Bir qız üçün ad seçmək heç vaxt asan deyil. Bir çox insanlar həmişə populyar olan ən sadələrini - Alexandra, Anna, Yulia, Natalia-nı narahat etməyi və verməyi sevmirlər.
Amma çox parlaq və yaddaqalanlar var yunan adları, hansı, digər şeylər arasında, xoşbəxt və vəd edir Uzun həyat. Bir adın sadəcə bir səsdən daha çox olduğuna inanırsınızsa və qızınıza gözəl və şanslı bir ad vermək istəyirsinizsə, onda doğru yerə gəldiniz.
Bir qız üçün hansı Yunan adını seçmək lazımdır?
Yunanlar inanırlar ki, əgər ad uşağına yaraşarsa, mütləq uğur, sevinc və uzunömürlülük gətirəcəkdir. Aşağıda bir qıza zəng edə biləcəyiniz ən maraqlı və euphonous Yunan adları verilmişdir:
Rusiyada bu qızlar üçün olduqca nadirdir, lakin onlar sevimlidir. İndi onların hər birinin nə demək olduğunu və bir insana hansı taleyi gətirəcəyinə baxaq.
Yaxşı Agatha
Yunan dilindən "yaxşı" kimi tərcümə olunur. Bu adla adlandırılan qızların xarakterindən danışsaq, onların olduqca mürəkkəb bir xarakteri var. Qız üçün yunan adı Agatha, uşağa niyyət və istəklərində əzm və möhkəmlik gətirəcəkdir. Aggie, onu mehriban adlandırmaq olar, həmişə müstəqillik üçün səy göstərəcəkdir.
Təbii ki, arasında bir paralel fərqli qızlar adlandırılan , həyata keçirilə bilməz, çünki bir çox cəhətdən hər şey doğum tarixindən, eləcə də ailə ağacı. Ancaq çox vaxt Agatha taleyin zərbələrinə və hədiyyələrinə təmkinlə reaksiya verəcək, emosiyalarını açıq şəkildə göstərməyi və onları təsadüfi yoldan keçənlərin və hətta dostlarının qarşısına qoymağı sevmir;
Çox asanlıqla Aggie həm dostlar arasında, həm də işdə lider ola bilər. Bu, onun ağıllı nitqi ilə tamaşaçıları ovsunlamaq qabiliyyətinə meylliliyi ilə kömək edəcəkdir. O, bacarıqlı natiq olacaq.
Qıza verilən yunan adı Aqata uşağa xüsusilə güclü ədalət və bərabərlik hissi bəxş edəcək və onun hətta yad adama qarşı haqlı olduğunu sübut etmək asan olacaq.
Biliyə olan fitri susuzluğu sayəsində Aggie asanlıqla və səylə oxuya, sürətlə inkişaf edərək mənəvi cəhətdən yetkinləşə biləcək. Ona nəyin bahasına olursa olsun, o, mütləq uğur qazanacaq.
Ürək Adelfa
Bu adı "qurban" kimi tərcümə etmək olar. Bu o deməkdir ki, Adelfa adını daşıyan qadın öz maraqlarını başqasının xeyrinə qurban verməyə qadirdir. Altruizm yalnız ona aiddir.
Adelfa uşağı uşaqlıqdan öz görünüşünə tələbkar edəcək. Güzgü qarşısında kifayət qədər uzun müddət dayana bilər, nə geyinəcəyini düşünür. Adele gözəl və mürəkkəb görünüşü ilə ilk baxışdan xoş təəssürat yaradacaq.
Belə bir adın sahibi kifayət qədər güclü ambisiya və qətiyyətə sahib olacaq. Hisslər həmişə arxa planda olacaq və o, həyat yoldaşını seçmək məsələsində qərar vermək üçün uzun müddət çəkməyə hazırdır. Onu tamamilə onunla bölüşəcək insanı seçəcək. həyati maraqlar, tam dəstək verin.
Adelfa hər şeyə bir anda sahib olmaq istəyəcək. Amma bu o demək deyil ki, o, boş oturacaq. O, uğur qazanmağa hazırdır. Ancaq bir istiqamətdə uğurla getmək üçün başqalarından imtina etməyə dəyər. Və bu seçimi etmək onun üçün çox çətin olacaq.
Allaha xoş gələn Zinoviya
Qızların gözəl yunan adlarını və onların mənasını nəzərə alsaq, Zinovia adını qeyd etməyə kömək edə bilməz. Hərfi mənada "tanrı" kimi tərcümə olunur.
Yetkin Zinovias üçün yaxınlarının və ətrafdakı insanların etibarını qazanmaq olduqca asandır. Bu, uğurlu ictimaiyyətə meyl ilə əlaqələndirilir və siyasi fəaliyyət. Onlardan yaxşı alimlər də yetişir.
Onun bütün sözləri təsdiqlənəcək real əməllər və bu fəaliyyət sahələrində xüsusilə qiymətli olan hərəkətlər.
Zinovia qızı mehriban olacaq və həmişə həqiqi həyat dəyərlərinə əməl etməyə çalışacaq. İnanacaq ki, yalnız yaxşı əməllərlə uğur qazana və xoşbəxt ola bilər.
Yaxşı bir təxəyyülə sahib olacaq, bu da ona xəyalpərəstlik toxunuşu verəcəkdir. Pis şeylər onun yanından keçəcək. Onun həyatında heç bir mənfilik olmayacaq. Daha doğrusu, o, orada olacaq, lakin o, onu görmək və ya diqqətini ona yönəltmək istəməyəcək.
Kraliça İsis
Bu ad “taxtın kraliçası” deməkdir. Ona sahib olan qız etibarlılıq standartına çevriləcəkdir. Həmişə ona güvənə və ya bir şeylə etibar edə bilərsiniz. Onun haqqında qərar vermək olduqca çətin olacaq görünüş: seçim öz üslubuİŞİD üçün asan iş deyil.
Bu, valideynlərinin sevgisinə və qayğısına ehtiyacı olan çox həssas bir qız olacaq. Zamanla, böyüdükcə, onu ana və ata qədər sevə biləcək bir oğlana ehtiyacı olacaq.
Onun üçün ən vacib şey həssaslıqdır, buna görə də həmişə özünə qarşı incəlik tələb edəcəkdir. Xoşbəxt olmaq üçün yaxınlıqda bir sevilən birinin olması lazımdır, o, özünü qırıq və əmin hiss edəcək;
İs ilə mübahisə etmək sadəcə mümkün deyil, çünki onu mehribanlıqla adlandıra bilərsiniz. Axı o, tamamilə haqlı olduğuna həmişə əmin olacaq. Və onun kifayət qədər həssas olduğunu nəzərə alsaq, fikrinə uyğun gəlməyən hər hansı ifadə və faktlar ona tənqid və ittiham kimi görünə bilər.
Ünsiyyətcil Milena
Qızlar üçün ən yaxşı Yunan adlarını ehtiva edən yuxarıdakı siyahıda Milena adı var.
Bu qız çox ünsiyyətcil olacaq. O, asanlıqla yeni insanlarla tanış olur, tapır qarşılıqlı dil hamı ilə. Eyni zamanda, o, küləyə sözləri atan insanları sevməyəcək.
Milena, məqsədlərinə çatmaq üçün lazım olan çox enerjiyə sahib olacaq. O, yalnız irəliyə baxacaq və daim özü üçün yeni hədəflər qoyacaqdır. Onun geriyə baxmağa və ya dayanmağa vaxtı olmayacaq. Bu səbəbdən o, bəzən onsuz da sahib olduqlarını qiymətləndirməyəcək.
Milena'nın sağlamlığı xüsusilə uşaqlıqda olduqca təhlükəlidir. Valideynləri uşağın immunitet sisteminin gücləndirilməsinə diqqət yetirməlidirlər. In böyüklər həyatı, irəli getməyə çalışarkən, sağlamlığına diqqət yetirməli olduğunu da unutmağı bacarır.
İstedadlı Elissa
Qızlar üçün gözəl yunan adları sahiblərini xüsusi edir. Elissa adının bir uşağa xidmət edə biləcəyi tam olaraq budur.
Deyirlər ki, belə qızlarda xarizma ilə yanaşı, bir növ fitri xüsusiyyət və ya istedad var. Bunlar yaradıcı insanlardır.
Onun istedadı uşaqlıqda üzə çıxmasa da, sonradan fərqinə varacaq. yetkin yaş. Elissa onu inkişaf etdirməyə çalışacaq və ondan istifadə etmək üçün yeni yollar axtaracaq. Onu yaradıcı şəxslər üçün xarakterik olan gözəl bir şeyə həvəsli insan adlandırmaq olar.
Özünü təkmilləşdirmək üçün ailəsini və dostlarını qısa müddətə unuda bilər ki, bu da münaqişələrə səbəb ola bilər. Sevmək və sevilmək üçün onun xatirinə göydən ulduz qoparmağa hazır olan bir insan lazımdır. Və sevgiliniz bunu demək olar ki, hər gün etməli olacaq.
Seçməyə tələsməyin
Həqiqətən, müxtəlifliyi və yaxşı uyğunluğu nəzərə alaraq, qızlar üçün yunan adlarını seçmək çətindir. Müasir valideynlər övladının doğum tarixinə və davranışına diqqət yetirərək məsələyə qeyri-adi yanaşmağa çalışırlar. Seçilmiş adın uşağa uyğun olması çox vacibdir.
Xüsusi bir adla əmin olun Yunan mənşəli, qızınız mütləq xoşbəxt olacaq və istədiyi hər şeyə nail olacaq.
Çox adam bilmir ki, bu gün ən çox yayılmışdır qadın adları yunan kökləri var. Bizim üçün onlar indi tanış və adi səslənir. Valideynlər yeni doğulmuş qız üçün xoş bir şey seçmək qərarına gəlsələr və eyni zamanda qeyri-adi ad, Yunan qadın adlarını və onların şərhlərini aşağıda öyrənməyi tövsiyə edirik.
Yunan adlarının mənşəyi tarixi
Əksər qadın adlarının qədim miflərlə əlaqəsi var. Bu gün adlar populyarlıq qazanmağa başlayır yunan tanrıçaları Afrodita və ya Venera kimi. Digər adlar Penelope kimi köhnə əfsanələrin qəhrəmanlarına aiddir. Onların hər biri özünəməxsus şəkildə gözəldir və heç də az deyil mükəmməl dəyər, sahibinə xüsusi xarakter xüsusiyyətləri bəxş edir.
Qızlar üçün gözəl Yunan adlarının siyahısı
Bir qız üçün xoş səslənən və gözəl mənalı Yunan adı aşağıdakı siyahıdan seçilə bilər:
- Ariadne ən cəlbedicidir. Qısa adlar Ada, Rada və tanış İra olacaq. Bu adın sahibi qətiyyətli, maraqlanan və tələskən bir insandır. Eyni zamanda, o, çox həssasdır və müəyyən vəziyyətlərdə improvizə etmək lazım olduqda, tələsik hərəkətlərə meyllidir. Ariadne ən çox həyatını sənətə həsr edir, bu adı daşıyan qadınlar yazıçı və ya rəssam olurlar.
- Gella günəşlidir. Qısaldılmış ad Gelya və Elka olacaq. İnsanların seçimində çevik düşüncə və praktik yanaşma var. Ünsiyyətdə o, şirin və şəndir. O, inadkar və enerjilidir ki, bu da ona işində istədiyi məqsədə çatmağa imkan verir. Yeri gəlmişkən, iş haqqında: istər elm, istər incəsənət, istərsə də idman istənilən sahə ona tabedir. Bir dəfə götürüldükdən sonra çox sürətlə irəliləyəcək.
- Daphne - dəfnə. Ünsiyyətcil, enerjili və canlı. O, həmişə yeni insanlarla tanış olmaqdan xoşbəxtdir və yumoru və zəngin təxəyyülü ilə sizi cəlb edir. Bəzən o, çox xəyalpərəstdir ki, bu da onun ciddi vəziyyətdə düzgün qərar qəbul etməsinə mane olur. Təbiəti seyr etməyi və sirləri öyrənməyi sevir təbii dünya. Özünü biologiyaya həsr edə və ya tədqiqat coğrafiyaçısı ola bilər. Və bəlkə də o, insanları öz tərəfinə çəkmək üçün daha böyük bir istedad inkişaf etdirəcək və jurnalistika onun peşəsinə çevriləcək.
- Irene - sülh və əmin-amanlıq. O, yaxşı intuisiyaya və yenilməz gücə malikdir. O, güclüdür, hər zaman öz hərəkətlərinə və qabiliyyətlərinə arxayındır, müxtəlif çətinlikləri inamla dəf edir. O, introspeksiyaya meyllidir, bu da ona həmişə ən balanslı və düzgün qərarlar qəbul etməyə kömək edir. O, bir düzgün rəyin olduğuna inanmağa meyllidir və bu, ona aiddir.
Gözəl bir Yunan adı olan bir qız izdiham arasında seçiləcək və fərqli bir xarakterə sahib olacaq.
Yunan mənşəli nadir qadın adları
Bu gün seçə biləcəyiniz olduqca asan tələffüz ilə Yunan mənşəli nadir qadın adları:
- Dimitra. Dost xarakterə malikdir. Aktiv cəlb edir həyat mövqeyi, şən xasiyyət. Səxavətli, temperamentli, dəyişkən qərarlara və qeyri-sabitliyə meyllidir. Eyni zamanda, həyatında böyük əhəmiyyət kəsb edən şeylərə ciddi yanaşır.
- John. Xarakterdə enerji, güc və iradə üstünlük təşkil edir. Eyni zamanda, onun obrazı dostluq və mehribanlıqla doludur. İctimai yerlərdə emosiyalarını cilovlamağı bilir. İşdə o, hökmran bir patron, evdə yumşaq və sadiq, mehriban həyat yoldaşı və anadır.
- Anfisa - yunanca "çiçəklənən" və ya "çiçək" dən.
- Dana - "incəlik". Başqaları arasında asanlıqla səlahiyyət qazanır erkən illər. Sadiq, etibarlı, özünə güvənən.
- Yay - "müstəqillik". Uşaqlıqdan bəri bu adı olan bir qız öz qərarlarını vermək istəyinə malikdir və maraq və bacarıqla seçilir;
- Gliseriya şirindir. Tanış sadə səs - Lukerya.
Müasir yunan adları və onların mənaları
Müxtəlif səslərdə bu müasir Yunan adlarına bu gün müxtəlif xalqlarda rast gəlinir:
- Mayya. Aktiv, çox ünsiyyətcil və enerjili. Həyatdakı uğursuzluqlar və xoşagəlməz hadisələr onu asanlıqla qəzəbləndirir, onu şirin bir qızdan qəzəbli və paxıl bir insana çevirir. O, həmişə hər şeyi bilməyə, hər yerə getməyə, hadisələri öz gözləri ilə görməyə çalışır. Onun arzusu ona kömək edə bilərdi karyera yüksəlişi, lakin özünü bir şeyə həsr edə bilməməsi onun inkişafına imkan vermir.
- Maria. "Arzu olunan", "acı", "sakit" kimi tərcümə olunur. Onun Mariam, Miriam söz formaları var. Xeyirxah, mülayim, qayğıkeş xarakterə malikdir. Tənqidə çox həssasdır. Hərəkətlərdə düşüncəsiz impulsivlik ilə xarakterizə olunur. Tək qalmaqdan qorxma.
- Eleni. -dən formalaşmışdır qədim adı Helena, bu gün ABŞ, Fransa və İngiltərədə tapıldı. Bölgəmizdə ad Elena kimi səslənir - "parlaq". Sakit xasiyyəti var. Zərif, qadın şəxsiyyəti. Tənbəlliyə meyllidir, amma zəhmətinə görə qınamaq olmaz.
- Vasiliki (Vasilisa kimi) – “mənsub olmaq” kimi tərcümə olunur Kral ailəsi" Bu adı olan bir qadın yüksəkdir intellektual qabiliyyətlər. Həyat dəyərləri onun üçün - maddi sərvət.
- Sofiya - müdrikliyi simvollaşdırır. Biri ilə görüşərkən, o, incəlik, qadınlıq və yüngüllük obrazını oyadır. Bu adı daşıyan qadın bütün hisslərini dərindən yaşamağa meyllidir, ona görə də ətrafındakıları çox ciddi qəbul edir.
- Anastasiya - yunan dilindən "həyata qayıtmaq" kimi tərcümə olunur. Uşaqlıqda güvənən, mehriban bir qız idi. Yetkinləşdikdən sonra o, ciddi, orta dərəcədə sərt ana, həyat yoldaşı və məşuqə olur. Ətrafında rahatlıq və nizam yaratmağa çalışır.
Qədim və unudulmuş adlar
Qədim, çoxdan unudulmuş qadın adlarına, əsasən qədim yunan miflərinin ilahələrinə aid olan qeyri-adi adlar daxildir:
- Aurora - ilahə dan ulduzu;
- Ambrosia ölümsüzlük və gənclik bəxş edən ilahi qidadır;
- Appolinaria işıq tanrısı Apollonun adının qadın variantıdır;
- Artemida ov ilahəsinin adıdır;
- Asteriya ədalət ilahəsinin adıdır;
- Afrodita sevgi ilahəsidir və qadın gözəlliyi;
- Bellona - müharibələrin himayədarı;
- Venera ev rahatlığının himayədarıdır;
- Halcyon küləkləri idarə edən tanrı Aeolun qızıdır. Rəvayətə görə, onu Zevs qağayıya çevirib;
- Hebe əbədi gənclik ilahəsinin adıdır, “təmiz”;
- Hestia ocağın himayədarıdır;
- Gaia - yer və həyat ilahəsi;
- Dido haqqında miflərdə rast gəlinən Karfagen kraliçasının adıdır yunan tanrıları;
- İdoteya – dəniz sularının ilahəsi;
- İlitiya doğuşda olan qadınların himayədarıdır;
- Süsən – göy qurşağının ilahəsi;
- Kassandra Troya padşahının falçılıq qabiliyyətinə malik qızının adıdır;
- Clio tarixi bir muzeyin adıdır;
- Meqaera cəhənnəm məxluqunun, qisas ilahəsinin adıdır;
- Minerva müdriklik ilahəsinin adıdır;
- Moira - tərcümə "taleyi" deməkdir;
- Nymphodora - bir pəri, müxtəlif təbiətin (sular, meşələr, dərələr) gənc ilahəsi hədiyyəsinə sahibdir;
- Ora - fəsillərin ilahəsi;
- Penelope - tərcümə " deməkdir" sadiq həyat yoldaşı»;
- Terpsichore əyləncənin, rəqsin və musiqinin himayədarıdır;
- Ondine – “dalğa” kimi tərcümə olunur, miflərdə su pəriləri belə adlanır;
- Thetis - dəniz ilahəsi;
- Fortuna - şans və izzət ilahəsi;
- Harita sevinc və gözəlliyin himayədarıdır;
- Cyana - "qarğıdalı çiçəyi" kimi tərcümə olunur;
- Hellas - Yunanıstan;
- Erato - ilhamverici şeiri sevirəm;
- Echo, əfsanəyə görə, qarşılıqsız sevgidən görünən görünüşünü itirmiş bir pərinin adıdır. gənc oğlan Narcissus adı ilə;
- Juno evliliyin və nəsillərin himayədarıdır.
Doğum tarixindən asılı olaraq bir qız üçün bir ad necə seçmək olar
Bir qayda olaraq, Yunan adlarına tez-tez pravoslavlarda rast gəlinir kilsə təqvimi, hər gün üçün müqəddəslərin və ya şəhidlərin siyahısı.
Doğum tarixinə görə bir ad seçmək lazım olduğuna inanılır. Beləliklə, din baxımından uşaq bu günə uyğun bir Guardian Angel əldə edir.
Numerologiya nöqteyi-nəzərindən, doğum tarixinin nömrələrinin cəmi körpənin fitri mənəvi və fiziki keyfiyyətlərinə tam uyğun olacaq. Buna görə də, təqvimə baxmaq və körpəniz üçün bir neçə ad arasından məna və səs baxımından ən uyğun olanı seçmək tövsiyə olunur.
Adlar rus qulaqlarına çoxdan tanış olub. Onların bir çoxu, məsələn, Yekaterina, İrina, Kseniya, Lidiya və ya Anastasiya artıq əcnəbi kimi qəbul edilmir, digərləri - Fekla, Evdokia, Agafya və ya Varvara - çoxları tərəfindən adi insanlar hesab olunur.
Qədim yunan adları
Yunan adlandırma ənənəsi bir neçə min il əvvələ gedib çıxır. Qədim şair Homer, məktəbdən bəri tanınır epik şeirlər“İliada” və “Odisseya” əsərlərində kökləri dövrə gedib çıxan adları xatırladır. Krit-Minoan sivilizasiyası(e.ə. XVI-XI əsrlər). Artıq Troya müharibəsi ilə bağlı əfsanələri dinləyənlər Hekuba adının mənasını tam müəyyənləşdirə bilmədilər və püşkatma yolu ilə Axilles - Hippodamiyaya verilən Briseisin əsl adını eşidəndə xəcalət çəkdilər, hərfi mənada "əhliləşdirilmiş at" kimi tərcümə olunur. .”
Müasir yunan adlarının mənbələri
Yunanıstanda Olimpiya panteonunun tanrı və ilahələrinin adları - Afrodita, Afina, Nike hələ də yayılmışdır. Tarixdən məlum olan, sırf yunan mənşəli qadın adları da istifadə olunur - Electra və ya Elena. Xristian mifologiyası Yunan nomenklaturasını doldurmaq üçün əhəmiyyətli bir mənbə oldu. Anastasiya, Evdokia, Catherine, Elizabeth və Thekla kimi gözəl yunan adları oradan gəldi. IN müasir şərait qloballaşma aktiv olaraq başqa mədəniyyətlərdən adlar alır.
Yunanıstanda ad seçmək ənənəsi
Yunanıstanda qədim adların qorunub saxlanmasını şərtləndirən xüsusi adlandırma ənənəsi mövcuddur. Birinci qız ata tərəfdən nənəsinin, ikinci qız ana tərəfdən nənəsinin, üçüncü qız isə bibisinin adını daşıyır. Əlbəttə ki, bu qaydalardan sapmalar qeyri-adi deyil, lakin ümumiyyətlə, xüsusən də kənarda onlara riayət olunur.
Yunan adlarının tələffüzü və yazılmasının xüsusiyyətləri
Məqalədə müasir yunan qadın adlarının qeydinin aşağıdakı forması qəbul edilir: mətndə onlar uyğun olaraq verilir müasir tələffüz, və mötərizədə onların rus yazışmaları, əgər varsa, verilir. Bu zaman ölkədəki linqvistik vəziyyəti nəzərə almaq lazımdır: 20-ci əsrə qədər Hellasın rəsmi dialekti Kafarevusa - qədim yunan normaları əsasında süni şəkildə yaradılmış dil hesab olunurdu. müasir mənşəli. Kafarevusa Dimotika qarşı çıxdı, sözün əsl mənasında - " xalq dili", bu dil qanunlarına uyğun olaraq inkişaf etmişdir. Sonuncu nəticədə üstünlük təşkil etdi, lakin bir çox Kafarevus sözləri hələ də istifadə olunur. danışılan dil. Bu, Georgios və Yorgos kimi adların qoşalaşmış variantlarının mövcudluğunda özünü göstərir (kiçik versiya Yorgis də mümkündür).
Ən məşhur Yunan qadın adları
Qəribədir ki, birinci yeri aramey mənşəli adı tutur - Mariya. Düzdür, sadəcə düşünmək lazımdır və bu qəribəlik aradan qalxır. Yunanıstan - pravoslav ölkə möminlərin çoxluğu ilə. Simvol adları Müqəddəs Yazı Onlar bu ölkədə xüsusilə məşhurdur və qorxu ilə müalicə olunurlar.
Ancaq Yunan ruhu eklektikdir. Xristianlıq yarandığı ilk günlərdə bütpərəstliyə qarşı amansız mübarizə elan etsə də, heç vaxt bütpərəstlik hedonizmini yunanlardan tamamilə silə bilmədi. Görünür, buna görə ikinci ən məşhur yunan qadın adı qədim Hellas'ın ən məşhur libertinlərindən birinə - Eleniyə (Elena) aiddir. Rus dilinə "məşəl" kimi tərcümə olunur və bu təəccüblü deyil: qədim gözəllik on illik Troya müharibəsini alovlandıra bildi.
Siyahıdakı üçüncü gözəl yunan qadın adı İkaterinidir. Onun dəqiq mənşəyi məlum deyil və kolleksiyalarda qədim Yunan mifləri Belə bir xarakter tapa bilmədim. Bu adın da orta əsr bidətinin adı kimi “kasaros” – təmiz sözündən gəldiyi güman edilir.
Dördüncü yerdə ən qürurlu yunan qadın adlarından biridir - Basiliki (Vasilisa). Kişi həmkarı kimi - Basilis (Vasili) - əvvəlcə kral titulu demək idi. Kraliçaların və imperatorların dövrü dönməz şəkildə keçdikdə, onların başlığı kifayət qədər ümumi bir gözəl qadın adı oldu.
Beşinci yeri kişi cinsindən əmələ gələnlər tutur, əvvəlkindən fərqli olaraq, o, yunanların düşündüyü bu növ məşğuliyyətdən irəli gəlir: “georgos” rus dilinə “fermer” kimi tərcümə olunur. Xristianlıq tarixində Müqəddəs Georgi qalib olmasaydı, çətin ki, bu ad Yunanıstanda belə populyarlıq qazanardı.
Nadir adlar
Ucqar rayonlarda yerləşən kəndlərdə ad qoyma ənənələri sayəsində nadir yunan qadın adları qorunub saxlanılır. Bəzən onları nəzərə alaraq sənədlərə daxil edilirlər qədim mənşəli, bu da onları daha qeyri-adi edir (Homerin dili müasir yunan üçün bizim üçün “Keçmiş illərin nağılı”ndan daha anlaşılmazdır). Ancaq artikulyasiyanın xüsusiyyətlərini çatdırmadan belə, bəzi adlar hələ də qəribə qəbul ediləcək.
Bu qəribəliklər baş vermir, çünki ad rus dilinə çox da xoş olmayan bir sözlə tərcümə olunur. Məsələn, Əlifini, Qarufalya, İlikriniya, Falasia, Theoplasti nəinki səslənir, həm də gözəl tərcümə olunur: Doğru, Qərənfil, Səmimi, Dəniz, Allah yaratmışdır. Ənənəvi adların siyahısı daim dəyişir və bu adda bir yunan qadını Yunanıstanda ölkəmizdə Predslava və ya Dobronega adlı bir qız kimi qəbul edilir.
Nadirlər siyahısında belə gözəl qadın Yunan adlarını tapa bilərsiniz:
- Akrivi - sərt.
- Anti və ya Antusa - çiçək.
- Kiveli - qədim zamanlarda Finikiya dənizçiləri ilə sıx təmasda olan ərazilərdə məşhur idi (bu, Kibele ilahəsinin adının Ellenləşdirilmiş versiyasıdır).
- Korina - modernləşdirilmiş antik ad Korinna "qız" deməkdir.
- Kstanti - qızıl.
- Meropi - nitq sənəti ilə istedadlıdır.
- Politimi - hamı (və ya çoxları) tərəfindən hörmət edilir.
- Chariklia - sevinclə şanlı.
Borc alınmış adlar
Bir vaxtlar Roma İmperiyasının hakimiyyəti altında olan yunanlar Roma adlarını qəbul etməyə başladılar. Sevastiani adları belə yarandı ( qadın versiyası kişi adı Sebastian - "əslən Sebastiyadandır"), Silvia (latınca "meşə" kimi tərcümə olunur), Karolin ("Çarlzın qadını" və ya "Çarlza aid"), Natalia (ehtimal ki, həm Natalius, həm də Roma adından götürülmüşdür. Milad bayramı üçün - Natalis Domini).
Orta əsrlərdə yunanlar götürdülər əhəmiyyətli məbləğ alman mənşəli adlar. Burada xüsusilə maraqlı görünür, əvvəlcə Hrodhite adının qadın versiyası idi ("mülkiyyətdə şanlı, zəngin"). Lakin sonradan onun mənşəyi unudulmuş və çiçəyin latın adı - rosa ilə əlaqədar yenidən düşünülmüşdür.
Yunan mənşəli rus qadın adları
Pravoslavlığın qəbulu və Bizansla intensiv əlaqələr sayəsində slavyanlar Kiyev Rus bir çox nailiyyətləri qəbul etmişdir qədim mədəniyyət. Uzun müddətə Hakim sülalə daxilində uşaqlarına iki ad vermək adət idi: bütpərəst və vəftiz. Vaxt keçdikcə vəftiz adları ənənəvi slavyan adlarını əvəz etdi və əhalinin geniş təbəqələri onları şahzadələrdən və boyarlardan qəbul etdi.
Artıq qeyd edildiyi kimi, Elena qadın adı yunan mənşəlidir. Ancaq bu, Troya müharibəsinin təhrikçisinin sayəsində deyil, rus ad kitabında göründü. Bu, kilsənin missionerlik işlərinə görə həvarilərlə eyniləşdirdiyi Bizans imperatoru Konstantinin (yunan dilində - Konstandinos) anasının adı idi.
Yunan mənşəli başqa bir maraqlı qadın adı Zoedir. Yunan dilindən "həyat" kimi tərcümə olunur. Tədqiqatçıların fikrincə, bu ad bəşəriyyətin əcdadı olan Həvvanın adını hərfi tərcümə etmək cəhdi kimi yaranıb. Rus dilində dərhal kök salmadı - yalnız 18-ci əsrdən bəri mənbələrdə tapıla bilər. Bəlkə də bu, hakimiyyəti dövründə ölkəni məhv olmaq həddinə çatdıran Bizans imperatriçasının fəaliyyəti ilə bağlıdır.
Yunan mənşəli kişi adları bir çox ölkədə istifadə olunur. Bu, onların əsas xüsusiyyətidir. Yunanlar adları başqa dillərdən götürsələr də müxtəlif millətlər, Amma müasir insanlar birinin nümayəndələrini dəqiq şəkildə cəlb edir ən böyük ölkələr qədimlik.
Yunanlar uşaqlarına hansı prinsiplə ad qoydular?
Ənənəyə görə, ailədə ilk yeni doğulmuş uşaq ata tərəfindən babanın, ikincisi isə ana tərəfindən adını aldı. Üçüncü uşağı hər şey adlandırmaq olar, amma ümumi qayda atasının adından istifadə etməmək idi. Zamanla bu ənənə ona gətirib çıxardı ki böyük məbləğ insanların eyni yunan adları var. Yunanlar nadir hallarda müasir kişi adlarını bu qaydalara uyğun olaraq verirlər, çünki mümkünsə ondan qurtulmaq istəyirlər. Yunan adları iki kateqoriyaya bölünür. Birincisi klassik, antik növlərənənəvi olaraq olan adlar milli mənşəli. İkincisi, yalnız qismən yunanlarla əlaqəli olan və pravoslav təqviminə daxil olan adlardır. Onlar əsasən bütün dünyada yunan adları kimi təsnif edilirlər. Həmçinin maraqlı xüsusiyyət tamamilə onların hamısının istifadəçi üçün bir növ yaltaq mənası olması faktıdır.
Yunan kişi adları. Tam siyahı
IN bu siyahı olan adlar tam olaraq təqdim olunur Pravoslav təqvimi və əksər hallarda qədim tarixə aidiyyatı yoxdur.
Dəyərlər (A-D)
Aşağıda adların mənası var. Kifayət qədər çox yunan kişi adları var, buna görə də yalnız qısa təsvir verilir.
Agathon- yaxşı, yaxşı. Bu adın təmkinli daşıyıcısı nadir hallarda onu maraqlandırmayan insanların fikirlərindən narahat olur. Münaqişələrdə iştirak etməməyə çalışır. Yaxşı ailə başçısı, sevdiyi qadını xoşbəxt etməyi bacaran, uşaqları və öz evini sevən.
Mələk- ədaləti və dürüstlüyü ilə seçilir. Son dərəcə çalışqan, hətta fanatik demək olar. Münasibətlərdə o, yeganə və yeganə olana qədər qeyri-sabitdir.
Arius- çox həssas, lakin bağışlanmaz və çox rahatdır. Yaxşı Yaxşı ailə adamı.
Arkhip- təmiz, səliqəli. Çox səbirli ailə münasibətləri.
Akakiy- qətiyyətsiz, həssas və qısqanc. Bununla belə, o, inanılmaz dərəcədə mehribandır.
Andrey- hiyləgər, xəyalpərəst. O, fərqlənməyi sevmir, amma tədricən istədiyinə nail olur.
Aristarch- ailə mehriban insan, sevən uşaqlar və öz eviniz.
Afanasy- xoş, təvazökar və ziddiyyətsiz.
İskəndər- müdafiəçi. O, liderlik keyfiyyətləri ilə seçilir, lakin spirtin təsirlərinə çox həssasdır.
Andrian- səbirli, diqqətli, asanlıqla yaralanan.
Arkadi- ünsiyyətcil, məcburi və inamlı, sabit gələcəyə üstünlük verir.
Aleksey- çalışqan, fərdi, yaxşı ailə başçısı.
Anikita- şən və ünsiyyətcil, lakin diqqətsiz və qeyri-ciddi.
Arseni- susqun, karyerist deyil, cəsur və israrlıdır.
Ambrose- təəssürat doğuran, analitik zehni var, iddiasız.
Anisim- inadkar, tənhalığa dözə bilməyən, səbirli, qənaətcil.
Artem- sakit, diqqətsiz, çevik.
Anatoli- sakit, istənilən insanla ümumi dil tapa bilir.
Müraciət- iradəli, liderlik keyfiyyətlərinə malikdir, gözəl atadır.
Artemy- israrlı, inadkar, mübahisə etməyi sevən, sərt.
Boyan- inadkar, israrlı, qürurlu, nüfuzlu.
reyhan- cəsarətli, vicdanlı, dostlara qarşı çox mehriban.
Vissarion- inadkar, maraqlanan, təvazökar.
Qalaktion- ciddi, kədərli, dürüst və sadiq.
Gennadi- şəraitə uyğunlaşmağı bilir, heç bir şeydə dayanmadan məqsədinə doğru tələsir.
Georgiy- cılız, yaxşı dinləyici, sirr saxlamağı bilir.
Herald- ağıllı, başqalarına kömək etməyi sevir, əla yaddaş.
Gerasim- icraedici və məcburi
Gordey- təvazökar, dinc, nikbin.
Qordon- məqsədyönlü, təmkinli, müstəqil.
Qriqori- şən, həssas, həssas.
Dəyərlər (D - K)
Yunan kişi adları, bəzilərinin bir-birinə çox bənzəməsinə baxmayaraq, çox müxtəlifdir.
Demid- xoş xasiyyətli, ailə münasibətlərində diqqətli, uşaqları sevir.
Demyan- tələbkar, məğrur və eqoist. Cəsurdur və qorxaqlara dözmür.
Denis- ünsiyyətcil, məcburi və səliqəli.
Dmitri- cəsur, cazibədar, lakin qəddar.
Dorofey- israrlı, şən, mehriban.
Eugene- fərasətli, çalışqan, yaxşı ailə başçısı.
Evqraf- mobil və narahat, əla intuisiyaya malikdir.
Evdokim- mehriban, çevik və emosional.
Evsey- yumşaq, mehriban, simpatik və məsuliyyətli.
Yeqor- inadkar, etibarsız, lakin çalışqan və çalışqan.
Emelyan- sakit, azadlığı sevən, bacarıqlı.
Ermolay- ictimai, hörmətli, mehriban, rəğbətli.
Erofey- təvazökar, sakit və uyğun.
Efim- həssas və çalışqan.
Efimy- həssas, lovğa və təkəbbürlü.
Georges- möhkəm, israrlı, cəsarətli.
Zinovy- səbirli, sakit, mehriban.
Jerom- maraqlanan, ağıllı, ağıllı və maraqlanan.
İlian- maraqlanan, müşahidəçi, fərasət və bacarıqlı.
Hilarion- mənəviyyatlı, həssas, utancaq və qərarsız.
İyonlar- emosional, inadkar, çalışqan.
Hippolitus- ünsiyyətcil, səmərəli, əsəbi.
İrakli- səmərəli, həssas və emosional.
Isidore- əsəbi, ünsiyyətcil, çox çalışqan.
Kirill- əla yaddaş, eqoist, iddialı.
Kondrat- özünə güvənən, balanslı, optimist.
Xant- səmərəli, aktiv, əla intuisiyaya malikdir.
Kuzma- narahat, israrlı, müstəqil.
Bu siyahıdan da göründüyü kimi gözəl kişi yunan adlarına hətta müasir dövrdə də rast gəlinir.
Dəyərlər (L - R)
Hal-hazırda bəzi yunan kişi adlarına o qədər tez-tez rast gəlinir ki, çox az adam onların haradan gəldiyini və hansı mənaları ifadə etdiyini xatırlayır.
bir aslan- sakit, israrlı və vicdanlı.
Leon- sakit, istedadlı, intuisiya inkişaf etmişdir.
Leonid- qürurlu, şəraitə yaxşı uyğunlaşır.
Leonti- ünsiyyətsiz, acgöz və qəddar.
Luka- prinsipial, inadkar, impulsiv.
Makar- mehriban, səmərəli, ünsiyyətcil.
Methodius- gözlənilməz, mehriban və diqqətli.
Miron- mehriban, çevik və çalışqan.
Michael- ünsiyyətcil, məntiqli zehni var.
Təvazökar- eqoist, cəsur və rahat.
Nestor- emosional, qətiyyətli, çalışqan.
Nikanor- flegmatik, qürurlu, bacarıqlı.
Nikita- eqoist, məqsədyönlü, israrlı və inadkar.
Nikifor- şən və enerjili, səbirsiz və əsəbi.
Nikolay- güclü, aktiv, praktik, çalışqan.
Nikon- xolerik, müstəqil, qürurlu.
Nifont- qürurlu, iddialı və eqoist.
Oles- ciddi, əsaslı, maraqlanan.
Onesimus- özünü təmin edən, istedadlı, şən.
Orest- çevik, israrlı, ədalətli.
pamfilus- ünsiyyətcil, şən və təhqiramiz.
Pankrat- dürüst, ədalətli, barışmaz.
Paramon- ciddi, hərtərəfli, əsaslı.
Peter- maraqlanan, qətiyyətli, əla ailə başçısı.
Pimen- mehriban, çevik, maraqlanan.
Platon- müstəqil, çalışqan, çoxşaxəli.
Porfiri- qənaətcil, sakit, liderlik keyfiyyətlərinə malikdir.
Prokofi- iradəli, güclü, liderlik keyfiyyətlərinə malikdir.
Proxor- ünsiyyətsiz, paxıl, çalışqan.
Radium- inadkar, cəsur, çalışqan.
Rodion- müstəqil, balanslı, möhkəm.
Dəyərlər (M - Z)
Yunan adları, xüsusən kişilər üçün, insan fəaliyyətinin bütün sahələrini əhatə etdiyi üçün tamamilə hər hansı bir uşağa uyğun ola bilər.
Sevastyan- inadkar, çevik, toxunan.
Sokrat- balanssız, ədalətli, iyrənc.
Spartak- qorxmaz, hiyləgər, əsəbi.
Stakrat- həyasız, inadkar, həssas.
Stephen- gözəgörünməz, diqqətli, spirtə qismən.
Stoyan- cəsur, güclü, ədalətli.
Thais- sakit, maraqlanan, inadkar.
Taras- mobil, inadkar, ağıllı.
Tiqran- maraqlanan, emosional, çalışqan.
Dəclə- şıltaq, inadkar, israrlı.
Timon- mütəşəkkil, ehtiyatlı, ehtiyatlı.
Timofey- həssas, qəbuledici, maraqlanan.
Tixon- sağlam, itaətkar, tərbiyəli.
Trifon- inadkar, səbirli, balanslı.
Trofim- şıltaq, narahat, itaətsiz.
Theodosius- xoşxasiyyətli, toxunuşlu, düşüncəsiz.
Filimon- impulsiv, narahat, mehriban.
Filip- fikirsiz, paxıl, acgöz.
Khariton- inadkar, ədalətli, dürüst.
xristian- əla yaddaşa və intuisiyaya malikdir.
Kristofer- inadkar, ağıllı, maraqlanan.
Yuri- sakit, təmkinli, hiyləgər.
Yuxim- inadkar, maraqlanan, məcburi.
Yakim- dürüst, ədalətli, səlahiyyət sahibi.
Jason- ağıllı, özünə hörməti var.
Qədim yunan (antik) adlar
Ümumi qədim yunan kişi adları, siyahısı aşağıda verilmişdir, onlar da inanılmaz dərəcədə xarizmatik və gözəl olsalar da, indiki vaxtda o qədər də yaygın deyillər.
Agamemnon- inanılmaz dərəcədə qərarlıdır.
Argiros- "gümüş" kimi tərcümə olunur.
Ariston- başqalarından üstünlüyü təmsil edir.
Aristotel- həm də üstünlük kimi tərcümə olunur, lakin müəyyən bir məqsədə yönəlmişdir.
Aristofan- eyni üstünlüyü, daha doğrusu onun yaranma prosesini.
Arximed- "fikir sahibi" deməkdir.
Asklepius- “rifah bəxş edən” deməkdir.
Demokritos- başqalarını mühakimə etmək hüququ olan.
Daemon- nə qədər qəribə görünsə də, sadəcə olaraq “xalq” deməkdir.
Zenon- Zevsin adından gəlir və bu ali tanrıya bağlılıq deməkdir.
İrenaeus- “sülh, sülh” deməkdir.
İrinarx- bu ad “dinc lider” kimi başa düşülməlidir.
Karpos- iki mənası var: “meyvə və mənfəət”.
Kosmos- gözəlliyin təcəssümüdür.
Kreon- “hakim” kimi tərcümə olunur.
Ksenon- “qəribə, əcnəbi” deməkdir.
Ksenofont- “qəribə səs” deməkdir.
makedon- "yüksək" kimi tərcümə olunur.
Mentor- “ruh” deməkdir.
Olimpos- “tanrıların məskəni” deməkdir.
Pantaleon- “şir” kimi başa düşülə bilər.
Pluton- "sərvət" kimi tərcümə olunur.
Polikarpos- “məhsuldarlıq” kimi nəzərdə tutulur.
Timon- “şərəf” deməkdir.
Filo- "sevən" kimi tərcümə olunur.
Hector- “qoruyan” deməkdir.
Herakl- ad ilahə Heranın adından gəlir və onun tərifi deməkdir.
Hermes- hərfi mənada “yerdən” deməkdir.
Erebos- “qaranlıq” deməkdir.
Eros- "sevgi" kimi tərcümə olunur.
Gördüyünüz kimi, kişi tanrılarının yunan adları da təriflənir, oğlanlar isə Olimp sakinlərinin şərəfinə adlandırılırdı.
Çoxlu adlar
Yunanların, eləcə də bir çox başqa xalqların istifadəsində çoxkomponentli adlar var idi ki, onlardan biri doğulanda verilirdi, ikincisi isə ətrafındakı çoxlu sayda insan tərəfindən tanınan bir növ ləqəb ola bilərdi. Bəzən bunlar təriflənən bəzi əməllərə görə verilən tərifli ləqəblər idi bu şəxs. Ancaq bəzi hallarda, əgər o, çox ağır cinayət törətmiş, lakin yaşamağa davam etsəydi, yunanlara günlərinin sonuna qədər yaşamağa məcbur olduğu təhqiramiz bir ad verildi. Təcrübə sübut etdiyi kimi, bu, bəzi cəza növlərindən daha pis idi.
Nəticələr
Yuxarıda göstərilənlərə əsasən başa düşmək olar ki, Yunan adları, xüsusən də kişilər üçün inanılmaz dərəcədə müxtəlif idi və daşıyıcısına fərqli xüsusiyyətlər verdi. Bu, bu günə qədər belə qalır. Baxmayaraq ki, dövrümüzdə az adam bu və ya digər adın kökləri olduğunu xatırlayır qədim antik, əslində Hellas sakinlərinin mədəniyyəti bu gün mövcud olan ölkələrin və millətlərin böyük əksəriyyətinə çox şey verdi.
Qızlar üçün gözəl Yunan adları həmişə çox məşhur olmuşdur. Onları ahəngdar şəkildə birləşdirərək digər xalqlar fəal şəkildə borc aldılar milli sistemlər adlandırma. Bu gün yaşayan insanlar müxtəlif künclər qlobus, qızlarına yunan adları ilə ad verməyə davam edirlər. Üstəlik, onların çoxu başqa ölkənin adını çəkmək ənənəsindən istifadə etdiklərinə belə şübhə etmirlər. Mariya, Karina, Anastasiya, Yekaterina, Adriana - bütün bu qadın adları yunan mənşəlidir. Lakin onlar başqa xalqlar tərəfindən o qədər uzun müddət istifadə edilmişdir ki, onlar çoxdan milli statusa layiqdirlər.
Müasir qadın Yunan adlarının xüsusiyyətləri
Yunanıstanın özündə qızlar üçün iki ad formasından istifadə olunur. Birincisi rəsmi xarakter daşıyır. O, təmsil edir Tam versiyası Yunan qız adı. İkinci forma danışıqdır. Çox vaxt tam adın qısaldılmış və ya sadələşdirilmiş versiyası istifadə olunur. Bu, rəsmi versiya kimi, pasportda və digər sənədlərdə göstərilə bilər.
Ümumiyyətlə, qadın yunan adları və onların mənaları çox müxtəlifdir. Onların əsas hissəsi əslən millidir. Bir çox ad götürülmüşdür. Onlar müqəddəs böyük şəhidlərə aiddir. Müasir yunan qız adlarından bəziləri daha qədimdir. Onlar qədim zamanlardan qorunub saxlanılıb. Bu cür adların mənası demək olar ki, həmişə mifologiya ilə əlaqələndirilir.
Çox olduğunu qeyd etmək lazımdır müasir yunanlar, qızlarına nə ad verəcəklərinə qərar verərkən, onlar təkcə qədim adət-ənənələrə deyil, həm də diqqət mərkəzində olurlar müasir tendensiyalar adlandırma adı. Bürclərə görə gözəl qadın Yunan adlarının mənasını müəyyənləşdirir, uşağın bürc işarəsinə uyğunluğunu hesablayır və numeroloji hesablamalar aparırlar.
Qızlar üçün ən gözəl Yunan adlarının siyahısı
- Anastasiya. Qədim yunan dilindən tərcümədə "dirilmiş" deməkdir
- Anfisa. Qadın yunan adı "çiçək açan" deməkdir
- Varvara. Yunan dilindən "xarici"
- Veronika. “Qələbə gətirən” kimi şərh olunur
- Kleopatra. Qadın yunan adı "atanın izzəti" deməkdir
- Larisa. Yunan "qağayı" dan.
- Monika. Rus dilinə tərcümədə "yeganə" deməkdir.
- Patrisiya. Yunan qız adı "nəcib" deməkdir
- Pelagia. Rus dilinə tərcümədə "dəniz" deməkdir.
- Penelope. Yunan mifologiyasından Odisseyin arvadı
- Tatyana. Qadın yunan adı "təsisçi" deməkdir
- Var ki. Rus dilinə tərcümədə "qoruyucu" deməkdir.
- Faina. "İşıq"/"parlaq" kimi şərh olunur
- Erast. Yunan qız adı mənası = "əziz sevgili"
Yunan mənşəli rus qadın adları
Bir çox müasir rus qadın adları yunan mənşəlidir. Bu hal birbaşa xalqımızın tarixi ilə bağlıdır. Xristianlığın qəbulundan sonra uşaqların vəftiz edilməsi üçün qadın yunan adlarından istifadə edilmişdir. Onların əhəmiyyəti və paylanması hər il artırdı. Nəticədə, bir çox qızların adları rus mədəniyyətinə o qədər ahəngdar şəkildə birləşdi ki, onları orijinal milli adlarından ayırmaq çətinləşdi. Ekaterina, Maria, İrina, Kseniya, Evgeniya, Evdokia, Tatyana, Taisiya kimi adlar parlaq bir nümunədir. Onların hamısı yunan köklərinə malikdir.
