boyadı.
01:52 — REGNUM
Boris Efimov uzun ömrü boyu inqilabdan əvvəlki, sovet və rus karikaturaçı rəssamı olmağı bacarıb. O, II Nikolayı, Hitleri, Stalini gördü, Utesovla nahar etdi, Voroşilovla araq içdi, iki dünya müharibəsinin, üç inqilabın şahidi oldu. Fridland soyadı və repressiyaya məruz qalan qardaşı ilə Boris Efimov şərəfli 108 il yaşaya bildi. Məhkəməsində iştirak etdiyi Nikolay Buxarin dedi ki, "bu böyük sənətkar eyni zamanda çox ağıllı və müşahidəçi siyasətçidir". Bəlkə də bu, Boris Efimova sağ qalmağa və XX əsrdə ölkənin bütün tarixini cızmağa kömək etdi.
İvan Şilov © IA REGNUM
Misha və Borya
Gələcək karikaturaçı rəssam 19-cu əsrin cəmi dörd ayında, 28 sentyabr 1900-cü ildə Kiyevdə çəkməçi Efim Moiseeviç Fridlandın ailəsində anadan olub. Daha sonra Sovet İttifaqında Fridland olmaq təhlükəli olduqda, Boris atasının şərəfinə təxəllüs alacaq. Onun böyük qardaşı da soyadını dəyişərək məşhur publisist və jurnalist Mixail Koltsova çevriləcək, yalandan casusluqda ittiham edilərək 1940-cı illərdə edam olunacaq. Bəlkə də Borisə qardaşı qədər az adam təsir etdi.
Ancaq həyatının əvvəlində balaca Boris hələ də belə bir şey gözləmir və yalnız Mişadan inciyir, o zaman ki, 1902-ci ildə fotosessiya zamanı böyüyünün əlində silah, ən kiçiyinə isə yalnız torla tor verilir. top.
O yazır: "Bu, mənim uzun həyatımda ilk, lakin sonuncudan uzaq məyusluq idi".
Efimov özünü bu yaşdan xatırladığını iddia etdi: iki yaşından. Bu qədər vaxt keçdikdən sonra həyatında baş verənləri, öz düşüncələrini və hisslərini yenidən düşünən bir rəvayətçiyə etibar etmək çətindir, lakin digər tərəfdən, Efimova etibar etməmək üçün çox səbəb yoxdur. Məlumdur ki, onun heyrətamiz yaddaşı var idi və yüzdən çox olsa da, sənətçi hələ də Tvardovskinin balladasını əzbər söyləyə bilirdi.
Fridlandlar çox sürətlə gözəl Kiyev şəhərindən kiçik uşaqları ruhlandıran Bialystok şəhərinə köçdülər və Efimov bunun niyə baş verdiyini heç vaxt öyrənə bilmədi. 1904-1905-ci illər Rusiya-Yapon müharibəsini orada tapdılar. Yadplanetlilər kimi səslənən “Port Artur”, “Mukden”, “hunhuzy”, “şimoza”, “Tsushima” uşağı qorxutdu, nəhəng mancur papaqlı əsgərlər, çar generalları Kuropatkin, Grippenberg və Rennenkampfın adları, adlar. Yapon marşalları Oyama, onun xatirəsinə Toqo, Nogi, gəmidə rəssam Vereshchagin ilə "Petropavlovsk" döyüş gəmisinin ölümü ilə həkk olundu.
“Böyüklərin bu dəhşətli hadisələrlə bağlı söhbətləri uşaqların təxəyyülünü həyəcanlandırırdı. Ancaq qarşıda daha az dəhşətli hadisələr deyil, daha yaxın idi - 1905-ci il inqilabı. Təbii ki, mən, beş yaşlı uşaq günlərlə iğtişaşlar, küçə atışmaları, soyğunçuluq və soyğunçuluqlarla həyatımıza daxil olan ölkəni sarsıdan hadisələrin mahiyyətini başa düşə bilmədim”, - Efimov yazır.
Bir gün atam küçədə nə baş verdiyini anlamağa çalışaraq, qucağında pəncərənin yanında dayandı və bir revolver gülləsi Borisin bir saniyə əvvəl başının olduğu yerdə şüşəni deşərkən ördəkləməyi bacardı.
Richelieu-dan sıyıq
Məhz çar Nikolay ölkəyə konstitusiya verəndə və birinci Dövlət Duması çağırılanda Borislə Mixailin məktəbə getmə vaxtı çatmışdı. Uşaqlar Bialystok Real Məktəbinə - gimnaziyadan fərqli olaraq latın və yunan dillərini öyrətmədikləri orta təhsil müəssisəsinə daxil oldular. Onların inşaatçı, mühəndis və ya texnoloq olacağı güman edilirdi, lakin hər iki oğlan öz çağırışlarını mətbuatda tapdılar.
Efimov deyir ki, o, demək olar ki, beş yaşında rəsm çəkməyə başlayıb. O, həyatdan bunu etməkdə maraqlı deyildi, o, evləri, ağacları, pişikləri və atları təsvir etməyi sevmirdi - uşaqlar adətən nəyə çəkilir. Borisin qələmindən öz təxəyyülü ilə yaradılmış fiqurlar və personajlar çıxdı, "Yetkinlərin söhbətlərinin qırıntıları, böyük qardaşının hekayələri və ən çox oxuduğu tarixi kitabların məzmunu ilə qidalanır". O, hətta özünə bu cür rəsmlər üçün xüsusi qalın dəftər də aldı ki, burada öz sözləri ilə desək, Richelieu, Garibaldi, Dmitri Donskoy, Napoleon, Abraham Linkoln və hətta Tanrının "vəhşi qarışıqlığı" var idi. kamilavkada saqqallı kişinin.
Yeri gəlmişkən, rəsm çəkmək, Efimov demək olar ki, uğursuz olduğu yeganə mövzu idi - o, çətinliklə C aldı, bu da evdə hamını narahat etdi. Ancaq artıq məktəbdə qardaşı Mixail gəncin istedadını gördü və birlikdə əlyazma məktəb jurnalını nəşr etməyə başladılar. Mişa onu redaktə etdi, Boris isə rənglədi. Məlum oldu ki, bu öz bəhrəsini verdi.
Qan və Nikolay
Boris Efimov bir dəfə II Nikolayı görmüşdü. Bu, 1911-ci ildə Kiyevdə, Boris atasını kiçik vətəninə səfərdə müşayiət edərkən idi. Oğlan 4 aylığında tərk etdiyi şəhərə heyranlıqla baxdı. Və elə oldu ki, eyni zamanda suveren də babası II Aleksandrın abidəsini açmaq üçün oraya səfər etdi. On bir yaşlı oğlanın ona heç bir rəğbət bəsləməməsinə baxmayaraq, mən Çarı görmək istəyirdim - böyüklərin Xodinka haqqında söhbətləri, "Qanlı bazar günü" və Nikolayın dərhal sonra Fransa səfirliyinə top üçün getməsi. Səfirin həyat yoldaşı ilə rəqs etmək bu faciə onun yaddaşında çox təzə idi.
Boris və atası izdihamlı izdihamın ön cərgəsinə getdilər və oğlan avqust ailəsi ilə böyük açıq vaqonda minərək imperatora yaxşı baxdı.
“Məni sadəlövhcəsinə təəccübləndirən odur ki, o, qızıl tac və ermin xalat deyil, təvazökar hərbi pencək geyinmişdi. Papağını çıxarıb hər iki tərəfə əyildi”. – Efimov xatırladı.
Kiyevdə bayram əhval-ruhiyyəsi yüksək idi. Ancaq üç gün sonra, şəhər Stolypinin öldürülməsi ilə şok oldu - o, "Çar Saltanın nağılı" tamaşası zamanı imperatorun iştirakı ilə Şəhər Opera Evində Browning silahından vuruldu. Nazirlər Şurası sədrinin ölümü bir çox müəmmalara büründü. Dedilər ki, çar onu sevmir - Stolıpin çox ağıllı, iradəli, güclü siyasətçi idi. Stolıpin guya hər şeyi başa düşdü və həyatının son günləri depressiya və tutqun idi. Bu, təkcə milli deyil, bəlkə də qlobal əhəmiyyət kəsb edən, Efimovun şahidi olacağı və öz nəticəni çıxarmalı olduğu son hadisədən uzaqdır.
Ailə möcüzəvi şəkildə 1914-cü ildə Almaniyaya getmədi. Bir qayda olaraq, yay üçün ora getdilər və uşaqlar artıq növbəti səfəri səbirsizliklə gözləyirdilər, lakin bir qohum öldü və onlar ölkədə qaldılar. Boris Efimov "həmişə olduğu kimi" qəzetləri oxudu və oradan öyrəndi ki, uzaq Serbiyanın Sarayevo şəhərində maraqlı soyadlı Princip adlı orta məktəb şagirdi Avstriya-Macarıstan taxtının varisi Fransın küçəsində güllələndi. Ferdinand və həyat yoldaşı. Birinci Dünya Müharibəsi başladı.
Əvvəlcə hər kəsi, o cümlədən Fridlendlərin özlərini vətənpərvərlik aşıb, insanlar xorda “Tanrı çarı qorusun” mahnısını oxudular, ardınca dərhal “La Marseillaise” və Belçika himni səsləndi. Ancaq rus ordusunun uğuru ilə birlikdə şövq tez bir zamanda buxarlandı. Artıq 1915-ci ilin yayında cəbhə Bialystoka təhlükəli dərəcədə yaxın idi, rus ordusu geri çəkilirdi və hərdən göydə alman zeplinləri peyda olurdu. Sakinlər şəhəri tərk edib. Fridlyandanın valideynləri Kiyevə qayıtdılar, böyük Mixail Petroqrada getdi, Boris isə təhsilini davam etdirmək üçün Xarkova getdi və eyni zamanda karikaturalar çəkərək paytaxtdakı qardaşına göndərdi. Orada Mixail felyetonçu kimi sürətli karyera qurdu. 1916-cı ildə kifayət qədər populyar olan "Rusiyanın Günəşi" jurnalında birdən Dövlət Dumasının sədri Rodziankonun öz cizgi filminə rast gələndə Boris Fridlyand heç nəyə inanmırdı. Cizgi filmi “Bor. Efimov."
Boris Efimov 1917-ci ildə paytaxtda Kiyevdə, teatrda inqilab baş verdiyini, administrasiyadan kimsə səhnəyə çıxaraq suverenin taxtdan getməsi ilə bağlı mətni oxuyanda öyrəndi. Efimovun sözlərinə görə, tamaşaçılar bunu alqışlarla və “La Marseillaise” ilə qarşılayıblar.
Koltsov və Efimov
Hakimiyyət dəyişdikdən sonra gənc rəssam tez sovetlərin xeyrinə işləməyə başladı. O, Sovet Ukraynasının Hərbi İşlər üzrə Xalq Komissarlığının redaksiya-nəşriyyat şöbəsinin katibi kimi işə gedir, burada qəzetlərin, plakatların və vərəqələrin istehsalına rəhbərlik edir. Yenə də qardaşı, jurnalist Mixail Koltsov onun taleyində və karyerasında rol oynadı: Kiyevə qayıtdı və kiçikindən "Qırmızı Ordu" qəzeti üçün cizgi filmi hazırlamağı xahiş etdi. İndi isə hobbi hakimiyyətin kəskin silahına çevrilir. 1920-ci ildən Efimov “Kommunar”, “Bolşevik” və “Visti” qəzetlərində karikaturaçı kimi çalışıb, “Ağ polyaklar” və “Petlyuritlər” Kiyevdən qovulduqdan sonra UkrROSTA-nın Kiyev bölməsinin bədii və poster şöbəsinə rəhbərlik edib. Kiyev dəmir yolu qovşağı. 1922-ci ildə Boris Efimov Moskvaya köçdü və "İzvestiya" qəzetinin ən gənc əməkdaşı oldu, nəhayət, siyasi satira dünyasına yerləşdi.
Efimov "Pravda"da nəşr olundu və 1924-cü ildə "İzvestiya" nəşriyyatı onun əsərlərinin ilk toplusunu nəşr etdi, onun ön sözünü Vətəndaş Müharibəsi qəhrəmanı və hazırcavab sənətindən heyran olan Mərkəzi Komitənin üzvü Leon Trotski yazmışdı. .
Kütləvi və son dərəcə populyar olan "Oqonyok" jurnalı 1923-cü ildə Moskvada nəşr olunmağa başladı. Nəşrin təşəbbüskarı Mixail Koltsov idi. Efimovun sözlərinə görə, hakimiyyəti bu adı tərk etməyə inandıra bilən o, kiçik qardaşı idi - o zaman Qlavlitə Efimovun Kiyevdə işlədiyi Mordvinkin rəhbərlik edirdi. Efimov, qardaşının tapşırığı ilə, bu münasibətlə xüsusi olaraq alınmış motosikletlə Qlavlitə qaçdı və sözün əsl mənasında “Ondan icazə alıb”, çünki o, qardaşını incitməkdən və məyus etməkdən çox qorxurdu. Birinci nömrədə Mayakovskinin Leninin xəstəliyi ilə bağlı “Biz inanmırıq” şeiri çıxdı.
Yəqin ki, Mixail Koltsovun həyatının altından xətt çəkən illüstrasiyalı “Oqonyok”un buraxılması bəxt oldu. Bir gün qardaşına Stalinin onu Mərkəzi Komitəyə necə çağırdığını danışdı.“Stalinin adı hələ çaxnaşma qorxusu yaratmadı”,- Efimov qeyd edir.
İosif Vissarionoviç Koltsova şəxsi söhbətində dedi ki, onun Mərkəzi Komitədəki yoldaşları Oqonyokda Trotskiyə qarşı müəyyən bir quldurluq hiss etdilər, sanki jurnal tezliklə bu barədə dərc edəcək. "hansı şkaflarda" Lev Davydoviç gəzir. İki lider arasındakı qarşıdurma çoxdan məlum idi, lakin Koltsov hələ də Stalinin Respublika İnqilabçı Hərbi Şurasının hazırkı sədri haqqında fikirlərini açıq şəkildə ifadə etməsi ilə heyran idi. Daha sonra Mixail Koltsov bildirib ki, əslində o, baş katibdən sərt töhmət alıb.
“Təəssüf ki, bu, töhmətdən başqa bir şey idi... Amma bu, illər sonra aydın oldu” - kiçik qardaşı yazdı.
Mixail Koltsov cəmi 42 il yaşadı, bundan sonra casusluqda saxta ittihamlarla güllələndi. 1938-ci ilin dekabrında Koltsov həbs olundu və İspaniyadan geri çağırıldı, burada "Pravda"da işlədi və eyni zamanda hər cür "qeyri-rəsmi" partiya tapşırıqlarını yerinə yetirdi.
Koltsovun həbsi sensasion hadisə olub. Konstantin Simonov bunu ən dramatik, gözlənilməz və adlandırdı “Heç bir qapıdan keçməmək” epizod. Sonra öyrəşdik. Efimov sərbəst qaldı, amma tanışlarını görən kimi tələsik küçənin o biri tərəfinə keçdi ki, “xalq düşməni”nin qardaşı ilə salamlaşaraq insanları narahat vəziyyətə salmasın.
Koltsov Böyük Terrorla bağlı ən standart ittihamlarla ittiham olunurdu. Moskvada saxlanılırdı. Bir gün Efimovun mənzilində zəng çaldı. Xəttin o biri ucunda çalışdılar "MEK-dən salam deyin". “Başa düşürsən? - tanımadığı bir səs soruşdu. “Başa düşmürəm” deyə cavab verdim. - başa düşmürsən? Yaxşı, o zaman hər şeyə yaxşı...". Efimov telefonu qoyub çiyinlərini çəkdi. Yalnız yarım saatdan sonra onun ağlına gəldi: MEK Mixail Efimoviç Koltsovdur. Bu axmaq zəng edən sui-qəsdlə niyə çox uzağa getdi? Efimov telefonun yenidən zəng çalacağına ümid edərək mənzilin ətrafında qaçdı. Amma susdu. Görünür, zəng edən şəxs rəssamın onu mükəmməl başa düşdüyünə qərar verib, lakin söhbəti davam etdirməkdən çəkinib. Beləliklə, o, heç olmasa qardaşı haqqında nəsə öyrənmək fürsətini əldən verdi.
1940-cı il fevralın 2-də Mixail Koltsov güllələndi. Efimov xatırlayır ki, qardaşı sağlığında iti ağlına və dilinə baxmayaraq, hətta müəyyən mənada Stalinə heyran olub. Heç olmasa, onu adlandırdığı kimi, "Boss" un güclü, təsirli şəxsiyyətinə tamamilə səmimiyyətlə hörmət etdi. Üstəlik, o, bunu qorxudan və ya köləlikdən etmirdi.
“Qardaşım ondan eşitdiyi ayrı-ayrı iradları, iradları və zarafatlarını dəfələrlə səmimi məmnuniyyətlə, heyranlıqla danışırdı. Stalini bəyənirdi. Eyni zamanda, Mixail "riskli" təbiətinə görə səbrini təhlükəli şəkildə sınamağa davam etdi. Və sonra - daha çox. Koltsov felyetonlar yazdı, onlarla müqayisədə "Tapmaca-Stalin" günahsız, utancaq bir zarafat idi. - Efimov dedi.
1939-cu ildə İkinci Dünya Müharibəsi başladı. Bu cür kədər və bədbəxtlik kataklizmləri fonunda "fərdi insanlar" az nəzərdə tuturdu, Efimov iddia edir.
"Ancaq bu, mənim kimi" fərdlər üçün işi asanlaşdırmadı "deyir.
Ola bilsin ki, karikaturaçı necə davranmamağı qardaşının təcrübəsindən öyrənib. Özü də “xalq düşməni”nin qohumu kimi həbsi gözləyirdi. Əsəbləri yerindən tərpəndi, ona görə də 1939-cu ilin ilk günlərində “İzvestiya”nın baş redaktoru Yakov Selixin yanına gedib birbaşa soruşdu ki, təkbaşına bəyanat yazmaq lazımdırmı? Onu buraxmadılar. "Biz sizin haqqınızda yaxşı şeylərdən başqa pis heç nə bilmirik.". Bundan əlavə, Moskvada kiçik bir dairədən kənarda publisist Koltsov və karikaturaçı Efimov arasında qardaş olduqlarını demək olar ki, heç kim bilmir. Beləliklə, ictimaiyyət heç nə görməyəcək. Amma onlar da Efimovu “İzvestiya”da çap etdirməkdən imtina ediblər. Beləliklə, o, nəhayət işdən çıxdı və Saltıkov-Şedrinin əsərlərini təsvir etməyə başladı. Peşəsinə qayıtmaq üçün ona Molotovun şəxsi himayədarlığı lazım idi.
Heyvan və Usta
Efimovun şəxsi faciəsi 1930-cu illərin sonlarında baş verən siyasi proseslərə inteqrasiya olundu. Əsas fiqur "Qorki qətli işi" və o an köhnə Leninist qvardiyasının sonrakı repressiyası Nikolay Buxarin oldu. Efimov, əlbəttə ki, onu şəxsən tanıyırdı və onu böyük erudisiyaya və parlaq natiqlik istedadına malik insan hesab edirdi. Belə "partiyanın sevimlisi" Mən Stalinin dövründə çox yaşamazdım. Və məsələ, təbii ki, birincinin xalqı yaxşı məqamda varlanmağa çağırması, ikincinin isə ümumi kollektivləşməni və əslində kəndlilərin yoxsullaşmasının tərəfdarı olmasında deyildi.
Efimov Buxarinlə ilk dəfə 1922-ci ildə, "Pravda"nın redaktoru olarkən tanış olub. Təsadüfən, Efimov şəxsən ona orada dərc etməyə çalışdığı karikaturasını verdi. Buxarin bunu yüksək qiymətləndirdi. Bir müddət sonra, Efimovun növbəti kolleksiyası çıxanda, hələ də liderlərdən biri onu parlaq siyasi karikatura ustası adlandıraraq tərifli bir rəy yazdı.
"Onun diqqətəlayiq bir xüsusiyyəti var, təəssüf ki, tez-tez rast gəlinmir: bu böyük sənətkar eyni zamanda çox ağıllı və müşahidəçi siyasətçidir."
Efimov hesab edir ki, Buxarin öz perspektivləri ilə bağlı özünü aldatmayıb. 1934-cü il dekabrın 2-də Efimov və digər “İzvestiya” əməkdaşları redaktorun kabinetində oturmuşdular. Buxarinin stolunun üstündəki telefon zəng çaldı. Mesajı dinləyib telefonu qapdıqdan sonra Nikolay Buxarin dayandı, əlini alnında gəzdirdi və dedi:
"Kirov Leninqradda öldürüldü." "Sonra o, bizə görünməyən gözlərlə baxdı və qəribə bir laqeyd tonda əlavə etdi: "İndi Koba hamımızı güllələyəcək" – Efimov yazır. O, Buxarinin məhkəməsini öz kinsizliyinə görə tarixi adlandırıb.
Kabus yuxusu
Bu, sənətkarın iştirak etdiyi əsrin yeganə yüksək səviyyəli məhkəməsi deyildi və həyatdan eskiz çəkə bildiyi yeganə tarixi şəxsiyyətlər deyildi. O, həm Hitleri, həm də Mussolinini gördü və Kukryniksi ilə birlikdə göndərildiyi Nürnberq sınaqları zamanı həyatdan Goering və Ribbentropun eskizlərini etdi. Yefimov hesab edir ki, burada da Mixail Koltsovun şöhrətinin izi onun üzərində qalıb.
Rəssam beynəlxalq səviyyədə tanınıb. Hətta müharibə zamanı onun ikinci cəbhə ilə bağlı karikaturaları Britaniya qəzetlərində də dərc olundu, məsələn, Manchester Guardian-da bitən "Damocle qılıncı". Üstəlik, bu cizgi filmlərinin məzmunu radioda təkrarlanırdı. Məşhur "Hitler və onun paketi" cizgi filmləri kolleksiyası da Müttəfiq ölkələrində populyarlıq qazandı. Orada o, "Berlin dəstəsini" təsvir etdi: Goering, Hess, Goebbels, Himmler, Ribbentrop, Ley, Rosenberg və əlbəttə ki, Fürerin özü. Oxuculara, məsələn, bunu izah etdilər “İdeal Aryan hündür, qamətli və sarışın olmalıdır”, alman liderlərinin xoşagəlməz karikaturaları ilə müşayiət olunur.
Və 1947-ci ilin yazında Stalin özü Efimovun əsərlərindən birinin həmmüəllifi oldu. Efimovu Kremlə çağırdılar və burada Andrey Jdanov onunla görüşdü. O izah etdi ki, Boss ABŞ-ın Arktikaya nüfuz etmək istəyinə gülmək fikrində idi, çünki oradan təhdid etdilər. "Rusiya təhlükəsi", və yoldaş Stalin dərhal qardaşı vətənə xəyanətə görə güllələnmiş Boris Efimovun istedadlarını xatırladı.
“Bunu sözlərdə gizlətməyəcəyəm "Yoldaş Stalin səni xatırladı..."ürəyim sıxıldı. Mən çox yaxşı bilirdim ki, yoldaş Stalinin xatirələrinin və ya diqqətinin orbitinə düşmək ölümcül təhlükəlidir”. – rəssam xatırlayır.
Cizgi filminin süjetini Stalin özü fikirləşib: ağır silahlanmış Eyzenhauer kimsəsiz Arktikaya yaxınlaşır və adi amerikalı generaldan soruşur ki, ona belə absurd nə üçün lazım idi. Bunu dərhal etmək lazım idi.
“Mən bilirdim ki, Ustad onun göstərişlərinə əməl olunmayanda xoşuna gəlmir. Rəsmin vaxtında alınmadığını bildirdikdə, o, çox güman ki, yoldaş Beriyaya “bunu başa düşməyi” tapşıracaq. Lavrentiy Pavloviç Beriya isə mənə uzun illər xidmət etdiyim Amerika kəşfiyyatı adından yoldaş Stalinin missiyasını pozduğumu etiraf etmək üçün qırx dəqiqədən çox çəkməyəcək”. - Efimov deyir. Amma bacardı.
Mətndə bir neçə dəyişiklik etsə də, rəsm Stalinin xoşuna gəlirdi. Yefimovu yenidən Kremlə, Jdanovu görmək üçün çağırdılar. Sonuncu xəbər verdi ki, rəhbər artıq zəng edib, Efimov gəlib-gəlmədiyini soruşub, Jdanov isə yalan danışıb, sanki Efimov yarım saatdır qəbulda gözləyirmiş.
"Fantasmaqoriya" deyə düşündüm. - Kabus. Stalin mənim haqqımda Jdanovdan soruşur”.
“Eisenhower müdafiə edir” cizgi filmi iki gün sonra “Pravda”da dərc olundu.
Yefimovun avtobioqrafik qeydlərində bu qədər təfərrüatlı və dəfələrlə təsvir etdiyi “Ustad”dan qorxusuna və hətta dəhşətinə baxmayaraq, 1949-cu ildə dövlət mükafatına namizəd göstərilməyəndə ambisiya onu Stalinə şəxsən yazılı şəkildə şikayət etməyə sövq etdi. Rəssam üçün hər şey yaxşı bitdi və o, mükafatı aldı. O, sonuncudan çox uzaq idi. Kultun dağılmasından, Xruşşovun əriməsindən, Brejnev durğunluğundan, yenidənqurmadan və Yeltsin islahatlarından sağ çıxan Boris Efimov bu daim dəyişən dövlətə dəfələrlə layiq görüldü. Efimov cizgi filmlərinin məzmunu hər sistemlə dəyişsə də, onun üslubu və detallara diqqəti dəyişməz qaldı.
Gülməyə vaxt olmayanda
Boris Efimov 30 il ardıcıl olaraq SSRİ Rəssamlar İttifaqının nəzdində “Agitplakat” Yaradıcılıq-İstehsalat Birliyinə rəhbərlik edib. Denis, Mur, Brodaty, Cheremnykh, Kukryniksy ilə birlikdə dünya mədəniyyətində belə bir fenomen yaradan o olduğuna inanılır. "müsbət satira".
2002-ci ilin avqustunda 102 yaşlı rəssam Rusiya Rəssamlıq Akademiyasının karikatura sənəti kafedrasına rəhbərlik edib və 107-ci ad günündə, 2007-ci ildə Boris Efimov "İzvestiya" qəzetinin baş rəssamı vəzifəsinə təyin edilib. Ömrünün sonuna qədər ictimai həyatda iştirak edib, yazıb və rəsm çəkib. Boris Efimov 109 yaşında paytaxtda vəfat edib. Rusiya prezidenti Dmitri Medvedev ailəsinə başsağlığı teleqramı göndərib.
"XX əsrin müasiri Boris Efimoviç Efimov haqlı olaraq karikaturanın klassiki hesab olunurdu" - sənəddə deyilir.
Əlbəttə ki, Efimovu iyirminci əsrin müasiri adlandırmaq ideyası ilə çıxış edən Dmitri Anatolyeviç deyildi. Bu ləqəb uzun illərdir ki, ağızdan-ağıza keçib.
“Biz tez-tez deyirik: tarix təkrarlanır. Bu, doğrudan da, məncə, nəinki irimiqyaslı siyasi hadisələrdə, həm də daha az əhəmiyyət kəsb edən şeylərdə təkrarlanır”. - sağlığında olan bir insan yazdı - yoxsa üç əsrində? - Gördüm, deyəsən, hər şeyi.
Boris Efimov hesab edirdi ki, yumor hissi insan xarakterinin qiymətli xüsusiyyətidir. Ancaq insanların gülməyə vaxtı olmadığı zaman yüz dəfə daha dəyərlidir.
Məşhur karikaturaçı rəssam Boris Efimovun 100 yaşı tamam olanda bütün qəzetlər bu barədə həyəcanla yazırdı.
O, inqilabdan, vətəndaş və Vətən müharibələrindən, bir sözlə, ötən əsrin bütün dövrlərindən sağ çıxıb. Beş il sonra Boris Efimoviç növbəti ildönümünü qeyd etdi. 28 sentyabr 2008-ci ildə onun artıq 108 yaşı var idi! RG-nin müxbiri uzunömürlü sənətçi ilə görüşüb və ona bir neçə sual verib.
Mən daha çəkmirəm
Rus qəzeti:Bizə bir sirr deyin: belə hörmətli yaşa necə yaşaya bildiniz? Hər hansı xüsusi pəhriz və ya texnikaya əməl edirsinizmi?
Boris Efimov: Xeyr, heç bir halda. Mən bir zarafatdan xoşum gəlir. Qafqazda sağlam həyat tərzi sürməsindən, içki içmədiyindən, siqaret çəkmədiyindən danışan yüzilliyə hörmət edirlər. Birdən arxa cərgələrdən sərxoş qışqırıq səsləri eşidilir. Qoca deyir: “Diqqət etmə, yenə sərxoş olan mənim böyük qardaşımdır”.
RG:Əsrlə yaşıdsan, gözünün qabağında siyasi liderlər, sənət adamları, elm adamları gəlib-getdi... Siyasi sistem, qanunlar, həyat qaydaları, ünsiyyət tərzi, dəb dəyişdi... Ən maraqlı dövr hansıdır? həyatınızdan?
Efimov:Əsrin özü maraqlı idi. Hər onillikdə fərqli bir şey var idi. İndi hər hansı bir dövrü və ya onilliyi ayırmaq çətindir. Biz dövrə bütövlükdə baxmaq lazımdır.
RG:İndi çəkirsən?
Efimov: yox. Mən daha çəkmirəm. Fəaliyyət dövrü çoxdan başa çatıb. Amma başqa sahədə də olsa, fəaliyyətimi davam etdirirəm. Kitablar yazıram, xoşbəxtlikdən danışacaq bir şeyim var. Məsələn, Viktor Fradkin ilə birlikdə yazılmış "Zamanlar və insanlar haqqında" xatirələr kitabı. Yeri gəlmişkən, bu, sadəcə birinci suala ətraflı, ətraflı cavab ola bilər. İnsanlardan və doldurduqlarından bəhs edir. Siyasətçilər, aktyorlar, yazıçılar və mənim sənət yoldaşlarım, məsələn, Kukryniksy, Ernst Neizvestnı, Zurab Tsereteli haqqında hekayələr var.
Bundan əlavə, başqa xatirə kitabları da var: “Əsrlə eyni yaş”, “On onillik” və s.
RG:Daha nə edirsən, vaxtını necə keçirirsən, hansı kitabları oxuyursan?
Efimov: Fərqli kitablar oxuyuram, amma bir sevimlisi var ki, onu sonsuz olaraq təkrar oxumağa hazıram. Bu, Aleksandr Dümanın "Qraf Monte Kristo" romanıdır.
RG:Dünya siyasətində bugünkü personajlardan hansı daha çox yaradıcıdır?
Efimov: Bu gün Hitler, Mussolini, Tito kimi davranış və görünüşlərinin bir və ya bir neçə təfərrüatına diqqət yetirərək məsxərəyə qoyula bilən parlaq personajlar yoxdur.
RG:Ölkədə karikatura janrının hazırkı vəziyyətini izləyirsinizmi? Bu gün izləyiciləriniz varmı?
Efimov: Təbii ki, yaxşı karikaturaçılar var. Bunlar, məsələn, Vladimir Moçalov, İqor Smirnovdur.
Amma qeyd etmək lazımdır ki, siyasi karikatura bir janr kimi mövcudluğunu dayandırmışdır. İndi gördüyümüz “əl yazıları”dır.
Qəzəblənmiş Stalinə
RG:Baş verənlərin kontekstində olduğunuz üçün cizgi filmləri üçün personajları özünüz axtarırdınız, yoxsa hər dəfə hakimiyyətdən göstəriş olurdu?
Efimov: Mən özüm axtardım. Qəzet oxudum, radioya qulaq asdım, kinoxronikalara baxdım, sonra televiziya çıxdı. Mövzuları özüm seçmişəm. Ancaq əlbəttə ki, məsələn, şəxsən Stalindən sifarişlər var idi. Amma deyə bilərik ki, hekayələrin 90 faizini özüm seçmişəm.
RG:Hakimiyyət yaradıcılıq prosesinə müdaxilə etdimi, vurğulanması lazım olan bəzi detalları qeyd etdi?
Efimov: Bəli, bu baş verdi. Məsələn, bu hadisəni xatırlaya bilərsiniz. Yapon militaristlərinin karikaturasını çəkdim. Onların siyasi ekspansionist ambisiyalarını vurğulamaq üçün onlara uzun dişlər verdim. Bundan sonra Stalin “Pravda”nın baş redaktoru Lev Mehlisə zəng vurub qəzəbləndi. Onlar bunun yapon xalqının milli ləyaqətini təhqir etdiyini deyirlər.
Başqa bir misal daha yaxın dövrlərdən gəlir. 1979-cu ildə Marqaret Tetçer Böyük Britaniyanın baş naziri oldu. Mən onun cizgi filmini çəkdim. Bu rəsm bütün Moskvada və digər şəhərlərdə təbliğat pəncərələrində asılıb. Bu, tamamilə diplomatik görünmədiyi üçün hakimiyyətdə olanların qəzəbinə səbəb oldu.
RG:Həmyaşıdlarınızın bir-bir getdiyini başa düşmək sizin üçün çətin deyil?
Efimov:Əlbəttə. Bu, böyük faciədir, tək qaldığınızı görmək çox çətindir.
Atası Efim Moiseeviç Fridland çəkməçi idi. Boris beş yaşında rəsm çəkməyə başladı və valideynləri Bialystoka köçdükdən sonra böyük qardaşı Mixailin də oxuduğu orta məktəbə daxil oldu. Orada birlikdə əlyazma məktəb jurnalı nəşr etdilər. Qardaşım (gələcək publisist və felyetonçu Mixail Koltsov) nəşri redaktə etdi, Boris isə illüstrasiya etdi. 1915-ci ildə rus qoşunları müharibə zamanı Belostoku tərk etmək məcburiyyətində qaldıqdan sonra o, Xarkovda sona çatdı.
Xarkovda Boris Efimov real məktəbdə oxudu və sonra Kiyevə köçdü. 1918-ci ildə Kiyevin "Tamaşaçı" jurnalında Alexander Blok, Vera Yureneva və Alexander Kugelin Boris Efimov tərəfindən ilk cizgi filmləri çıxdı. 1919-cu ildə Efimov Sovet Ukraynası Hərbi İşlər üzrə Xalq Komissarlığının redaksiya və nəşriyyat şöbəsinin katiblərindən biri oldu.
1920-ci ildən Efimov "Kommunar", "Bolşevik", "Visti" qəzetlərində karikaturaçı rəssam kimi çalışıb və Odessada YuqROST-un vizual təbliğat şöbəsinin müdiri olub.
1922-ci ildən rəssam Moskvaya köçüb, burada “Pravda” və “İzvestiya” qəzetləri, “Krokodil” jurnalı, 1929-cu ildən isə “Çudak” jurnalı ilə əməkdaşlıq edir.
1938-ci ilin sonunda Mixail Koltsovun həbsindən sonra rəssam “İzvestiya” qəzetindən qovulur və Saltıkov-Şçedrinin əsərlərini illüstrasiya etməyə başlayır. 1940-cı ildə V.Borisov təxəllüsü ilə yenidən siyasi karikaturaya qayıdıb və Vyaçeslav Molotovun rəhbərliyindən sonra yenidən “Pravda”, “Krokodil”, “Agitplakat” və digər qəzetlərdə nəşrlərinin bərpası ilə sovet siyasi karikatura ustaları dairəsinə daxil edilib. nəşrlər.
1966-1990-cı illərdə Efimov “Agitplakat” yaradıcılıq-istehsalat birliyinin baş redaktoru, beynəlxalq mövzularda bir çox siyasi aktual cizgi filmlərinin müəllifi olub.
Denis, D.S. Moore, L.G Brodaty, M.M. Cheremnykh və Kukryniksy ilə birlikdə dünya mədəniyyətində unikal bir fenomen yaratdı - "müsbət satira".
2002-ci ilin avqustunda Efimov Rusiya Rəssamlıq Akademiyasının karikatura sənəti kafedrasına rəhbərlik etdi və 2006-cı ildə "Əsrin avtoqrafı" kitabının nəşrinin hazırlanmasında iştirak etdi.
2007-ci il sentyabrın 28-də 107-ci ad günündə “İzvestiya” qəzetinin baş rəssamı vəzifəsinə təyin edilib və 107 yaşında fəaliyyətini davam etdirib. O, xatirələr yazıb, dostluq cizgi filmləri çəkib, ictimai həyatda fəal iştirak edib, müxtəlif yaddaqalan və yubiley yığıncaqlarında, gecələrdə və digər tədbirlərdə çıxış edib.
Boris Efimov 2008-ci il oktyabrın 1-də ömrünün 109-cu ilində Moskvada vəfat etdi və Novodeviçi qəbiristanlığının kolumbariumunda dəfn edildi.
"BABA KƏNDİNƏ."
Boris Efimoviç Efimov həmişə maraqlı insan olub. Mayakovski və Trotski ilə dost olan, II Nikolayı görən, Stalinlə söhbət edən, Hitlerə şəxsi düşmən olan dünya şöhrətli karikaturaçı darıxdırıcı adam ola bilməz. Bu gün hər cür mükafat və titul sahibi olan, həyatı boyu 40 mindən çox karikatura yaradan Boris Efimov çətin ki, rəsm çəkir, lakin o, artıq şəxsiyyətinin başqa bir tərəfi ilə maraqlanır: sentyabrın 28-də satirikin 107 yaşı tamam oldu. “Afisha” qəzetinin baş redaktoru D. Efimovla görüşüb, onunla yoldaş Stalinin uzunömürlülüyündən, müasir yumorundan və qızıl dişlərindən danışıb.
Moskvadan mikroavtobusla yarım saat, avtobus, başqa bir avtobus, sonra yağışlı bir şossedə, Puşkin Teatrının aktrisası, ikinci evliliyindən Efimov nəvəsinin həyat yoldaşı Vera Leskova məni ciplə aparır. Biz Joxovo tərəfə gedirik - burada, Moskvadan 70 kilometr məsafədə, gözə dəyməyən bir kənddə Boris Efimov bu gün yaşayır. Əvvəllər Tvardovskiyə məxsus olan uzunömürlü satirik mənzili paytaxtın mərkəzində, Kutuzovski prospektində yerləşir, lakin son vaxtlar Boris Efimoviç kənd rahatlığını daha çox sevir.
Səhərdən bəri göydən su tökülür, soyuq damcıların təsirindən dərin gölməçələr qaynar. Sükanı arxayınlıqla döndərən Vera məndən “elektrik kəsilməsinin olması haqqında yazmağımı” xahiş edir (görünür, başqa üsulların yerli hakimiyyət orqanlarına heç bir təsiri yoxdur), son altı ayda qocanın səhhətinin pisləşdiyindən şikayətlənir - çox yaxşı eşitmir. Amma bir gözündən əməliyyat olunduğu və linza dəyişdirildiyi üçün yenidən oxuya bilir.
Satirik və onun məşhur həmkarlarının əsərlərindən tamamilə asılmış Efimovların gözəl kənd evinin mətbəxində çayla isinərkən divarın arxasından Veranın babamı oyatdığını eşidirəm. Tezliklə özü də çubuğa söykənərək peyda olur. Efimov ayaqlarını çox ehtiyatla qalın yun corablara qoyur - deyir ki, yıxılıb nəyisə qırmaqdan qorxur. Son illərdə o, 20-ci əsr tarixinə dair məlumat kitabçası kimi getdikcə daha çox istifadə edildiyindən şikayətlənir. Ancaq indi istədiyinizi deyə bilərsiniz - hələ də yoxlamaq üçün heç kim yoxdur.
"Açığını deyim - mənim çox yaxşı yaddaşım var idi" dedi, qalın eynəklərini burnunda düzəldib. "Amma yaşlandıqca yaddaşım pisləşir, yaxşı deyil!" İndi yaddaşım yaxşı deyil, sənə düz deyəcəm”.
Efimovun yanında olmaq canlı mamonta baxmaq kimidir: heyranlıq hissindən qurtulmaq mümkün deyil. Panikovskinin dediyi kimi: "Əvvəlki bir insan, indi belə insanlar yoxdur və tezliklə olmayacaq." Trotski ona paltosunu verdi! İlf, Petrov və Kukryniksy onu dost kimi qəbul etdilər! Mayakovskinin krematoriya sobasına aparıldığını sonuncu görən o oldu!..
Efimov, İlf, Petrov, 1933.
Maraqlıdır, Mayakovski şeirlərində olduğu kimi həyatda da maraqlı olubmu? Efimov bir-iki saniyə fikirləşir, sonra sözlər deməyə başlayır, eyni zamanda çubuqunu yerə vurur: “Görürsən, bu elə sxolastikdir, mən deyərdim, sualdır. Şair Mayakovskini kişi Mayakovskidən ayırmaq çətindir. Hamı Mayakovskini şair kimi tanıyır. Adam Mayakovski ilə daha çətindir. Özünə görə, o, başqalarından fərqli olaraq, nadir şəxsiyyət idi. Həyatını belə başa vurması da mənim ağlıma gəlmir: başına nə gəlib, niyə birdən belə faciə baş verib... Suallar çoxdur. Qeyri-orijinal deyə bilərəm, amma ümumilikdə o, öyrənilməyə və anlamağa çalışmağa layiq olan mürəkkəb, qeyri-adi, görkəmli şəxsiyyət idi”.
Boris Efimov on doqquzuncu əsrin sonlarında Kiyevdə anadan olub və 95 gündən sonra XX əsrə qədəm qoyub. Artıq 5-6 yaşlarında başqalarını və müxtəlif gülməli situasiyaları həyatdan çəkməyə çalışırdı. Valideynləri Bialystok'a köçdükdə (o vaxt hələ Rusiya şəhəri idi), o, əsl məktəbə getdi, burada o, qardaşı ilə əlyazma jurnalı hazırladı, bunun illüstrativ hissəsinə cavabdeh oldu. Birinci Dünya Müharibəsinin başlaması ilə Bialystok sakit bir şəhər olmaqdan çıxdı: küçələrdə super güclü bombalar partladı, onlardan biri Efimovun böyük qardaşı, sonradan bütün ittifaqda tanınan jurnalist Mixail Koltsovu az qala öldürdü. Ailə ayrıldı: Koltsov Petroqrada oxumağa getdi, valideynləri Kiyevə qayıtdı, lakin Boris Xarkovu seçdi, burada beşinci sinfə daxil oldu. O, mətbuatı maraqla oxuyur və bir dəfə o dövrün siyasi xadimlərinin bir neçə karikaturasını çəkməyə çalışırdı. Petroqrad jurnalistikası ilə artıq tanış olan Koltsov dərhal məşhur "Rusiyanın Günəşi" jurnalına Dövlət Dumasının sədri Rodziankonun karikaturasını əlavə etdi. Beləliklə, 16 yaşında Efimov karikaturaçı oldu. O vaxtdan “Tamaşaçı”, “Kommunar”, “Qırmızı Ordu”, “Bolşevik” və bir çox başqa nəşrlər üçün rəsm çəkməyə başladı, tədricən siyasi karikatura janrına keçdi. 1922-ci ildə Kiyev Xalq Təsərrüfatı İnstitutunda təhsilini başa vurmadan Boris qardaşının ardınca Moskvaya getdi və orada əbədi qaldı.
“Mən əslində Kiyevliyəm, Kiyevdə anadan olmuşam və özümü ən yaşlı, bəlkə də ən yaşlı Kiyevlilərdən biri hesab edə bilərəm. Moskvada yaşadığım üçün Ukraynada baş verən hadisələrlə maraqlanmaqda davam edirəm. Amma çoxdandır ki, orada deyiləm. İndi Ukrayna başqa ölkədir, elə deyilmi? Deyə bilərsən ki, qonşudur. İndi onun öz siması, öz xarakteri, öz tarixi və Rusiyada olmayan bəzi xarakterik cəhətləri var. Amma mən Ukraynaya münasibətimi bir neçə sözlə ifadə edə bilməyəcəyəm - onunla gedən prosesləri asanlıqla xarakterizə etmək olmaz... Birlik dağılmaya bilərdimi? – Efimov fikirlərini toplayıb dodaqlarını ovlayır. - Yəqin ki. Amma... ciddi səbəblər toplandı və qarşısını almaq mümkün olmayan bir şey oldu. "Bir çox hadisələr baş verdi, hər biri ümumi nəticəyə təsir etdi."
Efimov cizgi filmlərinin Nürnberq məhkəmələrinə həsr olunmuş kolleksiyalarından biri (rəssam Kukryniksi ilə birlikdə Stalin tərəfindən göndərilmişdir) "Tarixin dərsləri" adlanır. Doğrudan da, sənətkar tarixə ən diqqətli münasibət bəsləyir. O, suallara əsasən qaçaq və rasional cavab verir, hər bir sual üzərində uzun müddət fikirləşir və öz etirafı ilə heç bir uzağa gedən nəticəyə gəlmədən yalnız tam əmin olduğunu söyləməyə çalışır.
“Beləliklə, həyat haqqında nəsə başa düşdüyümü soruşursunuz. Bu gözlənilməz sualdır. Əlbəttə ki, mən bəzi dərslər aldım, bir şey öyrəndim, əvvəllər bilmədiyim bir şeyi başa düşdüm. Amma həyat həmişə bəzi dəyişikliklərlə, bəziləri, belə desək, yeni hadisələrlə, gözlənilməz, çətin, hətta deyərdim ki, qarşısını almaq mümkün olmayan sensasiyalarla zəngindir... – Satirik ağır ah çəkir. - Siz gəncsiniz və həyat qanunlarının gözlənilməz olması fikri ilə əvvəlcədən razılaşmalısınız - bunu necə formalaşdıracağımı bilmirəm. Onlara rəhbərlik etmək çətindir. Biri mütləq digərindən asılı deyil, çox vaxt hər şey müşayiət olunan şərtlərlə həll olunur. Fərqli insanlar tərəfindən söylənilən və ya edilən eyni şey çox fərqli nəticələrə səbəb ola bilər. Və biz belə yaşayırıq...”
Karikaturaçı rəssam Moskvaya gələn kimi dərhal qəzet həyatına qoşulur - əsərləri "Raboçaya qazeta", "Krokodil", "Pravda", "İzvestiya", "Oqonyok", "Projektor"da çap olunur, toplular şəklində çap olunur... 30-cu illərin ortalarında isə x Efimov. Berlinə səfər etdi. Və elə oldu ki, o, küçədə Adolf Hitleri və onun yoldaşlarını görə bildi. Daha sonra, müharibə zamanı, burnunun altında svastika olan fürerin cizgi filmi Sovet mətbuatının səhifələrində möhkəm yerləşdikdə və onun təsviri olan vərəqələr cəbhə xəttinin arxasına səpələnməyə başlayanda, Hitler Efimovu xüsusi siyahıya saldı. şəxsi düşmənlərin - "tap və asın" möhürü ilə.
"Ancaq gördüyünüz kimi, o, məni asmadı" deyə Boris Efimoviç gülümsədi. - Vaxtım yoxdu. Bəlkə də məni tutsaydı asardı. Ancaq o, belə bir fürsət əldə etdiyindən çox tez yoxa çıxdı. Bu, əlbəttə ki, olduqca real təhlükə idi, çünki o vaxt Hitler böyük gücə malik idi və belə şeyləri ödəyə bilərdi. Amma alınmadı”.
Karikaturaçılar Herluf Bidstrup, Jacques Effel və Boris Efimov.
Qısa müddətdə Efimovun qardaşı Mixail Koltsov, necə deyərlər, yüksəklərə qalxdı. Krokodil jurnalının ilk baş redaktoru, o dövrlər üçün çox cəsarətli şeylərinin tez-tez nəşr olunduğu "Oqonyok"un baş redaktoru, bir çox jurnalın (o cümlədən, Sükan arxasında) yaradılmasının təşəbbüskarı və Moskva yaxınlığındakı Zelenoqrad şəhərinin tikintisi, o, bir çox ofislərə daxil edildi, inanılmaz dərəcədə populyar və oxucular tərəfindən sevildi. 30-cu illərin sonunda Koltsov hərbi İspaniyaya səfər etdi, burada hətta Toledo qalasının basqınlarında iştirak etdi və məşhur "İspan gündəlikləri" kitabını yazdı. Heminquey onu “Zəng kimin üçün çalır” romanında rus jurnalisti üçün prototip etdi. Mixailin şöhrətinin analoqu yox idi. 1938-ci ilin dekabrında Koltsov teatra gedəndə Stalin onu öz qutusuna dəvət etdi və “Ümumiittifaq Kommunist Partiyası (Bolşeviklər) tarixində qısa kurs”un nəşrinin ildönümündə məruzə ilə çıxış etməyə dəvət etdi. Generalissimo çox mehriban idi və qızıl dişlərini çırparaq çox gülümsədi. Stalinin müdrikliyinə səmimi, dərindən və az qala fanatik şəkildə inanan Koltsov bu vəzifəni məmnuniyyətlə öz üzərinə götürdü. Beş gün sonra, dekabrın 12-də o, Mərkəzi Ədiblər Evində ziyalılar qarşısında çıxış etdi və hesabat böyük uğur qazandı. Həmin gün axşam o vaxt artıq “Pravda”nın baş redaktoru olan Koltsov öz kabinetində həbs edilib. 1940-cı il fevralın 2-də uzun sorğu-suallardan və işgəncələrdən sonra güllələnib.
Boris Efimov və Mixail Koltsov Kiyev yaxınlığında hərbi manevrlərdə.
"Həbs üçün heç bir səbəb yox idi və ola da bilməzdi" deyə Efimov xatırlayır. - Amma bir səbəb tapıldı. O vaxtkı sahibi onu bəyənmədi. Ona elə gəlməyə başladı ki, o, özü haqqında çox təsəvvür edir, çox ağıllı, çox populyardır. Və şıltaq bir adam olan Stalin qərara gəldi: “Yaxşı, əslində onu niyə saxlasın? Mən onsuz edə bilərəm!” Düşünürəm ki, o, özünü ölkənin ağası hesab edirdi və ümumiyyətlə, elə idi. Və Koltsovun ardınca gedəcəyimə az qala əmin idim. Lakin ev sahibi razılaşmadı. Lazım deyildi... Qızıl dişlərə gəlincə, mən onları özüm görmədim. Koltsov onları gördü və mənə bu barədə danışdı. Bəlkə də Stalini əsəbiləşdi ki, qardaşı qızıl dişlərinə fikir verdi... Şeytan bilir...”
Oqonyokda işləyərkən Koltsov görünməmiş bir təcrübə keçirdi - o, 25 məşhur sovet yazıçısını kollektiv detektiv roman yazmağa dəvət etdi. Bütün il ərzində Oqonyokda davam edən "Böyük yanğınlar" layihəsi nəşr olundu, lakin yazıçılar (onların arasında Qrin, Babel, Zoşchenko və Novikov-Priboy da var) kollektiv işə çox uyğun olmayan bir xalq oldular - hər kəs hiyləni öz üzərinə çəkdi. Buna görə də bütün qüsurları düzəltmək üçün Koltsov son fəsli öz əli ilə yazmalı oldu.
"Bu baş verdi, bəli" dedi Efimov. – Amma sonradan kitab şəklində çap olunub-olunmadığını bilmirəm. Ən azından mən buna rast gəlməmişəm. Yaxşı, o zaman Koltsov həbs olunsaydı, kim çap edə bilərdi... Buna baxmayaraq, onun həbsi mənə təsir etmədi, Stalin hətta məni Nürnberqə göndərdi. Konkret dedi: bunu da götür, getsin. O, ümumiyyətlə mənim cizgi filmlərimi bəyənirdi. Və düşünürəm ki, o, onların faydalı olacağını gözləyirdi. Budur - taleyi həll etdi."
Stalinin Efimovu telefonla Amerika əleyhinə siyasi cizgi filmi üçün sifariş verməsinin hekayəsi hamıya məlumdur. Jdanovun "Yoldaş Stalin sizinlə danışacaq" sözlərindən sonra satirik ayağa qalxdı. Daha sonra kitabında "Ayaqlarım məni qaldırdı" dedi.
Bir fincan çayı qarışdırarkən görəsən, insanların Stalinə qarşı daha çox nələri var idi - sevgi, yoxsa qorxu. “Bu maraqlı sualdır! Təbii ki, ondan qorxurdular və eyni zamanda onların da bir növü var idi - burada Efimov boğuq pıçıltıya keçir - qorxu hissi, hörmət hissi... Mən özüm ona necə münasibət bəsləyirdim? Bunu demək çətindir. Ona çox şey borcluyam - ilk növbədə həyat və azadlıq. O, o vaxt məni və qardaşımı çox yaxşı çürüdə bilərdi. Və heç kim ondan soruşmazdı...”
1949-cu ildə, “İzvestiya”nın 10.000-ci nömrəsi çıxan gün Yefimov bir daha özünü mükafatlandırılan işçilər siyahısında görmədi və əsəbləşərək Stalinə məktub yazaraq, 1949-cu ildə “İzvestiya”nın 10.000-ci nömrəsini dərc etdirdiyi hekayəni xatırladıram. səhv. Düzdür, dərhal peşman oldum. Ancaq Sahib birdən səxavət göstərdi - xırda-xırda vaxt itirmədi və tezliklə orden əvəzinə karikaturaçıya Stalin mükafatı verdi. Məlum oldu ki, Yefimov – yəhudi, xalq düşməninin qardaşı – həqiqətən də mükafatı ondan döyüb ki, bu, o vaxtlar eşidilməyən həyasızlıq idi.
“Nakaut etdiniz? "Yaxşı, niyə bunu belə tərtib edirsən" satirik bir az inciyərək gülür, amma sonra gülümsəməyə başlayır. - Baxmayaraq ki, bunda müəyyən həqiqət var. Doğrudan da, o, mənim çox yaxşı çəkdiyimi bilirdi və anlayırdı ki, nə vaxtsa mənə lazım olacaq, lazım olacaq. Ona görə də mənə toxunmamaq qərarına gəldi. Hətta məni mükafatlandırdı. Amma mən təbii ki, ölüm ayağında idim”.
Soruşuram ki, 107 illik ömründən sonra jurnalistikadan bezibmi? "Yaxşı, mən çox razıyam" deyə Efimov cavab verir. – Mənim kifayət qədər jurnalistim var. Əsasən mənim yaşımın səbəblərini anlamaq istəyirlər. Sən mənim yaşımı bilirsən. Bir çox insan bir insanın niyə bu qədər uzun yaşadığı ilə maraqlanır. O, bununla bağlı bir şey edirmi? Amma reseptim yoxdur. Və ola bilməz. Baxmayaraq ki, təbii ki, bu, insanın bu qədər uzun ömür sürməsi üçün qeyri-adi haldır”.
Efimov təsadüfən təkcə Stalinə məktub yazmırdı. Məsələn, 100 illik yubileyi ərəfəsində İngiltərə kraliçasını təbrik etdi. Və hətta cavab aldım. "Bəli, biz eyni yaşdayıq" Boris Efimoviç başını yelləyir. - Və yazışdılar. Amma sonra birtəhər qurudu. Deyəsən ölüb. Ümumiyyətlə, həmyaşıdlarımla ünsiyyətdə o qədər də yaxşı deyiləm. Yaşımda olan insanlarla çox rastlaşmıram... Daha nə qədər yaşayacağımı bilmirəm, amma nə qədər yaşasam da, sağ ol! Mənim taleyimə çox şey düşdü - mən sadəcə, belə demək mümkünsə, sobada uzanıb getdikcə qocalmadım. 107 il ərzində çox şey görmüşəm və hər şey yaxşı deyildi, mən həmişə nə baş verdiyini anlamırdım. Ancaq mən başqa bir şeyi başa düşdüm: insan həyatı qeyri-sabitdir və bu belə olmalı idisə, təəccüblənmədim, amma fərqli oldu”.
Bununla belə, Efimovun həyatında sabitlik adlandırıla bilən bir şey də var idi: 1965-ci ildən 30 ilə yaxın SSRİ Rəssamlar İttifaqında “Ağitplakat” Yaradıcılıq-İstehsalat Birliyinin baş redaktoru, ən fəal müəlliflərindən biri olaraq qalır.
Söhbət müasir yumordan gedir. "Televizordan - Jvanetsky və başqalarından bizə gələn yumordan məmnun deyiləm" deyə Efimov yüksək səslə düşünür. "Ancaq başqa bir şey olmadıqda, belə bir yumor olsun." Mən soruşuram ki, o, ən yaxşı zarafatcıl kim olduğunu söyləyəcək. “Biz bunu başa düşməliyik. Çox adam zarafat etdi. Mayakovski yaxşı zarafat etdi! Başqasının adını çəkmək istədim... Ümumiyyətlə, adamın yumoru varsa, birtəhər insanlarla dil tapır, bilirsən”.
Boris Efimoviç son vaxtlar satirik rəsmlər çəkmir, etiraf edirdi ki, satira öz kəskinliyini itirib. Cizgi filmlərinə üstünlük verir. Lakin o, karikaturanın gələcəyi sualına ciddi yanaşır: “Məncə, karikatura əbədi sənətdir, heç vaxt itməyəcək, çünki gülmək insanın təbii istəyidir”. Güman edirəm ki, ömrünü uzadan onun gülüşü olub. “Hehe! Yaxşı, bunun çoxunu mənə aid edirsən. Bu, yeri gəlmişkən, maraqlı fikir olsa da. Mən bunu, belə deyək, bura yazacağam, - Efimov barmağını məbədinə vurur. - Nə qədər yaşayacağam - bir Allah bilir, əgər varsa. Gözləyin və baxın. Mən hələ də yaşaya bilərəm, heh! - bir müddət. Mən isə tez bişirə bilirəm, belə deyək. – Onun tonu məxfi olur. "Hərçənd, düzünü desəm, bundan başqa bir şeyin olduğunu düşünmürəm."
Yefimovun nəvəsi Viktor, sərt görünüşlü saç düzümü ilə mətbəxə daxil olur. “Ver! – deyir. "Pişiyə yemək verəcəksən?" Vera qab yumaqla məşğul olaraq cavab verir: "Mən artıq verdim". Viktor əllərini açır: “Yenə gəldi. İşə mane olur”.
Uzun söhbətdən yorulan Boris Efimoviç özünü o mənada ifadə edir ki, yenidən yatsa yaxşı olar. Viktor ona tərəf keçir: “Niyə dincəlməlisən, otur! Artıq kifayət qədər istirahət etmisiniz, bəsdir. İstirahət etmək lazımdır... Bütün günü istirahət edirsən. "Yaxşı olar ki, qonağa kitablarınızı göstərəsiniz" deyə o, haradansa iki gözəl nəşr olunmuş cildi çıxarır - "Mənim əsrim" və "10 onilliklər". Son kitabı görən Efimov heyrətlənir: "Mən onun burada olduğunu bilmirdim." Vera boşqabı dəsmal ilə silərək izah edir: "Biz onu bu gün Moskvadan gətirdik".
Pəncərələrdən kənarda yağış davam edir. Çay artıq bitdi, indi tortu yeyirik və kitablardakı fotoşəkillərə baxırıq. Onlarda Efimovdan başqa Mayakovski, Zoşşenko, kiçik Mixalkov, İlf və Petrov, Kukryniksi, Ranevskaya, Tsereteli, Tvardovski, Qorbaçov, Yeltsin... Ayrı-ayrılıqda Stalinin karikaturası göstərilir - orada o, nəhəng bığlıdır. və parlaq çəkmələrdə. “Təbiətdən! – Boris Efimoviç şərh edir. - 24-cü il. O vaxt hələ də mümkün idi. Onda artıq yox..."
Məşhur karikaturaçı rəssamlar Herluf Bidstrup və Jean Effelin Efimovu qucaqladıqları şəkli göstərirəm. Efimov təsdiqləyir: “Mən Bidstrupla dost idim, Effellə də. Düzdür, uzun müddət deyil. Effel erkən öldü. Baxın, orada daha çox illüstrasiyalar var. Ümumiyyətlə, şəkil çəkdirməyi sevmirəm, görünüşüm maraqsızdır”.
Mən onun spirtə münasibətini soruşuram. Efimov eşitmir - o, artıq yavaş-yavaş başını tərpətməyə başladı. "Bəzən stəkan içməyi xoşlayır" deyə Vera soruşur. "O, konyaka üstünlük verir."
"Sən gələndə mən yatmışdım" deyə satirik yuxulu təbəssümlə üzr istəyir. – Deməliyəm ki, mənim ən uzun fəaliyyətim yatmaqdır. Və xəyallar - ohh! Bu mənim ən dəyərli əyləncəmdir. Mən hər zaman yuxular görürəm və belə maraqlı yuxular! İndi gedib onlara yenidən baxacağam. Odur ki, mənim təvazökar insanımla maraqlandığınız üçün təşəkkür edirəm” deyə əlini mənə uzadır. Efimov ovucu quru və güclüdür.
Mən kitabları oxuyub Moskvaya qayıtmaq üçün şüşəli terrasa çıxanda, Boris Efimoviç doğrudan da divanda qıvrılıb xoruldayır. Arıqlığına görə uzaqdan uşaqla səhv sala bilər. Amma bu təəssürat aldadıcıdır və mən bilirəm ki, əslində kövrək bir bədəndə əsl ruh nəhəngi gizlənir. Bu adamdan dalğa-dalğa çıxan hikmət ən azı iki həftə daha qızıl tozu kimi məndən düşəcək.
Boris Efimov haqqında “Bir insanın üç əsri” sənədli filmi çəkilib.
Brauzeriniz video/audio teqini dəstəkləmir.
Mətn Artyom Yavas tərəfindən hazırlanmışdır
SSRİ Xalq Komissarları Soveti Sədr müavininin VƏ XALQ XARİCİ İŞLƏR KOMİSSARININ RADİO ÇIXIŞI. V. M. MOLOTOVA
SOVET ITTIFAQININ VƏTƏNDAŞLARI VƏ VƏTƏNDAŞLARI!
Sovet hökuməti və onun rəhbəri yoldaş. Stalin mənə aşağıdakı bəyanatı verməyi tapşırdı:
Bu gün səhər saat 4-də Sovet İttifaqına heç bir iddia irəli sürmədən, müharibə elan etmədən alman qoşunları ölkəmizə hücum etdi, bir çox yerlərdə sərhədlərimizə hücum etdi və şəhərlərimizi - Jitomiri, Kiyevi - öz təyyarələrindən, Sevastopolu bombaladı. , Kaunas və bəzi başqaları, iki yüzdən çox insan həlak olub və yaralanıb. Düşmən təyyarələrinin reydləri və artilleriya atəşi Rumıniya və Finlandiya ərazisindən də həyata keçirilib.
Ölkəmizə qarşı eşidilən bu hücum sivil xalqların tarixində analoqu olmayan bir xəyanətdir. Ölkəmizə hücum SSRİ ilə Almaniya arasında hücum etməmək haqqında müqavilə bağlanmasına və Sovet hökumətinin bu müqavilənin bütün şərtlərini vicdanla yerinə yetirməsinə baxmayaraq həyata keçirilib. Ölkəmizə hücum ona baxmayaraq həyata keçirildi ki, bu müqavilənin qüvvədə olduğu müddət ərzində Almaniya hökuməti heç vaxt müqavilənin icrası ilə bağlı SSRİ-yə qarşı bir dəfə də olsun iddia irəli sürə bilmədi. Sovet İttifaqına qarşı bu yırtıcı hücumun bütün məsuliyyəti tamamilə alman faşist hökmdarlarının üzərinə düşür.
Hücumdan sonra Almaniyanın Moskvadakı səfiri Şulenburq səhər saat 5:30-da Xarici İşlər üzrə Xalq Komissarı kimi mənə öz hökuməti adından bəyanat verdi ki, Almaniya hökuməti SSRİ-yə qarşı müharibəyə başlamaq qərarına gəlib. Qırmızı Ordu hissələrinin şərq Almaniya sərhədində cəmləşməsi.
Mən buna cavab olaraq Sovet hökuməti adından bildirdim ki, Almaniya hökuməti son dəqiqəyə qədər Sovet hökumətinə qarşı heç bir iddia irəli sürməyib, Almaniyanın SSRİ-yə qarşı hücumu, SSRİ-nin sülhsevər mövqeyinə baxmayaraq Sovet İttifaqı və bununla da faşist Almaniyası hücum edən tərəfdir.
Sovet İttifaqı hökuməti adından onu da bildirməliyəm ki, bizim qoşunlarımız və aviasiyamız heç vaxt sərhədin pozulmasına imkan verməyib və buna görə də bu səhər Rumıniya radiosunun guya Sovet aviasiyasının Rumıniya aerodromlarını atəşə tutması barədə verdiyi bəyanat tam yalan və təxribatdır. Sovet İttifaqının Sovet-Alman Paktına əməl etməməsi barədə geriyə dönük ittiham materialı hazırlamağa çalışan Hitlerin bugünkü bəyanatının hamısı eyni yalan və təxribatdır.
İndi Sovet İttifaqına hücum artıq baş verdi, Sovet hökuməti qoşunlarımıza quldurların hücumunu dəf etmək və alman qoşunlarını vətənimizin ərazisindən çıxarmaq əmri verdi. Bu müharibəni bizə alman xalqı, əzablarını yaxşı anladığımız alman fəhlələri, kəndliləri və ziyalıları deyil, fransızları, çexləri, polyakları, serbləri, Norveçi əsarət altına alan Almaniyanın qaniçən faşist hökmdarlarının bir dəstəsi qoymuşdur. , Belçika, Danimarka, Hollandiya, Yunanıstan və başqa xalqlar .
Sovet İttifaqı Hökuməti sarsılmaz əminliyini bildirir ki, bizim rəşadətli ordumuz və donanmamız, sovet aviasiyasının cəsur şahinləri öz vətənləri, sovet xalqı qarşısında öz borclarını şərəflə yerinə yetirəcək, təcavüzkara sarsıdıcı zərbə vuracaqlar.
Xalqımız ilk dəfə deyil ki, hücuma keçən, təkəbbürlü düşmənlə qarşılaşır. Bir vaxtlar xalqımız Napoleonun Rusiyaya yürüşünə Vətən Müharibəsi ilə cavab verdi və Napoleon məğlub oldu və süquta uğradı. Ölkəmizə qarşı yeni kampaniya elan edən təkəbbürlü Hitlerə də belə gələcək. Qırmızı Ordu və bütün xalqımız vətən, şərəf, azadlıq uğrunda bir daha qalib vətən müharibəsi aparacaq.
Sovet İttifaqı hökuməti qəti əminliyini bildirir ki, ölkəmizin bütün əhalisi, bütün fəhlələr, kəndlilər və ziyalılar, kişilər və qadınlar öz vəzifələrinə və öz işlərinə lazımi şüurla yanaşacaqlar. Bütün xalqımız indi heç vaxt olmadığı qədər birləşməli və birləşməlidir. Düşmən üzərində qələbəni təmin etmək üçün Qırmızı Ordunun, Hərbi Dəniz Qüvvələrinin və Hərbi Hava Qüvvələrinin bütün ehtiyaclarını təmin etmək üçün hər birimiz özümüzdən və başqalarından əsl sovet vətənpərvərinə layiq nizam-intizam, mütəşəkkillik və fədakarlıq tələb etməliyik.
Hökumət sizi, Sovet İttifaqı vətəndaşlarını, öz sıralarınızı şanlı bolşevik partiyamız, Sovet hökumətimiz ətrafında, ulu öndərimiz Yoldaşın ətrafında daha da sıx birləşdirməyə çağırır. Stalin.
Bizim səbəbimiz ədalətlidir. Düşmən məğlub olacaq. Qələbə bizim olacaq.
