Сегодня у нас очень необычная и очень подробная история иммиграции в Канаду. История о двух ребятах из Украины. Оба приехали как туристы три года назад. Через несколько месяцев пребывания в стране решили, что нужно попытаться остаться и получить ПМЖ через статус беженца в Канаде. Через что они прошли и что у них получилось, расскажет Андрей, один из парней.
Привет Андрей, расскажи пожалуйста немного о себе. Сколько лет, чем занимался 2 года назад до того как попал в Канаду? Почему решил уехать в Канаду и долго ли к этому шел?
Привет, мне 23 года. 3 года назад я был обычным украинским студентом, работал в туристической фирме, автобусным гидом по европейским городам. Никогда не мечтал и особенно не думал о Канаде. Все вышло как-то спонтанно. Кто-то со знакомых рассказал, что есть способ легко и быстро открыть визу в Канаду. А так как мне всегда нравились такие способы и методы путешествия, то мне было очень интересно. После Нового года (2011) решили с другом попробовать уехать и посмотреть Канаду. Друга зовут Кирилл, поэтому буду рассказывать как о себе, так и о нем.
Вот так спонтанно решили иммигрировать в Канаду?
Нет. О иммиграции вообще речи не было. Я даже не знал возможно ли это. Я знал, что где-то в Канаде есть мои дальние родственники, поэтому если бы все было очень плохо, я мог к ним обратиться. А вообще, мы планировали поехать максимум на 6 месяцев, не больше.
Как открыли визу в Канаду? Делали все самостоятельно или пользовались услугами агентства?
Открыть визу в Канаду не составило никакого труда. Проще всего было открыть визу через языковую школу ILAC. Суть в том, что ты едешь учить язык в Канаду. Надо оплатить учебу в школе, и ты получаешь письмо-приглашение, с которым ты потом отсылаешь документы в посольство и получаешь визу в Канаду. Теперь что касается второй части вашего вопроса, к сожалению, мы не знали ничего о школе ILAC, ни о Канаде, поэтому ми обратились за помощью к одному из туристических агентств.
Что входило в обязательства агентства? В каком формате проходила работа и сколько вы заплатили за услуги, если не секрет?
Если честно, то я даже не знаю как проходила работа с оформлением и подачей документов в школу и на визу в Канаду. Все что мы сделали - это принесли наши паспорта и деньги в офис агентства. А через две или три недели забрали вместе с визами в Канаду. К сожалению, заплатили очень много, где-то в районе $4 000.
$4 000 за оформление визы в Канаду и поступление в канадскую языковую школу? Как-то очень дорого. Что же они такого уникального вам предложили, неужели безлимитная студенческая виза в Канаду?
Да, это действительно очень дорого. Мы это поняли когда уже были в Канаде. В эти деньги входило: полное оформление документов, открытие туристической визы на 6 месяцев и 2 недели обучения в языковой школе в Канаде. Как мы потом узнали, за такие деньги можно было сделать рабочую визу с контрактом на 2 года, а не туристическую на 6 месяцев. Но я рад что и так удалось попасть в Канаду, хотя и было потрачено много денег.
Замечание для читателей блога: Учеба в языковой школе стоит примерно $300 дол за неделю. Минимальный срок обучения - 2 недели. Поступить в школу очень просто - главное правильно заполнить документы, оплатить учебу и написать мотивационное письмо. Потом вы получаете письмо приглашение на учебу и с этим подаете документы на визу. После введения новых правил, стало возможным поступить в колледж сразу после языковой школы, а во многих случаях и вообще без экзаменов. Многие агентства, особенно на просторах СНГ, берут деньги за помощь в заполнении документов на вступление в колледж или языковую школу в Канаде. Но есть и аккредитованные специалисты и консультанты, кто работает абсолютно бесплатно и у которых, есть прямые соглашения с колледжами и университетами в Канаде. Более подробно об этом можно узнать - .
Нас встретили семьи у которых мы должны были жить во время учебы в языковой школе. Когда едешь учиться в языковую школу в Канаду, у тебе есть выбор - найти жилье самостоятельно или проживать в приемной семье на время учебы в школе. Мы выбрали второе, так как это было намного проще. Но по правилам, двое студентов из одной страны не могут жить в одной семье, поэтому у нас были разные семьи. И в разных районах.
Первые дни и недели было все очень интересно. Все таки новый город, школа, вообще все по другому. В школу, кстати, надо было ходить и по минимуму пропускать, а то без проблем могут отозвать вашу канадскую визу.
На сколько я знаю, многие едут в языковую школу, чтобы было проще получить визу в Канаду. Так больше шансов. Но мне также писали несколько студентов, что не всем дают визы на 6 месяцев если ты учишься в школе всего 2 недели или месяц.
Да, ты прав, очень много студентов едет в языковую школу только ради того, чтобы получить визу в Канаду на 6 месяцев. Так как туристическую визу не всем дают, а если и дают, то не очень охотно. Тогда как под предлогом улучшения английского в Канаде, шансов получить визу намного больше. Но бывают и случаи когда в аэропорту спрашивают что ты будешь делать после окончания школы, особенно это актуально, когда ты едешь учиться на 2-4 недели. В таких случаях, советую студентам не теряться, а спокойно объяснить какие ваши дальнейшие планы. Если вы этого не сделаете, то офицер сам решит сколько вам находиться в стране. Нам к счастью дали визу на 6 месяцев и никто ничего не спрашивал, хотя как я уже говорил мы ехали учиться всего на 2 недели в Канаду.
Примечание для студентов:
чтобы вам не уменьшили срок пребывания в Канаде, лучше всего заранее - подготовится и объяснить офицеру свои планы и действия после обучения в Канаде.
1. Вполне будет достаточно карты, списка мест которые вы хотите посетить в Канаде. Если хотите быть более убедительны - предоставьте бронь в отелях Канады или США (многие отели дают подтверждения брони без единого цента предоплаты).
2. Краткий срок обучения в языковой школе Канады также можно объяснить вашим желанием попробовать поучиться в других школах. Покажите список других школ или переписку з одной из них, где вы спрашиваете о стоимости и программе обучения. То есть надо убедить их в том, что вам надо больше времени провести в Канаде.
3. Не многие студенты знают, что туристическую визу в Канаде можно продлить еще на 6 месяцев (6 месяцев визы которой вам дали сразу + еще 6 при продлении). Отказов в продлении визы почти нет.
Что делали после двух недель учебы в школе? Какие были планы?
О, дальше начались проблемы, много и все в одно время. Поиск жилья в Канаде - это реальная проблема. Мы были более чем уверены, что с этим вообще не будет проблем в Торонто. Начали звонить, искать, а как оказалось, чтобы найти что-то более менее подходящее, надо начинать поиски как минимум за месяц. Пришлось мне с другом переехать жить в маленький подвал (basement) на окраине города за $500 в месяц.
Какие советы будут у тебя для будущих туристов и иммигрантов по поводу поиска жилья в Канаде?
Начинайте искать за месяц, даже два или три до того как хотите сменить жилье. Можно конечно начать искать находясь еще в Украине или России. В этом плане немного сложнее, но все же возможно что-то найти на первое время пребывания в Канаде. Что-то хорошее вы вряд ли найдете находясь за границей. Но если у вас есть кто-то знакомый или вы смогли найти русского или украинского агента или агентство по недвижимости - вам повезло. Обязательно попробуйте спросить в сообществах вконтакте, фейсбуке, блогах, форумах - вам обязательно что-то подскажут, а скорее всего дадут контакты к кому можно обратиться по поводу жилья для новоприбывших в Канаду. Конечно также стоит попробовать такие сайты как - kijiji , craigslist , viewit , masterpages .
Андрей, расскажи как обстояли дела с поиском работы? Вы пробовали что-то искать? И вообще возможно найти работу имея только туристическую визу без разрешения на работу (work permit)? На какую зарплату стоит рассчитывать в Канаде без документов?
Ого, много вопросов. Как только мы переехали в наш подвальчик, сразу начали искать работу. Как оказалось найти работу в Канаде, не имея никакого разрешения на это, вполне возможно. Это конечно не работа в офисе, но все же работа. Максимум, что можно найти это - стройка, уборка домов, работа в ресторане, работа на фабрике или заводе, работа сиделкою с детьми или стариками. И зарплаты при этом вполне адекватные. В ресторане, на фабрике или сиделкою вы сможете получать где-то от $9-15/час, на уборке домов от $11-15/час, стройка от $12-20 все зависит от ваших навыков и умений.
Поиски работ можно начинать с того же сайта kijiji. Если там ничего, то попробуйте искать в бесплатных местных газетах. Такие газеты есть почти во всех больших и маленьких городах Канады в метро, на автобусных остановках, в магазинах и супермаркетах. В Торонто здесь полно этих газет: на английском, на русском, украинском, польском и других языках.
Так как мы везде с другом были вместе, то и работать хотели вместе. Первое что нашли - это уборка больших домов. Работали там несколько недель. Ничего сложного, боссы нас завозил на объект, мы убирали, а потом нас забирали обратно, или сами ездили если не далеко. Платили нам в среднем $12 в час.
Потом нашли работу на стройке. Так как там зарплата получше и много часов то можно что-то заработать и скопить. На стройке конечно работали помощниками, так как особого опыта ни у кого не было. Потом, кроме стройки, устроились официантами в украинский ресторан, работали там по выходным. В Торонто вообще очень много украинских и русских ресторанов и банкетных залов, где можно работать на кеш и очень даже хорошо зарабатывать. Еще очень большой плюс на такой работе то, что можно покушать и принести что-то домой. Иногда бывали такие выходные в ресторане, что приносили домой столько, что почти еще на неделю хватало прокормиться.
Время на отдых хоть находили? Или отдых это дорого?
Нет, конечно, отдыхали, гуляли и работали. Успевали все сделать, хотя иногда были недели что работали все 7 дней без отдыха. В такие дни гуляли и отдыхали после работы. Не скажу что отдыхать здесь дорого. Скажу просто, если ты работаешь, то можешь себе позволить и отдыхать. У многих складывается впечатление, что Канада это страна роботов-иммигрантов, которые работают 24/7. Кстати, много кто так и работает, особенно в первые годы пребывания в стране.
Как на счет легализации и получения документов? Когда начали появляться мысли об иммиграции в Канаду?
Мысли об этом конечно были, но мы ничего для этого не делали, и не особо интересовались. Но все изменилось, когда мы работали в ресторане в Торонто. Мы тогда хорошо разобщались с владелицей ресторана - очень приятная, милая и добрая женщина. Она очень хотела, чтобы мы остались в Канаде и старалась нам как-то помочь. Узнала даже на счет рабочей визы в Канаде для нас, чтобы нанять нас официально в ресторан на работу. К сожалению, такой вариант был почти нереальным в большом городе и тем более на такую работу как официант в ресторане.
Примечание для читателей: в больших городах очень сложно получить предложение на работу (job offer), так как правительство требует от работодателя приложить все усилия для того, чтобы нанять на работу канадца. Если работодатель докажет, что не смог найти работника, только тогда, ему можно будет нанять работника из заграницы (LMO или LMIA). В маленьких городах и отдаленных провинциях все намного проще и там действительно можно получить предложение на работу в Канаде. Получить job offer в большом городе можно если у вас узко-специализированная профессия, и это при условии, что Канаде нужны такие специалисты. Если у вас есть рабочая профессия и хотя бы среднее знание английского языка, вы можете - бесплатно оценить ваши шансы на трудоустройство в Канаде и дальнейшую иммиграцию и получение ПМЖ.
И потом, один мужик посоветовал попробовать сделать иммиграцию через получение статуса беженца в Канаде. Мы тогда еще не знали, что вообще такое возможно. Это был самый переломный момент в моей жизни и в жизни моего друга. Мужик уже долгое время работал в том ресторане, куда мы устроились и его хорошо знала сама владелица ресторана, поэтому нас быстро убедили что беженство это быстрый и хороший вариант иммиграции. Он все красиво нам рассказал, сказал что у него есть знакомый адвокат который уже давно и успешно занимается иммиграционными делами и процент успешности у него где-то около 90%. Кстати, он тогда сразу нам сказал, что это будет стоить приблизительно $4 000 - 5 000 для каждого. Это конечно были очень большие деньги для нас, но истории о быстром получении ПМЖ нас быстро переубедили и мы согласились.
О каком статусе беженца идет речь? И вообще по какому виду беженства легче всего иммигрировать, точнее получить ПМЖ в Канаде?
Нет такого вида беженства по которому можно быстрее, легче и надежнее получить ПМЖ. В Канаде легче всего получить статус беженца тогда, когда у вас есть весомые доказательства, того, что есть реальная угроза для вашей жизни на вашей родине. В нашей с другом ситуации проще всего было собрать доказательства и податься на статус беженца как геи (гомосексуалисты), которые сбежали из Украины и ищут защиты в Канаде. Адвокат помогает составить и написать историю вашего беженства, а также советует какие документы и доказательства необходимо представить для суда. Беженство - это весьма сложный вариант иммиграции в Канаду, это как лотерея. Тут все зависит: 1) от вас, на сколько вы готовы рискнуть чтобы пойти на такое, и 2) от судьи, на сколько он поверит в вашу историю.
Есть ли вообще разница по какому виду беженства проходить процесс и получать ПМЖ в Канаде? Какие есть риски при таком виде иммиграции в Канаду? Что тебе грозит если проиграл суд на получение статуса беженца в Канаде?
Вид или разновидность статуса беженца в Канаде не имеет особого значения и ни на что особенно не влияет. У каждого своя индивидуальная история, история жизни и событий которые с вами случились. В таком деле как беженство все полностью индивидуально, здесь не может быть никаких шаблонов, инструкций, алгоритмов или плана действий которые могут вам гарантировать успешное завершение дела и быстрое ПМЖ в Канаде.
Если провалил суд, то тебе ничего не грозит. Тебя попросят покинуть страну в определенном порядке. Оставаться нелегально после провала суда нельзя, а то вас объявят в розыск по всей Канаде. Это по туристической визе можно приехать, а потом всю жизнь жить нелегально. А здесь, любое нарушение и все серьезно. Immigration and Refugee Board - международная организация которая занимается беженцами по всему миру. Если вы в Канаде сдавались как гей, а потом уехали в другую страну и сдались как религиозный или политический беженец - то так не прокатит. Вы можете еще и за решетку попасть.
Что ожидать от первой встречи с адвокатом по делу беженства? Как все начиналось?
Мы просто пошли на встречу с адвокатом и его помощником. Как оказалось адвокат канадец и говорит только на английском, а вот помощница его говорит на русском и на украинском языке.
Примечание для читателя: В Канаде очень популярна практика, когда у адвоката есть несколько помощников, которые говорят на разных языках, тем самым привлекая большое количество клиентов с разных стран. Поэтому, очень часто рекомендуют работать именно с канадскими юристами, у которых есть все нужные лицензии и разрешения, и которые работают без посредников. В странах СНГ обычно такие юридические конторы являются посредниками, а иногда и просто мелкими адвокатами, которые никогда не делали и не вели подобные дела, а просто хотят подзаработать. Если вам нужна бесплатная профессиональная консультация юриста в Канаде - воспользуйтесь этой формой .
Все начиналось с бесплатной консультации и короткой истории как это все работает и как будет происходить, а также каких результатов ожидать. Нам много всего наобещали и мы конечно надеялись на позитивный исход нашего иммиграционного дела.
А еще мы с другом задумали осуществить почти беспроигрышный план получения ПМЖ в Канаде. Мы решили: сначала подаем два отдельных дела по беженству, и если кто-то их нас проигрывает суд, то мы просто женимся друг на друге и оба автоматически получаем ПМЖ в Канаде (это вполне нормальная практика и здесь нет ничего противозаконного).
Наверное, некоторые из наших читателей впервые сталкиваются с иммиграцией в Канаду через получение статуса беженца. Андрей, расскажи в двух словах как и из чего состоит этот процесс. Многие сейчас расспрашивают как стать беженцем в Канаде если ты из Украины или России и все еще находишься там?
Для получения статуса беженца в Канаде нужно любым способом попасть в Канаду. Повторюсь, нужно присутствие на территорию Канады, а не в консульстве, и не в посольстве. Если кто-то из ваших читателей находится на территории Украины, России или любой другой страны и мечтает стать беженцем дистанционно - то это так и останется их мечтой. После того как ваш самолет приземлился в Канаде, у вас есть 2 варианта:
Сдаваться прямо в аэропорту и сразу просить статус беженца. Это вариант для тех у кого нет денег на адвоката. В аэропорту сказать офицеру, который будет проверять ваш паспорт, что вы хотите сдаться как беженец. Нужно будет объяснить, что вы не можете вернуться в свою страну обратно, так как там есть угроза для вашей жизни. После этого у вас будут долго допрашивать, расспрашивать и т.п. Дальше, наверное, вы заполните некоторые бумажки, у вас заберут паспорт и скажут что делать. Обычно говорят, что все дальнейшие инструкции придут по почте. Я лично не пробовал такого варианта и не знаю ни одного беженца, который бы получил ПМЖ в Канаде этим способом, то есть самостоятельно, без всякой помощи.
Вариант получения статуса беженца с помощью адвоката в Канаде. В этом варианте вам нужно спокойно и мирно выйти из аэропорта, никому ничего не рассказывать и не признаваться. Дальше, надо будет искать хорошего адвоката, составлять всю историю и собирать документы и доказательства. Конечно нужны очень хорошие и весомые факты и доказательства. Я советую именно этот вариант, так как сделать что-то самостоятельно в таком сложном деле почти не возможно, особенно если у вас нет идеального английского.
Чтобы успешно и удачно пройти процесс беженства в Канаде нужно понимать и представить следующие доказательства и факты:
Собрать доказательства о том, что в родной стране нарушают/нарушали ваши права человека.
Предоставить доказательства, что все выше упомянутые нарушение несли угрозу для вашей жизни и/или жизни ваших близких.
Предоставить доказательства, что были обращения или попытки обратиться в правоохранительные органы.
Доказательства того, что обращения в правоохранительные органы не принесли никаких результатов.
Доказательства того, что угроза для жизни есть постоянно и что это не временное явление.
Нужно доказать, что были попытки смены места проживания или доказательства того, что такое изменение не поможет устранить угрозу для жизни.
Если вы быстро нашли адвоката, оформили и заполнили все документы, то где-то через 45 дней у вас будет суд. Суд по правам беженцев и иммигрантов рассмотрит все ваше дело и вынесет приговор. Вам либо поверят и дадут ПМЖ в Канаде, либо скажут что вы не убедили суд в том, что вам действительно нужен статус беженца и прикажут уехать из страны.
Можно как-то заранее подготовить документы или доказательства для быстрого получения статуса беженца в Канаде? Я имею в виду еще до выезда, на родине?
Не уверен на счет документов, так как всю историю и документы готовит адвокат. Но если вы что-то привезете с собой, то это будет только плюс, даже если это фото, вырезки из газеты, справки, заявления. Подготовиться на 100% не возможно, да в принципе и не нужно. К сожалению, здесь не так как по федеральной программе иммиграции или с учебной визой, когда ты зашел на сайт, нашел все нужные документы, заполнил их и отправил в посольство Канады.
Все что я сейчас описываю было еще в 2011 году. Тогда процесс получения статуса беженца был немного другим. По старым правилам, у нас тогда было больше времени на подготовку и сбор доказательств (сейчас около 45 дней). Поэтому, возможно, сейчас есть смысл подготовить хотя бы какие-то доказательства заранее, еще до приезда в Канаду. К сожалению, вариант позвонить и спросить у адвоката, какие документы мне брать с собой для получения статуса беженца и ПМЖ в Канаде - не работает. Никто из них не хочет говорить с тобой пока ты не зайдешь к ним в офис.
Хорошо, возьмем ваш пример беженцев в Канаде. Какие именно документы и справки делали вы для своей истории?
Лично я готовил следующее документы:
Справка из милиции - о том что я обращался к ним с заявлением о разбойном нападение на меня. Хорошо также указать сколько было таких обращений или заявлений от вас, чем больше тем лучше.
Бумажка о том, что ваши заявления и обращения не были рассмотрены должным образом или вообще проигнорированы.
Справка от врача свидетельствующая о том, что у вас были серьезные побои, переломы, сотрясение мозга и другие травмы.
Справка от психолога.
Фотографии с травмами и побоями.
У друга был похожий набор бумажек. Главное, чтобы все даты и события в бумажках совпадали с вашими показаниями и историей.
Выходит, что для успешной иммиграции в Канаду через получения статуса беженца - нужны хорошие доказательства и факты? Без этого никак?
Без доказательств что-то доказать что-то в деле о беженцах нереально сложно. Все должно быть правильно оформлено и составлено. В нашем случае это было именно так:
1 История.
2 Доказательства, факты и аргументы.
3 Правильно оформленные и представленные документы.
Хорошо, вы подали все бумажки и доказательства, что дальше, сколько ждать суда?
По старым правилам, суд обычно ждали 1 - 2 года. В нашем случае, мы ждали целых два года. После оформления и подачи всех документов нам выдали:
1 Временное разрешения на работу (действительны где-то 2-3 года).
2 Удостоверение беженца. С ним можно получать бесплатную медицинскую помощь и другие блага Канады.
У нас были все необходимые документы чтобы нормально жить, работать и ожидать суда. Мы также могли получать государственное пособие в размере около $600 в месяц (провинция Онтарио), в случае если мы не найдем работу или не захотим работать. Но учиться нам было нельзя, я говорю про колледж. Языковые курсы были полностью бесплатны для нас. Вот так и жили.
Вас как-то проверяли? Просили дополнительные доказательства того что вы гомосексуалисты и тому подобное?
В нашем случае, никто нас не проверял и никто за нами не следил. Хотя адвокат предупреждал, что такое возможно. Нам говорили, что представители власти могут расспрашивать о нас наших соседей и тому подобное. Жили мы только вдвоем с другом, тихо и спокойно, чтобы нас никто не трогал.
Так же, адвокат посоветовал нам ходить раз в неделю на собрание геев. Это вроде психологической поддержки для беженцев. Эти собрания важны тем, что там выдают карточку или бумажку, что ты их посещал и был активным участником группы, а это еще одно доказательство. Там мы познакомились с такими же ребятами как мы, которые по такой же схеме делали себе иммиграцию в Канаде. Еще мы должны были быть волонтерами на ежегодном гей параде в Торонто. Мы там два года подряд работали. Там тоже дают бумажку волонтерам-участникам. А еще нам нужно было много фотографироваться в разных гей клубах. Чтобы, в случае чего, показать в суде дополнительные доказательства. И не одна или две фотографии, а как можно больше, чтобы убедить судью, что мы бываем там регулярно.
И что вы реально посещали гей клубы?
Да, мы делали много фотографий. Мы также должны были знать популярные гей клубы и места их тусовки. Адвокат рассказывал нам ситуацию, когда судья спрашивал, где находится туалете в том или ином клубе. И если не сможешь ответить, то все может очень плохо закончиться.
Как складывалась ваша жизнь до суда, как я понимаю это было примерно 2 года. Что делали, чем занимались?
Как я уже рассказывал раньше, работали на уборке домов и офисов, стройке и в ресторане. После того как подали документы, адвокат посоветовал найти официальную работу. Это было нужно, чтобы показать что я работаю, плачу налоги, что в целом я перспективный житель для Канады и могу сам о себе позаботиться и обойтись без помощи государства.
Моя первая официальная работа была в одном местном фаст фуд ресторанчике. Поработав там несколько месяцев, я пошел на работу на мебельную фабрику, где платили больше и наличными (не официально). Также подался на государственное пособие в размере 600 дол в месяц. В итоге выходили очень даже неплохие деньги. Потом кинул фабрику и пошел работать на стройку в большую компанию, где платили еще больше. Там пока работаю по сей день (тоже неофициально).
Какое отношение работодателей к беженцам в Канаде?
Здесь никто не знает, что ты беженец и поэтому отношения одинаковое ко всем. Также никто не знал, что я гей-беженец, который ожидает на суд. И так по всем иммиграционным делам и вообще со всей личной информацией. Без твоего разрешение здесь никто ничего о тебе не узнает.
Переходим к суду, а то что-то долго мы тянем. Когда приходит приглашение на суд? Как стоит к этому готовится?
Приглашение приходит где-то за две недели до суда. За эти две недели стоит полностью выучить всю историю вашего беженства и все даты. Все это будут спрашивать 100%. По датам могут спрашивать по несколько раз во время суда, ожидая, что вы сделаете хотя бы одну ошибку.
Давай теперь про суд. Как все проходило? Что спрашивали? Сколько это все продолжалось?
Первым в суд пошел мой друг. Мой суд был назначен через 2 недели после его (это был декабрь 2013 года). Весь процесс занял где-то 4 часа з двумя краткими перерывами. Меня спрашивали все от А до Я по истории. Можно было воспользоваться услугами переводчика в зале суда, но я отказался и отвечал на все вопросы самостоятельно.
В одной справке с милиции у меня была нестыковка дат с историей (спасибо помощнице адвоката которая это допустила). Надеялся что не спросят, но все же заметили и спросили почему разные даты. Пришлось валить все на наших не организованных милиционеров, что все бумажки они делают и пишут через одно место, и как-то пронесло.
Очень много судья спрашивал об Украине, почему не переехал, почему не сменил место жительства, чтобы избежать угроз для жизни. Я все валил на коррупцию, на безответственность власти и правоохранительных органов. Говорил, что угроза жизни была в любом уголке страны.
Когда речь зашла обо мне и том как меня били и избивали - я начал говорить медленнее, прерывисто дышать и пустил слезу (долгие тренировки дома перед зеркалом помогли). Судья даже спросила в порядке ли я и хочу ли я сделать перерыв. Я помню, ответил, что все хорошо и я смогу продолжить. После этого момента я уже начал чувствовать, что судья на моей стороне. В конце всего процесса она (судья) сказала, чтобы я не переживал и что у меня все будет хорошо и я скоро получу ответ о решении.
Сколько времени ждали ответа? Переживали все это время? Как прошел суд у твоего друга?
Нет, не особо переживал. Мой адвокат сказал, что все прошло хорошо и что я точно получу положительный ответ. У моего друга не все было так позитивно. Ему попался самый худший судья, у которого почти нереально получить этот самый положительный ответ. Ответы начали приходить где-то только через три месяца. Сначала моему другу с отказом, а через две недели и мне. Я выиграл суд.
Почему отказали вашему другу? И вообще, что делать когда пришел отказ о получении статуса беженца в Канаде? Какие есть варианты?
Отказ и причина отказа в получении статуса беженца в Канаде пришли ему в письме на 20 страниц. В общих чертах было написано, что он не убедил судью в том, что ему нужен статус беженца. В письме также пришло уведомление, что у него есть 10 или 15 дней, чтобы подать на апелляцию, в противном случае, его дело будет считаться закрытым и начнется процесс его депортации. Получается, что мой друг потратил около $5 000 на адвоката и получил отказ. Слава Богу за 2 года он гораздо больше заработал в Канаде, чем потратил.
Что делать в ситуации когда пришел отказ по беженству? Есть еще какие-то шансы остаться и получить ПМЖ?
1. Подать на апелляцию. В таком случае, предыдущее решение суда будет аннулировано и будет назначено новое судебное слушание. Цена апелляции где-то $6 000 + новое слушание от $4 000 - 6 000 (это цена услуг адвоката). Итог: $12 000 и никакой гарантии, что вам не откажут на любой из этих стадий.
2. Фиктивный брак. В таком случае, если все правильно сделать, то гарантия получения ПМЖ в Канаде почти 100%. Цена вопроса от $10 000 - 25 000.
К сожалению, друг не воспользовался ни одним из вариантов. Кроме апелляции, у него был вариант - фиктивный брак с нереально низкой ценой всего $10 000 и он отказался. Сказал, что устал от Канады, устал ждать, устал жить 2 года в ожидании суда и не хочет ждать нового. Сказал, что решил вернуться домой в Украину. Через месяц после решения суда его попросили покинуть страну, иначе объявят в розыск. Он вернулся.
Нет, документы получу только через год после того как выиграл суд. А вообще у меня все хорошо и я счастлив, что нахожусь в Канаде. Я до сих пор работаю на стройке, планирую идти учиться, думаю сейчас о колледже или курсах. Я очень рад, что смог остаться в Канаде и надеюсь моя история поможет кому-то сделать правильные выводы.
Если бы я знал раньше, насколько сложным и изматывающим будет мой процесс иммиграции в Канаду через беженство - я бы никогда не начинал этого. В разы проще, надежнее и спокойнее делать иммиграцию в Канаду через обучение. А по временным рамкам получается одно и тоже, но при этом в конце концов у вас есть образование и 100% шанс получить ПМЖ. Иммиграция в Канаду через беженство это лотерея, поэтому выбор за вами.
Публикую рассказ беженца с Украины о том как он бежал с Украины и как получал статус беженца в России.
История очень интересная. Этот рассказ написан со слов беженца и не выброшено не одно слово. Все факты, цифры и события – достоверны.
В Мариуполе я помогал сепаратистам с самого начала, еще задолго до референдума. Помогал как и чем мог: водой, едой, теплыми вещами… Взамен получал информацию. Просто слушал множество историй, мыслей, заметок с тогда еще условных фронтов. Слушал внимательно и писал посты в небезызвестной социальной сети. Чуть позже, когда стало немного горячее, я сделал паблик «Мариуполь_Антимайдан» (название изменено – прем. ред.) и писал статьи уже туда. Мне повезло быть знакомым с многими парнями, которых уже нет в живых…
Поехал в Донецк защищать ОГА. Много нас тогда было. Голыми руками стояли и грудью оттесняли недругов. Никто не боялся. Потом уже кто-то бочки привез, развели костры… холодно очень было. Помню смеялись, мол хоть чему то майдан нас научил, говорил кто-то проделывая дырки в бочках для забора воздуха. Тогда и с Пушилиным познакомились, и Ахметова в живую увидели… сейчас как кино вспоминаю.
Уже даже не помню, кто конкретно, но кто-то предложил помочь в организации референдума на юго-востоке. Я всю жизнь прожил в Мариуполе, и совершенно точно понимал и ощущал настроение людей, и знал, как проголосует большинство из них. Я согласился участвовать в организации референдума без колебаний. Стоит так же отметить, что настроение и градус ненависти людей к власти в Киеве очень вырос после 9-ого мая.
Тут был ад. И пусть не трындят про 9 погибших… уж поверьте на слово — 92 пакета это только то, что видел лично я. Но вы сами все знаете и понимаете…
В общем референдум, ни смотря ни на что прошел восхитительно. Я никогда, ни на одном празднике, ни на одном концерте, не видел столько людей в Мариуполе на улицах. И они все улыбались! Они верили, что это начало чего-то нового и светлого. Никто не думал что получиться так, как получилось… Но если спросить каждого из них сейчас – жалеют ли они о своем голосе тогда, 11-ого мая, я вас уверяю – они не жалеют! Однако, речь не об этом.
После референдума я пошел работать (на добровольных началах) в пресс-центр силового блока ДНР в городе Мариуполе. И вот тут началась моя интересная полоса. Не буду утомлять Вас долгими и подробными рассказами об этом, скажу по факту: 80% моих коллег по цеху – либо арестовано неместными представителями правоохранительных органов и перевезены в СИЗО за пределы ДНР и ЛНР, либо пропало без вести, либо убито.
Странно листать записную книгу телефона, и понимать что те, с кем ты обсуждал футбол за пластиковым стаканчиком кофе, облокотившись на мешки с песком около входа в городской совет, где развивается флаг республики — всех их уже нет . Опять же, лирика. Простите, но не возможно не вспоминать об этом…
Как я убегал с Украины
Короче нас начали ловить (после оккупации Мариуполя военными силами подконтрольными Киеву – прем. ред.). Ловили и винтили жестко. Как в кино. Ждали под подъездом, ломали двери, ходили к родителям, девушкам, семьям… в общем как положено. Мое начальство посоветовало линять. И я слинял. В Харьков к товарищам. В срочном порядке. Только что там делать то? Мне хватило недели, что б немного отойти от событий, и решить ехать в Россию. Тут ловить было нечего. Выбор пал на Крым. Просто интуитивно.
Любопытно, что за 23года Украины, или сколько там ее «независимости» — я ни разу не был там. А вот теперь поехал, заведомо договорившись с товарищем, который снимал там квартиру, кстати, тоже беженец. Денег не было совсем. Но и терять было нечего. Заложил золотой кулон со знаком зодиака в ломбард, и получил 500 гривен. Это был весь мой бюджет. Пошел на вокзал и купил билет на ближайший поезд, которым оказался состав «РЖД» с сообщением «Москва-Севастополь». Помню, меня очень удивила цена – 79 гривен. Из Мариуполя в Харьков мне обошелся билет в 98 гривен, для сравнения. (Харьков- Мариуполь =400 км. Харьков – Севастополь = 730 км.)
В поезд я сел в странном настроении. Больше было похоже, что у меня его вообще не было. Мозг отказывался верить в то, что случилось, и не воспринимал реальность должным образом. Я просто выживал, и на уровне инстинктов и рефлексов. Двигался туда, где мне было место. Да, можно сказать, что после событий в Украине, я стал чувствовать себя там чужим. Что ж, «Чемодан, Вокзал, Россия»! Ок.
В поезде было очень жарко. Но мне было пофиг. Познакомился с попутчиками. У троих соседей по местам – оказались родственники или приятели с Луганска и Славянска. Они рассказали мне свои истории, которые достойны, по меньшей мере, книги или экранизации. Много страшных вещей…
Первой серьёзной неприятностью стал город Запорожье. Наряд дорожной милиции проверял документы у пассажиров. Казалось бы, ничего необычного… и вправду ничего, если у вас нет прописки с Донбасса . У меня была. И еще у одного пацаненка, через одну секцию от меня.
Тон разговора с нами резко менялся. Там уже без пожелания здравий, и без «простой культур» человеческого общения. С нами говорили как с быдлом. Обращались как с быдлом. Как с преступниками. Никто не интересовался нашими политическими взглядами, или целью поездки. Нам сказали, что прописка дает основания полагать, что мы сепаратисты и террористы, и нас высадят с поезда и отправят куда то-там. Все наши вопросы игнорировались, логичные и очевидные доводы не работали. Мы террористы и все будем объяснять в СБУ и вообще сидеть нам пожизненно за то, что прописка у нас с Донбасса. Я попытался что то возразить, в силу характера, и наверное, глупости… и получил по ребрам. Потом еще раз. В это же время второй сотрудник с особым пристрастием досматривал мои вещи. Благо из вещей был только рюкзак. Он просто доставал шмотки, выворачивал карманы и кидал их на пол.
Третий сотрудник досматривал пацана, чуть дальше по вагону. У них был свой подобный диалог. Но я тогда, откровенно говоря, заботился только о себе. Если короче, то у меня забрали деньги, оставив мне 300 рублей. (Еще в Харькове на вокзале я поменял оставшийся гривны на рубли). Получив порцию матюгов и стерпев еще один толчок в грудь от сотрудника, я услышал «скажи спасибо еще… счастливого пути». Настроение по очевидным причинам – ухудшилось. Честно говоря, я очень боялся таможни, с такими раскладами, да и вообще мое будущее как то туманно мне представлялось в Крыму с тремя сотнями рублей… Но назад дороги уже не было.
На мое удивление, таможню прошел без проблем совершенно. Украинскую за две, а российскую за три минуты. Без вопросов, досмотров, и прочей фигни. Сравнили морду в паспорте, дали заполнить декларацию, поставили штампик – и все. Пересекли границу, и дышать легче стало. Вот реально, в прямом смысле слова. И воздух тут не причем. Не было страха. Я больше не боялся нарядов милиции, и других «погонников», не боялся всяких досмотров «нацгвардии», и прочей шушеры. Стало спокойно. К тому моменту мои попутчики сменились, и я познакомился с беженцами из Снежного… тяжелая у них судьба… в сотни раз хуже, чем у меня.
Не терпелось вступить на землю русскую и полной грудью, как говориться… в общем по идее мы могли выйти с поезда только в Симферополе, т.к в Джанкое таможня, и с поезда не выпускают. Но, за разговорами и чайком из подстаканников, мы доехали до Инкермана, и… все. Нам сообщили, что будем стоять минимум до 5ти утра, так как вокзал заминирован. Большинство пассажиров решило, что ждать незачем, и решили поехать на такси. Один из них (знаю мою историю) охотно согласился подвезти меня бесплатно.
Как стать беженцем в России при бегстве с Украины
Меня довезли до вокзала, и первым делом я обратился к полицейскому с кучей вопросов типа: «Что, где, зачем, как, куда». На мое огромное удивление, полицейский с охотой, получше, чем любое справочное бюро, рассказал мне все по пунктам и объяснил что зачем надо. Я не верил, что смена названия как то образует лица бывшей милиции, но блин – факт. Полицейские очень вежливые, улыбчивые, и в форме. Мне показалось, что они гордятся своей работой. В общем, я был очень приятно удивлен. Уж не знаю, как это удалось властям РФ, но те полицейские, что мне встречались в Крыму – не в какое сравнение с украинскими «мусорами» не попадают. Очень приятное удивление.
Тем временем я пошел прямо на вокзале в специальную комнату, куда следовало обращаться беженцам. Там все очень ясно и понятно объяснили и предложили несколько вариантов.
Вариант один: беженец «все включено», как я это называю. Оформляешь бумаги, и тебя селят в один из палаточных городков на берегу моря. (Все пансионаты и лагеря с базами отдыхов – забиты беженцами первой волны).
Наперёд скажу, что там хорошо, несмотря на то, что слышится и представляется иначе. Все для нормальной жизни есть. И прачечная, и вода горячая, и питание, и даже какие-никакие развлечения. В общем — все более чем. А потом распределение. Тебя могут направить вплоть до Магадана, но ты можешь быть уверен, что тебе дадут нормальное жилье, работу по профессии (указывается в анкетировании), медицинскую страховку, а детям – садикшколувуз. Все социальные выплаты и так называемые «подъемные» — тоже как бы нате берите. Но мне в Магадан не хотелось (да я такой), и я прослушал вариант номер два – «Временное убежище»: я его назвал «полубеженец».
Тебе можно находиться 180 дней на территории РФ, с получением лицензии на работу, но без каких либо социальных плюшек. Надо привести еще того, у кого ты будешь жить. Меня уверили, что если за пол года в Украине лучше не станет – то мне продлят этот срок. Более того, если по завершению конфликта я захочу остаться, мне предложат ускоренный вариант получения гражданства. Впрочем, они и сами честно признаются, что не знают, как дальше будет. Говорят что до первого января так. А дальше видно будет. Каждую неделю правительство России проводит совещания, и вносят поправки по всем этим вопросам. В любом случае – в беде не бросят.
Есть еще третий вариант – самый крутой. Если есть родственники близкие в России. В таком случае надо брать их, тащить в ФМС по месту прописки родственников, они пишут кучу бумаг, ходатайств и заявлений, как впрочем, и вы – а потом сразу по программе упрощённого гражданства.
Стоит отметить, что любой из трех вариантов начинается с этой комнатки на вокзале. И вся процедура — она одинаковая вначале. У тебя забирают синий паспорт, и взамен дают справку (фото прилагаю), о том, что ты беженец.
Потом тебя просят пройти медкомиссию. Комиссия больше формальная: в писипопки не смотрят . Спрашивают, не нужна ли тебе медицинская помощь сейчас (может быть ты был ранен в зоне боевых действий), спрашивают про прививки и про какие либо жалобы. Жалоб нет – свободен .
Потом ты занимаешь очередь, на «откатку пальчиков». Это самый долгий процесс. Я 4 дня ждал очереди. Но все хорошо. По звонку приехал, откатал и уехал. С этого момента ты беженец.
Стоит знать, что паспорт отбирают, и в Украину тебе нельзя. Забрать ты его можешь в любой момент, но статус беженца можно получить только один раз в жизни… так что думайте .
Вот еще что, — помните я говорил, что надо пригласить человека, который тебя размещает под своей крышей? Вот это нигде не отмечается, и никак не фиксируется, то есть совершенно анонимно, но в качестве плюшки- человеку размещающего у себя беженца – дают даже грамоту. Мелочь, а приятно! Еще стоит отметить, что я не заплатил нигде ни одной копейки!
В качестве итога привожу краткую схему.
Приехал. На вокзале отметился, отдал паспорт. Получил бумажку, прошел медкомиссию и определился с тем, по какому формату ты остаешься; нужно ли тебе жилье, готов ли ты ехать по распределению и т. д. Кстати, если ты приехал из зоны боевых столкновений и лишился всего, но у тебя есть родственники в РФ, то с ними свяжутся и тебя туда доставят. Этим занимается МЧС.
Вот как то так… что еще сказать… Зарплаты тут больше чем у нас. Я без особых проблем устроился на ставку + процент агентом по недвижимости. Продукты и пиво тут дешевые. Дешевле даже чем в Харькове. Жилье дорогое… оно и понятно. Нужно искать кого-то с кем снимать – иначе сложно. А так… море, девки, пляжи, и самое главное – к тебе очень хорошо относятся. Нет страха и боязни говорить в полный голос свое мнение, нет ощущения прессинга. Вот так и получается, что в юридически чужой стране отношение ко мне в сотни раз лучше чем в «родном» государстве. Прощай Украина! Я любил тебя. Я верил в тебя. Но ты предала меня и убила во мне патриота.
Прощай Украина. Я больше не люблю тебя. Теперь я дома!
Один из важных моментов при получении политического убежища в США – правильно составленная история (легенда). Многие при ее написании делают ошибки, которые приводят к отказу в предоставлении убежища. В статье про ее составление мы ответим на следующие вопросы:
- Почему историю стоит писать самостоятельно?
- Какой должна быть ее структура
- Что нужно писать, а что нельзя
- Какие документы прилагать к легенде?
Во вступлении нужно описать ситуацию в вашей стране, но только те аспекты, которые касаются вашего случая. Если вас притесняли по поводу веры, вы должны описать общее положение в стране. Почему вашу религию притесняют, кто это делает (власти, адепты другой религии или же она запрещена законом)? При этом главное ничего не придумывать и не украшать, так как все факты проверяют использую данные соответствующих органов и даже спецслужб. Большую роль играют права человека и их соблюдение. С ними можно знакомиться в .
В основной части необходимо изложить ситуации, в которых вас притесняли или нарушали ваши права. Здесь важно указать все конкретные данные – даты, имена, адреса, названия организаций и т.д. Описывая несколько случаев нужно излагать их в хронологическом порядке. Также надо указывать, чем вы рисковали в каждой ситуации. К примеру, вас избили и могли сделать инвалидом, или угрожали убить и ваши опасения небезосновательны. Основную часть нужно особенно тщательно проверить. Все данные должны в точности соответствовать тому, что имело место.
Если вы не помните конкретных данных, таких как адрес, дата или ФИО человека, надо об этом честно написать. Можно указывать приблизительные данные. Например: месяц, название улицы, имя человека без фамилии и должности.
В заключении надо написать общий абзац о том, что вы просите политического убежища в США и сообщить, по какой причине вы решили это сделать. Например: в связи с преследованиями со стороны властей, из-за притеснений по принадлежности к социальной группе и т.д. Нелишне указать, что может случиться с вами, если вы будете вынуждены вернуться в свою страну. Например: вас могут убить, осудить без причины и т.д. Если вы не попросили политического убежища в США по какой-то причине ранее, эту причину необходимо указать.
Если вы имеете документы, подтверждающие какие-либо факты, они должны быть указаны в том месте, где это нужно. Например: «по факту побоев я получил заключение медэкспертизы, (приложение №8)», документами могут быть любые свидетельства, даже просто рассказ очевидцев, заверенный подписью.
В видеоролике консультант по получению политического убежища в США Алексей Челищев освещает важные вопросы создания истории для предоставления в USCIS. История на политубежище в США, главные аспекты ее создания, список контрольных вопросов и многое другое смотрите в этом ролике и читайте в нашей текстовой расшифровке.
Поговорим про политическое убежище, а точнее, как писать историю на политубежище. Ранее я уже давал советы, как писать историю. Но многие подписчики обращаются с просьбой рассказать о написании истории, чтобы я поделился секретами написания убедительной истории.
Начну с того, что мне и раньше приходилось писать убедительные тексты. Когда я работал в Москве адвокатом, мне постоянно приходилось составлять различные юридические документы: исковые заявления, отзывы на исковые заявления. Весь фокус заключался в том, что каждый раз до начала заседания, мне нужно было письменно убедить судью в своей правоте. Моя зарплата зависела именно от вывода судьи, прочитавшего мои доводы. Хочешь-не-хочешь, приходилось писать убедительно. Учителя у меня были хорошие.
Еще на заре своей юридической деятельности в моем подчинении в юридическом департаменте был сотрудник в возрасте, который мастерски составлял любые деловые бумаги. Возможно, другой, на моем месте, всю подобную работу поручил бы ему, но мне самому очень хотелось овладеть этим навыком. Поэтому, я писал какое либо деловое письмо, претензию, исковое заявление и отдавал ему на проверку. Сначала, как правило, результат был плачевный. Я переписывал одно и тоже десятки раз, перефразируя, компонуя и снова отдавая на проверку специалисту. Через год мои навыки существенно продвинулись.
Главные аспекты создания убедительной истории на политубежище
Я понимаю, какие бы советы я ни давал, умение приходит только с опытом. Я расскажу о самых главных аспектах, которые важны при написании убедительной истории на политическое убежище в США.
Для подачи прошения в USCIS (United States Citizenship and Immigration Services), кроме заполненной формы I-589, необходимо будет подать историю преследования, которому вы подвергались, находясь у себя в стране. USCIS предварительно дает шанс письменного обращения. Поэтому всем заявителям я советую отсылать историю вместе с заявлением на политическое убежище. Хотя можно отсылать заявление и без истории. Преимущество письменного заявления над устным очевидно: всегда есть время подумать, взвесить все «За» и «Против», что-то отредактировать или отложить на следующий раз, чтобы заново вернуться к тексту позже.
Многие заявители говорят, что они не писатели и составить грамотный текст им тяжело. Ко мне обращаются с просьбой, написать историю вместо них. Мы никогда не пишем истории. Подобное решение возникшей трудности я считаю неправильным и вот почему: сам заявитель, написавший историю, не путается с ним на собеседовании. Она оригинальна, а не списана с шаблона, как это часто бывает. Офицер, заподозрив такую ситуацию, не будет объяснять причину отказа, а явившись в суд, предоставит такую же историю от другого автора. На этом на рассмотрении заявления на политическое убежище будет поставлена жирная точка. Поэтому лучше написать историю самостоятельно, а потом отредактировать ее у специалиста.
Как человеку без опыта написания текстов, написать историю на политубежище.
Историю нужно писать так, чтобы она была последовательной от начала к концу.
В истории очень важна хронология
Можно использовать различные сюжетные приемы, но события в истории должны происходить только в хронологическом порядке. То есть события, происходящие в мае 2016 года не должны следовать за октябрьскими.
Используйте первую часть для рассказа о предпосылках
Первая часть рассказа служит предпосылкой всей истории. Необходимо логически объяснить завязку проблемы. Например, если история повествует о преследовании за политическое мнение, то нужно объяснить, что вынудило вас заниматься, допустим, оппозиционной деятельностью. Если вас преследуют из-за национальности, то объяснить с какого периода вы почувствовали ущемление своих прав.
Кульминация содержит описание невозможности проживания в вашей стране
Затем идет повествование о возникновении проблем, каких-то сложных ситуаций, происходящих в результате преследования. Далее, действие в истории постепенно возрастает до кульминационного завершения. Кульминацией в истории должно быть описание некоего сюжета, который показывает невозможность проживания на территории вашей страны.
История должна быть рассказом о том, как вы преодолели серию возникших проблем. Вы складываете несколько рассказов слоями друг на друга. Помещаете свой самый важный сюжет, ядро повествования в конец истории. Остальные сюжеты должны использоваться для объяснения главного вывода о том, что ваше возвращение в страну невозможно. Вы описываете сюжеты один за другим, постоянно возвращаясь к центральному сюжету. Лепестки могут переплетаться, один сюжет может переплетаться с другим, но каждый из них должен быть полным повествованием. Это дает возможность сплести богатую палитру доказательств вокруг главной идеи в истории. Показывая офицеру все ключевые истории, связанные друг с другом, вы наращиваете напряжение, заставляете офицера почувствовать важность и вес повествования. Эта техника позволяет объединять разные сюжеты вокруг центральной линии. Демонстрирует, как взаимосвязаны разные сюжеты в описываемой истории.
Необходимо вовлечь офицера. В состоянии вовлеченности, офицер будет более восприимчив к эмоциональному заряду истории и человеческой правде, которую вы хотите ему донести.
В истории желательно показать собственную уязвимость. История не должна быть совершенством, не способным на ошибку. Совершенство в истории может привести к недоверию. Но если заявитель использует подлинную драму своего преследования, чтобы правильно раскрыть суть важной проблемы, у офицера будет возникать ощущение, что он открывает проблему сам.
В отношении содержания написанной истории, юридическая техника требует рациональной организации структуры и стиля соответствующего документа. Структура должна быть логичной, а текст последовательным и взаимосвязанным.
Текст истории включает:
- Вводную часть, данные о заявителе и его родственниках, входящих в кейс;
- Основную содержательную часть о правовой проблеме, на которой было основано прошение. Даты, места нарушения прав заявителя. Указания обращения в органы для защиты.
- Заключительную просительную часть. В документе должна содержаться обоснованная просьба о предоставлении убежища. Она должна быть четко сформулирована и не допускать двоякого толкования иным образом.
История на политубежище. Документ не должен содержать внутренних противоречий.
Основная задача: заставить офицера совершить нужный нам вывод после прочтения истории, то есть написать историю нужно убедительно. Одна из задач убедительного текста - адаптация его под точную модель требований USCIS.
Писать убедительно - это значит понимать потребности, цели и задачи офицера, какой тип убеждения на него подействует, кто для него авторитет.
Авторитет для офицера - инструкция. Нужно задуматься, в чем для офицера ценность ваших показаний. Нужно знать каким образом офицер принимает решения. То есть всю последовательную цепочку. Уметь определять критерии, на основании которых офицер делает вывод о предоставлении предварительного одобрения на убежище. Отдавать себе отчет в том, чему офицер в описанной истории не поверит и в чем он будет сомневаться.
Мелкие несостыковки в истории будут обязательно замечены офицером
Часто бывает, что заявители видя, что сюжеты истории не состыковываются, просто закрывают на это глаза с надеждой на то, что все «прокатит» и с надеждой на то, что мелких несостыковок могут не заметить.
Но это не так. Заметят!
Нужно проанализировать, какие доказательства максимально будут воздействовать на офицера. По ходу написания истории, четко анализировать, каким образом офицер будет приходить к тем или иным умозаключениям.
Необходимо определить, какой тон письменного повествования лучше использовать для лучшего восприятия офицером вашей ситуации. Нужно выявить сильные аргументы вашей истории и сделать на них акцент.
Текст - это не просто набор букв и слов, это инструмент влияния на офицера. Поэтому невозможно подобрать ключик, если не понять, как устроен механизм принятия решения в сознании офицера.
Я много раз получал истории от заявителей, которые просили посмотреть на предмет рецензии, написанный ими текст. По мнению заявителей, они написали всё, что хотели сообщить. Но считали, что мне, как специалисту, лучше проверить на предмет правильности и необходимости тех или иных требований.
Когда я открываю историю, я вижу, что с точки зрения авторов, текст написан хорошо. Главная слабость истории, как правило, заключается в полном отсутствии убедительности. Заявители пишут все, что хотели сообщить. Но ведь подобные тексты пишуться не самим себе. Почему же заявители не пытаются предположить, что именно офицер захочет узнать из текста. Ясно, что офицер прочтет только те сведения, которые отвечают его информационным ожиданиям и потребностям. Поэтому, писать убедительно, это понимать, что офицер рассчитывает увидеть в ваших текстах. Когда вы задумаетесь над этим вопросом и постараетесь понять офицера, то писать вам будет легче. А текст перейдет в статус повышенной эффективности по убедительности. Текст должен излагаться ясно. Ясность - это сестра убеждения.
Текст истории должен быть кратким
Следующий важный момент - это краткость текста. Краткость - сестра таланта. К сожалению, не у всех этот талант развит. К краткости, как и к любому совершенству нужно стремиться. Все это прекрасно понимают, но коротко написать историю почти никто не может. На это есть несколько причин, субъективных и объективных, и совершенно непонятных. Многословие в истории является доказательством тому, что заявитель не изучил тему, как ему нужно написать. Нужные факты очень часто разбавляют ненужными сведениями. Многословие является следствием творчества заявителей «скорострелов», которым я очень внятно разжевываю, как писать, а на следующий день у таких авторов история уже готова.
У многих есть мнение, что чем больше напишут, тем больше поверят. Любой текст необходимо делать не только более кратким, но и эффективным. Краткость не должна быть в конфликте с информационной насыщенностью и фактами. Мой совет: прочтите каждое предложение, уберите любое слово и посмотрите, теряет ли предложение смысл. Если смысл не теряется, вычеркивайте это слово и удаляйте его. Если ваше предложение будет трудночитаемым и офицер споткнется при чтении, это будет катастрофа. Если написав какое-то предложение или кусок текста, вы заметите трудночитаемое месиво, сразу перефразируйте, разбейте на несколько предложений. И запишите все сначала.
В истории не место лирике и высоким метафорам
Иногда, когда я читаю чью нибудь историю, мне начинает казаться, что автор возомнил себя крутым драматургом. Поверьте, в истории не место лирике и высоким метафорам. Офицер не собирается читать историю, развалившись в кресле с бокалом вина у камина, читая о погоде в день происшествия или о тяжелом характере брата вашей тещи. Истории - это не литературный текст. Не пытайтесь подражать Толстому или Хемингуэю. Задача ваших текстов не в аплодисментах. Главный судья текстов - офицер, желающий за короткое время понять суть истории.
Универсальный контрольный список ошибок для работы над историей на политубежище
Предлагаю универсальный контрольный список ошибок для работы над историей, чтобы повысить степень убеждения. Когда вы напишете историю, сверьтесь с этим списком:
- Вы уверены, что ваша история попадает под один из пяти признаков для получения политического убежища в США?
- Насколько точно вы определили потребности офицера, которые он будет стараться найти в вашей истории? Описано ли преследование? Угрожает ли жизни опасность? Обращались ли в правоохранительные органы?
- Встретит ли офицер в вашей истории новую ситуацию, а не переписанную под копирку у предыдущего заявителя?
- Уверены ли вы в том, что офицер после прочтения истории, не примет решение о направлении вас на иммиграционный суд? Чем вы можете подтвердить вашу уверенность?
- Вы уверены в том, что сюжеты, прописанные в истории, структурированы по датам и логически вытекают один из другого?
- Уверены вы в том, что мотивы ваших действий, описанных в истории, логичны? Так ли убедительны описанные вами сюжеты вашего преследования?
- Насколько реальным кажется повествование о преследовании неосведомленному человеку?
- Уверены ли вы в том, что офицер при предварительном прочтении и одобрении вашей истории не будет сомневаться в ней в процессе интервью и при устном повествовании вы не будете запутываться в фактах? Некоторые истории пишутся очень сложно. Идет нагромождение фактов, сюжетов. Некоторые не могут рассказать свою историю.
- Вы уверены, что в процессе изложения истории вы используете доверительный тон, а не давление?
- Использовали ли вы доказательства для подтверждения описанных сюжетов вашего преследования?
- Насколько вы упростили процесс чтения и сделали его приятным? Текст разбит по параграфам, отформатирован?
- Нет ли в вашей истории информационного мусора: сведений, совершенно не относящихся к истории?
- Нет ли в тексте нагромождения словесных конструкций, состоящих из сложных предложений, которые содержат более двух запятых?
- Нет ли в тексте каких-то внутренних противоречий?
- Есть ли в вашем тексте обоснованная просьба о предоставлении убежища? Она должна быть четко сформулирована и не допускать двоякого толкования.
Задайте себе еще один вопрос: вы написали историю ради процесса или ради достижения результата?
Продолжение следует...
Кто-то спасал любимую кошку, а кого-то уговорила уехать тёща
Ежедневные бомбёжки, гибель близких людей, отсутствие воды, еды и света остались в прошлом для тысяч беженцев, прибывших в Ростовскую область из Украины. Кто-то из них находит приют у родственников, кто-то убежал от гражданской войны в неизвестность.
О том, что действительно происходит в Славянске и Краматорске, рассказали беженцы, которые приехали три дня назад в палаточный лагерь, расположенный в хуторе Степанов Матвеево-Курганского района, что в семи километрах от российско-украинской границы.
Ежедневно в лагерь прибывают люди, и у каждого — своя история. В большинстве случаев — трагическая.
В лагерь мы отправляемся из аэропорта Ростова в 08:30. Вертолёт МЧС России делает в день несколько рейсов согласно запросам, поступающим из пунктов временного размещения. К слову сказать, изначально экипаж вертолёта не хотел брать журналиста. Ведь это целое место (!), которое на обратном пути мог бы занять кто-то из беженцев.
Полёт длится чуть больше получаса. Когда машина садится и двигатель затихает, к вертолёту подбегают любопытные малыши. Они просят разрешения посидеть в кабине пилота. Экипаж с удовольствием проводит экскурсию. Взрослые не подходят к вертолёту — они уже насмотрелись на технику, которая круглые сутки кружила в украинском небе.
Увидев у меня фотоаппарат, многие просят снять их и обязательно разместить фотографии в интернете.
— Может, кто-то из наших увидит нас. Увидит, что здесь мирно, — наперебой говорят женщины. — Мы боялись ехать в Россию. По украинскому телевидению нас уверяли, что, перейдя границу, мы не будем никому нужны. И каково было наше удивление, когда в лагере нам выдали новое постельное бельё, одеяла. Тем, кто бежал из дома, бросив всё, выдают средства личной гигиены, одежду на смену.
— Я, когда вырасту, обязательно стану спасателем, — говорит мальчик лет восьми.
— А может, военным? — спрашивает спасатель.
— Нет, никогда! — кричит мальчик, его лицо искажается. — Военные убивают людей. Нацгвардия Украины разрушает всё на своём пути, а спасатели делают только добрые дела.
Каждую минуту ко мне подходят беженцы, в основном это женщины с детьми. И у каждого своя история. Девушка Екатерина просит, чтобы на страницах своего издания я поблагодарила спасателей.
— Только когда мы приехали в лагерь, поняли, что в безопасности. А были моменты, когда мы мысленно уже прощались с жизнью. Наш автобус ночью остановился на украинской заправке. Спустя несколько минут к автобусу подъехал джип, и из него вышли молодчики в бронежилетах и с оружием. Они были то ли пьяные, то ли под наркотиками. Явно невменяемые. Они начали на нас орать и говорить, что мы изменники родины и что нас постреляют, — со слезами на глазах рассказывает Екатерина.
У неё на Украине остались родители. А она, схватив дочь и небольшие сбережения, кинулась куда глаза глядят. В России у девушки родственников нет. Что с ней будет дальше, она понятия не имеет.
— Через несколько дней мы ждём автобус, который отвезёт нас в Самарскую область. Там какой-то санаторий или лагерь. Для нас главное, чтобы не стреляли. Сейчас у многих беженцев трудно с деньгами. Мы вовремя смекнули и по нормальному курсу поменяли гривны на рубли. А те, кто этого не сделал, говорят, что у них проблемы. Российские банки воспринимают нашу валюту как простые бумажки. А если и меняют, то по смешному курсу, — поделилась Екатерина.
К нашей беседе присоединяется Лариса. Она вместе с дочкой бежала из Краматорска. На Украине у неё остались старенькие мама и папа, которые пережили Вторую мировую войну.
— Последнюю неделю мы спали на полу. Спокойные часы без стрельбы и бомбёжки можно пересчитать по пальцам. Украинское телевидение не показывает Краматорск и Славянск. Такое ощущение, что этих городов нет. Наши дома бомбят, громят садики и больницы. Скоро Краматорск сотрут с лица земли. Это вопрос времени, — уверенно сказала Лариса.
Автобус, в котором она ехала, тоже останавливали пьяные наёмники. По словам женщины, они искали мужчин.
— Мужчин вообще не выпускают из Украины. Многие прячутся в землянках. Выбраться в Россию им можно только окольными путями. Если же мужчину задержат, то тут же забирают в нацгвардию. А если он отказывается, то стреляют на месте, — рассказала страшные подробности Лариса.
Подобных рассказов за день я услышала немало. Беженцы рассказывали, как бойцы нацгвардии стреляют во всех без разбора. На днях расстреляли похоронную процессию.
— На прошлой неделе в озере рядом с нашим домом утонул мальчик. Приехавший спасатель нырнул и тут же вынырнул. Нам он рассказал, что кроме мальчика на дне озера человек тридцать, и у всех к ногам привязаны камни. К этому озеру несколько раз в неделю прилетают вертолёты и сбрасывают людей. Я не знаю, живые они или нет. Я лично это видела, — рассказала беженка Ольга. Она бежала из дома с 3-летней дочкой.
Украинцы говорят, что, скорее всего, домой они больше не вернутся. Возвращаться попросту некуда. Мои собеседницы утверждают, что готовы трудиться на любой работе, чтобы обеспечить детей. В каком городе придётся жить, им уже всё равно. Главное — не видеть войны.
Сегодня вертолёт увезёт из лагеря ещё 16 беженцев, в том числе 5 детей, из которых двум ещё не исполнилось и полугода.
Одна семейная пара обнимает корзинку с кошечкой. Это животное сейчас для них дороже всего на свете. Раньше эта кошка никогда не выходила из дома, а теперь перенесла путешествие в сотни километров. Когда вертолёт взлетает, кошка начинает жалобно кричать.
— Многие хотели забрать с собой в Россию своих домашних питомцев, но украинские таможенники говорили твёрдо, что без документов и прививок не выпустят. И приходилось бросать кошек и собак на контрольно-пропускном пункте. Они бродят голодные, целыми стаями. Скорее всего, их скоро убьют, если уже не убили, — плача, рассказывает женщина.
Вместе с ней плачут ещё несколько женщин. Одной маме придётся преодолеть с тремя детьми ещё тысячи километров на поезде. Она поедет к родственникам в Хабаровск. А что будет дальше, одному богу известно.
Много слёз и историй... Однако не все хотели ехать в Россию. Некоторые, можно сказать, попали сюда случайно.
— Мы пару дней назад вывозили беженцев из лагеря под Донецком. В самом конце автобуса сидел очень грустный мужчина. Мы разговорились, и выяснилось, что бывшая тёща попросила довезти её, его бывшую жену и дочь до границы. Однако началась какая-то потасовка, и все без разбора побежали в Россию. А обратно на Украину его не впустили. Мужчина пожаловался, что теперь ему, видимо, придётся жить с бывшей тёщей, бывшей женой и ребёнком. А этого ему ох как не хочется! — рассказали мне ещё одну историю во время нашего полёта.
За годы работы спасатели повидали немало. Но даже эти крепкие мужчины признаются, что ежедневно смотреть на слёзы детей и женщин, потерявших своих близких, очень трудно.
Анастасия Быченкова
