Calificación de libros de Selma Lagerlöf. Selma Lagerlöf

💖 ¿Te gusta? Comparte el enlace con tus amigos.

Selma Ottiliana Lovisa Lagerlöf (sueco: Selma Ottiliana Lovisa Lagerlöf) es una escritora sueca. Nació en Morbakka, Suecia, el 20 de noviembre de 1858. Allí murió el 16 de marzo de 1940. Es la primera mujer en recibir el Premio Nobel de Literatura (en 1909) y la tercera entre todas las mujeres en recibir el Premio Nobel (las primeras fueron Marie Curie y Bertha Suttner).

Infancia y juventud

El futuro escritor nació en 1858 en la finca familiar de Morbakka en la familia de un militar retirado y un maestro. Selma pasó su infancia en Värmland, uno de los lugares más pintorescos y coloridos del centro de Suecia. Vermland y Morbakka dejaron las impresiones más vívidas en la memoria de Selma y tuvieron una influencia significativa en su talento como escritora. Muchas de sus historias, incluidos los libros autobiográficos "Morbakka", "Memorias de un niño", "Diario", describen lugares queridos por el escritor. Morbacca fue escrita en 1922, y Memorias de un niño y Diario una década después, en 1930 y 1932, respectivamente.

La pequeña tuvo una prueba difícil: cuando Selma tenía 3 años, quedó paralizada. La niña no podía levantarse y quedó postrada en cama. El cuidado de la tía Nana y la abuela era la única alegría de la niña. De ellos la niña aprendió muchas leyendas familiares, crónicas, cuentos de hadas e historias. En 1863 murió la abuela de Selma. Esto fue un verdadero shock para la niña enferma.

En 1867, la niña fue internada en una clínica especializada en Estocolmo. El tratamiento tuvo un efecto positivo y la niña ganó la capacidad de moverse. Ya a la edad de 9 años, la niña empezó a soñar con escribir. En su cuento autobiográfico "El cuento de un cuento de hadas", escrito en 1908, la escritora describe sus intentos de creatividad infantil. Pero Lagerlöf se distrajo de su creatividad pensando en cómo ganar dinero para ella y su familia. Después de todo, en ese momento la familia se había vuelto completamente pobre.

En 1881, Selma ingresó y fue a estudiar al Liceo de Estocolmo. Se convirtió en estudiante del Seminario Superior de Maestros en 1882 y se graduó en 1884.

Ese mismo año, 1884, Selma Lagerlöf comenzó a enseñar en una escuela para niñas en Landskrona, ubicada en el sur de Suecia. Un año después (en 1885), ocurrió una nueva desgracia: el padre de Selma murió. Tres años después de esta desgracia, la finca familiar fue vendida por falta de pago. La querida finca se convirtió en un hogar para completos desconocidos.

El comienzo de la actividad creativa.

Los años ochenta fueron bastante difíciles para el escritor, llenos de diversas experiencias. Fue en esta época cuando Selma comenzó a escribir su primera obra. La novela, a la que Lagerlöf dio el título “La saga de Göst Berling”, fue escrita en un estilo neorromántico, que en esos años sustituyó al realismo. Este estilo se caracteriza por una descripción exaltada del destino y la vida de las propiedades nobles, una comparación del sistema agrícola y la forma de vida con la forma de vida industrial (urbana). Este movimiento, que glorifica la tierra natal y sus tradiciones, se caracteriza por un fuerte espíritu patriótico.

La escritora recibió el primer premio por su obra aún inacabada en agosto de 1890, después de haber enviado varios capítulos de la novela al periódico Idun. El periódico convocó un concurso para elegir el mejor trabajo que interese a los lectores. La novela de Selma ganó este concurso. Pronto el escritor terminó el trabajo en la novela y en 1891 se publicó íntegramente. Georg Brandes, un crítico danés muy famoso, destacó y destacó la novela de Lagerlöf, gracias a la cual el libro ganó el reconocimiento de las masas. La escritora construyó su novela como una secuencia de acontecimientos individuales en los que no había ninguna descripción de la realidad existente. Basada en las leyendas e historias de Värmland que Selma escuchó de su abuela y su tía cuando era niña, la novela estaba llena de romance, coloridas aventuras y coloridas celebraciones.

El estilo de cuento de hadas se puede ver en las obras posteriores de Lagerlöf. Se trata de las novelas "La leyenda de la antigua mansión" (1899), "El dinero del señor Arne" (1904), las colecciones de cuentos "Nudos invisibles" (1894) y "Reinas de Kungahella" (1899). En estas obras, el bien y el amor, con la ayuda de poderes superiores y milagros inexplicables, vencen el mal, las maldiciones y las desgracias. Este tema se ve especialmente claramente en el libro "Leyendas de Cristo" (1904), que es una colección de cuentos.

No sólo con la ayuda de motivos de cuentos de hadas, Lagerlöf ilumina cuestiones religiosas, filosóficas y morales. En 1895-1896, la escritora, finalmente abandonando su carrera docente, viajó a Italia. En la novela “Los milagros del Anticristo” (1897), la acción se desarrolla en este hermoso país. En 1901-1902 se escribió la novela "Jerusalén", en la que el escritor se identifica con las familias campesinas que se enfrentan a una secta religiosa y se ven obligadas a abandonar sus hogares. Bajo la presión de la secta, los campesinos parten hacia Jerusalén, donde permanecen a la espera del fin del mundo. La novela revela la profunda simpatía y las vivencias del autor.

Pico de actividad creativa y reconocimiento mundial.

"El maravilloso viaje de Nils Holgersson por Suecia" es un libro fabuloso escrito en 1906-1907, que fue la obra principal de toda la obra literaria de Lagerlöf. Cuando empezó a trabajar en el libro, Selma tenía la intención de crear un libro educativo sobre Suecia. La historia y la geografía de Suecia, sus tradiciones y características culturales, leyendas y tradiciones debían describirse de una manera fascinante que pudiera despertar el interés de un niño. El libro fue escrito sobre la base de material folclórico: cuentos y leyendas populares. La historia y geografía del país se presentan de una manera fabulosa. El personaje principal es Nils, que viaja a lomos de un ganso llamado Martin con una bandada de otros gansos, liderados por el sabio Akki Kebnekaise. Las aventuras que suceden a Nils desarrollan su personalidad y fortalecen su carácter. Varios incidentes revelan en el personaje principal rasgos de carácter como la bondad, el coraje, la capacidad de empatizar, ser feliz y triste junto con otros personajes. Durante el viaje, Nils tiene que defenderse más de una vez y salvar a sus amigos de la muerte. Nils comienza a experimentar todos estos sentimientos por la gente, simpatizando con sus padres, preocupándose por los huérfanos Oos y Mats, empatizando con la difícil vida de los pobres. Durante el viaje, Nils desarrolló las cualidades inherentes a una persona real. Este libro ha ganado elogios generales en Suecia y en todo el mundo y ha ganado una enorme popularidad en todo el mundo.

En 1907, el escritor recibió el doctorado honoris causa de la Universidad de Uppsala. En 1909, Lagerlöf recibió el Premio Nobel de Literatura "como tributo al alto idealismo, la vívida imaginación y la penetración espiritual que distinguen todas sus obras". En 1914, el escritor se convirtió en miembro de la Academia Sueca.

La creatividad literaria en la edad adulta

Tras recibir el Premio Nobel, Lagerlöf tiene la oportunidad de recomprar su patrimonio familiar. La escritora se instaló nuevamente en Morbakka, donde vivió el resto de su vida. El regreso a su tierra natal les trajo recuerdos nostálgicos que contribuyeron al nacimiento de una nueva novela, "La casa de Liljekurn", escrita en 1911 y que describe la forma de vida de los habitantes de Värmland. Además, el escritor escribe cuentos, cuentos de hadas y leyendas, que se recopilaron en una colección: "Trolls and People" (1915, 1921). En 1912 nació la historia "El conductor", que tiene un carácter fantástico de cuento de hadas. En 1918, Lagrlöf escribió una novela antimilitarista, El exilio. Pero la obra principal y más significativa de este período de la vida y obra del escritor fue la novela "El emperador portugués". Esta novela fue escrita en 1914. El tema de la pobreza recorre muchas de las obras de la escritora, incluida esta novela, y aparentemente es muy cercano a ella. Un pobre troparion, que se imagina a sí mismo como emperador después de sufrir un trauma psicológico, ama con locura a su hija. Gracias a este amor, se salva y ayuda a su hija perdida, pero no menos querida, a tomar el camino correcto.

La famosa escritora sueca Selma Ottiliana Lovisa Lagerlöf nació (1858) en la provincia de Värmland, en el sur de Suecia. El padre de Selma era un oficial retirado. En la primera infancia, la niña enfermó gravemente de parálisis infantil. No caminó en absoluto durante todo un año. Después de la enfermedad, quedó coja por el resto de su vida. Selma se crió en casa. Desde pequeño tuve especial interés por la lectura y traté de recomponerme.

En 1882, Selma Lagerlöf se graduó en la Real Academia Pedagógica Superior Femenina de Estocolmo. Este año ha sido muy difícil para la niña. Su padre murió y la propiedad familiar se vendió por deudas.

Selma Lagerlöf, 1908

Selma comienza a trabajar como profesora en una escuela para niñas en Landskrona, en el sur de Suecia. Al cabo de un tiempo, empezó a escribir una novela y presentó los primeros capítulos a un concurso literario organizado por una famosa revista. La primera experiencia literaria de Selma resultó ser un gran éxito: no sólo recibió el primer premio, sino que también tuvo la oportunidad de publicar la obra completa. La novela “La saga de Yeste Berling” fue escrita en 1891.

El éxito literario permitió a Lagerlöf dejar la docencia y volver a la creatividad. En 1894 se publicó una colección de cuentos "Cadenas invisibles". Selma pronto recibió una beca del rey Óscar II, así como ayuda financiera de la Academia Sueca. En 1898 se publicó el libro "Los milagros del Anticristo", en 1901 se publicó la novela "Jerusalén". Las obras de Lagerlöf se hicieron muy populares. En 1904, la situación financiera de la escritora mejoró tanto que compró la propiedad familiar.

Ese mismo año, el escritor recibió una medalla de oro de la Academia Sueca. En 1906 se publicó la famosa novela infantil "El maravilloso viaje de Nils Holgersson por Suecia" y, en 1907, "La chica de la granja de los pantanos".

El niño encantado (El viaje de Nils con los gansos salvajes). Caricatura basada en el cuento de hadas de S. Lagerlöf

En 1909, Selma Lagerlöf recibió el Premio Nobel de Literatura. Este alto galardón representó "un homenaje al elevado idealismo, la vívida imaginación y la penetración espiritual que distinguen todas sus obras".

Selma Lagerlöf no sólo se dedicó a la labor literaria, sino que tampoco se mantuvo alejada de la política. En 1911, la escritora habló en una conferencia internacional de mujeres en Estocolmo. En 1924 fue delegada al Congreso de Mujeres de Estados Unidos.

En 1914, Selma Lagerlöf fue elegida miembro de la Academia Sueca. En ese momento ella era una autora famosa que había publicado una gran cantidad de obras literarias. Tras el estallido de la Segunda Guerra Mundial, Selma Lagerlöf donó su medalla Nobel de oro al Fondo Nacional Sueco de Ayuda a Finlandia. Lagerlöf ayudó a muchas figuras culturales alemanas a escapar de la persecución nazi.

- 16 de marzo de 1940, ibid.) - Escritora sueca, primera mujer en recibir el Premio Nobel de Literatura () y tercera en recibir el Premio Nobel (después de Marie Curie y Bertha Suttner).

Biografía

Infancia y juventud

Selma Ottilie Lovisa Lagerlöf nació el 20 de noviembre de 1858 en la finca familiar de Morbakka (sueca). Marbacka, condado de Värmland). Padre: Eric Gustav Lagerlöf (1819-1885), militar retirado, madre: Elisabeth Lovisa Wallroth (1827-1915), profesora. La mayor influencia en el desarrollo del talento poético de Lagerlöf fue el entorno de su infancia, que pasó en una de las regiones más pintorescas del centro de Suecia: Värmland. La propia Morbacca es uno de los recuerdos vívidos de la infancia de la escritora; no se cansaba de describirla en sus obras, especialmente en los libros autobiográficos” Morbakka» (), « Memorias de un niño» (), « Diario» ().

A la edad de tres años, el futuro escritor enfermó gravemente. Estaba paralizada y postrada en cama. La niña se encariñó mucho con su abuela y su tía Nana, quienes conocían muchos cuentos de hadas, leyendas locales y crónicas familiares, y se los contaban constantemente a la niña enferma, privada del entretenimiento de otros niños. Selma pasó momentos difíciles con la muerte de su abuela en 1863; le pareció que la puerta al mundo entero se había cerrado de golpe.

Ese mismo año se convirtió en profesora en una escuela de niñas en Landskrona, en el sur de Suecia. En 1885 murió su padre y en 1888 su amado Morbakka fue vendido por deudas y extraños se establecieron en la finca.

El comienzo de la creatividad literaria.

Durante estos años bastante difíciles, Selma trabaja en su primera obra, una novela. "La saga de Göst Berling". En la década de 1880, el realismo en la literatura comenzó a dar paso a una dirección neorromántica, cuyas obras glorificaban la vida de las propiedades nobles, la antigüedad patriarcal y la cultura agrícola, en contraste con la cultura urbana (industrial). Esta tendencia era patriótica y se aferraba firmemente a la tierra y sus tradiciones vivas. En esta línea se escribió la novela del aspirante a escritor.

El escritor examina algunos problemas filosóficos, religiosos y morales utilizando material diferente. En 1895, Lagerlöf dejó el servicio y se dedicó por completo a la creatividad literaria. En 1895-1896 visitó Italia, donde se desarrolla su novela. Milagros del Anticristo"(1897). En la novela " Jerusalén"(1901-1902) en el centro de la historia están las tradiciones campesinas conservadoras de la Dalecarlia sueca y su choque con el sectarismo religioso. El escritor retrata con profunda simpatía el destino de las familias campesinas que, bajo la presión de los líderes de la secta, son arrancadas de su tierra natal y trasladadas a Jerusalén para esperar allí el fin del mundo.

El pináculo de la creatividad literaria y el reconocimiento mundial.

La obra central de Selma Lagerlöf es el libro de cuentos de hadas “El maravilloso viaje de Nils Holgersson por Suecia” (sueco. Nils Holgerssons underbara resa genom Suecia ) (1906-1907) fue concebido inicialmente como educativo. Escrito con el espíritu de la pedagogía democrática, se suponía que debía contar a los niños sobre Suecia, su geografía e historia, leyendas y tradiciones culturales de una manera divertida.

El libro está basado en cuentos y leyendas populares. Los materiales geográficos e históricos están conectados aquí con una trama fabulosa. Junto con una bandada de gansos, liderados por los viejos y sabios Akka y Kebnekaise, Martin Nils viaja por Suecia a lomos de un ganso. Pero esto no es sólo un viaje, también es un desarrollo personal. Gracias a los encuentros y acontecimientos durante el viaje, la bondad despierta en Nils Holgersson, comienza a preocuparse por las desgracias de los demás, a alegrarse de los éxitos de los demás y a sentir el destino de los demás como propio. El niño adquiere la capacidad de empatizar, sin la cual una persona no es persona. Protegiendo y salvando a sus compañeros de cuento de hadas, Nils se enamoró de la gente, comprendió el dolor de sus padres y la difícil vida de los pobres. Nils regresa de su viaje como un verdadero hombre.

El libro recibió reconocimiento no sólo en Suecia sino en todo el mundo. Lagerlöf fue elegida doctora honoraria de la Universidad de Uppsala y en 1914 se convirtió en miembro de la Academia Sueca.

Su padre murió poco después de que Salma completara sus estudios. La granja natal del escritor se vendió por deudas. Antes de empezar a ganar dinero con la literatura, Lagerlöf trabajó como profesor durante diez años.

  • La saga de la saga Gösta Berlings, 1891.
  • Lazos invisibles (Osynliga länkar, 1894).
  • Milagros del Anticristo (Antikrists mirakler, 1897).
  • Reinas de Kungahälla (Drottningar i Kungahälla, 1899).
  • La leyenda de la antigua mansión (En herrgårdssägen, 1899).
  • Jerusalén (Jerusalén, vol. 1. Dalekarlia, 1901; vol. 2. Jerusalén, 1902).
  • El dinero del señor Arne (Herr Arnes penningar, 1904).
  • Leyendas de Cristo (Kristuslegender, 1904).
  • El asombroso viaje de Nils Holgersson con gansos salvajes en Suecia (Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige, vol. 1-2, 1906-1907).
  • Un cuento sobre un cuento y otros cuentos (En saga om en saga och andra sagor, 1908).
  • Casa Liljecronas (dobladillo de Liljecronas, 1911).
  • El conductor (Körkarlen, 1912).
  • Emperador de Portugal (Kejsarn av Portugallien, 1914).
  • Trolls y gente (Troll och människor, vol. 1-2, 1915-1921).
  • Exilio (Bannlyst, 1918).
  • Morbacka (Mårbacka, 1922).
  • Anillo Löwenskiöld (trilogía histórica):
    • Anillo de Löwensköldska, 1925.
    • Charlotte Löwensköld (1925).
    • Anna Svard (1928).
  • Memorias de un niño (Ett Barns Memoarer, 1930).
  • Diario (Dagbok för Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf, 1932).

Publicación de obras en traducción rusa.

  • Obras completas en 4 volúmenes. - L.: Ficción, sucursal de Leningrado, 1991-1993.

Escribe una reseña sobre el artículo "Lagerlöf, Selma"

Notas

Campo de golf

  • en la biblioteca de Maxim Moshkov

Extracto que caracteriza a Lagerlöf, Selma

- No, recientemente...
- ¿Qué te gusta de él?
- Sí, es un joven simpático... ¿Por qué me preguntas esto? - dijo la princesa Marya, sin dejar de pensar en la conversación matutina con su padre.
“Como hice una observación, un joven normalmente viene de San Petersburgo a Moscú de vacaciones con el único fin de casarse con una novia rica.
– ¡Hiciste esta observación! - dijo la princesa María.
“Sí”, continuó Pierre con una sonrisa, “y este joven ahora se comporta de tal manera que donde hay novias ricas, ahí está él”. Es como si lo estuviera leyendo en un libro. Ahora no ha decidido a quién atacar: ¿a usted o a la señorita Julie Karagin? Il est tres assidu aupres d'elle [Está muy atento a ella.]
– ¿Él va hacia ellos?
- Sí, muy a menudo. ¿Y conoces un nuevo estilo de aseo? - dijo Pierre con una sonrisa alegre, aparentemente con ese espíritu alegre de burla afable, que tantas veces se reprochaba en su diario.
“No”, dijo la princesa María.
- Ahora, para complacer a las chicas de Moscú - il faut etre melancolique. Et il est tres melancolique aupres de m lle Karagin, [hay que estar melancólico. Y está muy melancólico con m elle Karagin”, dijo Pierre.
- ¿Vraimento? [¿En serio?] - dijo la princesa María, mirando el amable rostro de Pierre y sin dejar de pensar en su dolor. “Sería más fácil para mí”, pensó, si decidiera confiarle a alguien todo lo que siento. Y me gustaría contarle todo a Pierre. Él es tan amable y noble. Me haría sentir mejor. ¡Él me daría un consejo!
– ¿Te casarías con él? preguntó Pedro.
“Oh, Dios mío, conde, hay momentos en los que me casaría con cualquiera”, se dijo de repente la princesa Marya, con lágrimas en la voz. “Oh, qué difícil puede ser amar a un ser querido y sentir que… nada (continuó con voz temblorosa) no puedes hacer por él excepto el dolor, cuando sabes que no puedes cambiarlo”. Entonces una cosa es irme, pero ¿adónde debo ir?...
- ¿Qué eres, qué te pasa princesa?
Pero la princesa, sin terminar, se puso a llorar.
– No sé qué me pasa hoy. No me escuches, olvida lo que te dije.
Toda la alegría de Pierre desapareció. Interrogó ansiosamente a la princesa, le pidió que le expresara todo, que le confiara su dolor; pero ella solo repitió que le pidió que olvidara lo que dijo, que no recordaba lo que dijo y que no tenía más dolor que el que él conocía: el dolor de que el matrimonio del príncipe Andrei amenazara con pelear con su padre e hijo.
– ¿Has oído hablar de los Rostov? – pidió cambiar la conversación. - Me dijeron que llegarían pronto. También espero a Andre todos los días. Me gustaría que se vieran aquí.
– ¿Cómo ve este asunto ahora? - preguntó Pierre, con lo que se refería al viejo príncipe. La princesa Marya negó con la cabeza.
- ¿Pero qué hacer? Quedan pocos meses para que acabe el año. Y esto no puede ser. Sólo me gustaría ahorrarle a mi hermano los primeros minutos. Ojalá vinieran antes. Espero llevarme bien con ella. "Los conoces desde hace mucho tiempo", dijo la princesa Marya, "dime, con la mano en el corazón, toda la verdad, ¿qué clase de chica es esta y cómo la encuentras?" Pero toda la verdad; porque, ya sabes, Andrei se arriesga tanto al hacer esto en contra de la voluntad de su padre que me gustaría saber...
Un vago instinto le dijo a Pierre que estas reservas y repetidas peticiones de decir toda la verdad expresaban la mala voluntad de la princesa María hacia su futura nuera, que quería que Pierre no aprobara la elección del príncipe Andrés; pero Pierre dijo lo que sentía más que lo que pensaba.
“No sé cómo responder a tu pregunta”, dijo sonrojado, sin saber por qué. “No sé en absoluto qué clase de chica es ésta; No puedo analizarlo en absoluto. Ella es encantadora. Por qué, no lo sé: eso es todo lo que se puede decir de ella. “La princesa María suspiró y la expresión de su rostro decía: “Sí, lo esperaba y tenía miedo”.
– ¿Es ella inteligente? - preguntó la princesa María. Pierre lo pensó.
“Creo que no”, dijo, “pero sí”. No merece ser inteligente... No, es encantadora y nada más. – La princesa Marya volvió a negar con la cabeza con desaprobación.
- ¡Oh, tengo tantas ganas de amarla! Le dirás esto si la ves antes que yo.
"Escuché que estarán allí uno de estos días", dijo Pierre.
La princesa María le contó a Pierre su plan de cómo, tan pronto como llegaran los Rostov, se acercaría a su futura nuera y trataría de acostumbrar al viejo príncipe a ella.

Boris no logró casarse con una novia rica en San Petersburgo y vino a Moscú con el mismo propósito. En Moscú, Boris estaba indeciso entre las dos novias más ricas: Julie y la princesa Marya. Aunque la princesa María, a pesar de su fealdad, le parecía más atractiva que Julie, por alguna razón se sentía incómodo cortejando a Bolkonskaya. En su último encuentro con ella, el día del onomástico del viejo príncipe, a todos sus intentos de hablarle sobre sus sentimientos, ella le respondió de manera inapropiada y obviamente no lo escuchó.
Julie, por el contrario, aunque de una manera especial y única para ella, aceptó de buen grado su noviazgo.
Julio tenía 27 años. Después de la muerte de sus hermanos, se hizo muy rica. Ahora era completamente fea; pero pensé que ella no sólo era igual de buena, sino incluso mucho más atractiva que antes. En este engaño, la apoyó el hecho de que, en primer lugar, se convirtió en una novia muy rica y, en segundo lugar, que cuanto mayor se hacía, más segura era para los hombres, más libres eran para los hombres para tratarla y, sin asumir cualquier obligación, aprovecha sus cenas, veladas y la animada compañía que se reunía en su casa. Un hombre que hace diez años hubiera tenido miedo de ir todos los días a la casa donde estaba una joven de 17 años, para no comprometerla y atarse, ahora iba a ella todos los días con valentía y la trataba. no como una novia joven, sino como una conocida que no tiene género.
Aquel invierno la casa de los Karagin era la más agradable y hospitalaria de Moscú. Además de fiestas y cenas, todos los días se reunía en Karagins una gran compañía, especialmente hombres, que cenaban a las 12 de la mañana y se quedaban hasta las 3. No hubo ningún baile, fiesta o teatro que Julie se perdiera. Sus baños siempre fueron los más de moda. Pero, a pesar de esto, Julie parecía decepcionada de todo y les decía a todos que no creía en la amistad, ni en el amor, ni en ninguna alegría de la vida, y que sólo esperaba la paz allí. Adoptó el tono de una niña que había sufrido una gran decepción, una niña como si hubiera perdido a un ser querido o hubiera sido cruelmente engañada por él. Aunque a ella no le pasó nada de eso, la miraban como si lo fuera, y ella misma incluso creía que había sufrido mucho en la vida. Esta melancolía, que no le impedía divertirse, tampoco impedía que los jóvenes que la visitaban pasaran un rato agradable. Cada invitado, que se acercaba a ellos, pagaba su deuda con el estado de ánimo melancólico de la anfitriona y luego se dedicaba a charlas triviales, bailes, juegos mentales y torneos de Burime, que estaban de moda entre los Karagin. Sólo algunos jóvenes, entre ellos Boris, profundizaron en el estado de ánimo melancólico de Julie, y con ellos mantuvo conversaciones más largas y privadas sobre la vanidad de todo lo mundano, y les abrió sus álbumes llenos de imágenes, dichos y poemas tristes.
Julie fue especialmente amable con Boris: lamentó su temprana decepción en la vida, le ofreció los consuelos de la amistad que podía ofrecerle, después de haber sufrido tanto en la vida, y le abrió su álbum. Boris dibujó dos árboles en su álbum y escribió: Arbres rustices, vos sombres rameaux secouent sur moi les tenebres et la melancolie. [Árboles rurales, tus ramas oscuras sacuden sobre mí la oscuridad y la melancolía.]
En otra parte hizo un dibujo de una tumba y escribió:
"La mort est segura et la mort est tranquille
“¡Ah! contre les douleurs il n"y a pas d"autre asile".
[La muerte es saludable y la muerte es tranquila;
¡ACERCA DE! contra el sufrimiento no hay otro refugio.]
Julie dijo que era encantador.
“II y a quelque chose de si ravissant dans le sourire de la melancolie, [Hay algo infinitamente encantador en la sonrisa de la melancolía”, le dijo a Boris palabra por palabra, copiando este pasaje del libro.
– C"est un rayon de lumiere dans l"ombre, une matiz entre la douleur et le desespoir, qui montre la consolation posible. [Este es un rayo de luz en las sombras, una sombra entre la tristeza y la desesperación, que indica la posibilidad de consuelo.] - A esto Boris le escribió su poesía:
"Aliment de veneno d"une ame trop sensato,
"Toi, sans qui le bonheur me será imposible,
"Tendre melancolie, ah, viens me consolador,
“Viens calmer les tourments de ma sombre retraite
"Et mele une douceur secrete
"A ces pleurs, que je sens couler".
[Comida venenosa para un alma demasiado sensible,
Tú, sin quien la felicidad me sería imposible,
Tierna melancolía, oh, ven y consuélame,
Ven, calma el tormento de mi oscura soledad.
Y añade dulzura secreta
A estas lágrimas que siento fluir.]
Julie interpretó a Boris los nocturnos más tristes con el arpa. Boris le leyó en voz alta Pobre Liza y más de una vez interrumpió su lectura por la emoción que lo dejó sin aliento. Reunidos en una gran sociedad, Julie y Boris se miraban como las únicas personas indiferentes en el mundo que se entendían.
Mientras tanto, Anna Mikhailovna, que iba a menudo a los Karagins y formaba parte del grupo de su madre, hizo preguntas correctas sobre lo que le habían dado a Julie (se le dieron tanto las propiedades de Penza como los bosques de Nizhny Novgorod). Anna Mikhailovna, con devoción a la voluntad de la Providencia y ternura, miró la refinada tristeza que conectaba a su hijo con la rica Julie.
“Toujours charmante et melancolique, cette chere Julieie”, le dijo a su hija. - Boris dice que su alma descansa en tu casa. "Ha sufrido tantas decepciones y es muy sensible", le dijo a su madre.
"Oh, amigo mío, cuánto me apego a Julie últimamente", le dijo a su hijo, "¡No puedo describírtelo!". ¿Y quién no puede amarla? ¡Ésta es una criatura tan sobrenatural! ¡Ah, Boris, Boris! “Se quedó en silencio por un minuto. “Y cómo lo siento por su mamá”, continuó, “hoy me mostró informes y cartas de Penza (tienen una propiedad enorme) y ella es pobre, completamente sola: ¡está tan engañada!
Boris sonrió levemente mientras escuchaba a su madre. Él se rió dócilmente de su ingenua astucia, pero la escuchó y, a veces, le preguntó atentamente sobre las propiedades de Penza y Nizhny Novgorod.
Julie llevaba mucho tiempo esperando una propuesta de su melancólico admirador y estaba dispuesta a aceptarla; pero un sentimiento secreto de disgusto por ella, por su apasionado deseo de casarse, por su antinaturalidad y un sentimiento de horror ante la renuncia a la posibilidad del amor verdadero, todavía detenía a Boris. Sus vacaciones ya habían terminado. Pasó días enteros y todos los días con los Karagin, y todos los días, razonando consigo mismo, Boris se decía a sí mismo que les propondría matrimonio mañana. Pero en presencia de Julie, mirando su rostro enrojecido y su barbilla, casi siempre cubierta de polvos, sus ojos húmedos y la expresión de su rostro, que siempre expresaba una disposición a pasar inmediatamente de la melancolía al deleite antinatural de la felicidad conyugal. Boris no pudo pronunciar una palabra decisiva: a pesar de que durante mucho tiempo en su imaginación se consideró el propietario de las propiedades de Penza y Nizhny Novgorod y distribuyó el uso de los ingresos de ellas. Julie vio la indecisión de Boris y a veces se le ocurrió que ella le resultaba repugnante; pero inmediatamente el engaño de la mujer le sirvió de consuelo y se dijo que él era tímido sólo por amor. Su melancolía, sin embargo, empezó a convertirse en irritabilidad, y poco antes de que Boris se fuera, ella emprendió un plan decisivo. Al mismo tiempo que terminaban las vacaciones de Boris, Anatol Kuragin apareció en Moscú y, por supuesto, en la sala de estar de los Karagin, y Julie, abandonando inesperadamente su melancolía, se volvió muy alegre y atenta con Kuragin.
“Mon cher”, dijo Anna Mikhailovna a su hijo, “je sais de bonne source que le Prince Basile envoie son fils a Moscou pour lui faire epouser Julieie”. [Querida, sé por fuentes fiables que el príncipe Vasily envía a su hijo a Moscú para casarlo con Julie.] Amo tanto a Julie que sentiría lástima por ella. ¿Qué opinas, amigo mío? - dijo Anna Mijailovna.
La idea de ser un tonto y desperdiciar todo este mes de difícil y melancólico servicio bajo Julie y ver todos los ingresos de las propiedades de Penza ya asignados y utilizados adecuadamente en su imaginación en manos de otro, especialmente en manos del estúpido Anatole, lo ofendió. Borís. Fue a los Karagins con la firme intención de proponerles matrimonio. Julie lo saludó con una mirada alegre y despreocupada, habló casualmente de lo mucho que se divirtió en el baile de ayer y le preguntó cuándo se iba. A pesar de que Boris vino con la intención de hablar de su amor y, por lo tanto, pretendía ser amable, comenzó a hablar con irritación sobre la inconstancia de las mujeres: cómo las mujeres pueden pasar fácilmente de la tristeza a la alegría y que su estado de ánimo depende sólo de quién las cuida. . Julie se ofendió y dijo que era cierto que una mujer necesita variedad, que todos se cansarán de lo mismo.
“Por eso te aconsejo…” comenzó Boris, queriendo decirle una palabra cáustica; pero en ese mismo momento le asaltó el pensamiento ofensivo de que podría abandonar Moscú sin lograr su objetivo y perder su trabajo a cambio de nada (cosa que nunca le había sucedido). Se detuvo en medio de su discurso, bajó los ojos para no ver su rostro desagradablemente irritado e indeciso y dijo: “No vine aquí en absoluto para pelear contigo”. Al contrario... Él la miró para asegurarse de que podía continuar. Toda su irritación desapareció de repente y sus ojos inquietos y suplicantes se fijaron en él con codiciosa expectación. "Siempre puedo arreglarlo para que rara vez la vea", pensó Boris. “¡Y el trabajo ha comenzado y debe hacerse!” Él se sonrojó, la miró y le dijo: “¡Sabes lo que siento por ti!” No hacía falta decir nada más: el rostro de Julie brillaba de triunfo y satisfacción; pero obligó a Boris a contarle todo lo que se dice en tales casos, a decirle que la ama y que nunca ha amado a ninguna mujer más que a ella. Sabía que podía exigir esto para las propiedades de Penza y los bosques de Nizhny Novgorod y obtuvo lo que exigía.

Años de vida: del 20/11/1858 al 16/03/1940

Escritor sueco. Ganador del Premio Nobel de Literatura. Las obras de S. Lagerlöf están escritas en un tono romántico y tienen sus raíces en las leyendas y sagas de Escandinavia.

El escritor nació en la provincia de Värmland, en el sur de Suecia. Su padre era un militar retirado, su madre era maestra y en total había cinco hijos en la familia. A la edad de tres años, la niña sufrió una parálisis infantil, tras lo cual no pudo caminar durante un año entero y quedó coja por el resto de su vida. Se crió en casa, principalmente bajo la supervisión de su abuela, quien le contaba cuentos y leyendas fascinantes. Desde pequeña, Selma leyó mucho y escribió poesía.

En 1881, Lagerlöf ingresó en el Liceo de Estocolmo, luego en la Real Academia Pedagógica Superior de Mujeres de Estocolmo y se graduó en 1884. Al año siguiente, su padre murió y la propiedad de la familia Morbakka se vendió por deudas. Selma consiguió un puesto de profesora en una escuela para niñas en Landskrona, en el sur de Suecia. En esta época, Lagerlöf comenzó a escribir la novela “La saga de Yeste Berling” y en 1890 presentó los primeros capítulos a un concurso literario organizado por la revista “Idun”. La novela inacabada de Lagerlöf ganó el primer premio y se le pidió que la publicara íntegramente. Con el apoyo financiero de su amiga, la baronesa Sophie Aldespare, Lagerlöf se tomó un tiempo libre en la escuela y terminó la novela. La novela fue inicialmente mal recibida, pero se hizo extremadamente popular después de que el famoso crítico danés Georg Brandes escribiera sobre ella, quien vio en la novela un resurgimiento de los principios románticos.

Tras la publicación de su primera novela, Lagerlöf volvió a la docencia, pero pronto la dejó para escribir su segundo libro, una colección de cuentos, Cadenas invisibles, que apareció en 1894. Gracias a una beca concedida por el rey Óscar II y al apoyo financiero de la Academia Sueca, Lagerlöf pudo ahora dedicarse plenamente a la literatura. La escritora realiza varios viajes: a Sicilia, Palestina y Egipto, tras los cuales escribe varias obras. Los libros de Lagerlöf gozaron de gran popularidad y en 1904 pudo recomprar la propiedad familiar, Morbakka. Ese mismo año recibió una medalla de oro de la Academia Sueca. Dos años más tarde, se publicó su famosa novela infantil, El maravilloso viaje de Nils Holgersson por Suecia, y en 1907 se publicó otro libro infantil de Lagerlöf, La chica de la granja de los pantanos. Ambos libros están escritos en el espíritu de los cuentos populares, combinando la ensoñación de los cuentos de hadas con el realismo campesino.

En 1907 Lagerlöf fue elegido doctor honorario de la Universidad de Uppsala. En 1909, Lagerlöf recibió el Premio Nobel "como tributo al alto idealismo, la vívida imaginación y la perspicacia espiritual que distinguen todas sus obras". Tras recibir el Premio Nobel, Lagerlöf continuó escribiendo sobre Värmland, sus leyendas y los valores que representa su hogar. También dedicó mucho tiempo al feminismo, en 1911 habló en la conferencia internacional de mujeres en Estocolmo y en 1924 viajó a Estados Unidos como delegada al Congreso de Mujeres. En 1914, Lagerlöf fue elegido miembro de la Academia Sueca. A principios de los años 20. se convierte en una de las principales escritoras suecas. En ese momento, Lagerloef había publicado varios libros autobiográficos populares, incluidas sus memorias sobre su infancia, Morbakka.

Antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial, fue aclamada como una "poeta nórdica" en la Alemania nazi. Sin embargo, Lagerlöf comenzó a ayudar a escritores y figuras culturales alemanas a escapar de la persecución nazi y el gobierno alemán la condenó duramente. Profundamente conmocionada por el estallido de la Segunda Guerra Mundial, así como por el estallido de la guerra soviético-finlandesa, la escritora donó su medalla Nobel de oro al Fondo Nacional Sueco de Ayuda a Finlandia. Tras una larga enfermedad, Lagerlöf murió de peritonitis en su casa a la edad de 81 años.

S. Lagerlöf es la primera mujer en ganar el Premio Nobel de Literatura.

En 1912, Selma Lagerlöf viajó a Rusia. El escritor fue invitado de la familia Nobel en San Petersburgo.

La obra central de Selma Lagerlöf, el libro de cuentos de hadas “El asombroso viaje de Nils Holgersson por Suecia”, fue concebida inicialmente como un libro educativo. El Ministerio de Educación sueco ha reconocido este trabajo como una herramienta para estudiar la geografía del país.

En 1980, el director Oshii Mamoru rodó el manga Nils no Fushigi na Tabi, una adaptación de "El viaje de Nils..." S. Lagerlöf

El retrato del escritor figura en el billete de 20 coronas suecas desde 1991.

Premios del escritor

Premio Revista Idun (1890)
Medalla de Oro de la Academia Sueca (1904)
(1909)

Bibliografía

La saga de Göst Berling (1891)
Lazos invisibles (1894)
Milagros del Anticristo (1897)
Reinas de Kungahella (1899)
La leyenda de la antigua mansión (1899)
Jerusalén (1901 - 1902)
El dinero del señor Arne (1904)
(1904)
(1906–1907)
El cuento de un cuento y otros cuentos (1908)
Casa Liljekruna (1911)
Conductor (1912)
Emperador de Portugal (1914)
Trolls y hombres (1915-1921)
Exilio (1918)
Morbaca (1922)
Anillo de Löwenskiöld (1925)
Charlotte Löwenskiöld (1925)
Anna Sverd (1928)
Memorias de un niño (1930)
Diario (1932)

Adaptaciones cinematográficas de obras, representaciones teatrales.

Las obras de S. Lagerlöf se han filmado muchas veces en la patria del escritor y en el extranjero (lista de adaptaciones cinematográficas en el sitio web de Kinopoisk). Por el momento (2010), solo se ha estrenado una adaptación cinematográfica en la URSS y Rusia: la película animada "El niño encantado" (1955, dirigida por V. Polkovnikov, A. Snezhko-Blotskaya).

Suecia Selma Ottilie Luvisa Lagerlöf. Nació en 1858 en Suecia. Su padre era un militar retirado y su madre era maestra. En 1961, ocurrió una tragedia en la familia de Selma: la niña dejó de moverse y quedó paralizada. La situación no cambió durante seis años, hasta que los médicos de la clínica de Estocolmo comenzaron a tratarla. Después de que su enfermedad comenzó a retroceder, lo que ocurrió a la edad de 9 años, Selma Lagerlöf comenzó a pensar en su carrera y en cómo mantener a su familia, ya que para su tratamiento se destinó mucho dinero, casi toda la fortuna de sus padres.

En 1881 ingresó en el Liceo de Estocolmo, en 1882 se convirtió en estudiante de seminario y se graduó dos años después. Después de graduarse del Seminario Superior de Profesores, Selma Lagerlöf comenzó a trabajar en la escuela Landskrona, donde comenzó a enseñar para niñas. En los años ochenta, Selma inició su carrera creativa. Su primer trabajo fue una novela llamada "La saga de Göst Berling".

En general, escribió muchos cuentos, que estaban unidos por una determinada trama que los recorría. También tuvo muchas obras de carácter autobiográfico, donde describía su infancia, describía sus paisajes favoritos de sus lugares natales, que amaba desde pequeña; estos son: “Diario”, “Memorias de un niño”, “Morbacca”. Selma Lagerlof escrito no sólo en un estilo de cuento de hadas, sino que toca temas de religión, filosofía y problemas de moralidad. Las tramas de muchos libros se basan en historias y leyendas contadas por la abuela. La obra clave de la escritora, que es el libro que la llevó a la cima de la fama, es "El maravilloso viaje de Nils Holgersson por Suecia". Este libro es un libro de texto sobre Suecia. Selma Lagerlöf tomó como base material folclórico, leyendas, recuentos e historias de la vida del país. El estilo de cuento de hadas en el que está escrito este libro atrae a los niños a estudiar las tradiciones, la geografía y las leyendas asociadas con Suecia. El personaje principal del libro, Nils, viaja con una bandada de gansos, a lomos de uno de ellos, que se llama Martin.

Este libro de texto ha ganado popularidad no sólo en su país natal, Selma, Suecia, sino en todo el mundo. Selma Lagerlöf es la primera mujer en toda la historia literaria en recibir el Premio Nobel de Literatura, y la tercera de todas las mujeres del mundo en recibir este premio. Después de recibir el bono, Selma recompra la propiedad familiar, que le fue arrebatada cuando ella aún era una niña, y pasa allí el resto de su vida. Lo último que escribió es una trilogía que consta de las siguientes partes: "El anillo de Löwenskiöld", "Anna Sverd". La muerte del escritor se produjo el 16 de marzo de 1940. La causa fue la peritonitis.



Dile a tus amigos