Música de Arkady Abaza
Palabras de Ivan Turgenev
Mañana brumosa, mañana gris,
Miradas, tan ávidamente, tan tímidamente captadas,
Voces tranquilas, sonidos amados.
Recordarás muchas cosas queridas y lejanas,
Noviembre de 1843, palabras.
Valeri Agafonov canta
El título original del poema es “En el camino”, dedicado a Pauline Viardot (1821-1910), la cantante española, musa de Turgenev, y escrito en el año de su encuentro.
En noviembre de 1843, Turgenev conoció a Polina Viardot en la casa de Demidov en San Petersburgo y le dedicó el poema "En el camino", escrito bajo la impresión de una ruptura con Tatyana Bakunina.
Viardot (1821-1910), hija de los artistas españoles Manuel y Joaquina García, fue una de las mujeres más destacadas del siglo XIX. Magnífica cantante, inteligente, polifacética, aunque no muy bella, fue amiga de muchas celebridades de su época.
Franz Liszt le dio lecciones de piano. Su mejor amigo fue el famoso escritor francés George Sand, quien basó en ella su Consuelo. El poeta y dramaturgo francés Alfred de Musset se enamoró apasionadamente de ella cuando era muy joven, discerniendo inmediatamente en ella un brillante talento, inteligencia y educación, le propuso matrimonio, pero fue rechazado. Fryderyk Chopin la valoraba no sólo como cantante, sino también como compositora. Charles Gounod le dedicó la ópera "Safo", Camille Saint-Saens le dedicó la ópera "Sansón y Dalila" y el primer intérprete del papel de Dalila fue Viardot.
Cantó en casi todas las capitales europeas. Pero aún así, su fama se debe sobre todo a sus temporadas en San Petersburgo. La interpretación de “El ruiseñor” de Vilardo Alyabyev se ha convertido en una leyenda. Alexey Pleshcheev, Vladimir Benediktov, Apollon Grigoriev le dedicaron poemas. Cada vez que salió de Rusia, la colmaron de preciosos regalos. Pero más valioso que los regalos y todos los premios fue el amor de Turgenev por ella.
Galina Kareva canta
Conocieron muchos días felices. Las cartas de Turgenev a Viardot son una maravillosa historia de amor que duró casi cuarenta años, y los poemas de los primeros días de relación de Turgenev con Viardot reflejaron en gran medida los estados de ánimo futuros del escritor durante el resto de su vida.
Músicabasado en el poema "On the Road" creado por G.L. Catoire (1888), J.F. Prigogine (década de 1890)
AF Gedicke (1903). Pero el más extendido fue el romance con música compuesta por Abaza.
Borís Shtokolov canta
Sin embargo, sin dudar del nombre del compositor, el debate sobre quién escribió exactamente el romance aún continúa. En las publicaciones musicales, las iniciales del compositor se escriben de manera diferente: a veces A. Abaza, luego Y. Abaza, luego V. Abaza.
El compositor podría ser:
ARKADY MAKSIMOVICH ABAZA (1843 - 1915), Victor Abaza (1861 - 1918), Vladimir Abaza, Arnold Abaza, los cantantes Yulia y Varvara Abaza.
Tres hermanos Abaza eran oficiales del Regimiento de Húsares de Salvavidas, estacionado en Tsarskoe Selo. Los tres tocaban perfectamente la guitarra y eran fanáticos del entonces hobby de moda del canto gitano. Algunos de los romances gitanos están firmados: “Música de los hermanos Abaza”.
La esposa de uno de ellos es Yulia Fedorovna Abaza (1830-1915). Era cantante y publicó un gran número de romances, que le encantaba interpretar, consiguiendo así h pero su autoría, que pareció surgir durante la reedición, cuando se omitió el sello "del repertorio".
Interpretado por Georgy Vinogradov
I.S.Turgenev era un huésped frecuente en la casa de Abaza. Aquí se celebraron conciertos en los que participaron destacados músicos Rubinstein, Venyavsky y K. Davydov. Incluso antes del estreno teatral de "Eugene Onegin", Abaza organizó por primera vez un concierto de la ópera en San Petersburgo.
Un día en Tsarskoe Selo, en la plaza frente al palacio, hubo un desfile, con el que el rey no quedó satisfecho. Siguió una orden: a ningún oficial del regimiento se le permitió ir a San Petersburgo. Fue como ser arrestado. Aburridos, los húsares decidieron invitar a un coro gitano a unirse a ellos. Se tocaron canciones durante toda la noche, la pista tembló con el baile y las guitarras tintinearon durante los descansos.
Ha amanecido. Fuera de las ventanas se volvió blanco. La nieve esponjosa cubría todo alrededor...
“Qué hermoso, qué bueno”, dijo Erast Abaza. - Mañana brumosa, mañana gris... Turgenev escribió maravillosamente...
Y empezó a tararear en voz baja las líneas familiares. Los acordes se reemplazaron entre sí. Nació una melodía. Al principio, en voz baja, luego cada vez más fuerte, un coro de gitanos se hizo eco del cantante. Así, al amanecer de una mañana helada, nació la melodía del romance “Foggy Morning”.
ERAST AGEEVICH ABAZA, cuñado de los cantantes mencionados, húsar y talentoso músico aficionado.
Durante la Guerra de Crimea, el mayor Erast Abaza comandó un batallón en la sitiada Sebastopol. Allí murió el 10 de mayo de 1855 en la batalla de la bahía de Korabelnaya, defendiendo Cemetery Heights, la estribación norte de la montaña Rudolf. Todos en el regimiento sabían que escribió la elegía "Mañana brumosa" basada en los poemas de Turgenev; recordaban su hermoso barítono.
Dmitry Hvorostovsky canta
Al recibir la noticia de la muerte de Erast Ageevich, Turgenev escribió a P. V. Annenkov: “Es una lástima para el pobre Abazu. De toda la familia, él era el único que era decente”.
La autoría de la música romántica de E. Abaza está confirmada por la revista Krugozor de 1971 y por la línea musical grabada "Foggy Morning" en la tumba de Erast Ageevich.
Iván Serguéievich Turguénev (1818-1883).
OPCIONES
1. Mañana brumosa
Mañana brumosa, mañana gris,
Los campos están tristes, cubiertos de nieve...
De mala gana recuerdas el tiempo pasado,
También recordarás rostros olvidados hace mucho tiempo.
¿Recuerdas los abundantes y apasionados discursos,
Primeras reuniones, últimas reuniones,
Voces tranquilas, sonidos amados.
¿Recordarás la separación con una extraña sonrisa?
Escuchando el incesante ruido de las ruedas,
Mirando pensativamente al amplio cielo.
Valentina Ponomareva canta
2. Mañana brumosa
Mañana brumosa, mañana gris,
Los campos están tristes, cubiertos de nieve,
De mala gana recuerdas el tiempo pasado,
También recordarás rostros olvidados hace mucho tiempo.
¿Recuerdas los abundantes y apasionados discursos,
Las miradas captadas con tanta avidez y ternura,
Primera reunión, última reunión,
Voces tranquilas, sonidos amados.
¿Recordarás la separación con una extraña sonrisa?
Recordarás mucho, olvidado hace mucho tiempo,
Escuchando el incesante ruido de las ruedas,
Mirando pensativamente al amplio cielo.
Y este es Vladimir Vysotsky cantando.
Música de Arkady Abaza
Palabras de Ivan Turgenev
Mañana brumosa, mañana gris,
Miradas, tan ávidamente, tan tímidamente captadas,
Voces tranquilas, sonidos amados.
Recordarás muchas cosas queridas y lejanas,
Noviembre de 1843, palabras.
Valeri Agafonov canta
El título original del poema es “En el camino”, dedicado a Pauline Viardot (1821-1910), la cantante española, musa de Turgenev, y escrito en el año de su encuentro.
En noviembre de 1843, Turgenev conoció a Polina Viardot en la casa de Demidov en San Petersburgo y le dedicó el poema "En el camino", escrito bajo la impresión de una ruptura con Tatyana Bakunina.
Viardot (1821-1910), hija de los artistas españoles Manuel y Joaquina García, fue una de las mujeres más destacadas del siglo XIX. Magnífica cantante, inteligente, polifacética, aunque no muy bella, fue amiga de muchas celebridades de su época.
Franz Liszt le dio lecciones de piano. Su mejor amigo fue el famoso escritor francés George Sand, quien basó en ella su Consuelo. El poeta y dramaturgo francés Alfred de Musset se enamoró apasionadamente de ella cuando era muy joven, discerniendo inmediatamente en ella un brillante talento, inteligencia y educación, le propuso matrimonio, pero fue rechazado. Fryderyk Chopin la valoraba no sólo como cantante, sino también como compositora. Charles Gounod le dedicó la ópera "Safo", Camille Saint-Saens le dedicó la ópera "Sansón y Dalila" y el primer intérprete del papel de Dalila fue Viardot.
Cantó en casi todas las capitales europeas. Pero aún así, su fama se debe sobre todo a sus temporadas en San Petersburgo. La interpretación de “El ruiseñor” de Vilardo Alyabyev se ha convertido en una leyenda. Alexey Pleshcheev, Vladimir Benediktov, Apollon Grigoriev le dedicaron poemas. Cada vez que salió de Rusia, la colmaron de preciosos regalos. Pero más valioso que los regalos y todos los premios fue el amor de Turgenev por ella.
Conocieron muchos días felices. Las cartas de Turgenev a Viardot son una maravillosa historia de amor que duró casi cuarenta años, y los poemas de los primeros días de relación de Turgenev con Viardot reflejaron en gran medida los estados de ánimo futuros del escritor durante el resto de su vida.
Músicabasado en el poema "On the Road" creado por G.L. Catoire (1888), J.F. Prigogine (década de 1890)
AF Gedicke (1903). Pero el más extendido fue el romance con música compuesta por Abaza.
Sin embargo, sin dudar del nombre del compositor, el debate sobre quién escribió exactamente el romance aún continúa. En las publicaciones musicales, las iniciales del compositor se escriben de manera diferente: a veces A. Abaza, luego Y. Abaza, luego V. Abaza.
El compositor podría ser:
Arkady Maksimovich Abaza (1843 - 1915), Victor Abaza (1861 - 1918), Vladimir Abaza, Arnold Abaza, los cantantes Yulia y Varvara Abaza.
Tres hermanos Abaza eran oficiales del Regimiento de Húsares de Salvavidas, estacionado en Tsarskoe Selo. Los tres tocaban perfectamente la guitarra y eran fanáticos del entonces hobby de moda del canto gitano. Algunos de los romances gitanos están firmados: “Música de los hermanos Abaza”.
La esposa de uno de ellos es Yulia Fedorovna Abaza (1830-1915). Era cantante y publicó un gran número de romances, que le encantaba interpretar, consiguiendo así h pero su autoría, que pareció surgir durante la reedición, cuando se omitió el sello "del repertorio".
Interpretado por Georgy Vinogradov
I.S.Turgenev era un huésped frecuente en la casa de Abaza. Aquí se celebraron conciertos en los que participaron destacados músicos Rubinstein, Venyavsky y K. Davydov. Incluso antes del estreno teatral de "Eugene Onegin", Abaza organizó por primera vez un concierto de la ópera en San Petersburgo.
Un día en Tsarskoe Selo, en la plaza frente al palacio, hubo un desfile, con el que el rey no quedó satisfecho. Siguió una orden: a ningún oficial del regimiento se le permitió ir a San Petersburgo. Fue como ser arrestado. Aburridos, los húsares decidieron invitar a un coro gitano a unirse a ellos. Se tocaron canciones durante toda la noche, la pista tembló con el baile y las guitarras tintinearon durante los descansos.
Ha amanecido. Fuera de las ventanas se volvió blanco. La nieve esponjosa cubría todo alrededor...
“Qué hermoso, qué bueno”, dijo Erast Abaza. - Mañana brumosa, mañana gris... Turgenev escribió maravillosamente...
Y empezó a tararear en voz baja las líneas familiares. Los acordes se reemplazaron entre sí. Nació una melodía. Al principio, en voz baja, luego cada vez más fuerte, un coro de gitanos se hizo eco del cantante. Así, al amanecer de una mañana helada, nació la melodía del romance “Foggy Morning”.
Erast Ageevich Abaza, cuñado de los cantantes mencionados, húsar y talentoso músico aficionado.
Durante la Guerra de Crimea, el mayor Erast Abaza comandó un batallón en la sitiada Sebastopol. Allí murió el 10 de mayo de 1855 en la batalla de la bahía de Korabelnaya, defendiendo Cemetery Heights, la estribación norte de la montaña Rudolf. Todos en el regimiento sabían que escribió la elegía "Mañana brumosa" basada en los poemas de Turgenev; recordaban su hermoso barítono.
Dmitry Hvorostovsky canta
Al recibir la noticia de la muerte de Erast Ageevich, Turgenev escribió a P. V. Annenkov: “Es una lástima para el pobre Abazu. De toda la familia, él era el único que era decente”.
La autoría de la música romántica de E. Abaza está confirmada por la revista Krugozor de 1971 y por la línea musical grabada "Foggy Morning" en la tumba de Erast Ageevich.
Iván Serguéievich Turguénev (1818-1883).
OPCIONES
1. Mañana brumosa
Mañana brumosa, mañana gris,
Los campos están tristes, cubiertos de nieve...
De mala gana recuerdas el tiempo pasado,
También recordarás rostros olvidados hace mucho tiempo.
¿Recuerdas los abundantes y apasionados discursos,
Primeras reuniones, últimas reuniones,
Voces tranquilas, sonidos amados.
¿Recordarás la separación con una extraña sonrisa?
Escuchando el incesante ruido de las ruedas,
Mirando pensativamente al amplio cielo.
Valentina Ponomareva canta
2. Mañana brumosa
Mañana brumosa, mañana gris,
Los campos están tristes, cubiertos de nieve,
De mala gana recuerdas el tiempo pasado,
También recordarás rostros olvidados hace mucho tiempo.
¿Recuerdas los abundantes y apasionados discursos,
Las miradas captadas con tanta avidez y ternura,
Primera reunión, última reunión,
Voces tranquilas, sonidos amados.
¿Recordarás la separación con una extraña sonrisa?
Recordarás mucho, olvidado hace mucho tiempo,
Escuchando el incesante ruido de las ruedas,
Mirando pensativamente al amplio cielo.
Y este es Vladimir Vysotsky cantando.
MAÑANA DE NIEBLA
Música de Arkady Abaza
Palabras de Ivan Turgenev
Mañana brumosa, mañana gris,
Miradas, tan ávidamente, tan tímidamente captadas,
Noviembre de 1843, palabras.
Colección "Ayer y hoy", 1845
Canciones y romances rusos / Introducción. artículo y comp. V. Guseva. - M.: Artista. lit., 1989. - (Clásicos y contemporáneos. Libro poético) - bajo el título. "On the Road", sin indicar el autor de la música.
El título original del poema es “En el camino”, dedicado a Pauline Viardot (1821-1910), la cantante española, musa de Turgenev, y escrito en el año de su encuentro. En diferentes fuentes, hay confusión en la autoría de la melodía más popular, a menudo “música de V. Abaza” o “música de Yulia Abaza (? -1915?)” (ver, por ejemplo: ¡Brilla, arde, mi estrella! Compositor y editor musical S. V. Pyankova (Smolensk: Rusich, 2004). Algunas fuentes señalan a M. Begichev como el autor de la música. Se repite la última línea de los versos.
Además de esta melodía, George Catuar (1888), Jacob Prigogine (década de 1890) y Alexander Goedicke (1903) crearon romances basados en el poema.
Iván Serguéievich Turguénev (1818-1883).
Arkady Maksimovich Abaza(11 de agosto de 1843, distrito Sudzhansky de la provincia de Kursk - 16 de enero de 1915, Kursk) - compositor, pianista, profesor y figura pública. Autor de romances populares. De las clases de música que fundó en Kursk se graduaron, entre otros, la estrella del pop Nadezhda Plevitskaya y el compositor Nikolai Roslavets.
NOTAS:
Sombras del pasado: Romances antiguos. Para voz y guitarra / Comp. A. P. Pavlinov, T. P. Orlova. - San Petersburgo: Compositor San Petersburgo, 2007.
OPCIONES (3)
1. Mañana brumosa
Mañana brumosa, mañana gris,
Los campos están tristes, cubiertos de nieve...
De mala gana recuerdas el tiempo pasado,
También recordarás rostros olvidados hace mucho tiempo.
¿Recuerdas los abundantes y apasionados discursos,
Primeras reuniones, últimas reuniones,
Voces tranquilas, sonidos amados.
¿Recordarás la separación con una extraña sonrisa?
Escuchando el incesante ruido de las ruedas,
Mirando pensativamente al amplio cielo.
Se repite la última línea de los versos.
Lleva mi corazón a la distancia que suena...: Romances y canciones rusas con notas / Comp. A. Kolesnikova. – M.: domingo; Eurasia +, Estrella Polar +, 1996.
2. Mañana brumosa
Mañana brumosa, mañana gris,
Los campos están tristes, cubiertos de nieve,
De mala gana recuerdas el tiempo pasado,
También recordarás rostros olvidados hace mucho tiempo.
¿Recuerdas los abundantes y apasionados discursos,
Las miradas captadas con tanta avidez y ternura,
Voces tranquilas, sonidos amados.
¿Recordarás la separación con una extraña sonrisa?
Recordarás mucho, olvidado hace mucho tiempo,
Escuchando el incesante ruido de las ruedas,
Mirando pensativamente al amplio cielo.
Del repertorio de Maria Narovskaya (1905-1973)
Ojos negros: un antiguo romance ruso. – M.: Editorial Eksmo, 2004. - firma: música de V. Abaza, letra de I. Turgenev.
3. Mañana brumosa
Mañana brumosa, mañana gris,
Los campos están tristes, cubiertos de nieve.
De mala gana recuerdas el tiempo pasado,
También recordarás rostros olvidados hace mucho tiempo. 2 veces
¿Recuerdas los abundantes y apasionados discursos,
Miradas captadas con tanta avidez y ternura.
Primera reunión, última reunión,
Voces tranquilas, sonidos amados. 2 veces
¿Recordarás la separación con una extraña sonrisa?
Recordarás muchas cosas queridas y lejanas,
Escuchando el incesante ruido de las ruedas,
Mirando pensativamente al amplio cielo. 2 veces
Del cancionero de los 90
NOTAS PARA PIANO (2 hojas):
Kulev V.V., Takun F.I. Colección dorada de romance ruso. Arreglado para voz acompañada de piano (guitarra). M.: Música moderna, 2003.
NOTAS PARA PIANO, versión (2 hojas):
Romances antiguos. Para cantar con piano. Ed. Arizona. Ivánova. L., Muzgiz, 1955. - la nota indica que el romance se presenta en una nueva edición. El texto es el mismo que el del repertorio de Maria Narovskaya (ver arriba).
La historia de la creación del romance.
La mañana está brumosa, la mañana es gris.
(En la carretera)
Mañana brumosa, mañana gris,
Los campos están tristes, cubiertos de nieve,
De mala gana recuerdas el tiempo pasado,
También recordarás rostros olvidados hace mucho tiempo.
¿Recuerdas los abundantes discursos apasionados,
Miradas, tan ávidamente, tan tímidamente captadas,
Primeras reuniones, últimas reuniones,
Voces tranquilas, sonidos amados.
Recordarás muchas cosas de tu lejano hogar,
Escuchando el incesante rumor de las ruedas,
Mirando pensativamente al amplio cielo.
IS Turgenev noviembre de 1843
Este versículo a menudo se lee así,
Pero no dejan reseñas.
Alguien hizo un playcast en Internet.
Vuelos en busca de inspiración.
Romance "Mañana brumosa"
Probablemente todo el mundo lo conozca.
Pero aquí está la historia de su creación.
Misterioso y muy interesante.
En primer lugar, ha habido debates durante mucho tiempo,
Sobre quién escribió la música.
A los poemas, hubo conversaciones,
Que no es Abaza, sino una hermana,
Las esposas de su hermano
Bueno, en general hay opiniones diferentes aquí.
Pero fue confirmado por el autor.
Erast Abaza sin lugar a dudas.
También se cree que la poesía
A la hermana de Bakunin, Tatyana
Turgenev dedicó estos
Al finalizar la novela.
Otros críticos creen
Romance a Pauline Viardot,
El escritor dedica tiernamente,
Pero hay otra visión.
La historia está envuelta en misterio.
Y todos tienen derecho a elegir.
¿A quién le gustará alguno?
De las versiones, acepta esa.
Pero lo más interesante de todo es que
Última suposición.
El mismo tercer destinatario.
Es importante.
En la finca de la madre del escritor.
Entre las siervas
Evdokia vivía por contrato,
De costureras.
ella era modesta y bonita
Y Iván se enamoró de ella.
Y mamá se enteró
E incluso azotó a su hijo.
Y esta chica inmediatamente
Ella salió de la casa.
Por supuesto, Iván estaba molesto.
Pero él simplemente obedeció.
Y luego, pasando por el camino,
Recordó su antigua pasión.
Y la línea es tan triste
Surgió y nació un romance.
_______________________________
“Mañana brumosa, mañana gris...
Los campos están tristes, cubiertos de nieve...
¿Recordarás la separación con una extraña sonrisa?
También recordarás rostros olvidados hace mucho tiempo".
_________________________________
Estas son las suposiciones
El surgimiento del romance.
Tres opiniones completamente diferentes
Y todos tienen una oportunidad.
Para ser reconocido como la razón principal,
O quizás el principal.
Pero entiende a fondo
Sólo hay críticos en ese problema.
Durante mucho tiempo no pudimos establecer correctamente el origen de la melodía que hoy escuchamos en los conciertos. ¿Por qué las iniciales del autor son diferentes en diferentes libros de música? La autoría fue atribuida a las cantantes Yulia Abaza y su cuñada Varvara Abaza, pues el romance fue publicado como una composición de su repertorio. Algunas fuentes indican que el autor de la música es M. Begichev, pero también podría ser Victor Abaza (1861 - 1918), Arkady Maksimovich Abaza (1843 - 1915), Vladimir Abaza, Erast Aggeevich Abaza (1819 - 1855), Arnold Abaza. Por ejemplo, Erast, un oficial naval que murió en la Guerra de Crimea de 1855 y está enterrado en el Cementerio Fraternal de Sebastopol, tiene grabada la línea musical “Foggy Morning” en su lápida.
Hay otra opinión que parece más plausible. "Foggy Morning" ("On the Road") quizás no esté dedicada a una dama noble, sino a un simple trabajador de la propiedad de un terrateniente.
Entre las muchas siervas-artesanas, Varvara Petrovna Turgeneva, la madre del escritor, tenía una chica "costurera", llamada Evdokia Ermolaevna Ivanova, que vivía de forma gratuita. Era femeninamente modesta, silenciosa y bonita. Fue ella quien atrajo y luego se enamoró del joven maestro Ivan Sergeevich Turgenev: "Miradas tan codiciosas, tan tímidamente captadas, primeros encuentros, últimos encuentros, amados sonidos de una voz tranquila".
Varvara Petrovna se enteró del primer amor de su hijo, estalló e incluso, dicen, la azotó con sus propias manos, pero fue imposible corregir el asunto, aunque Evdokia Ivanova fue inmediatamente alejada para siempre de Spassky. De hecho, se mudó a Moscú, donde en Prechistenka, en el primer piso de una pequeña casa, alquiló un apartamento de dos habitaciones y trabajó en su artesanía. Allí en Moscú, el 8 de mayo de 1842, nació una hija, Pelagia, de Turgenev y Evdokia Ivanova. Y en un año y medio, Ivan Turgenev viajará en una brumosa mañana de noviembre (recuerde el subtítulo del poema: "En el camino") a través de las extensiones de Oryol hasta la gran ciudad. Conduce y escucha el murmullo de las ruedas, observa las distancias brumosas y recuerda, recuerda a su Dunyasha. El camino accidentado, a cuyos lados se encuentra el cuervo ruso, le parece al jinete un malvado rompehogares, y la espesa neblina no le da ninguna esperanza de un futuro claro. E involuntariamente salió de mi corazón: “Una mañana brumosa, una mañana gris... Campos tristes, cubiertos de nieve... Recordarás la separación con una sonrisa extraña”.
Fuente https://bibliodvorik12.blogspot.com/2013/09/blog-post_3.html
Parece que es difícil encontrar una persona que no haya escuchado el famoso romance "Foggy Morning". Sin embargo, hay muchos misterios asociados con este romance. El autor de la letra es I. S. Turgenev, el autor de la música es Abaza. Durante mucho tiempo no pudimos establecer correctamente el origen de la melodía que hoy escuchamos en los conciertos. ¿Por qué las iniciales del autor son diferentes en diferentes libros de música? Los romances basados en el poema "En el camino" de I. S. Turgenev fueron creados por G. L. Catoire (1888), J. F. Prigogine (década de 1890) y A. F. Gedike (1903). Pero el más extendido fue el romance con música compuesta por Abaza. El compositor podría ser cada uno de los representantes de una familia famosa: Arkady Maksimovich Abaza (1843 - 1915), Victor Abaza (1861 - 1918), Vladimir Abaza, Arnold Abaza o los cantantes Yulia y Varvara Abaza. Y también los hermanos Alexander, Vasily, Erast Abaza.
Tres hermanos Abaza eran oficiales del Regimiento de Húsares de Salvavidas, estacionado en Tsarskoye Selo. Los tres tocaban perfectamente la guitarra y eran fanáticos del pasatiempo entonces de moda: el canto gitano. Algunos de los romances gitanos están firmados: “Música de los hermanos Abaza”.
La esposa de uno de ellos es Yulia Fedorovna Abaza (apellido de soltera Stubbe) (1830-1915). Era una cantante famosa y publicó una gran cantidad de romances, que le encantaba interpretar, asegurando así su autoría, que pareció surgir durante la reedición, cuando se omitió el sello “del repertorio”.
I.S.Turgenev era un huésped frecuente en la casa de Abaza. Se organizaron conciertos en los que participaron destacados músicos.
Incluso antes del estreno teatral de la ópera "Eugene Onegin" de P. I. Tchaikovsky, Abaza organizó por primera vez un concierto de la ópera en San Petersburgo.
Un día en Tsarskoe Selo, en la plaza frente al palacio, hubo un desfile con el que el emperador no quedó satisfecho. Siguió una orden: a ningún oficial del regimiento se le permitió ir a San Petersburgo. Fue como ser arrestado. Aburridos, los húsares decidieron invitar a un coro gitano a unirse a ellos. Se tocaron canciones durante toda la noche, la pista tembló con el baile y las guitarras tintinearon durante los descansos.
Ha amanecido. Fuera de las ventanas se volvió blanco. La nieve esponjosa cubría todo alrededor...
Qué hermoso, qué bueno”, dijo Erast Abaza. - Mañana brumosa, mañana gris... Turgenev escribió maravillosamente...
Y empezó a tararear en voz baja las líneas familiares. Los acordes se reemplazaron entre sí. Nació una melodía. Al principio, en voz baja, luego cada vez más fuerte, un coro de gitanos se hizo eco del cantante. Así, al amanecer de una mañana helada, nació la melodía del romance “Foggy Morning”. Volvamos ahora al autor de la música. La revista "Krugozor", número 8 de 1971, publicó un artículo en el que se nombraba con seguridad a Erast Aggeevich Abaza como el autor de la música. Nació el 1 de abril de 1819 y provenía de la nobleza. Elena Alexandrovna Meshcherskaya, hija del príncipe Alexander Vasilyevich Meshchersky, logró encontrar materiales en los manuscritos de su padre donde habla de sus antiguos compañeros soldados. En 1843-1850 A.V. Meshchersky sirvió en el Regimiento de Húsares de los Salvavidas, donde tres hermanos Abaza sirvieron con él: Erast, Alexander y Vasily. Tres hermanos Abaza eran oficiales del Regimiento de Húsares de Salvavidas, estacionado en Tsarskoe Selo. Los tres tocaban perfectamente la guitarra, componían sus propias canciones y eran fanáticos del entonces hobby de moda del canto gitano. Algunos de los romances gitanos están firmados: “Música de los hermanos Abaza”. Elena Alexandrovna, refiriéndose a las memorias de su padre, llama a Erast Abaza, el más talentoso de los hermanos, el verdadero autor del romance "Foggy Morning".
Sobre la personalidad de E.A. Desafortunadamente, se sabe muy poco sobre Abaza y su vida. Erast Aggeevich Abaza es un talentoso músico aficionado. Entre sus compañeros era conocido como guitarrista y jugador. Quizás el juego lo habría arruinado si un día no hubiera descubierto un ícono en su bolsa de campo, quién sabe cómo llegó hasta él. El húsar supersticioso y religioso tomó el hallazgo como una advertencia desde arriba y renunció a las cartas.
“Cuando comenzó la Guerra de Crimea, muchos oficiales del Regimiento de Húsares de la Guardia comenzaron a ser transferidos a regimientos de infantería del ejército para llegar al frente. Entre ellos se encontraba E. A. Abaza, quien fue nombrado comandante del batallón ubicado en Sebastopol. Las actividades militares de Erast Aggeevich Abaza en Sebastopol no duraron mucho. La noche del 10 de mayo de 1855 estallaron feroces combates en el quinto bastión.
El quinto bastión formaba parte de la primera distancia de la línea defensiva bajo el mando del mayor general A. O. Aslanovich. Durante el período de defensa también se desarrolló ampliamente la construcción de trincheras, que desempeñaban un papel importante en el fortalecimiento de la línea defensiva. El primer alojamiento se colocó la noche del 21 de noviembre de 1854 frente al reducto de Schwartz. A partir de entonces, comenzó a desarrollarse el sistema de fortificaciones avanzadas.
Las trincheras se cavaron en dos filas: los fusileros estaban al frente, la segunda línea estaba ocupada por refuerzos. Los franceses incluso formaron un destacamento de voluntarios para atacar los alojamientos. En abril de 1855 lograron capturar las trincheras frente al reducto de Schwartz. Para asegurar el quinto bastión, se decidió construir una cabeza de puente en Cemetery Heights, reforzarla con baterías, colocar alojamientos en Quarantine Bay y conectarlos entre sí. Para estos trabajos, se designaron los regimientos de Podolsk y Varsovia y dos batallones del regimiento de Zhytomyr bajo el mando general de S. A. Khrulev. En la noche del 9 al 10 de mayo, los defensores capturaron Cemetery Heights. Las fortificaciones cambiaron de manos varias veces.
Khrulev trajo refuerzos a la batalla: siete compañías del regimiento Uglitsky, dos batallones del regimiento de Minsk y se afianzó en las alturas. Los alojamientos en Quarantine Bay permanecieron en manos de los franceses. Después de esta batalla, el mayor del regimiento de Zhytomyr E.A. Abazá resultó mortalmente herido. Así se describe la muerte de Abaza en Meshchersky: “La noche después de la batalla, el mayor fue, acompañado de un solo suboficial, al campo de batalla para ver si quedaba algún herido de su batallón. De vez en cuando ambos se detenían y examinaban los rostros de los muertos a la tenue luz de la lámpara. Un soldado francés herido se levantó del suelo y disparó al mayor por la espalda. Mayor E.A. Abazá fue herido de muerte y pronto murió”. Al recibir la noticia de la muerte de Abaza, Turgenev escribió a P. V. Annenkov: “Es una lástima para el pobre Abaza. De toda la familia, él era el único que era decente”.
La tumba del mayor Abaza, como tal, no se conserva. Durante la Gran Guerra Patria, el cementerio fraternal fue más de una vez escenario de feroces batallas. Pero se descubrió el texto del epitafio del monumento perdido en la tumba de E.A. Abaza: “Aquí están las cenizas del mayor del regimiento Zhytomyr Jaeger, Erast Aggeevich Abaza. Murió a causa de una herida recibida en un romance con los anglo-franceses la noche del 10 al 11 de mayo de 1855”. El apellido Abaza encabeza la lista de oficiales muertos del regimiento de Zhytomyr, tallada en la pared de la iglesia conmemorativa de San Nicolás en Sebastopol.
“En 2003, en el Cementerio Fraternal, diseñado por el arquitecto G.S. Grigoryants, se erigió un nuevo monumento en el supuesto lugar de enterramiento de Erast Aggeevich Abaza. Se trata de una estela hecha de granito gris claro en forma de cruz estilizada y pergamino, en la que está tallada una línea musical con las notas del romance "Foggy Morning" - "La gloria de Sebastopol" escribió sobre Erast Aggeevich en 15 de noviembre de 2007.
En memoria de Erast Aggeevich Abaza, su nombre permanece en la historia de la Guerra de Crimea, así como su nombre grabado en la pared de la Iglesia de San Nicolás y una nueva calle que lleva el nombre de Abaza en Sebastopol en el área de el kilómetro 7 de la carretera Balaklava, denominada así en mayo de 1992. Y, por supuesto, un romance tan maravilloso, que no se olvida con los años.
Abazá no vivió para ver su mañana del 11 de mayo de 1855. Él, al igual que los demás fallecidos, fue transportado en una carreta con una vela encendida en las manos hasta el Cementerio Fraternal. "Cuando hacía buen tiempo se encendían estas velas, y la imagen del bastión con estas luces parpadeando sobre los muertos era muy triste y solemne".
Pero el romance sigue vivo. Durante casi 170 años, la inolvidable "Foggy Morning" ha sonado en el escenario del concierto y en nuestras almas, gracias al talento de dos personas maravillosas: el escritor Ivan Sergeevich Turgenev y el músico aficionado, el oficial de guardia Erast Aggeevich Abaza.
Mañana brumosa, mañana gris,
Los campos están tristes, cubiertos de nieve,
De mala gana recuerdas el tiempo pasado,
También recordarás rostros olvidados hace mucho tiempo.
¿Recuerdas los abundantes discursos apasionados,
Miradas, tan ávidamente, tan tímidamente captadas,
