Hans Christian Andersen: biografía, fotografías, vida personal, cuentos de hadas y libros. Hans Christian Andersen: breve biografía, datos interesantes sobre la vida del narrador, obras y cuentos de hadas famosos Una breve línea biográfica sobre Andersen

💖 ¿Te gusta? Comparte el enlace con tus amigos.

El artículo está dedicado a una breve biografía de Hans Christian Andersen, un gran escritor y poeta de Dinamarca. Andersen se hizo mundialmente famoso principalmente como autor de cuentos de hadas, pero su herencia literaria incluye muchas otras obras.

Biografía de Andersen: años de infancia.

Andersen nació en 1805 en la pequeña ciudad de Odense. Sus padres eran gente sencilla. Desde pequeño, el niño tenía una rica imaginación y una tendencia a fantasear. Una de sus fantasías era que sus padres fueran de la realeza. Su juego favorito era el teatro de marionetas. Cuando Andersen tenía sólo 11 años, su padre muere. El futuro escritor se convierte en aprendiz de tejedor para poder mantener a su familia.
A los 14 años, Andersen llega a Copenhague con el objetivo de conseguir un trabajo en el Teatro Real. Después de un año de intentos infructuosos, finalmente lo contratan como actor secundario. Sin embargo, la voz del joven pronto comienza a quebrarse y es despedido. Durante este tiempo, Andersen escribió su primera obra, que está intentando publicar. Intentar vender una obra de teatro a un teatro para que se pueda montar una representación basada en ella no trae éxito.
Andersen incluso escribe una carta al rey pidiendo la publicación de su obra. Los compañeros del teatro, al ver la desesperanza de su situación, también se dirigen a Su Majestad, pero con una petición diferente. Describen el destino de un adolescente pobre y piden que se le permita estudiar a expensas del tesoro. La solicitud fue concedida y hasta 1827 Andersen estudió en el gimnasio. El futuro gran escritor recordó con gran sentimiento sus años de estudio, que, al parecer, no se desperdició. Hasta el final de su vida escribió con errores. Sin embargo, recibió un estipendio que le permitió llegar a fin de mes. Durante sus años de estudio, Andersen incluso pudo publicar su primer libro, “Experiencias juveniles”.

Breve biografía de Andersen: reconocimiento y éxito.

En 1828 Andersen ingresó a la universidad. Al finalizar sus estudios, se convierte en candidato de filosofía.
El primer éxito de Andersen se produjo en 1833, cuando se publicó su breve cuento de fantasía. Recibe una recompensa monetaria del rey, con la que podrá realizar el tan esperado viaje al extranjero. Andersen visitó Alemania, Francia, Italia e Inglaterra. Viajar no era un pasatiempo vacío. El escritor se familiariza con figuras culturales famosas (escritores, escultores), sin dejar de escribir nuevas obras.
En general, Andersen fue un escritor muy prolífico. Su patrimonio literario incluye alrededor de 400 cuentos de hadas, una gran cantidad de obras de teatro y otras obras. Sin embargo, suele repetir varias veces lo que ya ha escrito.
En 1835, Andersen publicó la novela "El improvisador", que le dio fama europea. Le siguieron una serie de novelas que aumentaron la fama del escritor.
En 1835 comenzaron a publicarse colecciones de cuentos de hadas de Andersen. En este género encuentra su verdadera vocación. Comienza la publicación periódica de nuevas colecciones con el mismo título "Cuentos de hadas". Hace varios intentos más de escribir obras dramáticas, pero no le dan éxito.
Cada vez surgen más cuentos de hadas nuevos de la pluma del escritor. aumentando su gloria. Esto lleva a que el autor afirme que odia los cuentos de hadas. Andersen es conocido como un narrador de cuentos para niños, pero, según él, nunca se dirigió directamente a los niños en sus cuentos de hadas. Andersen ha sido criticado por la falta de objetivos educativos en sus cuentos de hadas. Al mismo tiempo, se consideraban demasiado simples para los adultos. Esta combinación única revela la genialidad de los cuentos de hadas de Andersen. A pesar de los motivos siempre presentes de tristeza y pérdida, están llenos de amor y desinterés ilimitados. Los héroes de sus cuentos de hadas suelen ser pobres e infelices, pero siempre tienen esperanza y fe en un resultado feliz. Esto probablemente refleja la propia infancia del autor.
Hans Christian Andersen murió en 1875. Numerosos cuentos de hadas de su pluma entraron en el fondo de oro de la literatura mundial. El mejor reconocimiento a los méritos del escritor pueden considerarse las palabras de A. Strindberg, quien dijo que cuando se habla de Andersen basta con nombrar un apellido, porque ya está claro de quién estamos hablando exactamente.


Nombre: Hans Christian Andersen

Edad: 70 años

Lugar de nacimiento: Odense, Dinamarca

Un lugar de muerte: Copenhague, Dinamarca

Actividad: escritor, poeta, narrador

Estado familiar: no estaba casado

Hans Christian Andersen - biografía

¿Quién no conoce a Andersen? Probablemente no exista tal persona. Si no saben su apellido, seguramente conocen a todos sus personajes de cuentos de hadas. Sus obras todavía se reeditan, se hacen películas a partir de ellas y se dibujan dibujos animados. Están incluidos en el plan de estudios de la escuela obligatoria. Y no conocer la biografía de esta increíble persona es simplemente un crimen.

infancia, familia

Hans Christian Andersen nació en la familia de un zapatero y una lavandera. El pueblo de Dinamarca donde vivía la familia era pequeño. El padre siempre le leía cuentos de hadas al niño. Y el teatro era el pasatiempo favorito del niño. Ellos mismos hicieron muñecos para el cine en casa. Estaban hechos de madera y cosidos en prendas de retazos. A Hans le gustaba inventar varias historias y tenía una gran imaginación. Sólo en ese momento aún no sabía escribir; sólo a los diez años logró comprender los conceptos básicos de la ciencia. Pero la biografía de la educación del bebé comenzó normalmente, como la de todos los demás.


Hans fue llevado al guante "erudito", pero una vez ella usó varas contra el niño como castigo. Andersen, tomando desafiantemente su cartilla, salió orgulloso de la casa de su supuesto maestro. Cuando el niño cumplió 11 años, el soñador y protector falleció. El cabeza de familia murió y el único hombre que quedó, Hans, tuvo que ganarse su propio dinero. Sólo pudieron contratarlo como aprendiz. Al principio trabajó en una fábrica de telas, luego consiguió trabajo en una fábrica de tabaco.

Predicciones

Un día, la madre recurrió a una adivina para conocer el destino de su hijo. Grande fue su sorpresa cuando supo que a Hans le esperaba la fama. Y entonces comenzaron los milagros que abundan en la biografía del escritor. Un día, un auténtico teatro de marionetas llegó de gira a la ciudad y necesitaba un artista. Hans logró conseguir este lugar libre. Los titiriteros ofrecieron actuaciones para los ricos.

El niño soñaba con convertirse en actor en el teatro real; para ello necesitaba gente rica: un coronel le dio buenas recomendaciones a Hans. A los 14 años, el futuro gran narrador, con la bendición de su madre, partió hacia Copenhague. Partió para hacerse famoso.

La vida independiente de Andersen.

Todo salió bien, el niño tenía una voz bien entrenada y le asignaron pequeños papeles. Hans creció y fue despedido del teatro por ser un actor poco prometedor. Pero hay que rendir homenaje a su imaginación, que el poeta Ingeman logró notar. Se escribió una petición al entonces gobernante Federico VI pidiéndole que brindara a Andersen una educación gratuita.


Tuve que soportar el ridículo de mis compañeros de clase seis años más jóvenes. Los profesores no podían explicar las reglas de la gramática al alumno, por lo que hasta el final de su vida esta ciencia siguió siendo incomprensible.

Carrera del escritor, libros.

Hans Christian Andersen comenzó a desarrollarse como escritor a los 25 años, cuando se publicó su primer relato de ciencia ficción. Hans tiene la oportunidad de ver Europa viajando con dinero del premio real. Andersen ya había decidido firmemente que escribiría cuentos de hadas. Y cuando sus historias comenzaron a venderse en grandes cantidades, los periodistas preguntaron quién sugería las historias del autor. El narrador quedó bastante sorprendido por esta pregunta. ¿Por qué sus lectores no ven lo que escribe?

Los cuentos de Andersen.

¿Cómo puedes prescindir ahora de "La Reina de las Nieves", "Pulgarcita" y "La Sirenita"? Gracias a Andersen, todos pueden poner a prueba a la dama coronada y descubrir si es una verdadera princesa. Puedes aprender coraje del inquebrantable soldadito de plomo y lealtad y sencillez del patito feo. En Dinamarca hay monumentos no sólo al narrador, sino también a sus héroes: la incomparable Sirenita Ole Lukoya con su constante paraguas multicolor de sueños.


Esta pasión por los cuentos de hadas ayudó a su autor a mirar con optimismo su destino. Incluso antes de su muerte, Andersen no se separó del género eterno de los cuentos de hadas. Mientras limpiaban la habitación tras la muerte de Hans Christian, descubrieron debajo de su almohada una historia mágica casi terminada, otro cuento de hadas escrito a mano.

Hans Christian Andersen - biografía de la vida personal

El gran narrador, inventor y soñador no estaba casado, no tuvo hijos. El narrador tenía como amigos a hombres y mujeres. El gran Andersen no tuvo relaciones sexuales ni con mujeres ni con hombres. La primera amante potencial fue la hermana de un amigo, a quien nunca se atrevió a confesarle sus sentimientos. Hans estaba apasionado y enamorado de su segundo elegido, pero todos sus esfuerzos fueron rechazados en favor de un abogado exitoso.


La tercera mujer amada era una cantante de ópera, que aceptó favorablemente las insinuaciones del joven. Jenny aceptó regalos de Andersen y se casó con el compositor británico Otto Goldschmidt. Más tarde, fue ella quien sirvió como prototipo de la Reina de las Nieves, una mujer de corazón frío.

En París, era un visitante frecuente de las calles con luz roja, pero la mayor parte del tiempo el narrador hablaba con las jóvenes sobre su vida. La biografía del escritor, que padecía cáncer de hígado, estaba llegando a su conclusión lógica. Y antes de su muerte, se cayó de la cama, se lastimó gravemente, vivió otros tres años y nunca se recuperó de las heridas que recibió en la caída.

G K. Andersen es un famoso narrador danés, cuyas obras son familiares para adultos y niños de todo el mundo. Nació el 2 de abril de 1805 en la familia de un zapatero y lavandera pobre. El padre adoraba a su hijo. Le leyó cuentos de hadas al niño, caminó y jugó con él, le hizo juguetes y una vez incluso hizo un teatro de marionetas en casa.

Cuando Hans tenía sólo 11 años, su padre murió. El chico asistía a la escuela de vez en cuando porque tenía que trabajar a tiempo parcial. Primero fue aprendiz de tejedor y luego sastre. Luego trabajó durante algún tiempo en una fábrica que producía cigarrillos.

Andersen amaba mucho el teatro, por lo que en 1819, soñando con aprender el oficio de actuar y hacerse famoso, se mudó a Copenhague. Gracias a su buena soprano, fue aceptado en el Teatro Real, pero sólo se le confiaron papeles menores. Pronto el joven fue despedido porque su voz comenzó a quebrarse. Los intentos de convertirse en bailarina de ballet fracasaron. Los primeros pasos en el campo literario también terminaron en fracaso.

El destino le sonrió a Andersen después de conocer a Jonas Collin, quien vio un gran potencial creativo en el joven y solicitó al rey una beca para estudiar en el gimnasio. En 1827, Hans comenzó a educar en casa. Un año después ingresó en la Universidad de Copenhague.

Logró compaginar sus estudios universitarios con sus actividades como guionista y autor de prosa. Los honorarios recibidos dieron a Andersen la oportunidad de viajar a Alemania. Luego, el escritor visitó el extranjero 29 veces. Durante sus viajes, conoció a muchas personas destacadas y se hizo amigo de algunos de ellos.

En 1835 se publicó su novela "El improvisador" y una colección compuesta por 4 cuentos de hadas. G K. Andersen se vuelve popular. Posteriormente publicó varias novelas más, obras de teatro y muchas obras de otros géneros literarios. Pero lo principal en la herencia creativa de un escritor extraordinario son los cuentos de hadas. Creó 212 de ellos durante su vida.

En 1867, Andersen recibió el rango de consejero de estado y el título de ciudadano honorario de su ciudad natal de Odense.

En 1872 se cayó de la cama y resultó gravemente herido. El escritor falleció el 4 de agosto de 1875 (causa de la muerte: cáncer de hígado). El día de su funeral toda Dinamarca estaba de luto.

Biografía 2

La vida del gran escritor danés fue sorprendentemente interesante. Antes de convertirse en un hombre famoso y rico, tuvo que pasar por mucho dolor.

Andersen nació en 1805 en la ciudad de Odense en la familia de un zapatero. Pasó su infancia en un armario pequeño y modesto. El niño creció como hijo único y mimado. Su padre dedicaba todo su tiempo libre a Hans y su esposa, leyéndoles por las noches fábulas de La Fontaine y comedias de Gulberg. El niño tenía muchos juguetes, que eran hechos por el cabeza de familia. Christian aprendió a leer en una escuela dirigida por una anciana. Luego su madre lo envió a una escuela para niños, donde continuó su educación. Cuando Andersen tenía 12 años, tuvo que trabajar en una fábrica de telas. Allí sólo podía estudiar por las tardes en una institución educativa para pobres. Sin embargo, esto no impidió que el niño lo intentara. Le encantaba especialmente leer y escuchar cuentos de hadas.

El 6 de septiembre de 1819, Andersen llega a Copenhague, donde se reúne con el director del conservatorio real, Sibboni. Empieza a cantar para él y Sibboney dice que puede tener una carrera maravillosa. Sin embargo, Andersen pierde la voz y tiene que volver a vivir en la pobreza, trabajando a tiempo parcial en una carpintería. Pronto consigue un trabajo en el teatro, donde el director del coro Crossing se fija en él. Hans comenzó a dedicarse con todo su corazón a la creatividad teatral e incluso se saltó las clases nocturnas gratuitas.

En 1822 fue despedido del coro y de la escuela de ballet y nuevamente nadie lo necesitaba. Entonces Andersen decidió escribir una obra que se representaría en el teatro. Y crea la tragedia "Alfsol". Y luego uno de los representantes del círculo creativo, Gutfeld, recomendó su trabajo a la dirección del teatro. Y aunque su obra no fue puesta en escena, la dirección, encabezada por Jonas Collin, comenzó a solicitar su inscripción en alguna escuela. Collin lo ayudó a estudiar gratis en el gimnasio. Luego continúa sus estudios en la Universidad de Copenhague. Andersen viaja mucho por Europa, donde conoce a Hugo, Dumas y otros escritores famosos de esa época.

De 1835 a 1841, las colecciones del escritor aparecieron bajo el título "Cuentos de hadas contados para niños". En sus cuentos de hadas, escribió solo la verdad que le contó el niño de la obra sobre el rey desnudo. Andersen se convirtió en el primer buen consejero para todos los niños. Y, por supuesto, los adultos no se hicieron a un lado, ya que ellos también tuvieron la misma infancia. Los cuentos del escritor contienen mucha sabiduría y valiosos consejos que tanto se necesitan en la vida. Y aunque se convirtió en un escritor tan famoso, en su vida personal siguió siendo un hombre solitario. Andersen murió en 1875, completamente solo.

(1805- 1875)

La biografía de Hans Christian Andersen está firmemente relacionada con Dinamarca; fue en este país, en la familia de un zapatero pobre, donde nació el gran narrador el 2 de abril de 1805. El niño no creció sociable, no tenía amigos y su única afición era el teatro de marionetas. Andersen llevó su amor por esta actividad durante toda su infancia y juventud. Su padre, Hans Andersen, murió cuando el niño tenía sólo 11 años y a una edad tan temprana se vio obligado a pensar en su sustento. Durante los tres años que pasó en su ciudad natal, Odense, tras la muerte de su padre, Hans Christian cambió varios trabajos: fue aprendiz de tejedor, sastre y luego trabajador en una fábrica de cigarrillos.

En 1819, al cumplir 14 años, Andersen abandonó su lugar natal y se dirigió a la capital de Dinamarca, Copenhague. A pesar de su juventud, era una persona decidida, llena de sanas ambiciones, quien, cuando su madre le preguntó sobre el motivo de su partida, respondió que quería hacerse famoso.

Armado con una carta de recomendación de un coronel de Odense (en su casa el niño representaba repetidamente espectáculos de marionetas), el joven Hans Christian se propone una tarea muy difícil: convertirse en actor en el Teatro Real. Después de sus largas y persistentes peticiones, que dirigió a la dirección del teatro, ganó la lástima por este adolescente torpe y desgarbado y contrataron a Andersen. Sin embargo, en todas las actuaciones solo desempeñó papeles menores, debido a todos los talentos artísticos, el futuro escritor solo poseía una voz de timbre agradable. Pero pronto se deterioró debido a cambios hormonales en el cuerpo y Andersen fue despedido.

Durante este período, Hans Christian escribe una obra de teatro que se imprime con dinero del gobierno, pero el libro no despierta el interés ni de los lectores ni de la administración del teatro.

Gracias a una petición dirigida al rey danés Federico VI, la biografía de Hans Christian Andersen está marcada por años de estudio en la escuela de Slagels y Elsionor. A pesar de su larga educación, costeada por el tesoro, Hans Christian nunca llegó a saber leer y escribir y hasta el final de su vida cometió muchos errores al escribir.

Dos años después de completar sus estudios, en 1829 se publicó la fantástica obra del escritor "Un viaje a pie desde el canal de Holmen hasta el extremo oriental de Amager", que inmediatamente lo hizo famoso. Hasta 1833, Andersen, que recibía una asignación del rey, escribió poco. Deja por un tiempo su pequeña patria y se va de viaje. Pero los años siguientes fueron muy fructíferos para la actividad creativa del escritor. En 1835 se publicó su libro titulado “Cuentos de hadas”, que le dio fama mundial. Tres años más tarde, se volvió a publicar la colección de cuentos de hadas; la siguiente edición de este libro se realizó en 1848.

Sin dejar de escribir cuentos de hadas, a los que trataba con bastante desdén, Andersen no perdió la esperanza de ganar fama como dramaturgo y novelista, pero estos numerosos intentos no se vieron coronados por el éxito. Por tanto, la biografía de Andersen se “limita únicamente” al título de un gran narrador.

El último cuento de hadas fue creado por el famoso escritor en 1872, al mismo tiempo que el escritor se cayó de la cama, sufrió heridas graves y ya no era creativo.

En la ciudad de Odense en la isla de Fionia en Dinamarca, en la familia de un zapatero y una lavandera.

En 1819, tras la muerte de su padre, el joven, soñando con convertirse en artista, se fue a Copenhague, donde intentó convertirse en cantante, actor o bailarín. En 1819-1822, mientras trabajaba en el teatro, recibió varias lecciones privadas de danés, alemán y latín.

Después de tres años de intentos fallidos de convertirse en artista dramático, Andersen decidió escribir obras de teatro. Después de leer su drama "El sol de los elfos", la junta directiva del Teatro Real, al notar destellos del talento del joven dramaturgo, decidió pedirle al rey que le concediera una beca para estudiar en el gimnasio. Se recibió la beca y el tutor personal de Andersen se convirtió en miembro de la dirección del teatro, el asesor Jonas Colin, quien participó activamente en el destino futuro del joven.

En 1822-1826, Andersen estudió en el gimnasio de Slagels y luego en Elsinor. Aquí, bajo la influencia de una relación difícil con el director de la escuela, que humilló al joven de todas las formas posibles, Andersen escribió el poema "El niño moribundo", que más tarde, junto con sus otros poemas, se publicó en una edición literaria y artística. revista y le dio fama.

En respuesta a las persistentes peticiones de Andersen a Collin para que lo recogiera en la escuela, en 1827 organizó una educación privada para su barrio en Copenhague.

En 1828, Andersen ingresó en la Universidad de Copenhague y se graduó con un doctorado.

Combinó sus estudios en la universidad con la escritura y, como resultado, en 1829 se publicó la primera prosa romántica de Andersen, “Un viaje a pie desde el canal de Holmen hasta el Cabo Oriental de la isla de Amager”. Ese mismo año escribió el vodevil "Amor en la Torre de San Nicolás", que se representó en el Teatro Real de Copenhague y fue un gran éxito.

En 1831, después de haber ahorrado una pequeña cantidad de sus regalías, Andersen emprendió su primer viaje a Alemania, donde conoció a los escritores Ludwig Tieck en Dresde y Adalbert von Chamisso en Berlín. El resultado del viaje fue el ensayo-reflexión "Shadow Pictures" (1831) y la colección de poemas "Fantasías y bocetos". Durante los dos años siguientes, Andersen publicó cuatro colecciones de poesía.

En 1833, presentó al rey Federico un ciclo de poemas sobre Dinamarca y recibió una asignación monetaria por ello, que gastó en viajes por Europa (1833-1834). En París, Andersen conoció a Heinrich Heine, en Roma, al escultor Bertel Thorvaldsen. Después de Roma fue a Florencia, Nápoles y Venecia, donde escribió un ensayo sobre Miguel Ángel y Rafael. Escribió el poema "Agnetta y el marinero" y el cuento de hadas "La dama de hielo".

Andersen vivió fuera de Dinamarca durante más de nueve años. Visitó muchos países: Italia, España, Francia, Suecia, Noruega, Portugal, Inglaterra, Escocia, Bulgaria, Grecia, Bohemia y Moravia, Eslovenia, Bélgica, Austria, Suiza, además de América, Turquía, Marruecos, Mónaco y Malta. y visitó algunos países muchas veces.

Para sus nuevas obras se inspiró en las impresiones de viajes, conocidos y conversaciones con poetas, escritores y compositores famosos de la época. Mientras viajaba, conoció y habló con los compositores Franz Liszt y Felix Mendelssohn-Bartholdy, los escritores Charles Dickens (con quien fue amigo e incluso vivió con él durante un viaje a Inglaterra en 1857), Victor Hugo, Honore de Balzac y Alexandre Dumas y muchos otros artistas. Andersen dedicó sus obras “El bazar de los poetas” (1842), “A través de Suecia” (1851), “En España” (1863) y “Visita a Portugal” (1868) directamente a viajar.

En 1835 se publicó la novela del escritor "El improvisador" (1835), que le dio fama europea. Más tarde, Hans Andersen escribió las novelas "Sólo un violinista" (1837), "Dos baronesas" (1849), "Ser o no ser" (1857), "Petka, el afortunado" (1870).

La principal contribución de Andersen al drama danés fue el drama romántico "Mulato" (1840) sobre la igualdad de todas las personas, independientemente de su raza. En las comedias de cuentos de hadas "Más querido que las perlas y el oro" (1849), "Ole-Lukoje" (1850), "Madre anciana" (1851), etc., Andersen encarna los ideales populares de bondad y justicia.

La gloria suprema de la obra de Andersen son sus cuentos de hadas. Los cuentos de hadas de Andersen glorifican el sacrificio materno ("La historia de una madre"), la hazaña del amor ("La sirenita"), el poder del arte ("El ruiseñor"), el espinoso camino del conocimiento ("La campana") , el triunfo de los sentimientos sinceros sobre la mente fría y malvada ("La Reina de las Nieves" "). Muchos cuentos de hadas son autobiográficos. En El patito feo, Andersen describe su propio camino hacia la fama. Los mejores cuentos de hadas de Andersen también incluyen "El inquebrantable soldadito de plomo" (1838), "La pequeña cerillera" (1845), "La sombra" (1847), "Madre" (1848), etc.

En total, de 1835 a 1872, el escritor publicó 24 colecciones de cuentos e historias de hadas.

Entre las obras de Andersen publicadas en la segunda mitad de su vida (1845-1875) se encuentran el poema "Ahasfer" (1848), las novelas "Las dos baronesas" (1849), "Ser o no ser" (1853), etc. En 1846 comenzó a escribir su autobiografía artística “El cuento de mi vida”, de la que se graduó en 1875, el último año de su vida.

El 4 de agosto de 1875 Hans Christian Andersen murió en Copenhague. El día del funeral del poeta-cuentista fue declarado día de luto nacional.

Desde 1956, la Junta Internacional del Libro Infantil (IBBY) otorga la Medalla de Oro Hans Christian Andersen, el máximo galardón internacional en literatura infantil contemporánea. Esta medalla se otorga a escritores y, desde 1966, a artistas, por su contribución a la literatura infantil.

Desde 1967, por iniciativa y decisión del Consejo Internacional del Libro Infantil, el 2 de abril, cumpleaños de Andersen, se celebra el Día Internacional del Libro Infantil.

En relación con el 200 aniversario del nacimiento del escritor, la UNESCO declaró el Año de Hans Christian Andersen.

El material fue elaborado a partir de información de RIA Novosti y fuentes abiertas.



decirles a los amigos