Pada tanggal 25 September 1970, penulis Jerman terkemuka Erich Maria Remarque meninggal di Rumah Sakit St. Agnes di kota Locarno, Swiss pada usia 72 tahun. Seorang romantis, pecinta wanita dan Calvados, yang nasibnya hangus dalam wadah neraka Perang Dunia Pertama, dia, bersama dengan Ernesto Hemingway, menjadi juru bicara pemikiran generasi pertama yang hilang di abad ke-20.
Di Uni Soviet dan Rusia Remarque menemukan pembacanya yang berterima kasih. Karya-karyanya, penuh cinta yang menusuk, ironi dan kesedihan yang pahit, kemanusiaan dan kelembutan yang tak terhapuskan di era keserakahan dan sinisme, dicintai oleh seperenam pembaca negeri ini. Bersikaplah lembut - dunia akan menjadi lembut. Jangan terjebak dalam kehidupan sehari-hari, karier, kekuasaan, uang, ini jauh dari impian Anda! Hal ini dinyatakan dalam novel-novel romantis yang tidak dapat diperbaiki dengan nasib yang tidak biasa. Hadiah "RG". fakta yang sedikit diketahui dari kehidupan penulis Jerman.
1. Erich Paul Remarque lahir di Osnabrück, Jerman, dalam keluarga pemilik bengkel penjilid buku kecil. Sebagai seorang anak, Remarque mengoleksi kupu-kupu, batu, dan perangko. Dia tertarik pada lukisan dan musik, bermain piano dan organ. Pada usia 18 tahun, ia memberikan les privat musik agar memiliki uang jajan untuk membeli pakaian. Dia percaya bahwa Anda perlu berpakaian indah dan elegan, dan kesuksesan di masyarakat dijamin. Dia sangat menyukai dasi besar dan topi bergaya Panama. Pada usia 19 tahun, untuk mengenang mendiang ibunya, dia mengubah nama tengahnya dari Paul menjadi Maria.
2. Selama Perang Dunia I, dia terluka lima kali di garis depan, termasuk di lengan. Demikianlah rencana yang serius karir musik. Di rumah sakit, Erich Maria mulai berselingkuh dengan putri dokternya dan menggubah musik untuk puisi liris orang-orang sezamannya. Remarque kemudian mengakui bahwa semua karyanya ditulis di bawah pengaruh musik, dan dia memilih kata-kata sesuai dengan bunyinya. Pada tahun 1918 dia dianugerahi Iron Cross, Kelas Satu. Remarque menyebut dirinya seorang pasifis yang yakin, yang bertentangan dengan penampilannya pada tahun-tahun itu: seorang pirang yang energik dan atletis, bukan seorang Arya sejati.
3. Pada tahun dua puluhan, ketika keserakahan dan keuntungan menguasai Jerman, Remarque memilih filantropi, eksentrisitas, dan ironi. Pada suatu waktu dia tinggal di kamp gipsi. Dia berkeliaran di jalanan menjual potongan kain. Bekerja di kantor produksi monumen kuburan. Nanti dia akan menulis tentang ini di novel "Black Obelisk". Tersusun lucu teks iklan, puisi untuk komik tentang petualangan wanita cantik telanjang. Dia dengan baik hati berbagi dengan pembaca surat kabar tempat dia mengerjakan rahasia menyiapkan koktail beralkohol.
4. Remarque lebih suka menulis karyanya dengan pensil tajam. Novel kultus"Semua Tenang di Front Barat", yang dibawakan oleh Remarque kesuksesan yang luar biasa, tulisnya hanya dalam 6 minggu. Di Jerman, novel ini terjual satu setengah juta kopi hanya dalam setahun! Dalam Perang Dunia Pertama, penulis tidak hanya melihat tembakan dan pertempuran: ia menunjukkan bagaimana ledakan peluru di garis depan melumpuhkan keyakinan dan cita-cita kaum muda. Nazi mengubah buku itu menjadi " masalah politik", mengingat orang Jerman sejati tidak boleh memiliki sentimen kekalahan. Remarque disebut sebagai "Pengkhianat Tanah Air". Ia dituduh mencuri ide buku tersebut dari almarhum rekannya. Kampanye ideologis melawan Remarque secara pribadi dipimpin oleh Dr. .Goebbels.Pada tahun 1933, buku-buku Remarque menjadi sasaran api setan Nazi setelah Capital karya Marx.
5. Dua tahun sebelumnya, Remarque sudah meninggalkan Jerman. Ini adalah dunia kecil. Adik perempuan dari istri pertamanya Jutta, yang tinggal bersamanya selama 4 tahun, bercerai dan menikah lagi secara fiktif untuk mengeluarkannya dari Nazi Jerman, menikah dengan kerabat Goering. Beberapa minggu setelah penulis meninggalkan Jerman, Goering yang gemuk menyerbu ke sebuah restoran mewah di Berlin tempat Remarque sedang makan. Sambil duduk di kursi, salah satu pemimpin Nazi meminta pelayan membawakannya sebotol anggur yang disukai penulis yang dipermalukan itu. Pelayan itu merentangkan tangannya dan menjawab: Remarque tidak akan meninggalkan Jerman sampai dia “memakan” semua jenis anggur ini.
6. Karena tidak dapat menghubungi penulisnya, Nazi memutuskan untuk melampiaskannya pada kerabatnya. Kakak perempuannya ditangkap dan dieksekusi karena "pernyataan tidak patriotik" pada tahun 1943. “Adikmu meninggalkan kami, tapi kamu tidak bisa pergi,” kata jaksa di pengadilan. Elfrida dieksekusi dengan guillotine, dan Nazi mengirimkan tagihan ke Remarque yang menuntut pembayaran “biaya algojo”.
7. Dengan royalti penjualan buku All Quiet on the Western Front, Remarque mulai membeli barang antik. Setelah pindah ke Porto Ronco, Swiss, penulis membeli sendiri sebuah rumah, yang ia sebut “Istana Remarque”. Rumah di gaya elegan dihiasi dengan patung perunggu Tiongkok dan Mesir kuno, cermin Venesia dan karpet Persia, serta koleksi lukisan luar biasa (Renoir, Degas, Van Gogh), yang secara ajaib diekspor dari Jerman. Sebelum Perang Dunia II pada tahun 1939, Remarque memutuskan untuk pindah ke Amerika Serikat. Dia segera pergi ke Hollywood untuk menemui Marlene Dietrich, yang dia temui pada tahun 1930 di negara asalnya, Jerman. Dia baru diberi kewarganegaraan Amerika pada tahun 1947. Orang Amerika tidak menyukai “karakter moral” penulis yang mencintai kebebasan, yang memiliki teman-teman berpengaruh di Hollywood. Remarque mengatakan bahwa ditemani Charlie Chaplin, Greta Garbo, Ernest Hemingway dia merasa seperti orang kecil.
8. Perselingkuhan dengan Dietrich membuat Remarque sangat gugup. Aktris itu menyebut Remarque sebagai pria paling menarik yang pernah dilihatnya dalam hidupnya. Remarque menulis surat kepadanya setiap hari ketika dia berangkat ke Amerika. Perkenalan mereka, setelah 10 tahun, tumbuh menjadi gairah. Sebuah romansa angin puyuh, yang dimulai pada tahun 1940, berlanjut sesekali hingga tahun 1946. Itu berakhir ketika Dietrich, sebagai tanggapan atas tawaran untuk menikah dengan penulis, mengakui kepadanya bahwa dia baru-baru ini melakukan aborsi dari seorang wanita terkenal. Aktor Amerika. Namun, mereka berkomunikasi dan berkorespondensi hingga penulisnya meninggal pada tahun 1970.
9. Erich Maria Remarque menikah dengan istri resmi keduanya, aktris terkenal Amerika Paulette Godard, pada tahun 1958. Mereka tetap tidak terpisahkan sampai kematian penulis. Remarque mengakui bahwa istri keduanya menyembuhkannya dari depresi berat, yang dialami penulis setelah putus dengan Dietrich. Paulette Godard, yang suami pertamanya selama 6 tahun adalah Charlie Chaplin, akan bermain Pemeran utama dalam epik legendaris" pergi bersama angin", tapi masuk saat terakhir sutradara memilih Vivien Leigh. Ketiga wanita utama dalam kehidupan Remarque, dua istri dan Dietrich, serupa: mata yang besar dan bulu mata, rambut, ikal jatuh dari bahu, sosok yang luar biasa...
10. Setelah mengetahui bahwa Remarque telah kehilangan ayahnya, seorang reporter bergegas ke rumah penulis, berharap setidaknya setelah kesedihan seperti itu melihat Remarque yang ceria sedih dan terkulai. Penulis mengatakan kepada jurnalis yang terkejut itu: “Anda tahu, ayah saya meninggal karena serangan jantung. Pada usia 83 tahun. Dia masuk angin di gereja karena dia tidak mengenakan mantel. Dia tidak memakai mantel agar tidak mengecewakan pacarnya. Ketika dia kembali ke rumah, dia menggigil. Adikku bertanya kepadanya: “Apakah kamu ingin minum cognac, Ayah?” Dia mengangguk dan meninggal. Jadi apakah ada kematian yang lebih baik daripada mati sambil menunggu cognac?
11. Tahun-tahun terakhir Remarque menghabiskan hidupnya di Swiss, sering menderita serangan jantung. Sangat takut akan kematian, selama periode ini dia menganggapnya sangat menarik kreativitas sastra. Erich Maria Remarque dimakamkan menurut ritus Katolik di pemakaman Swiss di kota Porto Ronco.
Ucapan legendaris Remarque
Musuh terburuk menjadi sahabat terbaik.
Cinta sejati tidak menoleransi orang asing.
Pria tanpa cinta adalah orang mati yang sedang berlibur.
Perempuan harus diidolakan atau ditinggalkan. Segala sesuatu yang lain adalah bohong.
Orang menjadi lebih sentimental karena kesedihan dibandingkan karena cinta.
Hal terburuk, saudara-saudara, adalah waktu. Waktu. Momen yang kita alami, namun tidak pernah kita miliki.
Seorang pria tidak bisa hidup demi cinta. Tapi dia bisa hidup untuk orang lain.
Hidup adalah penyakit dan kematian dimulai sejak lahir.
Hati nurani biasanya tidak menyiksa mereka yang bersalah.
Anda benar-benar bisa mempelajari karakter seseorang ketika dia menjadi atasan Anda.
Keajaiban selalu menanti kita di samping keputusasaan.
Seorang wanita menjadi lebih bijaksana karena cinta, tetapi seorang pria kehilangan akal.
Dia memiliki dua pengagum. Seseorang mencintainya dan memberinya bunga. Dia mencintai orang lain dan memberinya uang.
Setiap diktator memulai aktivitasnya dengan menyederhanakan semua konsep.
Saat Anda meninggal, Anda menjadi sangat penting, tetapi saat Anda masih hidup, tidak ada yang peduli dengan Anda.
Segala sesuatu yang bisa diselesaikan dengan uang itu murah.
Betapa sedikit yang bisa kita katakan tentang seorang wanita saat kita bahagia. Dan seberapa banyak ketika Anda tidak bahagia.
Hati yang pernah menyatu dengan yang lain tidak akan pernah mengalami hal yang sama dengan kekuatan yang sama.
Dunia ini tidak gila. Hanya orang-orang di dalamnya.
Jika Anda tidak menertawakan abad kedua puluh, Anda mungkin akan menembak diri sendiri.
Tidak ada yang abadi, bahkan kenangan pun tidak.
Salah satu dari keduanya selalu meninggalkan yang lain. Pertanyaannya adalah siapa yang akan mendahului siapa.
Hanya hal-hal paling sederhana yang menghibur. Air, nafas, hujan sore. Hanya mereka yang kesepian yang memahami hal ini.
Beri seorang wanita waktu beberapa hari untuk menjalani kehidupan yang biasanya tidak bisa Anda tawarkan padanya, dan Anda mungkin akan kehilangan dia. Dia akan berusaha menemukan kehidupan ini lagi, tapi dengan orang lain yang selalu bisa menafkahinya.
Catatan Fakta Menarik dari kehidupan Penulis Jerman disajikan dalam artikel ini.
Fakta Menarik Erich Maria Remarque
Nama asli - Erich Paul Remarque. Setelah kematian ibunya (Anna Maria), Remarque mengubah nama tengahnya untuk menghormatinya pada tahun 1918.
Penulis Jerman Remarque adalah anak kedua dari lima bersaudara seorang penjilid buku. Sebagai seorang anak, Remarque mengoleksi kupu-kupu, batu, dan perangko. Dia tertarik pada lukisan dan musik, bermain piano dan organ. Pada usia 18 tahun, ia memberikan les privat musik agar memiliki uang jajan untuk membeli pakaian. Dia percaya bahwa Anda perlu berpakaian indah dan elegan, dan kesuksesan di masyarakat dijamin.
Sejak usia 18 tahun ia bertugas di ketentaraan selama Perang Dunia Pertama
Kakak perempuan penulis, Elfried Scholz, dieksekusi karena pernyataan anti-perang dan anti-Hitler
Dia banyak membaca menyukai Dostoevsky, Thomas Mann, Goethe, Proust, Zweig. Pada usia 17 tahun dia mulai menulis sendiri.
Remarque lebih menyukai karya-karyanya menulis dengan pensil tajam.
Remarque menganggap cerita pertamanya yang diterbitkan sangat tidak berhasil membeli seluruh sirkulasi.
Catatan membeli gelar baronial seharga 500 mark dari seorang bangsawan miskin (yang harus secara resmi mengadopsi Erich) dan memerintahkan Kartu nama dengan mahkota.
Selama hidupnya Remarque berhasil mencoba banyak profesi, termasuk penjualnya batu nisan, organis di kapel di rumah sakit untuk orang sakit jiwa, guru.
Pada bulan Oktober 1925 menikah dengan Ilse Jutta Zambona, mantan penari. Jutta menderita konsumsi selama bertahun-tahun. Dia menjadi prototipe untuk beberapa pahlawan karya Remarque, termasuk Pat dari novel “Three Comrades.”
Penulis novel "Semua Tenang di Front Barat". Menulisnya hanya dalam enam minggu. Namun, sebelum karya ini diterbitkan, karya ini tergeletak di meja selama enam bulan.
Hobi Remarque– mengoleksi karpet dan lukisan impresionis.
Pada pertengahan tahun 2009 Karya Remarque telah difilmkan sebanyak 19 kali. Dari jumlah tersebut, sebagian besar " Pada Front Barat tidak ada perubahan- tiga kali.
Ada versi bahwa Erich Remarque dan Adolf Hitler bertemu beberapa kali selama perang (keduanya bertugas di arah yang sama, meski di resimen berbeda) dan mungkin sudah saling kenal. Untuk mendukung versi ini, sering dikutip sebuah foto yang memperlihatkan Hitler muda dan dua pria lainnya di dalam seragam militer, salah satunya memiliki kemiripan dengan Remarque.
Minuman favorit Remarque adalah Calvados.
Hari ini kita mempelajari novel Erich Maria Remarque di sekolah. Dan semasa hidupnya, buku-buku penulisnya dibakar secara ritual, dan dia sendiri dicabut kewarganegaraan Jermannya. Tapi Remarque berselingkuh dengan banyak orang wanita terkenal era abad kedua puluh. Pelajari banyak hal menarik tentang Remarque dari materi ini.
Erich Maria Remarque. Penulis konsep sastra “generasi yang hilang”
Erich Maria Remarque membawa serta konsep “ generasi yang hilang" Dia termasuk dalam kelompok "pemuda pemarah" yang hidup dalam kengerian Perang Dunia Pertama dan menulis buku pertama mereka yang mengejutkan pembaca Barat. Kelompok penulis ini juga termasuk Ernest Hemingway, Francis Scott Fitzgerald dan lain-lain.
Erich Maria Remarque. Novel perang terbaik yang pernah ada
Salah satu hal yang membuatnya terkenal adalah novel biografi“All Quiet on the Western Front,” yang ditulisnya pada tahun 1929. Erich maju ke garis depan pada usia 18 tahun, menerima banyak luka dan kemudian berbicara dalam sebuah buku tentang semua mimpi buruk perang, tentang semua kemalangan dan kerugian yang dilihat para prajurit. Remarque menulis banyak karya, namun novel pertamanya inilah yang menjadi standar dan menaungi karya-karyanya yang lain. Novel ini terjual 1,2 juta eksemplar pada tahun pertama. Banyak kritikus menganggapnya novel terbaik tentang perang sepanjang sejarah. Baginya, Remarque dinominasikan untuk Hadiah Nobel Sastra pada tahun 1931, namun usulan tersebut ditolak oleh Komite Nobel.
Ilse Zambona, yang dinikahi Remarque dua kali
Erich Maria Remarque. Dilarang pasifis
Ketika Nazi berkuasa di Jerman, Remarque dituduh melakukan pasifisme; novelnya All Quiet on the Western Front, serta film berdasarkan novel tersebut, dilarang dan dibakar. Dan pada pemutaran perdana film tersebut, tentara tentara Jerman melakukan pogrom. Film ini kembali tayang di bioskop hanya pada tahun 50-an.
Erich Maria Remarque. Saudari yang dieksekusi
Pada tahun 1943, kakak perempuan Remarque, Elfriede Scholz, ditangkap karena pernyataan anti-perang dan anti-Hitler. Pengadilan memutuskan dia bersalah, dan pada 16 Desember 1943, dia dieksekusi. Remarque mengetahui kematian saudara perempuannya hanya setelah perang. Dia mendedikasikan novelnya “Spark of Life” untuknya.
Erich Maria Remarque. Bukan hanya seorang penulis
Erich Maria Remarque dilahirkan dalam keluarga penjilid buku di Lower Saxony. Ayahnya berpenghasilan sedikit, dan Erich harus banyak bekerja. Setelah perang, ia bekerja sebagai guru sekolah, tukang batu, test driver, pembalap profesional, jurnalis, pengantar batu nisan, organis di kapel di rumah sakit jiwa, dan banyak lagi.
Erich Maria Remarque. Orang buangan
Pada tahun 1938, Remarque dicabut kewarganegaraan Jermannya. Dia tinggal di Swiss dan Amerika Serikat, di mana dia menjadi warga negara dan bertemu istri keduanya, seorang aktris dan mantan istri Paulette Goddard karya Charlie Chaplin, yang dinikahinya pada tahun 1958. Setelah Perang Dunia II, Remarque kembali ke Swiss, membeli rumah di sana dan tinggal sampai akhir hayatnya.
Paulette Goddard - istri kedua Remarque
Erich Maria Remarque. Suami yang tidak setia
Remarque menikah dua kali dengan Ilse Jutta Zambone. Pernikahan ini gratis. Di antara simpanan Remarque adalah sutradara film propaganda tentang Hitler, Leni Riefenstahl. Dia juga merupakan prototipe pahlawan wanita dari beberapa buku Remarque. Perselingkuhan terlama Remarque adalah dengan Marlene Dietrich. Namun demikian, Remarque membayar Ilse tunjangan seumur hidupnya dan mewariskan 50 ribu dolar.
Leni Riefenstahl
Erich Maria Remarque. Kematian dan pengakuan
Erich Maria Remarque meninggal setelah beberapa bulan pengobatan aneurisma pada tanggal 25 September 1970 pada usia 72 tahun di kota Locarno. Ia dimakamkan di pemakaman Swiss Ronco. Paulette Goddard dimakamkan di sebelahnya dua puluh tahun kemudian. Semasa hidupnya, para kritikus menolak untuk mengakui keahliannya, meskipun karyanya sangat populer di kalangan pembaca.
Erich Maria Remarque (lahir Erich Paul Remark). Lahir 22 Juni 1898 (Osnabrück) - meninggal 25 September 1970 (Locarno). Penulis Jerman terkemuka abad ke-20, wakil dari generasi yang hilang. Novelnya All Quiet on the Western Front adalah salah satu dari tiga novel besar “Lost Generation” yang diterbitkan pada tahun 1929, bersama dengan A Farewell to Arms! Ernest Hemingway dan "Kematian Pahlawan" oleh Richard Aldington.
Erich Paul Remarque adalah anak kedua dari lima bersaudara dari penjilid buku Peter Franz Remarque (1867-1954) dan Anna Maria Remarque, née Stahlknecht (1871-1917).
Di masa mudanya, Remarque tertarik dengan karya Thomas Mann, Marcel Proust dan. Pada tahun 1904 ia masuk sekolah gereja, dan pada tahun 1915 ia masuk seminari guru Katolik.
Pada 21 November 1916, Remarque direkrut menjadi tentara, dan pada 17 Juni 1917, ia dikirim ke Front Barat. Pada tanggal 31 Juli 1917, dia terluka di kaki kirinya. tangan kanan, leher. Dia menghabiskan sisa perang di rumah sakit militer di Jerman.
Setelah kematian ibunya, Remarque mengubah nama tengahnya untuk menghormati ibunya. Pada periode 1919 ia pertama kali bekerja sebagai guru. Pada akhir tahun 1920, ia berganti banyak profesi, termasuk bekerja sebagai penjual batu nisan dan pemain organ hari Minggu di kapel rumah sakit untuk penderita gangguan jiwa. Peristiwa-peristiwa ini kemudian menjadi dasar novel penulis “The Black Obelisk.”
Pada tahun 1921, ia mulai bekerja sebagai editor di majalah Echo Continental, pada saat yang sama, terbukti dari salah satu suratnya, ia menggunakan nama samaran Erich Maria Remarque.
Pada bulan Oktober 1925 ia menikah dengan Ilse Jutta Zambona, mantan penari. Jutta menderita konsumsi selama bertahun-tahun. Dia menjadi prototipe untuk beberapa pahlawan karya Remarque, termasuk Pat dari novel “Three Comrades.” Pernikahan itu berlangsung lebih dari 4 tahun, setelah itu pasangan itu bercerai. Namun, pada tahun 1938, Remarque menikahi Jutta lagi - untuk membantunya keluar dari Jerman dan mendapatkan kesempatan untuk tinggal di Swiss, tempat dia sendiri tinggal saat itu. Kemudian mereka berangkat ke Amerika bersama-sama. Perceraian secara resmi diselesaikan hanya pada tahun 1957. Penulis membayar Yutta sejumlah uang sampai akhir hayatnya, dan juga mewariskan 50 ribu dolar kepadanya.
Dari November 1927 hingga Februari 1928, novelnya “Station on the Horizon” diterbitkan di majalah Sport im Bild, tempat ia bekerja saat itu.
Pada tahun 1929, novel All Quiet on the Western Front diterbitkan, menggambarkan kebrutalan perang dari sudut pandang seorang tentara berusia 20 tahun. Ini diikuti oleh beberapa karya anti-perang lainnya: dalam bahasa yang sederhana dan emosional, karya-karya tersebut secara realistis menggambarkan perang dan periode pasca-perang.
Berdasarkan novel All Quiet on the Western Front difilmkan film dengan nama yang sama, diterbitkan pada tahun 1930. Keuntungan dari film dan buku tersebut memungkinkan Remarque memperoleh kekayaan yang layak, sebagian besar ia habiskan untuk membeli lukisan karya Cezanne, Van Gogh, Gauguin, dan Renoir. Untuk novel ini ia dinominasikan untuk Hadiah Nobel Sastra pada tahun 1931, tetapi ketika mempertimbangkan lamarannya, Komite Nobel menolak usulan tersebut.
Sejak tahun 1932, Remarque meninggalkan Jerman dan menetap di Swiss.
Pada tahun 1933, Nazi melarang dan membakar karya Remarque. Mahasiswa Nazi mengiringi pembakaran buku tersebut dengan nyanyian “Tidak bagi para pencoret yang mengkhianati para pahlawan Perang Dunia. Hidupkan pendidikan generasi muda dalam semangat historisisme sejati! Saya berkomitmen pada karya Erich Maria Remarque."
Ada legenda yang dinyatakan Nazi: Remarque (diduga) adalah keturunan Yahudi Prancis dan miliknya nama asli Kramer (kata “Remarque” terbalik). “Fakta” ini masih dikutip dalam beberapa biografi, meskipun tidak ada bukti yang mendukungnya. Menurut data yang diperoleh dari Writer's Museum di Osnabrück, asal Jerman dan agama Katolik Remarque tidak pernah diragukan. Kampanye propaganda melawan Remarque didasarkan pada perubahan ejaan nama belakangnya dari Remarque menjadi Remarque. Fakta ini digunakan untuk menyatakan bahwa seseorang yang mengubah ejaan bahasa Jerman ke bahasa Prancis bukanlah orang Jerman sejati.
Pada tahun 1937, penulis bertemu aktris terkenal, dengan siapa dia memulai badai dan romansa yang menyiksa. Banyak yang menganggap Marlene sebagai prototipe Joan Madu, pahlawan wanita dalam novel “The Arc de Triomphe” karya Remarque.
Pada tahun 1939, Remarque berangkat ke Amerika Serikat, di mana pada tahun 1947 ia menerima kewarganegaraan Amerika.
Kakak perempuannya Elfriede Scholz, yang tetap tinggal di Jerman, ditangkap pada tahun 1943 karena pernyataan anti-perang dan anti-Hitler. Di persidangan, dia dinyatakan bersalah dan pada 16 Desember 1943, dia dieksekusi (dipenggal).
Ada bukti bahwa hakim mengatakan kepadanya: “Sayangnya, saudaramu telah melarikan diri dari kami, tetapi kamu tidak dapat melarikan diri.” Remarque mengetahui tentang kematian saudara perempuannya hanya setelah perang, dan mendedikasikan novelnya “Spark of Life,” yang diterbitkan pada tahun 1952, untuknya. 25 tahun kemudian, sebuah jalan di kampung halamannya di Osnabrück dinamai menurut nama saudara perempuan Remarque.
Pada tahun 1951, Remarque bertemu aktris Hollywood Paulette Goddard (1910-1990), mantan istri Charlie Chaplin, yang membantunya pulih setelah putus dengan Dietrich, menyembuhkannya dari depresi dan, secara umum, seperti yang dikatakan Remarque sendiri, “memiliki efek positif padanya.” Berkat peningkatan kesehatan mental, penulis dapat menyelesaikan novel “Spark of Life” dan melanjutkan aktivitas kreatif sampai akhir hari-hari seseorang.
Pada tahun 1957, Remarque akhirnya menceraikan Jutta, dan pada tahun 1958 ia dan Paulette menikah. Pada tahun yang sama, Remarque kembali ke Swiss, tempat dia menjalani sisa hidupnya. Dia tetap bersama Paulette sampai kematiannya.
Pada tahun 1958, Remarque memainkan peran cameo Profesor Pohlmann di film Amerika“A Time to Love and a Time to Die” berdasarkan novelnya sendiri “A Time to Live and a Time to Die.”
Pada tahun 1964, delegasi dari kampung halaman Penulis memberinya medali kehormatan. Tiga tahun kemudian, pada tahun 1967, duta besar Jerman untuk Swiss menghadiahkannya Ordo Republik Federal Jerman (ironisnya, meskipun mendapat penghargaan ini, kewarganegaraan Jermannya tidak pernah dikembalikan kepadanya).
Pada tahun 1968, dalam rangka ulang tahun penulis yang ke-70, kota Ascona di Swiss (tempat ia tinggal) menjadikannya warga negara kehormatan.
Remarque meninggal pada tanggal 25 September 1970 pada usia 72 tahun di kota Locarno, dan dimakamkan di pemakaman Swiss Ronco di kanton Ticino. Paulette Goddard, yang meninggal dua puluh tahun kemudian, dimakamkan di sebelahnya.
Erich Maria Remarque tergolong penulis “generasi yang hilang”. Ini adalah sekelompok “anak muda yang marah” yang mengalami kengerian Perang Dunia Pertama (dan melihat dunia pascaperang sama sekali tidak seperti yang terlihat dari parit) dan menulis buku pertama mereka, yang sangat mengejutkan dunia Barat. publik. Penulis tersebut, bersama dengan Remarque, termasuk Richard Aldington, John Dos Passos, Ernest Hemingway,.
Fakta menarik tentang Erich Maria Remarque:
Ada versi bahwa Erich Remarque dan Adolf Hitler bertemu beberapa kali selama perang (keduanya bertugas di arah yang sama, meski di resimen berbeda) dan mungkin sudah saling kenal. Untuk mendukung versi ini, sering dikutip sebuah foto yang memperlihatkan Hitler muda dan dua pria lain berseragam militer, salah satunya memiliki kemiripan dengan Remarque. Namun, versi ini tidak memiliki konfirmasi lain.
Dengan demikian, perkenalan penulis dengan Hitler belum terbukti.
Hingga pertengahan 2009, karya Remarque telah difilmkan sebanyak 19 kali. Dari jumlah tersebut, yang paling banyak adalah "Semua Tenang di Front Barat" - tiga kali. Remarque juga menasihati penulis naskah epik militer “The Longest Day”, yang menceritakan tentang pendaratan pasukan Sekutu di Normandia. Frasa “Satu kematian adalah sebuah tragedi, ribuan kematian adalah statistik”, yang dikaitkan secara keliru, sebenarnya diambil di luar konteks novel "Obelisk Hitam", tetapi penulisnya, menurut beberapa sumber, meminjamnya dari humas Republik Weimar, Tucholsky. Kutipan lengkapnya terlihat seperti ini: “Aneh, menurut saya, berapa banyak orang yang terbunuh selama perang – semua orang tahu bahwa dua juta orang meninggal tanpa arti atau manfaat – jadi mengapa sekarang kita begitu bersemangat dengan satu kematian, dan hampir melupakan dua juta orang itu? Namun ternyata hal itu selalu terjadi: kematian satu orang adalah sebuah tragedi, dan kematian dua juta orang hanyalah statistik.”.
Dalam karya Remarque "Night in Lisbon", tanggal lahir paspor pahlawan Joseph Schwartz bertepatan dengan tanggal lahir penulis - 22 Juni 1898.
Bibliografi Erich Maria Remarque:
Novel karya Erich Maria Remarque:
The Shelter of Dreams (opsi terjemahan - “The Attic of Dreams”) (Jerman: Die Traumbude) (1920)
Gam (Jerman: Gam) (1924) (diterbitkan secara anumerta pada tahun 1998)
Stasiun di Cakrawala (Jerman: Station am Horizont) (1927)
Semua Tenang di Front Barat (Jerman: Im Westen nichts Neues) (1929)
Kembali (Jerman: Der Weg zurück) (1931)
Tiga Kawan (Jerman: Drei Kameraden) (1936)
Kasihilah Sesamamu (Jerman: Liebe Deinen Nächsten) (1941)
Arc de Triomphe (Jerman: Arc de Triomphe) (1945)
Percikan Kehidupan (Jerman: Der Funke Leben) (1952)
Waktu untuk Hidup dan Waktu untuk Mati (Jerman: Zeit zu leben und Zeit zu sterben) (1954)
Obelisk Hitam (Jerman: Der schwarze Obelisk) (1956)
Kehidupan dengan Meminjam (Jerman: Der Himmel kennt keine Günstlinge) (1959)
Malam di Lisbon (Jerman: Die Nacht von Lisbon) (1962)
Shadows in Paradise (Jerman: Schatten im Paradies) (diterbitkan secara anumerta pada tahun 1971. Ini adalah versi ringkasan dan revisi dari novel "The Promised Land" oleh Droemer Knaur.)
Tanah Perjanjian (Jerman: Das gelobte Land) (diterbitkan secara anumerta pada tahun 1998. Ini adalah yang terakhir novel yang belum selesai penulis)
Cerita oleh Erich Maria Remarque:
Koleksi “Kisah Cinta Anneta” (Jerman: Ein militan Pazifist)
Musuh (Jerman: Der Feind) (1930-1931)
Keheningan di sekitar Verdun (Jerman: Schweigen um Verdun) (1930)
Karl Broeger di Fleury (Jerman: Karl Broeger di Fleury) (1930)
Istri Josef (Jerman: Josefs Frau) (1931)
Kisah Cinta Annette (Jerman: Die Geschichte von Annettes Liebe) (1931)
Nasib Aneh Johann Bartok (Jerman: Das seltsame Schicksal des Johann Bartok) (1931)
Karya lain oleh Erich Maria Remarque:
Babak Terakhir (Jerman: Der letzte Akt) (1955), mainkan
Perhentian Terakhir (Jerman: Die letzte Station) (1956), naskah film
Hati-hati!! (Jerman: Seid wachsam!!) (1956)
Episode di Meja (Jerman: Das unbekannte Werk) (1998)
Katakan padaku bahwa kamu mencintaiku... (Jerman: Sag mir, dass du mich liebst...) (2001)
Salam saya para pembaca yang budiman! Artikel “Erich Maria Remarque: biografi, fakta menarik” menggambarkan tahapan utama kehidupan penulis Jerman yang luar biasa.
Satu dari penulis populer Kekaisaran Jerman abad ke-20 tidak diragukan lagi adalah Remarque. Dia mewakili “generasi yang hilang” - suatu periode ketika, pada usia delapan belas tahun, anak laki-laki yang masih sangat muda direkrut ke garis depan, dan mereka dipaksa untuk membunuh. Kali ini kemudian menjadi motif dan gagasan utama karya penulis.
Biografi Remarque
Di kota Osnabrück Kekaisaran Jerman pada tanggal 22 Juni (tanda zodiak - Kanker) 1898 di keluarga besar masa depan telah lahir jenius sastra—Erich Paul Remarque.
Ayahnya bekerja sebagai penjilid buku, sehingga rumah mereka selalu dipenuhi banyak buku. DENGAN tahun-tahun awal Erich kecil menyukai sastra dan sering membaca dengan antusias. Dia sangat tertarik dengan karya Goethe dan Marcel Proust.
Sebagai seorang anak, ia tertarik pada musik, suka menggambar, dan mengoleksi kupu-kupu, batu, dan perangko. Hubungan dengan ayah saya rumit; mereka memiliki pandangan hidup yang berbeda. Segalanya berbeda dengan ibunya - dia menyayanginya. Ketika Erich Paul berusia sembilan belas tahun, dia meninggal karena kanker.
Erich menganggap serius kekalahan itu. Tragedi ini mendorongnya untuk mengganti namanya Paul menjadi Maria (itu adalah nama ibunya).
Erich Maria belajar di sekolah gereja (1904). Setelah lulus, ia masuk seminari Katolik (1912), diikuti dengan studi bertahun-tahun di Seminari Guru Kerajaan.
Di sini penulis menjadi anggota salah satu kalangan sastra, di mana dia menemukan teman dan orang yang berpikiran sama. Pada tahun 1916 Remarque maju ke depan. Setahun kemudian, dia terluka lima kali, dan sisanya dia dirawat di rumah sakit.
Awal dari kreativitas
Di rumah ayahnya, Erich melengkapi sebuah kantor kecil tempat ia belajar musik, menggambar dan menulis. Di sinilah pada tahun 1920 karya pertamanya, “Shelter of Dreams,” ditulis. Selama setahun ia bekerja sebagai guru di Lona, namun kemudian meninggalkan profesinya.
Dia memiliki banyak pekerjaan di kotanya sebelum dia mulai menghasilkan uang sebagai penulis. Erich bekerja paruh waktu sebagai akuntan, mengajar piano, bekerja sebagai organis di kapel, dan bahkan menjadi penjual batu nisan.
Pada tahun 1922 dia meninggalkan Osnabrück dan pergi ke Hanover, dan mulai bekerja di sini untuk majalah Echo Continental. Dia menulis slogan, teks PR dan berbagai artikel. Remarque juga diterbitkan di majalah lain.
Bekerja untuk majalah Sport im Bild membukakan pintu baginya untuk melakukannya dunia sastra. Pada tahun 1925 dia pergi ke Berlin dan mulai bekerja sebagai editor ilustrasi untuk majalah ini. Novelnya “Station on the Horizon” diterbitkan di sini.
Pada tahun 1926, salah satu majalah menerbitkan novelnya “From Youthful Times” dan “The Woman with Golden Eyes.” Ini adalah awalnya jalur kreatif. Sejak saat itu, ia tidak berhenti menulis, menciptakan karya-karya baru.
Karier sastra
Pada tahun 1929, novel Semua Tenang di Front Barat diterbitkan. Remarque di dalamnya menggambarkan semua kengerian dan kekejaman perang melalui sudut pandang seorang anak laki-laki berusia sembilan belas tahun. Karya itu diterjemahkan ke dalam tiga puluh enam bahasa, diterbitkan empat puluh kali.
Di Jerman, buku tersebut menimbulkan sensasi. Lebih dari satu juta eksemplar terjual hanya dalam satu tahun.
Pada tahun 1930, untuk buku ini, dia dinominasikan untuk menerima Penghargaan Nobel. Namun, perwira Jerman menentang hal ini karena mereka percaya akan hal itu pekerjaan ini menghina tentara mereka. Oleh karena itu, usulan penghargaan tersebut ditolak panitia.
Pada periode yang sama, sebuah film dibuat berdasarkan novel. Hal ini memungkinkan penulis menjadi kaya, dan dia mulai membeli lukisan karya Renoir, Van Gogh, dan seniman lainnya. Pada tahun 1932 ia meninggalkan Jerman dan menetap di Swiss.
Pada tahun 1936, karya penulis lain diterbitkan, yang menjadi populer - "Tiga Kawan". Itu diterbitkan dalam bahasa Denmark dan bahasa Inggris. Sebuah film dibuat berdasarkan novel “A Time to Live and a Time to Die,” di mana Erich bermain di salah satu episodenya. Pada tahun 1967, atas jasanya, penulis dianugerahi Ordo Republik Federal Jerman dan Medali Meser.
Catatan: kehidupan pribadi
Istri pertama, Ilsa Jutta Zambona, adalah seorang penari. Mereka berselingkuh sehingga pernikahan mereka hanya bertahan empat tahun. Pada tahun 1937, Remarque mulai menjalin hubungan asmara dengan seorang aktris populer
Marlene Dietrich dan Erich Maria Remarque
Dia membantu penulis mendapatkan visa Amerika, dan dia pergi ke Hollywood. Di sini hidupnya cukup bohemian. Banyak uang, alkohol dan wanita yang berbeda, di antaranya adalah
Paulette Goddard dan Erich Maria Remarque
Pada tahun 1957, ia menikah dengan aktris Paulette Goddard, mantan istri Charlie Chaplin, dan tetap bersamanya sampai kematiannya. Dia memberikan efek positif pada suaminya, membantu memulihkan kekuatan dan menghilangkan depresi. Berkat Paulette, dia bisa melanjutkannya aktivitas menulis. Totalnya, ia menulis 15 novel, 6 cerita, satu drama, dan satu naskah film.
Jenius sastra meninggal pada usia tujuh puluh tiga tahun pada tahun 1970 di Swiss, tempat ia dimakamkan. Paulette, yang meninggal dua puluh tahun kemudian, beristirahat di sampingnya.
Erich Maria Remarque: biografi (video)
