Борис акунин семья и дети. Приключения Эраста Фандорина

💖 Нравится? Поделись с друзьями ссылкой

В наше время, когда на каждом книжном прилавке вы найдете не один десяток детективов, найти действительно хорошую книгу порой не так-то легко. Но есть писатель, произведения которого раскупаются мгновенно. Это Борис Акунин – многовекторный литератор, которого интересует не только современность, но и исторические реалии.

Свой интерес писатель вкладывает в печатные издания, создавая своим творчеством удивительную смесь детектива, исторических исследований, допущений. В результате он создает книги, которые захватывают мгновенно и не отпускают читателя, заставляя прочитывать их на одном дыхании и впоследствии возвращаться к ним.

Биография и личная жизнь писателя

Об этом писателе читатели узнали не сразу, хотя его издания появились в продаже еще в конце 90-х годов. Лишь после того как его детективы покорили российский книжный рынок, читатели вплотную заинтересовались личностью писателя и начали задавать вопросы, касающиеся биографии Бориса Акунина. Тут и выяснилось, что на самом деле автора зовут Григорий Чхартишвили и он давно известен в сфере .

Хотя информации в СМИ хватает, но кое-какие факты про него являются малоизвестными. Тем не менее, о своей семье и происхождении он рассказывает, ничего не скрывая. Родился Григорий Чхартишвили в смешанной семье.

Его отец грузин по происхождению – Шалва Ноевич, был военным, служил в артиллерийских войсках, имел офицерское звание, принимал участие в Великой Отечественной войне. Мать еврейка – Берта Исааковна Бразинская, посвятившая свою жизнь литературе и русскому языку, была преподавателем.

Борис Акунин родился на , в городе Зестафони – в Имеретинском крае . Однако настоящим себя не считает, поскольку он там почти не жил. Когда сыну исполнилось всего два года, семья перебралась в Москву, это случилось в 1958 году. Поэтому писатель утверждает, что он коренной москвич, и в этом трудно усомниться.

Мальчик учился в одной из московских школ с углубленным изучением английского языка. Влияние матери и отличное качество обучения способствовали тому, что Чхартишвили с юности заинтересовался литературой и, в целом, гуманитарными дисциплинами.

После окончания школы он поступил в МГУ, а точнее – в Институт стран Азии и Африки, на историко-филологический факультет. Именно там будущего писателя Бориса Акунина заинтересовала история Японии и культура этой страны. Он активно занимался переводами с японского на русский и, окончив институт, оказался обладателем диплома историка-япониста.

Закончив обучение, он начал вплотную заниматься работой переводчика. Его интересовала английская, американская и японская литература. В числе писателей, чьи книги переведены на русский Григорием Чхартишвили, числятся Малкольм Брэдбери, Кобо Або, Такэси Кайко, Питер Устинов, Кэндзи Маруяма и многие другие.

Одновременно с занятием переводами он изучал литературоведение. Он внимательно исследовал стили различных авторов, манеру изложения. Примерно в это время он почувствовал, что ему самому хочется попробовать себя на литературном поприще.

В 1994 году его пригласили на новую и очень интересную работу – он стал заместителем руководителя журнала «Иностранная литература». Примерно в это время он принялся за написание «Антологии японской литературы» – огромного издания в 20 томов. Кроме того связи с Фондом Сороса помогли ему начать работу над большим проектом, получившим название «Пушкинская библиотека».

Свои первые литературные произведения Григорий предложил читателям в 1998 году. В то же время он взял псевдоним Борис Акунин. Поклонники сначала восприняли фамилию, не вдаваясь в вопросы ее происхождения. А тем не менее, здесь проявился интерес писателя к японскому языку.

Лишь спустя несколько лет читатели узнали, как переводится фамилия «Акунин» – об этом рассказал сам автор в интервью. В переводе с японского «акунин» означает «плохой человек, негодяй». Возможно, писатель слегка иронизировал над собой и над своим творчеством, назвав себя так. Ведь японцы так называют не просто негодяя, но настоящего, масштабного злодея, осознанно выступающего против добра.

Очень быстро его книги стали необычайно популярными. Мало кто знает, что первым его произведением, написанным еще в 1997 году, стало «Писатель и самоубийство», которая вышла под настоящим именем писателя. Практически вся литературная деятельность автора проходила под вымышленными именами.

Кстати, кроме Акунина он печатался под именем Анатолия Брусникина и Анны Борисовой. Книги, на обложках которых стояли эти имена, оказались не менее блестящими и вызвали ажиотаж среди читателей.

Многие сразу же начали утверждать, что Брусникин и Борисова – это нереальные люди, а псевдонимы того самого Чхартишвили. Утверждать так позволяла узнаваемая манера письма. Несколько лет спустя он лично подтвердил свое авторство.

Несмотря на литературную деятельность, Григорий Шалвович по-прежнему не оставил в стороне свое увлечение и исследования в области японской литературы. В 2005 году МИД Японии вручила почетную грамоту ему за существенный вклад в развитие российско-японских отношений.

Спустя четыре года японцы наградили его орденом Восходящего солнца 4-ой степени. Не остались забытыми и его заслуги как переводчика – в 2007 году он получил премию Нома как лучший переводчик книг Юкио Мисимы, японского писателя.

В настоящее время Борис Акунин живет во Франции. О своей личной жизни писатель старается не рассказывать. Известно, что он состоит во втором браке. Первой женой была японка, но информация о ней практически отсутствует. Вторая жена писателя – Эрика, занимающаяся переводами и корректурой. Детей у Чхартишвили нет, но его это, кажется, не беспокоит.

Книги этого автора по-прежнему остаются популярными, и поклонники с нетерпением ждут очередную новинку. В интернете можно найти не только его произведения, но и немало фото Бориса Акунина. Он известен своими оппозиционными взглядами, выступая за смену действующей власти в России.

Творчество и книги Бориса Акунина

Читать Бориса Акунина всегда интересно. Он известен не только как писатель, умеющий предложить читателю захватывающий сюжет, но и как отличный стилист. Несмотря на то, что многие критикуют писателя за его дилетантский подход к описанию исторических событий, нужно учитывать – этот автор в своих книгах выступает в роли беллетриста, а не исследователя.

Сегодня библиография Бориса Акунина насчитывает несколько проектов, в числе которых самыми известными считаются:

  • «Приключения Эраста Фандорина»;
  • «Провинциальный детектив»;
  • «Приключения магистра»;
  • «Жанры».

Помимо этого, в его библиотеку входят отдельные произведения, не относящиеся к какому-либо циклу сочинений, а также множество переводов с японского и английского.

Акунин и «фандоринский» цикл

Наиболее известными изданиями писателя по праву считаются детективы, где главным героем выступает Эраст Петрович Фандорин. Именно этот литературный герой стал визитной карточкой Акунина. Про него автор написал 15 книг, в том числе три сборника.

Образ героя у автора получился таким живым, что многие читатели считают, что такой человек действительно существовал. А ведь он задумывал этого персонажа как своего рода альтернативу англичанину Шерлоку Холмсу. Кстати, именно с Холмсом встречается Эраст в одном из рассказов Бориса Акунина («Узница башни, или Краткий, но прекрасный путь трёх мудрых» из сборника «Нефритовые четки»).

Эраст Петрович – это российский интеллигент, несколько рафинированный, чрезвычайно развитый всесторонне, интеллектуал, который разгадывает самые запутанные преступления благодаря не только умению логически мыслить, но и готовности отправиться в самые невообразимые приключения.

Автор задумал серию книг о Фандорине как сборник различных направлений детектива. Здесь есть шпионский («Турецкий гамбит»), политический («Статский советник»), камерный («Левиафан»), приключенческий («Любовник смерти») детектив.

Имеются и другие направления – по сути, каждое из произведений Бориса Акунина об Эрасте представляет собой какой-либо жанр детектива. В этот список входит даже пьеса («Инь и Ян»), а также довольно редкий жанр «пьеса в романе» («Весь мир театр»).

Писатель рассказывает в своих романах о жизни сыщика, начиная от 1876 года и заканчивая 1914 годом. Последнее из его фандоринских произведений – «Черный город», в котором опосредованно говорится о смерти главного героя. Однако автор, судя по всему, не смог окончательно расстаться с выдуманным им литературным образом сыщика и постарался продолжить рассказ о других родственниках Фандорина в цикле «Приключения магистра».

Если Эраст Петрович проживал в 19 веке, то новый герой – Николас Фандорин, являющийся его потомком, – персонаж современный. В нескольких романах о его приключениях автор применяет двухплановый прием повествования, рассказывая одновременно две истории, одна из которых происходит в настоящее время, а другая в каком-либо ином веке.

Наследником таланта Фандориных выступает и сын Николаса, который тоже появляется в антологии писателя Бориса Акунина («Детская книга»). На сегодняшний день экранизированы три книги из «фандоринского» цикла.

Другие проекты беллетриста

Еще один список детективных произведений Бориса Акунина не столь велик, но не менее интересен. Речь идет о проекте «Провинциальный детектив», куда вошли всего три книги, рассказывающие о монахине Пелагие (Полине Лисицыной):

  • «Пелагия и белый бульдог»;
  • «Пелагия и черный монах»;
  • «Пелагия и красный петух».

Книги о смышленой монахине-авантюристке пришлись по вкусу читателям, а по первому произведению даже был снят сериал. Если Эраст Фандорин – обитатель Москвы и Петербурга, то Пелагия проживает в небольшом провинциальном городке. Здесь автор также выступил как великолепный стилист, сумев передать не только атмосферу провинциальной жизни XIX столетия, но и стиль изложения той эпохи.

Не менее интересен и еще один его проект – «Жанры». В этой работе он поставил перед собой новую задачу – создать несколько литературных произведений в разных беллетристических жанрах. Сюда входят и приключенческий, и женский, и семейный романы, а также фантастический и квестовый сюжеты. Акунин и сегодня продолжает работу над этим проектом, так что читатели еще не раз порадуются его новым книгам.

Книга "История Российского государства"

В рамках своего институтского диплома он не мог не заинтересоваться историей России. В результате стал автором нескольких книг, посвященных этим вопросам. По мнению писателя, история таит в себе немало загадок и неточностей.

Поэтому он с 2013 года занимается созданием крупного проекта, где рассматривает события истории страны. Написаны три тома «Истории Российского государства» Бориса Акунина, а также вышли и художественные произведения, входящие в этот же цикл.

Критики крайне негативно восприняли появление этого проекта. Издания сочли дилетантскими, хотя он сразу заявил, что в своих изысканиях не претендует на научность своей работы. Он излагает собственную точку зрения на то, что происходило на протяжении веков.

Тем не менее, в 2014 году творчество Чхартишвили было оценено как циничное, а самому автору за произведение «История российского государства. От истоков до монгольского нашествия» вручили антиприз «Почетная Безграмота».

Сегодня Борис Акунин – один из самых востребованных авторов. Несмотря на оппозиционную деятельность, он остается популярным беллетристом, а книги его выпускаются многотысячными тиражами.

Писатель-беллетрист, литературовед, переводчик, сценарист

Писатель-беллетрист, литературовед, переводчик, сценарист. Один из самых издаваемых российских авторов, лауреат многочисленных премий и конкурсов.

Григорий Шалвович Чхартишвили (псевдоним - Борис Акунин) родился 20 мая 1956 года в Грузии, в городе Зестафони (по другим данным - в Тбилиси ), в семье офицера , .

В возрасте двух лет Чхартишвили переехал в Москву. В 1979 году он окончил историко-филологическое отделение Института стран Азии и Африки МГУ им. Ломоносова , получив диплом японоведа .

В дальнейшем Чхартишвили занимался литературными переводами с японского и английского языков , а также работал переводчиком с японского, заместителем редактора журнала "Иностранная литература" , . В частности, им были переведены произведения таких авторов, как Юкио Мисима, Кэндзи Маруяма, Ясуси Иноуэ, Масахико Симада, Кобо Абэ, Синъити Хоси, Такэси Кайко, Сёхэй Оока, Томас Корагессан Бойл, Малькольм Брэдбери и Питер Устинов , . Помимо этого, он был составителем серии книг современных западных беллетристов "Лекарство от скуки", выпущенной издательством "Иностранная литература" , а также главным редактором 20-томной "Антологии японской литературы" , .

В 1998 году Чхартишвили начал писать художественную прозу под псевдонимом Борис Акунин . Рассуждая об этимологии псевдонима, писали, что фамилия Акунин, несмотря на славянское звучание, имеет японские корни (два иероглифа – "аку" и "нин", которые можно перевести как "злой человек", "злой дух" , "разбойник", "человек, не соблюдающий законов". Однако и в дальнейшем свои критические и документальные работы Чхартишвили продолжал публиковать под своим настоящим именем . Так, в 1999 году он выпустил книгу "Писатель и самоубийство", посвященную проблеме суицида. Однако она стала хорошо продаваться уже после появления более поздних произведений автора .

Чхартишвили-Акунин стал популярным в начале 2000-х годов благодаря серии детективных романов про Эраста Фандорина ("Азазель", "Турецкий гамбит", "Смерть Ахиллеса", "Статский советник", "Особые поручения", "Левиафан", "Коронация") . Спустя короткое время вышли кинофильмы "Азазель" (2002 год), "Турецкий гамбит" (2005 год) и "Статский советник" (2005 год), сценарии к которым написал сам Чхартишвили , .

Осенью 2000 года Чхартишвили ушел с поста заместителя главного редактора журнала "Иностранная литература", решив посвятить себя исключительно занятиям беллетристикой . При этом он остался консультантом издательства .

В последующие годы Акунин продолжил публикацию исторических детективов из серии о приключениях Эраста Фандорина ("Любовница смерти", "Любовник смерти", "Алмазная колесница" , "Нефритовые чётки" , и "Инь и Ян"), а также стал автором двух серий: "Провинцiальный детективъ" о приключениях монашки-сыщицы Пелагии ("Пелагия и белый бульдог", "Пелагия и черный монах", "Пелагия и красный петух") и "Приключения магистра", главным героем которой стал Николас Фандорин ("Алтын Толобас", "Внеклассное чтение", "Ф.М.") . Выступил Акунин и как драматург, став автором ряда пьес. Первой из них стала "Чайка", где Акунин предложил восемь версий убийства главного героя одноименной пьесы А.П. Чехова ("Я взял "Чайку"... такой тихий омут, и стал по очереди вытаскивать оттуда чертей, которые у каждого персонажа свои", - рассказывал он в одном из интервью ) , . В последующие годы Акуниным были написаны также пьесы "Гамлет" и "Зеркало Сен-Жермена" .

В рамках проекта "Жанры", где автор попытался представить "существующие (и даже несущестующие) виды беллетристики" , в связи с чем критика назвала проект "попыткой создания своеобразного инсeктариума жанровой литературы, каждый из пестрых видов и подвидов которой будет представлен одним "классическим" экземпляром", Акуниным были изданы такие произведения как "Детская книга", "Шпионский роман", "Фантастика" и "Квест" (роман - компьютерная игра) , , , . В числе его произведений пресса также упоминала "сборник политической сатиры" "Сказки для идиотов" , , а также цикл в экспериментальном жанре романа-кино "Смерть на брудершафт" , . В конце октября 2004 года вышел сборник очерков и новелл в стиле детективного триллера "Кладбищенские истории". Примечательно, что книга была написана "соавторами" - Григорием Чхартишвили и Борисом Акуниным (в интервью "Огоньку" Чхартишвили определил его как "вышивание крестиком для самого себя") .

Чхартишвили также фигурировал в прессе как председатель правления , мегапроекта Института "Открытое общество" (Фонд Сороса - международная благотворительная организация, учрежденная финансистом и филантропом Джорджем Соросом ) "Пушкинская библиотека" , .

СМИ называли Акунина одним из самых издаваемых авторов в России (в первом полугодии 2008 года общий тираж его произведений составил около 1,3 миллиона экземпляров ). Отмечалось также, что активно издается Акунин и за рубежом , .

Отмечалось, что свое творчество под псевдонимом Борис Акунин Чхартишвили называл "литературным и деловым проектом", постоянно подчеркивая, что он не писатель, а "беллетрист" – в том смысле, что "беллетрист пишет для читателя, а писатель – для себя" . "Радио Свобода", ссылаясь на слова самого Чхартишвили, отмечало, что он "с самого начала обосновывал свою стратегию не только как творческую, но и как коммерческую", для чего и создал бренд "Борис Акунин" – "нарочно в области массовой литературы для того, чтобы широкий читательский круг мог получать удовольствие от этого продукта" .

В октябре 2008 года в русской версии журнала Esquire был опубликован текст интервью, проходившего в форме переписки, которое Чхартишвили взял у бывшего главы нефтяной компании "ЮКОС" Михаила Ходорковского , отбывающего назначенный ему срок тюремного заключения. Отмечалось, что редакция журнала предложила писателю самому выбрать человека, который был бы ему интересен. Чхартишвили в этой публикации называл себя одним из тех, кому судьба бывшего олигарха "не дает покоя". О деле же "ЮКОСа" писатель отзывался как о "самой стыдной странице постсоветского суда" .

В 2008-2011 годах Чхартишвили написал ряд книг под новыми псевдонимами - Анны Борисовой ("Там...", "Креативщик", "Vremena goda") и Анатолия Брусникина ("Девятный Спас" и "Герой иного времени") . Он в своем блоге объяснял, что ему давно "хотелось начать писать беллетристику как-то по-другому", и "чтоб никого не разочаровывать", решил сделать это от чужого имени .

В октябре 2011 года СМИ сообщали, что Следственный комитет России проверял последний роман Чхартишвили из серии о приключениях Эраста Фандорина "Весь мир театр" на экстремизм, однако уголовное дело возбуждено не было "в связи с отсутствием события преступления" , . В конце декабря того же года писатель вновь сообщил о проверках, на этот раз со стороны Главного управления по противодействию экстремизму МВД, но в самом ведомстве эту информацию опровергли , .

Эти проверки происходили на фоне участия Чхартишвили в оппозиционных митингах. В декабре 2011 года в России состоялись выборы в Государственную думу шестого созыва, по итогам которых 49,32 процента голосов получила правящая партия "Единая Россия " . Представители оппозиции заявили о сопровождавших выборы масштабных фальсификациях и начали подготовку акций протеста , . Чхартишвили прилетел в Россию из Франции, чтобы, как он написал в собственном блоге, увидеть "историческое событие собственными глазами" и выступить на митинге 10 декабря в Москве на Болотной площади. По разным данным, на ней собралось от 25 тысяч до более чем 100 тысяч человек , . Чхартишвили вошел в оргкомитет подготовки следующего митинга "За честные выборы", который состоялся 24 декабря на проспекте академика Сахарова. На нем писатель выступил вместе с Алексеем Навальным , Борисом Немцовым , а также другими общественными деятелями. Митинг в Москве собрал, по разным оценкам, от 29 тысяч до более чем ста тысяч человек , , .

В январе 2012 года Чхартишвили вместе с Рустемом Адагамовым , Дмитрием Быковым , Леонидом Парфеновым , Ольгой Романовой , Юрием Шевчуком и другими журналистами и деятелями культуры вошел в число учредителей Лиги избирателей - общественного объединения, выступавшего за проведение в России честных выборов , , . В мае того же года вскоре после инаугурации Владимира Путина , избранного президентом за два месяца до этого, на улицах Москвы прошли массовые задержания его противников. По инициативе Чхартишвили была проведена протестная акция - "прогулка писателей" с целью "установить, можно ли все-таки жителям столицы свободно гулять по собственному городу": помимо самого Чхартишвили, Быкова и других литераторов в ней приняли участие 15-20 тысяч человек , .

В мае 2012 года в газете "СПИД-Инфо" был опубликован материал, озаглавленный "Борис Акунин: Первым делом иду на кладбище, вторым - в публичный дом", в котором писатель якобы сообщал журналистам издания о некоторых деталях своей интимной жизни. В сентябре того же года Чхартишвили обратился в суд с требованием взыскать с издания миллион рублей за незаконное использование его имени и еще сколько же в качестве компенсации морального вреда, пояснив, что никогда подобного интервью газете не давал , . В октябре Измайловский суд Москвы удовлетворил иск Чхартишвили, обязав "СПИД-Инфо" напечатать опровержение и взыскав с издания компенсацию в размере 250 тысяч рублей , .

СМИ писали о высоких гонорарах Чхартишвили-беллетриста. Сам он признавал это, заявляя: "Поскольку у нас страна небогатая, я могу считаться буржуем…" . Среди увлечений писателя упоминались общение с друзьями, любовь к путешествиям и компьютерные игры , .

Чхартишвили - лауреат многочисленных профессиональных наград. В 2000 году он стал победителем организованного газетой "Комсомольская правда" конкурса "Лица года" в номинации "Писатель года". За сценарий фильма "Азазель" Чхартишвили стал лауреатом национального телевизионного конкурса "ТЭФИ-2002" в номинации "Лучший сценарист". В 2004 году писатель стал кавалером французского ордена "Академические пальмы" , , , а в 2007 году он был удостоен премии "Нома" - за лучший перевод с японского сочинений Юкио Мисимы . В апреле 2009 года правительство Японии присвоило писателю государственную награду страны - орден Восходящего солнца , а в августе за вклад в развитие культурных связей между двумя странами действующий под эгидой правительства Японский фонд присудил Чхартишвили свою премию за 2009 год . В сентябре 2012 года Чхартишвили стал лауреатом премии "Сделано в России", организованной журналом "Сноб", в номинации "Литература", а также премии журнала GQ "Человек года 2012" в номинации "Писатель года" , , .

Чхартишвили живет в Москве . Писатель женат. Его супруга - Эрика Эрнестовна , по признанию самого писателя, не просто помогает ему выстраивать отношения с журналистами, но и "защищает" его ("потому что мне не хватает времени заниматься всякими деловыми вопросами") .

Использованные материалы

Адвокат Акунина: "СПИД-Инфо" должна написать опровержение крупным шрифтом. - Аргументы и Факты - Москва , 24.10.2012

Суд взыскал с газеты "СПИД-Инфо" 250 тыс руб по иску Бориса Акунина. - РАПСИ , 24.10.2012

Победители премии "GQ Человек Года 2012". - GQ , 21.09.2012

Pussy Riot получили премию за лучший арт-проект. - РБК , 14.09.2012

"Сделано в России". Победители. - Snob.ru , 13.09.2012

Суд в Москве 19 сентября рассмотрит иск Акунина к газете "СПИД-Инфо". - Интерфакс , 13.09.2012

Анастасия Петрова . Акунин требует 2 млн за придуманное секс-интервью. - Life News Online , 13.09.2012

Спикер Мосгордумы пояснил, почему состоялась "контрольная прогулка". - Русская служба новостей , 15.05.2012

Олег Кашин . Союз читателей. - Коммерсантъ , 14.05.2012. - № 84/П (4869)

Декларация о создании Лиги избирателей. - Лига избирателей (ligaizbirateley.ru) , 18.02.2012

Василий Иванов, Мария Муромская . Готовы работать. - Каспаров.ru , 18.01.2012

БОРИС АКУНИН

Григорий Шалвович Чхартишвили (литературные псевдонимы - Борис Акунин, Анатолий Брусникин, Анна Борисова) - российский писатель, литературовед, переводчик.

Григорий Шалвович Чхартишвили родился 20 мая 1956 года в Зестафони Грузинской ССР. Родители: отец - офицер-артиллерист Шалва Чхартишвили; мать - учительница русского языка и литературы Берта Исааковна Бразинская. В 1958 году семья переехала в Москву. В 1973 году Григорий окончил школу №36 с углубленным изучением английского языка. Затем окончил историко-филологическое отделение Института стран Азии и Африки (МГУ) по специальности историк-японовед.

Работал заместителем главного редактора журнала «Иностранная литература» (1994-2000), председателем правления мегапроекта «Пушкинская библиотека» (Фонд Сороса). Является главным редактором 20-томной «Антологии японской литературы».

Занимался литературным переводом с японского и английского языков. В переводе Чхартишвили изданы японские авторы(Кэндзи Маруяма, Мисима Юкио, Кобо Абэ, Ясуси Иноуэ, Масахико Симада, Синъити Хоси, Сёхэй Оока, Такэси Кайко), а также американские (Малькольм Брэдбери, Корагессан Бойл, Питер Устинов).

С 1998 года пишет художественную прозу под псевдонимом «Б. Акунин». Японскому слову «акунин» соответствует «злодей, являющийся сильным и волевым человеком». Подробнее об этом слове можно узнать в книге «Алмазная колесница». Расшифровка «Б» как «Борис» появилась через несколько лет, когда у писателя стали часто брать интервью. Критические и документальные работы Григорий Чхартишвили публикует под своим настоящим именем. С 2007 года пишет под псевдонимом Брусникин, с 2008 года - Борисова.

Принесли писателю известность «Приключения Эраста Фандорина».

Женат. Детей нет. Первая жена - японка, с ней Чхартишвили прожил несколько лет. Вторая жена, Эрика Эрнестовна, - переводчик и корректор.

НАГРАДЫ:

Кавалер ордена Восходящего солнца четвертой степени (Япония) - апрель 2009 года
. Премия Японского фонда за вклад в развитие культурных связей между Россией и Японией - августа 2009 года

Под псевдонимом Борис Акунин
В скобках даны годы, в которых происходит действие книги

Новый детектив (приключения Эраста Фандорина)

1.1998 - Азазель (1876 год)
2.1998 - Турецкий гамбит (1877 год)
3.1998 - Левиафан (1878 год)
4.1998 - Смерть Ахиллеса (1882 год)
5.1999 - Пиковый валет (сборник «Особые поручения») (1886 год)
6.1999 - Декоратор (сборник «Особые поручения») (1889 год)
7.1999 - Статский советник (1891 год)
8.2000 - Коронация, или Последний из Романов (1896 год)
9.2001 - Любовница смерти (1900 год)
10.2001 - Любовник смерти (1900 год)
11.2003 - Алмазная колесница (1878 и 1905 годы)
12.2007 - Нефритовые чётки (Римейки классических детективов) (1881-1900 годы)
13.2009 - Весь мир театр (1911 год)
14.2009 - Охота на Одиссея (1914 год)

Провинциальный детектив (приключения сестры Пелагии)

1.2000 - Пелагия и белый бульдог
2.2001 - Пелагия и чёрный монах
3.2003 - Пелагия и красный петух

Приключения магистра (в цикле действуют потомки и предки Эраста Фандорина)

1.2000 - Алтын-толобас (1995, 1675-1676 годы)
2.2002 - Внеклассное чтение (2001, 1795 годы)
3.2006 - Ф. М. (2006, 1865 годы)
4.2009 - Сокол и Ласточка (2009, 1702 годы)

Жанры (в цикле иногда действуют потомки и предки Эраста Фандорина)

1.2005 - Детская книга (будущее, 2006, 1914, 1605-1606 годы)
2.2005 - Шпионский роман (1941 год)
3.2005 - Фантастика (1980-1991 годы)
4.2008 - Квест (1930, 1812 годы)

Смерть на брудершафт

1.2007 - Младенец и чёрт, Мука разбитого сердца (1914 год)
2.2008 - Летающий слон, Дети Луны (1915 год)
3.2009 - Странный человек, Гром победы, раздавайся! (1915, 1916 годы)
4.2010 - «Мария», Мария…, Ничего святого (1916 год)
5.2011 - Операция «Транзит», Батальон ангелов (1917 год)

Отдельные книги

1.2000 - Сказки для идиотов
2.2000 - Чайка
3.2002 - Комедия/Трагедия
4.2006 - Инь и Ян (с участием Эраста Фандорина)
5.2012 - Любовь к истории

Под псевдонимом Анатолий Брусникин

1.2007 - Девятный Спас
2.2010 - Герой иного времени
3.2012 - Беллона

Под псевдонимом Анна Борисова

1.2008 - Креативщик
2.2010 - Там
3.2011 - Vremena goda

Под настоящим именем

1997 - Писатель и самоубийство (М.: Новое литературное обозрение, 1999; 2-е издание - М.: «Захаров» 2006)

«Совместное творчество Б. Акунина и Г. Чхартишвили»

2004 - Кладбищенские истории (в одном из рассказов действует Фандорин)

Борис Акунин (настоящее имя Григорий Шалвович Чхартишвили). (1956г.) - Русский писатель, беллетрист, литературовед, переводчик, японовед, общественный деятель. Также публиковался под литературными псевдонимами Анна Борисова и Анатолий Брусникин.

Детство и юность

Родился Григорий Чхартишвили 20 мая 1956 года в грузинско-еврейской семье в г. Зестафони Грузинской ССР. Отец его Шалва Ноевич Чхартишвили (1919-1997) был офицером-артиллеристом, участником Великой Отечественной войны, а мать - Берта Исааковна Бразинская - учительницей русского языка и литературы. Через два года после рождения сына Григория, в 1958 году его родители принимают решение переехать в Москву, где в 1973 году Григорий оканчивает школу №36 с углубленным изучением английского языка. Под впечатлением от японского театра Кабуки поступает на историко-филологический факультет Института стран Азии и Африки Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова. В 1978 году получил историка-японоведа. Занимался литературными переводами с английского и японского языков.

Литературное творчество.

В переводе с японского языка Бориса Акунина были изданы произведения Кобо Абэ,Такэси Кайко, Сёхэй Оока, Синъити Хоси, Масахико Симада, Мисима Юкио, Ясуси Иноуэ, Кэндзи Маруяма. А также с английского языка произведения Т. Корагессана Бойла, Малкольма Брэдбери, Питера Устинова и др.

Творческая биография "Бориса Акунина" - Григория Чхартишвили начинается в 1998 году, когда он начинает издавать свою художественную прозу под псевдонимом "Б. Акунин", критические же и документальные работы он публикует под своим настоящим именем.

В своем романе «Алмазная колесница» Чхартишвили расшифровывает понятие слова "акунин", переводе с японского означающего - "злодей, негодяй", но злодей исполинских масштабов, иными словами - неординарная личность, выступающая на стороне зла.

Автор книги "Писатель и самоубийство", романов и повестей серий "Приключения Эраста Фандорина", "Приключения сестры Пелагии" и "Приключения магистра", «Жанры», а также был составителем серии «Лекарство от скуки».

«Жанры» - это серия романов Бориса Акунина, в которых писатель предпринимает попытку своеобразного эксперимента жанровой литературы, представляя читателю "чистые" образцы разных жанров беллетристики, причём каждая из книг носит название соответствующего жанра. В эту коллекцию вошли: «Детская книга для мальчиков», «Шпионский роман», «Фантастика», «Квест», «Детская книга для девочек» (в соавторстве с Глорией Му).

В 2000 году Б. Акунин был выдвинут на соискание премии "Smirnoff-Букер 2000" за роман "Коронация", но в число финалистов не вошел. Однако в этом же году и за этот же роман писатель получает премию "Антибукер". В 2003 году роман «Азазель» Чхартишвили был занесен в шорт-лист Британской Ассоциации писателей-криминалистов в разделе «Золотой кинжал».

Под псевдонимом "Анатолий Брусникин" были опубликованы три его исторических романа: «Девятный Спас», «Герой иного времени» и «Беллона». А также под женским псевдонимом Анна Борисова: «Там…», «Креативщик» и «Vremena goda».

Общественно-политическая деятельность

С 1994 по 2000 гг. занимал должность главного редактора журнала «Иностранная литература», главный редактор двадцатитомной «Антологии японской литературы», председатель правления мегапроекта «Пушкинская библиотека» (Фонд Сороса).

В январе 2012 года Григорий Чхартишвили становится одним из учредителей общественно-политической организации Лига избирателей, цель которой - контроль за соблюдением избирательных прав граждан.

В 2005 году МИД Японии наградил Григория Чхартишвили почётной грамотой за вклад в углубление российско-японских отношений. Поводом к награждению послужило 150-летие установления межгосударственных отношений между Японией и Россией.

В 2007 году награжден премией Нома за лучший перевод с японского сочинений писателя Юкио Мисимы.

29 апреля 2009 года Чхартишвили стал кавалером ордена Восходящего солнца четвёртой степени. Награждение состоялось 20 мая в посольстве Японии в Москве.

10 августа 2009 года ему присуждена премия действующего под эгидой правительства Японского фонда за вклад в развитие культурных связей между Россией и Японией

26 марта 2014 года, в день открытия XVII национальной выставки-ярмарки «Книги России» Чхартишвили была вручена профессиональная антипремия «Абзац», которой отмечают худшие работы в книгоиздательском бизнесе России. Специальный приз «Почётная Безграмота» за «особо циничные преступления против российской словесности» был присуждён Борису Акунину за книгу «История российского государства. От истоков до монгольского нашествия».

Экранизации

2001 - Азазель (режиссёр Александр Адабашьян)
2004 - Турецкий гамбит (режиссёр Джаник Файзиев)
2005 - Статский советник (режиссёр Филипп Янковский)
2009 - Пелагия и белый бульдог (режиссёр Юрий Мороз)
2012 - Шпион (режиссёр Алексей Андрианов) - по мотивам призведения «Шпионский роман»
2017 - Декоратор (режиссёр Антон Борматов)
2012 - съемки в документальном фильме «Болотная лихорадка», где Чхартишвили выступает как комментатор политической ситуации в стране.

Семейное положение.

Первой женой Григория Чхартишвили была японка, с которой Акунин прожил несколько лет. Вторая жена, Эрика Эрнестовна, - корректор и переводчик. Детей от обоих браков нет. С 2014 года работает и проживает во Франции, регион Бретань.

Борис Акунин (полное настоящее имя Георгий Шалвович Чхартишвили) – это известный и талантливый писатель, имя которого сегодня хорошо известно как в России, так и за ее пределами. Его книги переведены на десятки языков, множество из его романов уже экранизировано. Подобные факты внушают уважение.

Но что еще мы знаем о жизни и творчестве этого яркого и интересного писателя? Как началась его литературная карьера? И на каком этапе она находится теперь? Дабы пролить свет все эти вопросы, сегодня мы постараемся заглянуть в прошлое великого писателя. Ведь, где как не там, искать правду о том или ином человеке?

Ранние годы, детство и семья Бориса Акунина

Григорий Чхартишвили (а именно так звучит настоящее имя Бориса Акунина) появился на свет в грузинско-еврейской семье Шалвы Чхартишвили и Берты Исааковны Бразинской. Отец нашего сегодняшнего героя был офицером-артиллеристом, а мама практически всю свою жизнь посвятила изучению и преподаванию русского языка и литературы.

Несмотря на тот факт, что родным городом для грузинского писателя является небольшой городок Зестафони, на Кавказе он практически не жил. Уже в 1958-м году, когда нашему сегодняшнему герою было всего два года, его семья переехала жить в Москву, где впоследствии и прошла практически вся жизнь ныне известного писателя.

В российской столице Георгий посещал среднюю школу № 36, которая отличалась углубленным изучением английского языка, а после получения диплома начал учиться на историко-филологическом отделении МГУ (факультет стран Азии и Африки). Что послужило причиной столь необычного выбора, сегодня доподлинно неизвестно. Однако японские и азиатские нотки легко различимы практически во всех работах нашего сегодняшнего героя.

Получив диплом историка-японоведа, будущий писатель начал работать в качестве переводчика над английскими и японскими текстами. В тот период в переводе Георгия Чхартишвили вышло целое множество книг таких известных в Японии авторов как Масахико Симада, Мисима Юкио, Сёхэй Оока, Ясуси Иноуэ, Кэндзи Маруяма и многих других. Кроме того, наш сегодняшний герой приложил руку к созданию русскоязычных адаптаций романов Малкольма Брэдбери, Т. Корагессана Бойла, а также Питера Устинова.

Борис Акунин. О своей книге «История Российского государства. Часть Европы»

В этот период «Борис Акунин» изучал манеру письма других авторов, а также вынашивал планы о создании своих собственных литературных произведений.

Однако на первом месте в этот период для него все-таки были более приземленные вещи. В 1994-м году наш сегодняшний герой занял пост главного редактора издания «Иностранная литература», а также начал работать над двадцатитомной (!) «Антологией японской литературы». Кроме того, при поддержке известного фонда Сороса Георгий Чхартишвили начал работать над масштабным проектом «Пушкинская библиотека».

Литературное творчество Бориса Акунина

В 1998-м году наш сегодняшний герой начинает впервые писать свои собственные художественные романы. Подобные произведения публикуются под псевдонимом «Б. Акунин». Весьма примечательно, что расшифровка «Б» как «Борис» возникнет значительно позже, когда писатель начнет часто давать интервью. В свою очередь фамилия «Акунин» переводится не иначе как «негодяй». Об этом в романе «Алмазная колесница» говорит один из героев Георгия Чхартишвили.

Достаточно интересным представляется также и тот факт, что первой написанной книгой автора является проект «Писатель и самоубийство», которая была закончена в 1997-м году, однако увидела свет лишь двумя годами позже (издана под именем Георгия Чхартишвили). Первой же работой автора, изданной под псевдонимом «Борис Акунин» стал нашумевший роман «Азазель», который практически сразу после публикации стал очень популярен.

Подобный успех позволил писателю оставить прежнюю работу и целиком посвятить себя литературному творчеству. Благодаря этому, уже в следующем году свет увидели сразу три новые книги Бориса Акунина – «Турецкий гамбит», «Левиафан», «Смерть Ахиллеса». Объединяющим звеном всех этих произведений стала личность главного героя – Эраста Фандорина, который впоследствии станет одним из постоянных персонажей, переходящих из одной книги писателя в другую.

Выступление Бориса Акунина на Болотной

Возвращаясь к теме литературных работ Акунина, отметим, что впечатляющую продуктивность наш сегодняшний герой сумел продемонстрировать также и в 1999-м году, когда на прилавках книжных магазинов появилось еще три новых романа из цикла об Эрасте Фандорине («Пиковый валет», «Декоратор», «Статский советник»). Несколько отойти от образа любимого персонажа Георгий Чхартишвили смог только год спустя – в 2000-м году. В этот период он начал два новых цикла романов – «Приключения магистра», а также «Провинциальный детектив» (с монахиней Пелагией в качестве центрального действующего персонажа).

В последующей карьере писателя четко выделялось несколько направлений в его творчестве. Так, художественные произведения наш сегодняшний герой писал под псевдонимом Борис Акунин; а документальные и критические работы издавал исключительно под своим собственным именем. Кроме того, относительно недавно грузинский писатель признался, что именно он публиковал в прошлом свои романы под псевдонимами Анатолий Брусникин и Анна Борисова.

Политические взгляды, Борис Акунин сегодня

Григорий Чхартишвили неоднократно критически высказывался против действующей системы российской власти. Так, в частности, в одном из своих интервью он назвал Владимира Путина императором Калигулой, «которые предпочитает, чтобы его больше боялись, чем любили». Кроме того, он неоднократно говорил о своем негативном отношении к идее «вечного правителя».


В январе 2012-го года наш сегодняшний герой стал одним из основателей общественной организации «Лига избирателей», которая занималась защитой прав граждан на честные и непредвзятые выборы.

Личная жизнь Бориса Акунина

Первая супруга автора была японка по национальности. Имя ее, а также указание рода деятельности крайне редко встречается в русскоязычных источниках. Известно лишь то, что вместе супруги прожили около четырех лет. В настоящее время Георгий Чхартишвили счастлив в браке с женщиной по имени Эрика Эрнестовна. Супруга известного грузинско-российского писателя работает корректором и переводчиком. Детей у них нет.

Рассказать друзьям