Nama perempuan

Alexandra berarti “pelindung yang berani” dalam bahasa Yunani.
Nama Agnes berarti "suci". Alina, diterjemahkan dari bahasa Latin, berbeda.
Anastasia, menurut peneliti, berarti “hidup kembali”, “kebangkitan”.
Nama umum Anna berarti "rahmat".
Nama Alice yang diterjemahkan dari bahasa Jerman kuno berarti “bayi”.
Nama Alla berasal dari bahasa Arab kuno yang artinya Huruf.
Nama Anfisa yang tidak terlalu populer bisa menjadi demikian jika diketahui artinya “mekar”.
Albina diterjemahkan dari bahasa Latin sebagai "putih".
Nama langka Amelia (Amalia) aktif Jerman berarti "rajin".
Menarik Nama-nama Arab Amina ("aman") dan Aziza ("perkasa", "pembawa Tuhan").
Angelina diterjemahkan dari bahasa Yunani kuno sebagai “malaikat”; Anisya - "eksekutif"; Arina - "damai".
Antonina berarti "memasuki pertempuran", dan Alevtina diterjemahkan dari bahasa Yunani kuno sebagai "menggosok dengan dupa", "menolak kejahatan".

Nama perempuan Slavia kuno Bogdan - "diberikan oleh Tuhan" dan Bozhena - "milik Tuhan". Leher baju berenda
diterjemahkan dari bahasa Jerman sebagai “cerah, ringan, megah”, dan nama latin Bella berarti “indah”.
DI DALAM

Nama alkitabiah Veronica berarti "pembawa kemenangan".
Valentina berasal dari kata Romawi kuno "valentia", yang diterjemahkan sebagai "kekuatan, kekuatan". Valeria artinya "menjadi sehat".
Nama Yunani Vasilisa berarti "kerajaan", Vera berasal dari kata Rusia - "iman". Tapi Violetta diterjemahkan dari bahasa Latin sebagai "ungu".
Vitalina berasal dari kata Latin “vitalis”, diterjemahkan sebagai “vital”; Vladislava - "memiliki kemuliaan."
Nama Varvara - kuno asal Yunani, berarti "biadab".

Jika nama Anda Galina, maka Anda pasti senang mengetahui arti nama tersebut. Artinya "ketenangan", "ketenangan".
Hera diterjemahkan dari bahasa Yunani kuno sebagai "wali", "nyonya".
Nama Soviet Gertrude berarti "Pahlawan Buruh". Glafira diterjemahkan dari bahasa Yunani sebagai “halus”, Gloria dalam bahasa Latin berarti “kebahagiaan”, dan nama Jerman Greta adalah "mutiara".

Nama Victoria dan Daria berarti “pemenang”, hanya nama pertama yang diterjemahkan dari bahasa Yunani kuno, dan nama kedua dari bahasa Persia.
Arti nama Diana adalah: "ilahi". Dana diterjemahkan dari bahasa Slavia sebagai "diberikan".
Daniela berarti "Tuhan adalah hakimku" dalam bahasa Ibrani.
Julia diterjemahkan dari bahasa Latin sebagai “dari keluarga Julian.” Nama Yunani Dina berasal dari kata "dinamis", diterjemahkan sebagai "kekuatan", "kekuatan", dan Dinara dari nama koin emas - "dinar".

Nama umum Catherine berarti “murni”, “tanpa noda”.
Nama Helen berasal dari kata Yunani yang berarti “terpilih, cerah, bersinar.”
Elizabeth diterjemahkan dari bahasa Ibrani berarti “sumpah Tuhan.”
Hawa diterjemahkan dari bahasa Ibrani sebagai “pemberi kehidupan.” Eugenia dari bahasa Yunani kuno - “mulia”; Evdokia berasal dari kata “eudokia”, diterjemahkan dari bahasa Yunani kuno sebagai “terima kasih”, “kebajikan”.

Nama Joan dalam bahasa Ibrani berarti “rahmat Tuhan.”

Z
Nama Zoe berasal dari kata Yunani yang berarti kehidupan.
Dan Zinaida dalam bahasa Yunani berarti “putri ilahi”.
Zara diterjemahkan dari bahasa Persia sebagai "emas". nama latin Zemfira - "pemberontak".
Zlata diterjemahkan dari bahasa Slavia sebagai "emas", "emas".

Hanya sedikit orang yang tahu apa itu kuno nama Rusia Inna dulunya maskulin. Dan jika kita mempertimbangkan versi asal Yunani kuno, maka arti nama tersebut adalah “aliran badai yang menangis”.
Dan nama Inga berasal dari kata Norse Kuno yang berarti “musim dingin”.
Nama Irina berasal dari bahasa Yunani kuno yang berarti “kedamaian”, “istirahat”.
Isabella berarti "kecantikan" dalam bahasa Spanyol. Ivanna diterjemahkan dari bahasa Ibrani sebagai " diberikan oleh tuhan". Iraida - "berjuang untuk perdamaian."

Karina dalam bahasa Latin berarti “melihat ke depan.” Dan Clara “jelas”.
Nama Christina berarti “Kristen”, “berdedikasi kepada Kristus”.
Kaleria diterjemahkan dari bahasa Latin sebagai "panas". Kira berarti "wanita" dalam bahasa Yunani kuno. Claudia berasal dari kata latin "claudus" yang berarti "lumpuh".
Ksenia berasal dari kata "xenia" yang diterjemahkan sebagai "keramahan".

Nama Larisa berasal dari kata Yunani yang berarti “manis, menyenangkan” atau kata Latin yang berarti “camar”.
Nama Lily berasal dari bahasa Latin yang berarti "bunga putih".
Nama Slavia Lyudmila artinya “baik kepada orang lain”, nama Lada artinya “kekasih”, “istri”.
Lydia berasal dari nama Lydia - sebuah wilayah di Asia Kecil.
Cinta berasal dari Bahasa Slavonik Lama, yang muncul sebagai kertas kalkir dari kata Yunani - "cinta".

M

Nama Maya milik dewi musim semi Yunani. Dalam bahasa Latin, nama Margarita berarti “mutiara”. Marina berasal dari kata Latin "marinus", diterjemahkan sebagai "laut".
Nama Maria memiliki tiga arti: "pahit", "tercinta", "keras kepala". Mana yang paling Anda sukai, pilihlah!
Nama Martha berarti “mentor”, dan Natalia berarti “asli”.

Nama Nina tidak memiliki arti khusus, ia berasal dari nama pendiri negara Suriah, Ninos.
Harapan adalah kata Yunani untuk harapan. Nelly berasal dari kata Yunani "neos", yang diterjemahkan sebagai "muda, baru".
Nike dari bahasa Yunani kuno "kemenangan". Nonna - “Dikuduskan kepada Tuhan.”

Nama Oksana, menurut beberapa peneliti, berarti “keramahan”.
Olga ( seragam wanita nama laki-laki Oleg) berarti "santo". Olesya diterjemahkan dari bahasa Yunani sebagai "pelindung".

Nama Polina berasal dari nama dewa seni dan ramalan Yunani kuno, Apollo.
Nama Yunani Pelageya berarti “laut”, Praskovya berarti “Jumat”.

Nama Raisa berasal dari bahasa Yunani “cahaya”. Regina diterjemahkan dari bahasa Latin sebagai "ratu".
Rimma berasal dari nama kota Roma. Roxana diterjemahkan dari bahasa Persia sebagai "fajar".
Ruslana berasal dari kata Turki "arslan", diterjemahkan sebagai "singa".

Svetlana berasal dari kata Rusia kuno “cerah”.
Santa diterjemahkan dari bahasa Ibrani sebagai "yang cerdas". Nama Ibrani Kuno: Sarah berarti “kuat”, “nyonya”, Seraphim berarti “malaikat yang berapi-api”.
Silva, (Silvia) diterjemahkan dari bahasa Latin sebagai “hutan”, Stella adalah “bintang”. Sophia berarti “kebijaksanaan” dalam bahasa Yunani kuno, dan Stefania berarti “dimahkotai.”
Stanislava diterjemahkan dari bahasa Slavia Kuno sebagai “menjadi mulia.”

Tatiana yang diterjemahkan dari bahasa Yunani berarti “penyelenggara.” Taisiya diterjemahkan dari bahasa Yunani kuno sebagai " milik dewi Isis", Teresa - "keamanan", "perlindungan".
Tala berarti "kehangatan" dalam bahasa Ibrani. Tomila berasal dari kata Rusia Kuno "tomiti", yang diterjemahkan sebagai "menyiksa", "menyiksa".
Dan Tamara dalam bahasa Ibrani berarti “telapak tangan Fenisia.”

Ulyana diterjemahkan dari bahasa Latin sebagai “dari keluarga Yuli.” Ustinya - "adil".

Faina berasal dari bahasa Yunani kuno - "bersinar". Faya diterjemahkan dari bahasa Arab sebagai “sangat murah hati.” Felicia - "bahagia". Frida berarti "damai", "tenang".

Kharita, (Kharitina) diterjemahkan dari bahasa Yunani sebagai "indah", "sayang". Christina - "Kristen", "didedikasikan untuk Kristus".

Tsvetana diterjemahkan dari bahasa Bulgaria sebagai "mekar".

Cheslava berarti "kehormatan dan kemuliaan."

Evelina berasal dari bahasa Yunani "aeol" - nama dewa angin. Elina, (Ellina) - "Yunani". Ella - "fajar", "cahaya". Hellas - "fajar pagi".
Editha menerjemahkan dari bahasa Inggris Kuno sebagai “penguasaan pertempuran.” Elmira berarti "putri" dalam bahasa Spanyol, dan Esmeralda berarti "zamrud". Emilia diterjemahkan dari bahasa Latin sebagai “bersemangat.”

Dan nama populer Julia berarti “keriting”, “halus”.
Yuna diterjemahkan dari bahasa Latin sebagai “satu-satunya.” Juno berasal dari nama dewi pernikahan Romawi kuno.

Jadwiga diterjemahkan dari bahasa Jerman kuno sebagai “pejuang kaya”. Yana, Janina berasal dari kata Latin "Janus" - dewa matahari dan cahaya.
Yanita diterjemahkan dari bahasa Ibrani sebagai “penyayang Tuhan.” Nama Slavia Yaroslav berarti "kemuliaan yang dahsyat".

Nama laki-laki

Adam adalah nama Ibrani, diterjemahkan berarti “dari tanah liat merah” (menurut legenda alkitabiah, begitulah manusia pertama diciptakan).
Alexander adalah nama Yunani kuno yang merupakan kombinasi dari dua kata untuk "melindungi" dan "manusia". Terjemahan harfiah- "pembela". Nama Alexei memiliki arti yang sama.
Nama Anatoly berasal dari bahasa Yunani dan berarti "timur".
Nama Andrey dapat diterjemahkan, berdasarkan kamus Yunani kuno, sebagai “manusia”.
Nama Romawi kuno Antony (sekarang berubah menjadi Anton) ditujukan untuk pejuang sejati dan berarti “orang yang memasuki pertempuran”.
Nama yang tidak terlalu umum, tetapi sangat indah, Arseny, berarti “berani” dalam bahasa Yunani.
Arkady diterjemahkan dari bahasa Yunani sebagai "gembala", Arkhip adalah "kepala kavaleri", Askold adalah "memegang tombak".
Albert berarti "kemegahan yang mulia".
Athanasius diterjemahkan dari bahasa Yunani kuno sebagai "abadi". Ashot dalam bahasa Persia Kuno berarti “api”.
Akim diterjemahkan dari bahasa Ibrani sebagai “Tuhan akan membangkitkan.”
Nama Artem dimaksudkan untuk memberikan kesehatan yang baik kepada pemiliknya, karena artinya “kesehatan yang sempurna”. Nama lain dengan arti serupa- Valentine.
Nama Arthur berasal dari kata Celtic untuk "beruang".

Nama Bogdan berasal dari bahasa Yunani, dan dalam tradisi Slavia berarti “diberikan oleh Tuhan”.
Boris yang diterjemahkan dari bahasa Slavonik Gereja Lama berarti “pejuang demi kejayaan.”
Nama Rusia kuno Bazhen berarti “diinginkan”, Borislav berarti “yang memperoleh kejayaan dalam perjuangan”, dan Bronislav berarti “pelindung yang mulia”.
Benediktus diterjemahkan dari bahasa Latin sebagai "diberkati."
Jermanik Kuno nama laki-laki: Bernard - “kuat seperti beruang”; Bruno - "berkulit gelap".
Boleslav diterjemahkan dari bahasa Polandia sebagai “lebih mulia.”

Salah satu arti nama Vadim (menurut beberapa asumsi memiliki Akar Slavia) - membantah.
Nama Basil berasal dari bahasa Yunani kuno dan arti nama ini adalah kerajaan.
Valery berasal dari bahasa Yunani yang berarti kuat, sehat.
Nama Slavia Vladimir berarti “yang memiliki dunia”. Namun hanya sedikit orang yang tahu bahwa nama populer Vitaly berarti “feminin”.
Nama Vladislav - versi modern Nama Rusia kuno Volodislav, yang berarti “memiliki kemuliaan.”
Vsevolod yang diterjemahkan dari bahasa Slavonik Gereja Lama berarti “pemilik segalanya”.
Valentine berasal dari kata Latin "valeo", yang diterjemahkan sebagai "menjadi sehat"; Benediktus - "diberkati"; Victor adalah "pemenang".
Velizar diterjemahkan dari bahasa Thracia kuno sebagai "penembak".
Benyamin berasal dari kata Ibrani "Ben-yamin", yang diterjemahkan sebagai "putra dari istri yang paling dicintai"; Vissarion - “memberi kehidupan kepada manusia.”
Waldemar adalah nama asal Jerman, diterjemahkan sebagai “penguasa terkenal”; Witold - "penguasa hutan".
Vyacheslav berasal dari kata Rusia Kuno "vyache", yang berarti "lebih", dan "slav" - "kemuliaan".
Nama Soviet Vilen berasal dari singkatan "V.I. Lenin" dan Vladlen - "Vladimir Lenin".

Nama Gennady tidak terlalu umum akhir-akhir ini, yang sangat disayangkan - lagi pula, diterjemahkan dari bahasa Yunani artinya "mulia". Anehnya, nama Evgeniy memiliki arti yang sama.
George berasal dari kata Yunani kuno, yang berarti "petani".
Nama Gleb berasal dari bahasa Norse Kuno dan berarti “favorit para dewa”.
Gabriel diterjemahkan dari bahasa Ibrani sebagai “pejuang ilahi.”
Nama Yunani kuno: Herald - “memegang tombak”; Gerasim - "dihormati"; Gregory - "bangun", "tidak tidur".
Henry diterjemahkan dari bahasa Jerman kuno sebagai "kuat", "kaya".
Herman berasal dari kata Latin “germanus”, diterjemahkan sebagai “asli”, “setengah rahim”.
Gordey berasal dari nama raja Frigia Gordius.

Nama Denis - bentuk terdistorsi dinamai dewa anggur dan kesenangan Yunani kuno, Dionysus.
Nama umum Dmitry berasal dari nama dewi Yunani kuno Demeter.
David diterjemahkan dari bahasa Ibrani sebagai "kekasih", Daniel - "penghakiman Tuhan".
Dalam bahasa Yunani kuno, namanya berarti: Demid - “dewan Zeus”; Demyan - "penakluk", "dot"; Dorofei - "hadiah para dewa."

Evgraf diterjemahkan dari bahasa Yunani kuno sebagai "ditulis dengan baik", Evdokim - "terkenal", "dobroslav"; Emelyan - "menyanjung, menyenangkan dalam kata-kata"; Ermolai - “utusan rakyat”; Erofei - "suci". Efim berasal dari kata Yunani kuno "euphemos", diterjemahkan sebagai "saleh", "penyayang".
Egor berasal dari nama Georgiy - “petani”.
Nama Ibrani: Elizar - “Tuhan membantu”; Elisa - "keselamatan"; Efraim - "berbuah".

Jean menerjemahkan dari bahasa Prancis sebagai "John" (Ivan kami).

Zakhar berarti "Ingatan Tuhan". Sigmund diterjemahkan dari bahasa Jerman sebagai “pemenang”.
Zinovy ​​​​- "kekuatan Zeus".

Nama Igor berakar dari Skandinavia, dan arti perkiraannya adalah "pejuang", "kuat".
Ivan yang diterjemahkan dari bahasa Ibrani berarti “rahmat Tuhan.”
Dan nama Elia, diterjemahkan dari bahasa Ibrani yang sama, berarti “kekuatan Tuhan.” Ibrahim diterjemahkan dari bahasa Tatar sebagai "nabi".
Ignatius (Ignatius) berasal dari kata Latin "ignatus", diterjemahkan sebagai "tidak diketahui".
Hilarion dalam bahasa Yunani berarti “ceria” dan Innocent berarti “polos”. Joseph diterjemahkan dari bahasa Ibrani sebagai "peningkatan", "keuntungan".

Nama Kirill memiliki dua arti: menurut satu versi berarti "tuan", menurut versi lain berarti "matahari".
Konstantinus yang diterjemahkan dari bahasa Yunani berarti “teguh”, “konstan”.
Casimir diterjemahkan sebagai “mengumumkan, memperkenalkan dunia.” Karl dalam bahasa Jerman berarti “pemberani”, Karen dalam bahasa Arab berarti “murah hati”, “murah hati”, Kim dalam bahasa Celtic berarti “pemimpin”.
Nama Latin: Claudius - “lumpuh”; Clement - "penyayang", "lemah lembut", "lembut"; Klim (Clement) - "ringan".
Korniliy diterjemahkan dari bahasa Yunani sebagai "berbahu lebar", Kuzma - "dekorasi".

Nama Yunani kuno Leonidas berarti anak singa. Leo berasal dari kata Latin "leo", diterjemahkan sebagai "singa"; Leonard - "kuat"; Leonty - "singa".
Lukas diterjemahkan dari bahasa Yunani kuno sebagai “cahaya.” Lyubomir berarti “dicintai oleh dunia” dalam bahasa Slavia.

Nama Maxim berasal dari bahasa Latin dan berarti “terhebat”. Dan Michael, diterjemahkan dari bahasa Ibrani, berarti “seperti Tuhan.”
Markus berasal dari nama Yunani Markos, yang mungkin berasal dari kata Latin "marcus" - palu; Makar - "diberkati", "bahagia"; Marat - "diinginkan".
Martin diterjemahkan dari bahasa Latin sebagai "suka berperang", "seperti Mars".
Matius dalam bahasa Ibrani berarti “pemberian Yahweh”, Musa dalam bahasa Mesir berarti “diambil dari air”, Murat dalam bahasa Arab berarti “tujuan”, “niat”.
Nama-nama Slavonik Lama: Mechislav - “ditandai dengan kemuliaan”; Milan - "sayang"; Miroslav - "kedamaian" dan "kemuliaan"; Mstislav - "pembalas dendam yang mulia".

Nama Nikita berarti "pemenang". Dan Nikolai adalah “pemenang bangsa-bangsa”.
Nazar diterjemahkan dari bahasa Ibrani sebagai "didedikasikan untuk Tuhan", Nathan - "berbakat", Nahum - "menghibur".
Nikanor (Nikander) berasal dari Bizantium dan dikaitkan dengan "kemenangan", Nikon - "pemenang", Nikephoros dalam bahasa Yunani - "pemenang".

Oleg berarti "suci". Olan diterjemahkan dari bahasa Celtic sebagai "harmoni", "kerukunan", Oscar dari bahasa Skandinavia - "tombak Tuhan".

Peter berarti "batu", "batu". Paul berarti "kecil" dalam bahasa Latin.
Nama Yunani kuno: Plato - "berbahu lebar", Porfiry - "merah tua", Prokofy - "maju", "sukses", Prokhor - "pemimpin, pemimpin paduan suara".

Nama Ruslan berasal dari bahasa Turki dan berarti "singa". Romawi artinya "Romawi".
Radium diterjemahkan dari bahasa Yunani kuno sebagai " Sinar matahari", Rodion - "penduduk pulau Rhodes", "heroik", "merah muda".
Ratmir dalam bahasa Slavia kuno berarti “pejuang”, Rostislav berarti “orang yang kemuliaannya tumbuh”.
Rinat, Renat diterjemahkan dari bahasa Latin sebagai “dilahirkan kembali.”
Dalam bahasa Jerman Kuno, Robert berarti "kemuliaan yang tidak pudar" dan Roland berarti "kemuliaan". Rustam dalam bahasa Persia berarti “pahlawan”.

Sergei adalah nama Romawi kuno, yang artinya “tinggi”, “sangat dihormati”.
Nama Stanislav dipinjam bahasa Polandia dan berarti “menjadi mulia.”
Nama Stepan berasal dari bahasa Yunani kuno, dari kata "stephanos" yang artinya karangan bunga.
Savva diterjemahkan dari bahasa Ibrani sebagai "sagitarius", Saveliy "diminta dari Tuhan", Samuel "didengar oleh Tuhan" atau "nama Tuhan", Semyon "didengar oleh Tuhan dalam doa".
Nama Yunani: Samson - "kuat", "perkasa", Spartacus - "menginjak-injak", "menginjak-injak", Stephen - "karangan bunga". Sebastian berasal dari kata Yunani “sebastianos”, yang diterjemahkan sebagai “berdedikasi”, “suci”, “sangat dihormati”.
Svyatoslav berasal dari dua kata Slavia - "suci" dan "kemuliaan".

Nama Taras bukan berasal dari bahasa Slavia, tetapi berasal dari bahasa Yunani kuno dan berarti “pembuat onar”, “pemberontak”.
Theodore diterjemahkan dari bahasa Latin sebagai "utusan Tuhan", Terenty - "halus".
Nama Yunani kuno: Tigran - “pemarah”; Timofey - penyembah Tuhan"; Tikhon - "kebahagiaan", "sukses"; Tryphon - "mewah"; Trofim - "pencari nafkah", "hewan peliharaan".
Timur dari bahasa Turki artinya besi.

Ustin diterjemahkan dari bahasa Latin sebagai "adil".
Nama Fedor yang diterjemahkan dari bahasa Yunani kuno berarti “pemberian Tuhan.” Thaddeus diterjemahkan dari bahasa Ibrani sebagai “pujian.”

Nama Yunani: Fedot - “pemberian Tuhan”, “diberikan, didedikasikan untuk para dewa”; Filemon - “kekasih”; Philip - "pecinta kuda".
Felix berasal dari kata Latin "felix", diterjemahkan sebagai "bahagia", "sejahtera".
Thomas berarti "kembaran" dalam bahasa Aram. Franz dalam bahasa Jerman Kuno berarti “dari suku Frank”, dan Friedrich berarti “kuat”.

Nama Yunani: Chariton - "murah hati", "mandi dengan bantuan", "cantik", Christian - "Kristen", Christopher - "membawa Kristus".

Edward berasal dari ungkapan Jerman kuno “penjaga kekayaan.” Edward diterjemahkan dari bahasa Inggris Kuno sebagai "memegang tombak", Eldar dari bahasa Persia - "memiliki negara", Emil dari bahasa Latin - "bersemangat".
Emmanuel diterjemahkan dari bahasa Ibrani sebagai “Tuhan beserta kita.”
Dalam bahasa Jermanik kuno, namanya berarti: Erast - "menawan", Eric - "pemimpin yang mulia", Ernest - "serius", "ketat".

Julian diterjemahkan dari bahasa Latin sebagai “dari keluarga Julian”, dan nama Yuri berarti “petani”.

Yakim berarti “penyayang” dalam bahasa Yunani kuno. Yakub diterjemahkan dari bahasa Ibrani sebagai “anak kedua”, yang muncul “di belakang”.
Yan berasal dari bentuk nama John Barat dan Baltik, Ivan. Jaromir dalam bahasa Slavia Kuno artinya " dunia yang cerah", Yaroslav - "marah".

Kelanjutan nama Rusia asal Yunani.

1. Gordey - dari bahasa Yunani. bernama Γόρδιος (Gordios); maksudnya tidak jelas
2. Greta - dari dia. Greta - bentuk kecil dari nama Margareta, Margarete (Margaret, versi Rusia - Margarita)
3. Gregory - dari bahasa Yunani. bernama Γρηγόριος (Gregorios), asal. dari γρήγορος (gregoros) - “waspada”
4. Damian - dari bahasa Yunani. bernama Δαμιανός (Damianos), asal. dari δαμάζω (damaso) - “Saya jinak, saya rendah hati”
5. Daria - atas nama Δαρείος (Dareios) - Yunani. transkripsi nama laki-laki Persia Darayavausha, kemungkinan berasal. dari Pers. dara - "memiliki, memiliki"
6. Demid - dari bahasa Yunani. nama Διομήδης (Diomedes, Diomidis): Δίας (Dias), “Diy, Zeus” + μέδομαι (medomai), “Saya pikir, saya menyarankan”
7. Demian - lihat Damian
8. Denis - dari nama Yunani. dewa Dionysus (Διόνυσος, Dionyusos)
9. Diodorus - dari bahasa Yunani. bernama Διόδωρος (Diodoros) - “hadiah Diya (Zeus)”
10. Dmitry (Dimitri) - dari bahasa Yunani. bernama Δημήτριος (Demetrios) - “didedikasikan untuk Demeter (dewi kesuburan)”
11. Dorimedont (Dormedont, Dormidont) - mungkin dari bahasa Yunani. δόρυ (doryu, dori), "tombak" + μέδω (madu), "memerintah"
12. Dorothea - lihat Dorothea
13. Dorofey - dari bahasa Yunani. nama Δωρόθεος (Dorotheos): δῶρον (doron), “hadiah, hadiah” + θεός (theos), “dewa”
14. Dorothea - bentuk perempuan dari Dorothea
15. Dositheus - dari bahasa Yunani. bernama Δοσίθεος (Dositeos) - “diberikan oleh Tuhan”
16. Dosithea - bentuk perempuan dari Dosithea
17. Eugene - dari bahasa Yunani. bernama Ευγένιος (Eugenios), asal. dari ευγενής (eugenes) - “bangsawan, keturunan keluarga bangsawan”
18. Evgeniya - bentuk perempuan dari Evgeniy
19. Evgraf (Evgrafiy) - dari bahasa Yunani. εὖ (eu), “baik” + γράφω (grapho), “Saya menulis”, “ditulis dengan baik”
20. Evdokim - dari bahasa Yunani. εὐδόκιμος (eudokimos) - “terkenal”
21. Evdokia - dari bahasa Yunani. nama Εὐδοκία (Eudokia) - "kebajikan"
22. Eudoxia - dari bahasa Yunani. nama Ευδοξία (Eudoxia): εὖ (eu), “baik, baik” + δοξα (doxa), “kemuliaan”
23. Eulalia - dari bahasa Yunani. εὖ (eu), "baik" + λαλέω (laleo), "kataku"
24. Evlampius - dari bahasa Yunani. εὖ (eu), “baik” + λάμπω (lampo), “lilin, menerangi”; surat "cahaya yang bagus"
25. Eulampia - bentuk perempuan Eulampia
26. Eupraxia - dari bahasa Yunani. nama Ευπραξία (Eupraxia) - menyala. "perbuatan baik"; V makna kiasan- "dermawan"
27. Evsey - lihat Eusebius
28. Eusebius - dari bahasa Yunani. nama Εὐσέβιος (Eusebios): εὐσεβής (eusebes) - “saleh”
29. Euphstachy - lihat Eustachius
30. Eustachius - dari bahasa Yunani. bernama Εὐστάθιος (Eustathios) - “berdiri (kokoh), teguh, tidak berubah”
31. Eutychius (Eutikh, Eutyphius) - dari bahasa Yunani. εὖ, (eu), “baik, baik” + τύχη (tenang, tyukhe), “kecelakaan, banyak, keberuntungan”
32. Eutychia - bentuk perempuan dari Eutyches
33. Evfimy - lihat Efim
34. Eufrasius - dari bahasa Yunani. εὖ (eu), “baik” + φράζω (fraso), “Saya katakan, saya nyatakan”
35. Euphrasia - bentuk feminin dari Euphrasia
36. Euphrosyne (Euphrosyne) - dari bahasa Yunani. bernama Εὐφροσύνη (Euphrosyne) - "kegembiraan". Dalam bahasa Yunani mitologi - nama salah satu harites (rahmat)
37. Egor - lihat Georgy
38. Catherine - dari bahasa Yunani. bernama Αικατερίνη (Aikaterina). Asal usulnya kontroversial, mungkin dari bahasa Yunani. καθαρός (katharos) - “murni”
39. Elena - dari bahasa Yunani. nama Ἑλένη (Helene), kemungkinan asal. dari ἐλένη (helene) - “obor, cahaya”
40. Eliconidas - dari bahasa Yunani. "lahir di Gunung Helikon"
41. Epimach - dari bahasa Yunani. ἐπιμαχέω (epimaheo) - “untuk membantu dalam pertempuran, memberikan bantuan militer”
42. Epiphanius (Epifan) - dari bahasa Yunani. nama Ἐπιφάνειος (Epifaneios), asal. dari bahasa Yunani kuno ἐπιφανής (epiphanes) - "terlihat, jelas", juga - "mulia, terkenal"
43. Erasmus - dari bahasa Yunani. ἐράσμιος (erasmios) - “yang terkasih, yang terkasih”
44. Ermak - lihat Ermolai
45. Hermogenes - lihat Hermogenes
46. Ermolai (Ermola) - dari bahasa Yunani. Ἑρμῆς (Hermes) + λαός (Laos) - “rakyat”
47. Jerome - lihat Jerome
48. Erofei - dari bahasa Yunani. ἱερός (hieros), “suci, berdedikasi” + θεός (theos, pheos), “tuhan”; "dipersembahkan kepada Tuhan"
49. Efim - dari bahasa Yunani. bernama Εὐφήμιος (Eufemios), asal. dari εὔφημος (euphemos) - “baik hati, meramalkan kebaikan”
50. Euphrosyne (Efrosyne) - lihat Euphrosyne
51. Zeno - lihat Zeno
52. Zinaida - dari bahasa Yunani. bernama Ζηναϊς (Zenais) - “dari keluarga Zeus, Zeus”
53. Zinovy ​​​​- dari bahasa Yunani. bernama Ζηνόβιος (Zenobios, Zinovios): Ζεύς (Zeus) + βίος (bios), "kehidupan"
54. Zinovia - bentuk perempuan dari Zinovy
55. Zinon - dari bahasa Yunani. bernama Ζήνων (Zenon, Zinon) - “milik Zeus, Zeus”
56. Zoil - dari bahasa Yunani. bernama Ζωίλος (Zoilos) - “penyayang terhadap hewan”
57. Zosima - dari bahasa Yunani. bernama Ζώσιμος (Zosimos) - "diikat", in secara kiasan- "mempersiapkan sesuatu"
58. Zotik (Zot) - dari bahasa Yunani. ζωτικός (zotikos) - “vital, penuh kehidupan”
59. Zoya - dari bahasa Yunani. nama ζωή (Zoe) - "kehidupan"
60. Iakinthos (Iakinth) - dari bahasa Yunani. nama Ὑάκινθος (Huaquinthos) - "eceng gondok"
61. Ianikit - lihat Anikita
62. Jerome - dari bahasa Yunani. nama Ιερώνυμος (Ieronimos): ἱερός (hieros), “suci” + ὄνομα (onoma), “nama”
63. Hierotheus - lihat Erofey
64. Izmaragd - lihat Smaragd
65. Izosim - lihat Zosima
66. Izot - lihat Zotik
67. Ilarius - dari bahasa Yunani. ἱλαρός (hilaros) - "ceria"
68. Ilaria - bentuk perempuan dari Ilarius
69. Hilarion (Ilarion) - dorongan. dari Ilarius
70. Iliodor - dari bahasa Yunani. bernama Ἡλιόδωρος (Heliodoros) - “hadiah Helios, hadiah matahari”
71. Ilona adalah nama asal Hongaria, kemungkinan Hongaria. varian nama Elena
72. Ipatiy (Ipat) - dari bahasa Yunani. bernama Ὑπάτιος (Hyupatios), asal. dari ὕπατος (hyupatos) - “tertinggi”
73. Hypatia - bentuk perempuan dari Hypatia
74. Hippolytus - dari bahasa Yunani. bernama Ἱππόλυτος (Hippolyutos) - “pembebas kuda”
75. Iraida - dari bahasa Yunani. "dari garis Hera"
76. Irakli - dari bahasa Yunani. nama Ἡρακλῆς (Heracles, Hercules), artinya. "kemuliaan Hera"
77. Irina - dari bahasa Yunani. bernama Εἰρήνη (Eirene) - “damai”
78. Isidore - dari bahasa Yunani. bernama Ισίδωρος (Isidoros) - “hadiah Isis”
79. Isidora - bentuk perempuan dari Isidore
80. Iulitta - redup. bentuk nama keluarga Romawi Julia (Julia), mungkin berasal. dari bahasa Yunani ϊουλος (yulos) - “halus, keriting”
81. Kaleria - mungkin dari bahasa Yunani. κάλλος (kallos) - “cantik”
82. Callinicus - dari bahasa Yunani. κάλλος (kallos), "cantik" + νίκη (nike), "kemenangan"
83. Callistus - dari Lat Akhir. bernama Callistus, asal. dari bahasa Yunani κάλλιστος (kallistos) - “paling cantik”
84. Callista (Kalista) - wujud perempuan dari Kallista
85. Kallistrat (Kalistrat) - dari bahasa Yunani. bernama Καλλιστράτος (Kallistratos): Yunani kuno. κάλλος (kallos), “cantik” + στρατός (stratos), “tentara”
86. Ikan mas - dari bahasa Yunani. bernama Κάρπος (Karpos) - "buah"
87. Katerina - lihat Catherine
88. Cyrus - dari Κύρος (Kiros) - Yunani. formulir nama Persia Kûrush, mungkin berarti "berpandangan jauh ke depan" atau asal usul. dari Pers. khur - "matahari". Terkadang nama ini dikaitkan dengan bahasa Yunani. κύριος (kyrios) - “tuan, tuan”
89. Kira - bentuk perempuan dari Kira
90. Kyriak (Kiryak) - dari bahasa Yunani. bernama Κυριάκος (Kyriakos), asal. dari κύριος (kyrios) - “tuan, tuan”
91. Kirill - dari bahasa Yunani. bernama Κύριλλος (Kirillos), asal. dari κύριος (kyrios) - “tuan, tuan”
92. Kirsan - lihat Krisantos
93. Cleopatra - dari bahasa Yunani. bernama Κλεοπάτρα (Cleopatra): κλέος (kleos), “kemuliaan” + πατήρ (pater), “ayah”
94. Kozma - lihat Kosma
95. Konon - dari bahasa Yunani. nama Κόνων (Konon), asal usulnya tidak jelas
96. Cosmas - dari bahasa Yunani. bernama Κοσμάς (Cosmas), asal. dari κόσμος (spasi) - “urutan”
97. Ksenia - dari bahasa Yunani. dinamai Ξενία (Xenia) - “ramah”
98. Xenophon - dari bahasa Yunani. nama Ξενοφῶν (Xenophon): ξένος (xenos), “orang asing, asing” + φωνή (telepon), “suara”; surat - "berbicara bahasa asing"
99. Kuzma - lihat Kosma
100. Laktion - lihat Galaktion
101. Larion - lihat Hilarion
102. Leo - kertas kalkir dari bahasa Yunani. bernama Λέων (Leon); dipinjam dari d.-v.-s. lеwo, dari lat. leo, Yunani λέων (leon)
103. Leonid - dari bahasa Yunani. bernama Λεωνίδας (Leonidas), asal. dari λέων (leon), “singa” + patronimik. akhiran; surat "keturunan singa"
104. Leonty - dari bahasa Yunani. bernama Λεόντιος (Leontios), asal. dari λέων (leon) - "singa"
105. Lesya - lihat Elena
106. Lydia - dari bahasa Yunani. bernama Λυδία (Lydia), asal. dari nama daerah di Asia Kecil – Lydia
107. Lin - dari bahasa Yunani. dinamai menurut Λῖνος (Linos) - "rami"
108. Lipat (Lipaty) - lihat Hypaty
109. Liodor - lihat Iliodor
110. Lukerya - lihat Glikeria
111. Macarius (Makar) - dari bahasa Yunani. bernama Μακάριος (Makarios), asal. dari μάκαρ (makar) - “diberkati, bahagia”
112. Margarita - dari lat. bernama Margarita, asal. dari bahasa Yunani μαργαρίτης (margarit) - “mutiara”
113. Melania (Melanya, Malanya) - dari lat. bernama Melania, asal. dari bahasa Yunani μέλαινα (melaina) - “hitam, gelap”
114. Meletius (Melentius) - mungkin dari bahasa Yunani. μελετάω (meletao) - “Saya peduli, saya mencoba”
115. Methodius - dari bahasa Yunani. bernama Μεθόδιος (Metodios) - “bertujuan”
116. Mina (Minai, Menaeus) - dari bahasa Yunani. μηνάς (mina) - “bulan, bulan”
117. Minodora - dari bahasa Yunani. μηνάς (minas), "bulan, bulan" + δῶρον (doron), "hadiah, hadiah"
118. Myron - dari bahasa Yunani. bernama Μύρων (Miron, Muron) - “mur, mur, resin harum”
119. Mur - dari kata "mur" (Yunani μύρω) - "mur, resin harum"
120. Mitrofan - dari bahasa Yunani. bernama Μητροφάνης (Metrophanes) - “diungkapkan oleh ibu”
121. Moky (Mokey) - dari bahasa Yunani. "mengejek"
122. Muse - dari bahasa Yunani. μοῦσα (musa) - “berpikir, berpikir”
123. Narkiss (Narkiss, Narcissus) - dari bahasa Yunani. nama Νάρκισσος (Narkissos), mungkin asal. dari ναρκή (narke) - “tidur, mati rasa”
124. Nastassy (Nastas) - lihat Anastasius
125. Nastasya (Nastasia, Nastasya) - lihat Anastasia
126. Nektar - dari bahasa Yunani. νέκταρ (nektar) - "nektar"
127. Nelid - lihat Leonid
128. Neonilla - dari bahasa Yunani. "baru"
129. Nestor - dari bahasa Yunani. nama Νέστωρ (Nestor), kemungkinan asal. dari νόστος (nostos) - "kembali", juga "perjalanan"
130. Nefed - lihat Metodius
131. Nika - dari bahasa Yunani. νίκη (nik) - "kemenangan
132. Nikasiy - dari bahasa Yunani. νίκη (nik) - “kemenangan”
133. Nikander - dari bahasa Yunani. νίκη (nik), "kemenangan" + ἀνδρός (andros) - genitif dari ἀνήρ (aner), "man, person"
134. Nikanor - dari bahasa Yunani. bernama Νικάνορος (Nikanoros) - “melihat kemenangan”
135. Nikita - dari bahasa Yunani. νικητής (niketes) - “pemenang”
136. Nikifor - dari bahasa Yunani. bernama Νικηφόρος (Nikeforos): νίκη (nike), “kemenangan” + φέρω (fero), “membawa, membawa”
137. Nikodemus - dari bahasa Yunani. bernama Νικόδημος (Nikodemos): νίκη (nike), “kemenangan” + δῆμος (demo), “rakyat”
138. Nikolay - dari bahasa Yunani. bernama Νικόλαος (Nikolaos): νίκη (nike), “kemenangan” + λαός (Laos), “rakyat”
139. Nikon - dari bahasa Yunani. νίκωνος (nikonos) - “menang”
140. Nymphodora - dari bahasa Yunani. νύμφη (nymphe), "nimfa" + δῶρον (doron) - "hadiah, hadiah"
141. Niphon - dari bahasa Yunani. νήφω (nefo) - "bersikap sadar", dalam arti kiasan - "bersikap masuk akal"

Bersambung.

Oleg dan Valentina Svetovid adalah mistikus, spesialis esoterisme dan okultisme, penulis 14 buku.

Di sini Anda bisa mendapatkan saran tentang masalah Anda, temukan informasi berguna dan membeli buku kami.

Di situs web kami, Anda akan menerima informasi berkualitas tinggi dan bantuan profesional!

Nama-nama mitos

Nama mitos pria dan wanita beserta artinya

Nama-nama mitos- ini adalah nama yang diambil dari mitologi Romawi, Yunani, Skandinavia, Slavia, Mesir, dan lainnya.

Di situs web kami, kami menawarkan banyak pilihan nama...

Buku "Energi Nama"

Buku baru kami "The Energy of Surnames"

Oleg dan Valentina Svetovid

Alamat email kami: [dilindungi email]

Pada saat penulisan dan penerbitan setiap artikel kami, tidak ada hal seperti ini yang tersedia secara gratis di Internet. Salah satu milik kita produk informasi adalah kekayaan intelektual kami dan dilindungi oleh Hukum Federasi Rusia.

Setiap penyalinan materi kami dan publikasinya di Internet atau di media lain tanpa menyebutkan nama kami merupakan pelanggaran hak cipta dan dapat dihukum berdasarkan Hukum Federasi Rusia.

Saat mencetak ulang materi apa pun dari situs, tautan ke penulis dan situs - Oleg dan Valentina Svetovid - diperlukan.

Nama-nama mitos. Nama mitos pria dan wanita beserta artinya

Dunia kuno tidak mengenal kalender, dan orang-orang pada masa itu tidak tahu apa pun tentang malaikat pelindung dan perantara. Tetapi ini tidak berarti bahwa mereka tidak percaya pada pelindung surgawi. Anak laki-laki dan perempuan yang baru lahir dipercayakan untuk merawat para dewa yang tinggal di Olympus. Di sisi lain, seperti nenek moyang pagan Slavia kita, orang Yunani kuno menganugerahi anak-anak mereka nama panggilan yang mencerminkan kualitas yang sebenarnya atau yang diinginkan. Misalnya, Aoid - “bernyanyi”, atau Aniketos, yang berarti “tak terkalahkan”.

Seperti dalam banyak kebudayaan kuno, nama Yunani kuno mengagungkan kekuatan alam atau membandingkan seseorang dengan bunga, tumbuhan, atau hewan. Contohnya adalah: Astreya (Bintang), Iolanta (bunga ungu), Leonidas (putra Leo). Beberapa nama dengan lancar “bermigrasi” ke zaman kita, berakar dalam budaya Yunani modern dan di antara kita, orang-orang Slavia yang berada di bawah pengaruh agama Kristen dari ritus Timur.

Harus dikatakan bahwa orang Romawi kuno meminjam Pantheon mereka dari orang Yunani, memberikan nama kepada dewa mereka. Oleh karena itu di Eropa Barat dan di negeri Slavia, di mana agama Katolik tersebar luas, ada nama-nama Yunani kuno yang berasal dari nama yang sama hanya dengan nama Latin. Misalnya Marsilius (dewa perang), Diana (dewi bulan dan perburuan).

Nama lama-baru

Apakah Anda menyukai budaya tetapi tidak ingin memutuskan hubungan dengan agama Kristen? Kemudian kami dapat memberi tahu Anda tentang nama-nama yang telah dikunjungi Kalender ortodoks. Dan kemudian anak Anda dapat diberi nama dengan nyaring dan indah. Namanya akan berakar di masa lalu. Dia bisa merayakan ulang tahunnya dan akan dilindungi oleh pelindung surgawi.

Dan ini tidak mengherankan. Bagaimanapun, para rasul pertama, di antaranya adalah orang Yunani, memiliki nama laki-laki Yunani kuno. Mari kita ingat, misalnya, Philippos. Nama yang indah rasul ini berarti "pencinta kuda". Gadis itu, bernama Helen, akan tumbuh menjadi secantik istri Raja Menelaus dari Yunani kuno, yang diculik oleh Paris. Apa yang dimaksud dengan Ἑλένη (Helene)? "Pembawa Cahaya", "obor". Setara laki-laki dengan nama Yunani kuno ini adalah Gelen. Selain Helena, Philip dan Leonidas yang telah disebutkan, dari dunia kuno Selusin nama lagi dipindahkan ke nama modern: Vasily, Dmitry, Hippolytus, Zeno, Eirene (kemudian berubah menjadi Irina) dan lainnya.

Untuk penggemar kultus Olimpiade

Mengapa tidak menamai anak itu cantik dan nama asli, memberinya sebagai pelindung bukan beberapa orang suci dan rasul, tetapi salah satu dewa? Apalagi jumlahnya banyak sekali di Pantheon Yunani. Sekarang di kalangan elit budaya dunia ada mode untuk nama perempuan Yunani kuno, serta nama laki-laki. Mari kita ingat, misalnya, Eros Ramazzotti atau Penelope Cruz. kamu penyanyi terkenal nama dewa cinta, pendamping Aphrodite.

Pacar penyihir muda Harry Potter dari buku J. Rowling juga jelas dilindungi oleh Hermes, putra Zeus dan Maya, pelindung para pengrajin, pedagang, pencuri, dan pengembara. Hermione juga disebutkan dalam puisi Homer "The Illiad": dia adalah putri dari Helen dan Menelaus yang cantik.

Ada juga banyak nama yang pengusungnya “didedikasikan” untuk beberapa Olympian (“seni”, “matahari”), Nika (“kemenangan”), Iris (“pelangi”). Namun, berhati-hatilah. Nama-nama dewa Yunani kuno memang indah, tetapi penduduk Olympus sendiri tidak pernah terkenal karena wataknya yang lembut dan fleksibel. Dalam hal ini mereka berbeda dengan dewa cinta Kristen. Selain sifat-sifat positif pelindungnya, anak juga dapat mewarisinya sifat-sifat negatif: dendam, tipu daya, kecemburuan.

Bagi penikmat budaya Yunani Kuno

Siapa pun yang jatuh cinta dengan tragedi Aeschylus dan Euripides, dalam komedi Aristophanes yang membaca Homer, akan dengan mudah menemukan keindahan dan nama-nama yang nyaring. Dari jumlah tersebut, Anda dapat memilih yang tidak akan merusak bahasa lingkungan berbahasa Rusia. Misalnya, Aeneas berarti “dipuji”, “disetujui”. Bukan nama yang buruk Phoenix, yang berarti "ungu" - warna yang hanya boleh dipakai oleh bangsawan. Bocah Odysseus akan mewarisi dari namanya yang terkenal, dimuliakan oleh Homer, keberanian, kecerdikan, dan hasrat untuk bepergian.

Dalam mitos dan karya peradaban itu Anda juga dapat menemukan nama-nama Yunani kuno yang sangat indah untuk wanita. Misalnya Electra yang artinya “cerah”, “bersinar”. Atau inspirasi astronomi Urania - namanya berarti "surgawi". Anda dapat memanggil gadis itu hanya Muse atau mendedikasikannya kepada salah satu dari mereka, misalnya Thalia atau Calliope. Dalam mitos Yunani kuno Ada banyak bidadari cantik yang kecantikannya bahkan memikat para dewa: Maya, Adrastea, Daphne, dll.

Cinta menyelamatkan dunia

Nama-nama Yunani kuno yang diawali atau diakhiri dengan pecahan “philo” sangat pas di lidah dan membelai telinga. Awalan ini berarti "Cinta". Ini dapat diterapkan tidak hanya pada kecintaan terhadap kuda, seperti Philip, tetapi juga pada nyanyian - Philomena. Orang Yunani sangat menghargai kualitas ini - kemampuan untuk mencintai. Mereka juga ingin semua orang di sekitar mereka menghargai putra atau putrinya. Oleh karena itu, nama Philo, Theophilus, Filemon (“lembut”) dan nama lain yang serupa adalah umum seperti halnya kita dengan awalan “kemuliaan” dan “damai”.

Orang-orang Yunani adalah bangsa yang sangat saleh. DI DALAM Periode Helenistik muncul nama-nama yang menandakan perlindungan Tuhan, tanpa menyebutkan secara spesifik yang mana. Timotius adalah “orang yang menghormati Allah.” Theodora - "Hadiahnya." Ada juga nama yang menunjukkan raja para dewa - Zeus. Zinovia adalah kehidupan dari Jupiter sang Guntur, dan Zeophany adalah perwujudannya di bumi. Zeno berarti “diinisiasi”, “milik Zeus”.

Nama panggilan

Nama-nama Yunani kuno ini adalah yang paling banyak. Setelah menghabiskannya analisis ilmiah, Anda dapat memahami kualitas apa yang dihargai dalam peradaban ini. Lagi pula, orang tua memberi nama Atreus (“tak kenal takut”) atau Aella (“secepat angin puyuh”) kepada bayi yang belum bisa berdiri. Satu hal yang jelas: seperti orang lain di dunia, mereka ingin putra mereka tumbuh sebagai pemberani (Adrastos), kuat (Menander), gigih (Menelaus), pembela yang lemah (Alexey, Alexander), pemberani (Alkinoi).

Anehnya, pada wanita, orang Yunani tidak begitu menghargai kecantikan, melainkan kualitas seorang ibu rumah tangga yang menjaga perapian. Oleh karena itu, orang tua menyebut bayi yang baru lahir sebagai pelindung (Alexa), pemintal (Klaso), penenang (Amalzeya), baik (Agatha) dan sekedar ibu rumah tangga (Despoin). Peran sebagai ibu dan kemampuan melahirkan anak juga dihargai (Metrophanes).

Negara Prajurit

Nama anak laki-laki Yunani kuno menunjukkan bahwa orang tua mereka ingin mereka menjadi pemilik ternak besar. Archippos berarti “memiliki kuda”, dan Archilaos berarti “pemilik budak”. Athamus dan Eustachis dijanjikan panen yang melimpah dalam hidup.

Nama laki-laki memberikan alasan untuk percaya bahwa orang Yunani sering berperang, dan semua pemuda harus ikut serta dalam kampanye. Karena ingin melindungi anak-anaknya dari kematian, para ibu menamai mereka Amon (“tersembunyi dari bahaya”), Andreas (“pejuang yang baik”), Ambrosios (“abadi”) dan Azarias (“mendapat pertolongan dari Tuhan”). Pada saat yang sama, anak laki-laki itu juga bisa diberi nama Apollonaios, yang berarti “penghancur”.

nama yang melambangkan kekuatan alam

Ini yang paling banyak kelompok kuno, berasal dari masyarakat totemik. Laki-laki adalah pemburu, oleh karena itu mereka membutuhkan ketelitian, ketangkasan, dan kekuatan dalam melawan binatang itu. Untuk membekali putra-putra mereka dengan kualitas-kualitas yang diperlukan untuk hidup, orang tua menamai mereka Zopyros ("menyala", "berjuang"), Gregorios ("berhati-hati"), Achilleus ("menimbulkan rasa sakit hati"), Andronikos ("penakluk manusia") dan Gerazim (" hidup sampai usia tua"). Dan agar sang anak kembali ke rumah dengan selamat, selamat dan sehat, ia dipanggil dengan nama Nestor.

Orang-orang zaman dahulu merohanikan kekuatan alam. Aeolus dilindungi oleh angin, Anatolayos oleh timur dan fajar, Alcmene oleh bulan, Kyros oleh matahari, dan Castor oleh berang-berang. Ada banyak nama yang mengandung kata “singa”: Panteleon, Leonidas, dan sebagainya. Simbol totemik lainnya adalah kuda: jadi Hippocrates berarti “kekuatan kuda”. Orang tua memberikan anak laki-lakinya di bawah perlindungan pegunungan (Origen), lautan (Okinos) dan bahkan malam (Orpheus).

Pertapa Gynaeceum

Masyarakat Yunani Kuno sangat seksis. Tidak ada yang mempertanyakan supremasi laki-laki. Perempuan dirampas dari segala hal politik dan politik hak-hak sipil dan, setelah menikah, mereka berpindah dari rumah ayah ke rumah suami sebagai milik suami. Seluruh kehidupan yang disebut "wanita baik" terjadi di gynaeum - separuh rumah perempuan. Hanya hetaera yang muncul bebas di jalanan kota.

Tentu saja para ibu mendoakan kebahagiaan putrinya. Cara mereka memahaminya: menikah dengan suami yang akomodatif, memberinya lebih banyak anak dan tidak meninggal karena melahirkan. Oleh karena itu, nama-nama Yunani kuno untuk anak perempuan sepenuhnya mencerminkan aspirasi ibu mereka. Amaranthos artinya “tidak hilang”, Althea artinya “cepat sembuh”, Agepe dan Agapaios artinya “tidak mungkin berhenti mencintai”. Dan Zozima hanyalah seorang “yang selamat”. Arcadia ingin hidup di tengah masyarakat pedesaan yang damai. Gliseria adalah yang “paling manis” (tentu saja dimaksudkan untuk membahagiakan suami). Dan Aspasia berarti “menyambut”.

nama yang melambangkan unsur, bunga dan binatang

Pada saat yang sama, orang tua mengabdikan putri mereka yang baru lahir pada kekuatan alam. Arethus - elemen air, Anemon - angin pada umumnya, dan Zephyr - angin pasat barat, Iris - pelangi. Hewan-hewan yang diberi nama gadis itu sangat anggun dan cantik. Misalnya, Holcyon adalah burung pekakak kecil, Dorsia adalah kijang, dan Dapna adalah burung salam. Ada banyak nama yang berarti bunga (Anzeia, Anthusa): ungu (Iolanthe), emas (Chryseid), gelap (Melantha). Namun tentu saja kualitas kecantikan selalu diapresiasi di kalangan wanita. Nama Aglaya sesuai dengannya.

Pilihlah dengan bijak

Jika Anda ingin memberi nama anak Anda dengan nama kuno, Anda perlu memikirkan dan menganalisis dengan cermat nama Yunani kuno beserta artinya. Bagaimanapun, mungkin saja terjadi demikian nama yang indah Apollonia menyembunyikan arti tidak pantas dari “menghancurkan”. Tetapi kata "baik hati" dalam bahasa Hellenic kedengarannya tidak menyenangkan - Akakaios. Perlu kalian ingat juga bahwa saat ini Glaucus bukanlah sebuah nama sama sekali, melainkan sebuah jabatan. Nama-nama orang Yunani kuno terkadang sangat rumit - Agazangelos, misalnya. Jadi jangan patahkan lidahmu.

Yunani – orang-orang yang luar biasa , yang telah menghormati tradisi nenek moyang mereka selama berabad-abad dan dengan hati-hati mewariskan akumulasi pengetahuan dan pengalaman mereka dari generasi ke generasi. Orang Yunani bahkan menamai anak-anak dengan cara ini agar hubungan berabad-abad tidak terputus. Gadis yang lahir pertama di keluarga Yunani, biasa dipanggil dengan nama nenek dari pihak ayah. Anak perempuan kedua akan diberi nama sesuai nama nenek ibunya, anak ketiga akan diberi nama sesuai nama saudara perempuan nenek ayahnya, dan seterusnya.

Nama-nama wanita di Yunani sebagian besar berasal dari bahasa Yunani, asal lokal. Jika kita mencoba mengklasifikasikannya, kita dapat membedakan beberapa kelompok:

1. Nama dipinjam dari Kalender ortodoks: Irini, Ekaterini dan seterusnya.
2. Nama yang memiliki dasar mitologis: misalnya nama yang sangat umum Afrodit.
3. Nama dengan bahasa Latin atau Akar Yahudi: Maria, Anna.

Apalagi hari ini gadis-gadis Yunani sering disebut dengan nama yang dipinjam dari masyarakat yang tinggal di Eropa Barat. Misalnya nama seperti Esavella. Jika nama tersebut tidak dikaitkan dengan sejarah kuno atau mitologi, kemungkinan besar, hal itu akan memberikan karakteristik yang menyanjung pada pemiliknya: kecantikannya, kualitas moral, karakter.

Peradaban Yunani adalah salah satu yang pertama muncul di dunia. Oleh karena itu, tidak heran jika banyak orang yang meminjam nama dari bahasa Yunani, termasuk nama wanita. Sesuai dengan pengucapan lokal, mereka sedikit dimodifikasi, tetapi tetap tetap bahasa Yunani. Mereka mempunyai cap kesucian ganda.

Toh, hanya nama Yunani disucikan dua kali: pada masa paganisme dan dengan munculnya era agama Kristen.

Nama-nama perempuan Yunani unik karena mereka menekankan secara eksklusif sifat positif orang. Banyak nama-nama Eropa turun dari nama panggilan yang menyinggung dan dengan mempelajarinya, kita mengetahui bahwa pemilik pertama nama tersebut adalah “bengkok”, atau, katakanlah, “tidak setia”. Masalah lain wanita Yunani. Nama mereka terdengar seperti suara lagu kuno yang indah. Bukan suatu kebetulan bahwa banyak dari nama-nama ini diberikan kepada dewi-dewi kafir yang cantik.

Ikal Aphrodite

Nama-nama di Yunani memiliki makna sakral. Masing-masing dari mereka adalah alasan untuk penelitian. Nama Yunani memiliki numerologi, setiap huruf memiliki arti. Terutama ketika yang sedang kita bicarakan tentang nama wanita. Terlebih lagi jika nama-nama ini dipinjam dari mitologi Hellenic, yang merupakan salah satu fenomena paling menakjubkan dalam sejarah umat manusia.

Misalnya nama perempuan Yunani

Ini nama ini berasal dari dewi cinta dan kecantikan dalam mitologi dinyanyikan oleh banyak penyair. Aphrodite - putri dewa tertinggi panteon Yunani– Zeus dan dewi perburuan dan kesuburan Diana. Menurut legenda, Aphrodite datang ke darat dari buih laut. Aphrodite adalah salah satu dewi yang paling dicintai di Yunani Kuno, pelindung cinta dan pernikahan, dan, selain itu, wanita tercantik dalam mitologi Yunani.

Numerologi menugaskan nomor tiga untuk nama Aphrodite. Angka ini berkaitan dengan kreativitas. Wanita bernama Aphrodite, secara teori, seharusnya berbakat di bidang sastra, seni lukis, dan olahraga. Mereka ceroboh dan ceria, dan karena itu, terkadang terlalu terbawa suasana. Aphrodite membutuhkan dukungan dan penasihat, yang bisa menjadi orang yang dicintai. Dengan dukungan yang tepat, Aphrodite bisa dikatakan mampu memindahkan gunung.

Wanita bernama Aphrodite sensitif terhadap kekasaran, kritik, dan mudah rentan. Tanpa dukungan mereka layu seperti mawar. DI DALAM kehidupan pribadi kompleks. Aphrodite membutuhkan kasih sayang dan pengertian.

Nama Aphrodite dipengaruhi oleh planet Saturnus. Elemennya adalah tanah atau air. Zodiak – Aquarius atau Capricorn. Aphrodite adalah simbol awal, perjuangan maju, haus akan pengetahuan.

Aurora, Hecuba dan Cassandra

Nama Yunani perempuan lainnya asal usul mitologis- Aurora. Ini adalah nama dewi fajar dalam legenda Hellenic. Seperti yang diharapkan, gadis bernama Aurora itu rumit, terkadang berubah-ubah. Secara lahiriah, mereka paling sering terlihat seperti ayah mereka, tetapi karakter mereka keibuan. Fitur utama wanita yang disebut Auror keras kepala tidak hanya dalam bergerak menuju suatu tujuan, tetapi juga dalam kesalahan mereka: dalam segala hal mereka tetap teguh.

Dan inilah namanya Hekuba tidak didasarkan pada nama panggilan sang dewi, tetapi pada nama seorang wanita fana yang menjadi pahlawan wanita dalam epik tersebut. Hecuba adalah istri raja tua Troy, Priam. Setelah Hellenes menghancurkan Troy, dia berakhir di kapal Odysseus yang licik sebagai budak. Mereka yang bernama Hecuba hampir selalu tampil aktif posisi hidup dan mengetahui dengan jelas apa yang mereka butuhkan dari kehidupan.

Bekerja sangat baik dengan situasi kehidupan, mereka tidak akan malu dengan perubahan situasi yang tiba-tiba. Namun, wanita yang diberi nama ini ditandai dengan hilangnya minat dengan cepat terhadap fenomena yang sangat penting bagi mereka. Proyek yang begitu panjang bukanlah urusan mereka. Hecuba pemberani dan tegas, siap berkorban demi keluarga dan teman-temannya. Dia adalah pemimpin dalam banyak hal dan jiwa sesungguhnya dari perusahaan.

Banyak gadis di Yunani dipanggil dengan namanya Cassandra, terlepas dari apa yang disandang nama ini jejak yang tragis. Cassandra adalah nama putri tercantik dari lelaki tua Priam. Ketika Troy Besar jatuh, gadis itu diberikan kepada Agamemnon sebagai budak dan, setibanya di Mycenae, dibunuh oleh Clytemnestra yang pendendam. Cassandra memiliki karunia ramalan, yang dia terima dari dewa Apollo.

Mereka yang bernama Cassandra berbakat dan gigih dalam mencapai tujuannya. Mereka jarang diliputi oleh keraguan dan depresi.

Perempuan seperti ini mampu bersaing secara setara dengan laki-laki dalam bidang apa pun, termasuk dalam kemampuan mencari uang. Namun, untuk semua ini mereka perlu diisi ulang. Bahan bakar ini adalah cinta.

Nama wanita Yunani cantik di Rusia

Nama wanita yang paling sering digunakan di negara kita yang berasal dari Yunani adalah Anastasia, Alexandra, Vera, Polina, Nadezhda, Lyubov, dll. DI DALAM Rus Kuno Nama-nama Yunani merambah seiring dengan agama Kristen. Rusia dan Yunani adalah dua negara yang dihubungkan oleh benang sejarah dan budaya kuat yang tidak dapat diputuskan.

Nama Alexandra diterjemahkan dari bahasa Yunani sebagai “pelindung manusia.” Nama Yunani ini memiliki padanan laki-laki dan sangat umum di negara kita. Orang tua yang memberi nama seorang gadis Alexandra perlu mengingat bahwa kemungkinan besar dia akan tumbuh menjadi berubah-ubah dan bangga. Pada saat yang sama, dia akan menjadi sangat berbakat dan aktif. Sasha sering dicari dataran tinggi Dalam olahraga.

Alexandra adalah orang yang tertutup, dengan Ibu bahasa bersama merasa sulit. Dia belajar dengan baik, tetapi hanya jika dia memutuskan bahwa dia membutuhkannya dalam hidup. Alexandra tidak tertarik pada urusan rumah tangga, tetapi dalam urusan publik dia tidak ada bandingannya. Anak perempuan yang diberi nama dengan nama yang memiliki padanan “laki-laki” cenderung tertarik pada lawan jenis. Alexandra lebih tertarik ditemani laki-laki daripada perempuan.

Anastasia– salah satu nama Yunani paling umum di Rusia. Nama ini ditutupi dengan bakat luar biasa sedemikian rupa sehingga dapat dengan aman disebut kultus. Jadi gadis yang orang tuanya dipanggil Anastasia ini bisa dikatakan ditakdirkan menjadi yang tercantik dan terpintar. Diyakini bahwa Nastya tidak pendendam dan tidak jahat. Sebaliknya, pemilik nama seperti itu baik hati dan terkadang tidak berdaya, mudah tersinggung.

Anastasia sering dipilih profesi kreatif. Di kalangan aktris, balerina, dan penyair ada banyak wanita dengan nama ini. Selain itu, Anastasia sangat mencintai anak-anak dan sering menjadi guru taman kanak-kanak, guru, dan psikolog anak. Ciri khas wanita bernama Anastasia - kesetiaan yang fenomenal terhadap perapian dan rumah.

Nama Anastasia diterjemahkan dari bahasa Yunani, sebagai “kebangkitan”.

Dan itu menjelaskan banyak hal. Bukan suatu kebetulan bahwa di Rusia cerita rakyat Nastenka “membangkitkan” tunangannya, terkadang dalam arti literal, tetapi lebih sering dalam arti metafisik. Dengan kebaikan dan kasih sayang, Nastenka mengubah seseorang, menjadikannya lebih baik, mengubahnya menjadi cahaya. Ini momen yang paling penting dalam sejarah sejarah dan sastra Rusia, yang berhubungan langsung dengan tradisi alkitabiah tentang Kristus.

Era di mana nama-nama perempuan Yunani diciptakan adalah era yang gelap dan menakutkan. Manusia tidak terlindung dari binatang, atau dari kebakaran, atau - yang paling mengerikan - dari saudara-saudaranya sendiri. Selama masa kelam ini, orang tua berusaha melindungi anak mereka. Kadang-kadang mereka tidak mempunyai apa pun untuk memberikan perlindungan kepada anak tersebut. Hanya sebuah nama. Dan seringkali sebuah nama menjadi perlindungan yang lebih baik bagi seorang gadis daripada pedang yang paling tajam.

Dalam kontak dengan

Teman sekelas