Cahayanya akan jatuh. Wawancara dengan Natalya Chumakova dari Pertahanan Sipil

💖 Apakah kamu menyukainya? Bagikan tautannya dengan teman-teman Anda

Egor Letov adalah musisi jenius dari Omsk, pendiri punk rock Rusia, inspirator ideologis kelompok Pertahanan Sipil. Terlepas dari kenyataan bahwa musisi tersebut tinggal dan bekerja di Siberia Barat, ia berhasil menjadi terkenal di seluruh negeri. Pengikut yang tak terhitung jumlahnya masih mengingat lagu-lagunya dan terus tertarik dengan karya pemain berbakat tersebut.

Pria itu menjalin hubungan serius sebanyak tiga kali. Benar, dia hanya memiliki satu pernikahan resmi - dengan Natalya Chumakova. Baca tentang bagaimana kehidupan pribadi musisi berkembang di artikel.

Cinta pertama yang luar biasa

Pada tahun 1987, dia bertemu penyanyi Yanka Diaghilev di Novosibirsk. Mereka bertemu di konser rock tidak resmi, bertukar informasi kontak dan pulang. Kemudian kami bertemu di Omsk, tempat Yanka tiba untuk kunjungan iseng. Para musisi berkumpul di apartemen seseorang dan mengadakan pertemuan yang riuh. Belakangan, saat berjalan-jalan, Diaghilev dan Letov menyadari bahwa mereka diciptakan untuk satu sama lain.

Seluruh dunia punk rock Rusia mengikuti hubungan mereka. Dan gairah nyata Meksiko sedang berjalan lancar. Sepasang kekasih berkumpul dan kemudian berpisah, membanting pintu dengan keras. Namun, mereka tetap saling menyayangi selamanya. Setelah kematian tragis kekasihnya pada tahun 1991, Letov memotong tangannya untuk mengenang kekasihnya.

Temui Anna Volkova

Pada tahun 1991, Egor jatuh cinta pada Anna Volkova, yang kemudian menjadi administrator grupnya. Hubungan mereka tidak seburuk hubungan sebelumnya, dan beberapa tahun kemudian pria tersebut menjadi tertarik pada gadis lain. Anehnya, sulit untuk menuduhnya melakukan kesembronoan. Rupanya, gairah Meksiko-lah yang hilang.

Anna adalah ahli dalam segala hal, menurut memoar saudara laki-laki Yegor, Sergei. Gadis itu tidak hanya menangani urusan administrasi Pertahanan Sipil, tetapi dapat dengan mudah memperbaiki alat musik apa pun yang rusak.

Natalya Chumakova - istri resmi

Pasangan masa depan bertemu di pemakaman pada tahun 1991. Tapi kemudian pria itu tidak punya waktu untuk bercinta; dia sangat sedih dengan kematian tragis kekasihnya. Pertemuan kedua terjadi pada tahun 1997. Kini Letov sudah bebas dari hubungan, Natalya Chumakova juga sudah tidak menikah lagi. Novel berkembang pesat. Gadis itu terpesona oleh orang pilihannya, yang berasal dari keluarga cerdas, menulis teks yang bijaksana dan terlibat dalam kreativitas.

Natalya Chumakova adalah istri Yegor Letov dan rekan seperjuangannya yang setia hingga kematian musisi tersebut pada tahun 2008. Dia sepenuhnya berbagi pandangannya tentang kehidupan dan kreativitas. Tim Pertahanan Sipil menerimanya sebagai pemain bass. Dia sering bepergian dengan grupnya ke seluruh negeri, terkadang menyanyikan lagu, menulis musik, dan menangani masalah administratif. Namun, cinta utamanya adalah Yegor.

Kematian Letov

Musisi itu tidak dalam keadaan sehat. Karena kehidupannya yang liar di usia muda, di masa dewasa ia beberapa kali memberikan alasan untuk khawatir kepada Natalya Chumakova, yang fotonya masih dicari-cari oleh para penggemar grupnya. Pria tersebut menderita beberapa kali serangan jantung dan berulang kali berada di ambang hidup dan mati. Akibatnya, di usia 44 tahun, ia meninggal di pelukan istrinya.

Natalya Chumakova masih belum bisa pulih dari tragedi tersebut.

Wawancara pertama dengan Natalya Chumakova setelah kematian Yegor Letov.

Istri Yegor Letov berbicara tentang bagaimana pahlawan rock itu meninggal. Di situs resmi grup Pertahanan Sipil, Natalya Chumakova menjawab pertanyaan dari penggemar suaminya. Ini adalah satu-satunya wawancara yang diberikan Chumakova setelah kematian Yegor Letov. Berikut beberapa pertanyaan dan jawaban dari percakapan ini:

Sveta, Moskow Tolong beri tahu kami bagaimana dan mengapa Yegor sebenarnya meninggal. Tampaknya aneh bagi saya, juga bagi penggemar lainnya. Ayah Yegor mengatakan bahwa Yegor meninggal di St. Petersburg karena terlalu banyak minum. Natasha mengatakan bahwa dia meninggal di Omsk karena serangan jantung ke-6. Ketika Fyodor Viktorovich ditanya: “Apakah Yegor memiliki masalah kesehatan?” Ia menjawab, setelah 43 tahun, setiap orang bisa mengalami gangguan kesehatan. Apa yang sebenarnya terjadi?

Irina. Penyebab meninggalnya Yegor menjadi topik yang paling banyak dibicarakan di Internet pada pekan terakhir bulan Maret. Terlebih lagi, semua ini ditumbuhi rumor aneh dan detail yang luar biasa dan saling eksklusif. Apa yang bisa Anda katakan tentang ini? Kok data pemeriksaannya bisa sampai ke kantor berita?

Natalya Chumakova: - Mari kita mulai dengan fakta bahwa nama ayah Yegor adalah Fedor Dmitrievich. Ini saja sudah menunjukkan seberapa besar Anda dapat mempercayai sumber tersebut. Saat ini, agar tidak mengulanginya lagi nanti, saya akan mengatakan bahwa saya tidak memberikan satu pun wawancara, dan bahkan tidak bertukar kata dengan jurnalis mana pun. Dan omong-omong, saya tidak akan melakukannya. Adapun Fyodor Dmitrievich, apa yang dilakukan padanya memalukan dan kejam. Orang-orang menyerang seorang pria yang sudah sangat tua dan sangat berduka dan mulai menyiksanya, dan kemudian menganggap spekulasi mereka sendiri sebagai kata-katanya. Ngomong-ngomong, dialah yang mengalami 6 kali serangan jantung, dan bukan Yegor, yang tidak pernah mengeluh tentang jantungnya. Bagaimanapun, kami hanya mendengar ini darinya beberapa kali setelah konser yang sangat sulit. Ya, dia bahkan jarang minum akhir-akhir ini, tanya salah satu penyelenggara. Hanya saja, tidak ada kesehatan yang benar-benar membaik seiring bertambahnya usia. Selain konser, banyak upaya dilakukan untuk memindahkan dan menata apartemen. Lift tidak berfungsi di gedung baru dan kami harus naik turun ke lantai 8 beberapa kali sehari dengan beban yang sangat besar. Dia ingin melakukan semuanya dengan tangannya sendiri. Kantor kejaksaan tidak memulai kasus apa pun, dengan kata-kata mereka sendiri, karena kurangnya kriminalitas. Data aneh macam apa yang ada di sana dan bagaimana, dari mana sampai ke sana dan mengapa, saya tidak tahu. Segala sesuatu yang ditulis tentang ini adalah semacam fantasi yang memuakkan, yang satu lebih absurd dari yang lain. Mengenai spesifiknya, saya hanya akan mengatakan bahwa tidak ada hal penting yang terjadi untuk didiskusikan. Tidak ada dosis alkohol yang berlebihan. Tidak ada detail yang mengerikan. Dan detail kehidupan pribadinya, saya yakin, tidak menarik minat siapa pun. Dia meninggal di rumah, di tempat tidur, bahkan tanpa mengubah posisi tidurnya. Jantungku berhenti, napasku berhenti...

“Sebuah salib Ortodoks dipasang di makam Letov yang ateis” - benar-benar tidak masuk akal. Siapapun yang akrab dengan karya Yegor tidak akan mengekspresikan dirinya seperti itu. Kakak Yegor mengatakan bahwa salib di kuburan itu salah paham, kemudian ada sanggahan di forum bahwa itu bukan kecelakaan. Tolong beritahu kami menurut tradisi apa penguburan itu dilakukan, apa yang disengaja dan apa yang tidak? Apa wasiat orang yang meninggal (jika ada) mengenai penguburan.

Natalya Chumakova: Tentu saja ada keinginan - tetapi ternyata tidak mungkin untuk dipenuhi. Yang terpenting, Yegor tidak ingin ada keributan di sekitar dirinya, dan ingin dikuburkan agar tidak ada yang tahu tempat ini. Tapi itu tidak realistis... sayangnya. Tentu saja dia bukan seorang ateis. Meskipun dia sebenarnya tidak dibaptis di gereja, dia menganggap dirinya seorang Kristen, dan khususnya Ortodoks. Bukan karena dia memiliki simpati khusus terhadap Ortodoksi, dia hanya merasa sangat bebas, informal dalam arti spiritual - tetapi karena dia menganggap hal ini benar dan wajar bagi orang Rusia. Jadi tidak ada sesuatu yang kebetulan terjadi. Dan dia dikuburkan dengan salib yang dia kenakan akhir-akhir ini - salib Yerusalem.

Nastya, Moskow. Bagaimana perasaan Anda tentang berbagai pertemuan peringatan, konser, serta penampilan lagu-lagu G.O.? musisi lain untuk mengenang Yegor?

Natalya Chumakova: - Sejak konser untuk mengenang Bashlachev dan Selivanov, yaitu, selama hampir 20 tahun, Yegor tidak berpartisipasi dalam konser semacam itu. Dia memperlakukannya dengan sangat buruk, menyebutnya “menari di atas tulang,” dan sikap kami pun sama. Bagaimanapun, untuk membawakan lagunya... Yegor selalu berkata: lakukan sesuatu sendiri! Ini akan menjadi kenangan terbaiknya.

Nikolay, Zelenograd “Bergemerisik dengan koran, menjelajahi Internet.” Bagaimana Yegor sendiri bisa berhubungan dengan komputer? Apakah dia menggunakan Internet atau program musik? Pernahkah Anda membaca berita di media online? Apakah Anda membaca emailnya?

Sumber: www.situs

Natalya Chumakova: Pertama-tama, terima kasih yang sebesar-besarnya dari kami kepada semua pihak yang turut berbela sungkawa dan mendoakan. Ini sungguh sangat mendukung! Sayangnya, kami terlambat menjawab. Sangat sulit dan tidak pantas untuk melakukan hal ini.

Mikha, Boston
Terimalah belasungkawa terdalam saya!
Kami semua berduka bersamamu, kami semua (bahkan mereka yang tidak mengenal Yegor secara pribadi) merasa kehilangan seorang teman dekat. Sangat menyedihkan bahwa saya tidak menulis lebih awal... tetapi tidak ada biaya apapun. Sekadar mengucapkan terima kasih: Saya belajar banyak, memahami banyak, menerima dukungan yang diperlukan berkali-kali. Pertanyaan-Permintaan: Saya ingin melihat buku biografi resmi yang ditulis oleh orang normal. Bagi saya, ini normal saja, sebagai penyeimbang dari omong kosong kuning. Terima kasih!

Natalya Chumakova: - Buku seperti itu mungkin akan muncul, tapi yang pasti tidak dalam waktu dekat. Segala sesuatu yang bisa ditulis “hot on the heel” tidak lebih dari spekulasi dan keinginan untuk melakukan pemanasan di tengah gelombang ketertarikan yang menyakitkan ini.

Andrey Andrey, Ukhta.
Halo anggota kelompok Pertahanan Sipil Natalya, Alexander, Pavel, saya turut berbela sungkawa yang tulus kepada Anda, serta kepada kerabat dekat, saudara laki-laki dan ayah Yegor. Maafkan saya jika pertanyaannya tampaknya salah. Saya ingin klarifikasi tentang pertanyaan berikut, sehubungan dengan kematian Yegor, banyak rumor dan wawancara berbeda yang muncul di media, terkadang kontradiktif dan tidak dapat dipahami, seperti bahwa Yegor mengalami 14 kali serangan jantung, 6 kali serangan jantung, dan kemudian bahwa Kantor Kejaksaan Rusia membuka penyelidikan atas kematian I. Letov, dan dia meninggal di St. Petersburg. Maaf jika pertanyaan saya tidak pantas. Saya ingin mendengar dari Anda bagaimana keadaannya, dan tidak mendengarkan rumor dan spekulasi orang lain. Terima kasih atas perhatian Anda dan telah memberikan kesempatan ini di masa sulit ini.

Sveta Moskow
Tolong beritahu kami bagaimana dan mengapa Yegor sebenarnya meninggal. Tampaknya aneh bagi saya, juga bagi penggemar lainnya. Ayah Yegor mengatakan bahwa Yegor meninggal di St. Petersburg karena terlalu banyak minum. Natasha mengatakan bahwa dia meninggal di Omsk karena serangan jantung ke-6. Ketika Fyodor Viktorovich ditanya: “Apakah Yegor punya
masalah kesehatan?" Ia menjawab, setelah 43 tahun, setiap orang bisa mengalami gangguan kesehatan. Apa yang sebenarnya terjadi?

Irina
Penyebab meninggalnya Yegor menjadi topik yang paling banyak dibicarakan di Internet pada pekan terakhir bulan Maret. Terlebih lagi, semua ini ditumbuhi rumor aneh dan detail yang luar biasa dan saling eksklusif. Apa yang bisa Anda katakan tentang ini? Kok data pemeriksaannya bisa sampai ke kantor berita?

Natalya Chumakova :: - Mari kita mulai dengan fakta bahwa nama ayah Yegor adalah Fedor Dmitrievich. Ini saja sudah menunjukkan seberapa besar Anda dapat mempercayai sumber tersebut. Saat ini, agar tidak mengulanginya lagi nanti, saya akan mengatakan bahwa saya tidak memberikan satu pun wawancara, dan bahkan tidak bertukar kata dengan jurnalis mana pun. Dan omong-omong, saya tidak akan melakukannya. Adapun Fyodor Dmitrievich, apa yang dilakukan padanya memalukan dan kejam. Orang-orang menyerang seorang pria yang sudah sangat tua dan sangat berduka dan mulai menyiksanya, dan kemudian menganggap spekulasi mereka sendiri sebagai kata-katanya. Ngomong-ngomong, dialah yang mengalami 6 kali serangan jantung, dan bukan Yegor, yang tidak pernah mengeluh tentang jantungnya. Bagaimanapun, kami hanya mendengar ini darinya beberapa kali setelah konser yang sangat sulit. Ya, dia bahkan jarang minum akhir-akhir ini, tanya salah satu penyelenggara. Hanya saja, tidak ada kesehatan yang benar-benar membaik seiring bertambahnya usia.
Selain konser, banyak upaya dilakukan untuk memindahkan dan menata apartemen. Lift tidak berfungsi di gedung baru dan kami harus naik turun ke lantai 8 beberapa kali sehari dengan beban yang sangat besar. Dia ingin melakukan semuanya dengan tangannya sendiri.
Kantor kejaksaan tidak memulai kasus apa pun, dengan kata-kata mereka sendiri, karena kurangnya kriminalitas.
Data aneh macam apa yang ada di sana dan bagaimana, dari mana sampai ke sana dan mengapa, saya tidak tahu. Segala sesuatu yang ditulis tentang ini adalah semacam fantasi yang memuakkan, yang satu lebih absurd dari yang lain. Mengenai spesifiknya, saya hanya akan mengatakan bahwa tidak ada hal penting yang terjadi untuk didiskusikan. Tidak ada dosis alkohol yang berlebihan. Tidak ada detail yang mengerikan. Dan detail kehidupan pribadinya, saya yakin, tidak menarik minat siapa pun. Dia meninggal di rumah, di tempat tidur, bahkan tanpa mengubah posisi tidurnya. Jantungku berhenti, napasku berhenti...

Rumyantsev Daniel
Akankah Egor gagal mempublikasikannya? Yaitu, Komunisme yang tersisa, kumpulan barang langka “At the Speed ​​​​of the World” dan DVD live baru (dengan rekaman pertunjukan di Orange, misalnya).

Natalya Chumakova: Saya harap begitu - semuanya kecuali koleksi barang langka, setidaknya sesuai dengan tujuannya. Faktanya Yegor tidak punya waktu untuk merekam vokal untuknya.

Mikhail Kudryavtsev
Natalya, saya menyampaikan belasungkawa terdalam saya, jika kata-kata di sini pantas. Tolong jelaskan sejarah "catatan terakhir". Apakah Yegor benar-benar menulis ini sebelum kematiannya dan bagaimana caranya, serta mengapa dia jatuh ke dalam cengkeraman media?

Natalya Chumakova: Tentu saja ini bukan catatan terakhir. Yegor menulis banyak sekali catatan seperti itu selama hidupnya. Di sana jelas sekali bahwa dia berusia 4 tahun - karena kita berbicara tentang pencampuran "Reanimasi". Dan cara mencapainya sangat sederhana: jurnalis yang sama, setelah masuk ke apartemen lama kami, tidak segan-segan berjalan mengelilinginya dan mencuri apa yang mereka anggap berharga. Mengapa itu bukan pertanyaan bagi saya...

Perkotaan
Halo teman-teman. Pertama-tama, saya turut berbela sungkawa. Saya lahir di Omsk pada tahun 1971, tinggal lama di Kyiv pada tahun 80-90an dan saya sangat menyesal tidak bertemu Yegor secara pribadi, meskipun saya tahu cukup banyak tentang dia. Temui aku di langit. Apakah ada rencana memasang monumen di tanah air Anda? Jika ya, silakan bagikan nomor akun Anda secara publik?

Natalya Chumakova: Pasti akan ada monumen. Saya berharap semuanya akan tumbuh bersama, dan itu akan menjadi benar-benar tidak biasa, benar-benar unik. Namun sayangnya, ini juga merupakan masalah dana. Nomor akun akan diumumkan suatu hari nanti oleh Sergei Popkov dalam bagian wawancaranya.

Ilgar Dadashov. Moskow.
Selamat siang. Pertama, saya turut berbela sungkawa kepada keluarga dan teman-teman Igor Fedorovich. Air mata berlinang ketika saya mendengarkan musiknya, saya mengerti betapa sulitnya bagi Anda. Saya punya pertanyaan. Apakah Anda punya rencana untuk mendirikan monumen Igor Fedorovich di kuburan? Jika ada rencana seperti itu, lalu bagaimana Anda bisa mentransfer uang atau membantu pemasangan monumen?

Sergei Popkov: Monumen akan didirikan. Bukan patung atau patung berhala yang terjerat kawat berduri :)))) Tentu saja tidak! Sekarang kami sedang memikirkan konsep monumen, desainnya. Ide-ide menarik apa pun yang Anda miliki diterima untuk dipertimbangkan, tentu saja ide-ide yang dapat diwujudkan dalam materi. Dan tentu saja, ini hanya dapat terjadi dengan bantuan Anda. Termasuk yang bersifat materi. Sebuah akun telah dibuka untuk tujuan ini. Namun, menurut kami, mentransfer uang harus menjadi keputusan yang seimbang dan disengaja oleh semua orang. Oleh karena itu, mereka sengaja tidak segera mempublikasikan nomor rekening tersebut. Opsi transfer dana dari luar negeri dalam mata uang asing akan dipublikasikan kemudian.

Jelaskan rata-rata “rumah” Yegor hari demi jam, jam berapa dia bangun, apa yang dia lakukan ketika dia pergi tidur? Apakah dia bermimpi???
Dengan penuh hormat, Jurban

Natalya Chumakova: Mereka yang telah membaca wawancara offline seumur hidup harus menyadari bahwa Yegor tidak pernah mengizinkan siapa pun masuk ke dalam kehidupan pribadinya. Semua pertanyaan yang diajukan tentang topik ini ditolak secara pasti dan kategoris. Dan sekarang tidak ada yang berubah. Saya sama sekali tidak mengerti mengapa atau untuk tujuan apa mereka ditanyai. Apa yang akan berubah bagi Anda jika Anda mengetahui jam berapa dia bangun? Baik saya maupun mereka yang benar-benar mengenalnya dengan baik tidak akan terbuka mengenai topik seperti itu.

Alexander. Yekaterinburg.
Bolehkah saya tahu bagaimana Anda mengenal karya GO dan Egor secara pribadi?

Pavel Peretolchin: Setelah bertugas di ketentaraan, hal pertama yang saya lakukan adalah pergi ke festival punk Novosibirsk, tempat Putti, GO, dan Great Octobers bermain. Kinerja GO berumur pendek. Sebuah alat pemadam kebakaran dilemparkan ke atas panggung, setelah itu temannya pingsan.

Sergey Popkov: Saya bertemu Egor di "beam" - tempat mereka bertukar dan menjual rekaman, di suatu tempat di pertengahan tahun 80-an. Dia sendiri yang memperkenalkan saya pada karyanya - dia meletakkan gulungan itu pada tape recorder dan menyalakannya untuk diputar. Kemudian, saat bekerja sebagai DJ di pusat kebudayaan Zvezdny, saya menerima salinan pertama dari album yang mereka coba rekam di sana. Saya sudah lama mendengarkan reel ini. Ngomong-ngomong, "balok" itu terletak di seberang pagar kuburan tempat Egor dimakamkan.

LK, Kanada
Pertanyaan untuk semua orang: bagaimana terakhir kali Anda melihat Yegor? Apa yang dia katakan? Apakah kamu bermimpi tentang dia?

Pavel Peretolchin: Ini adalah penampilan terakhir “GO” di Yekaterinburg. Usai konser, Yegor lelah. Kemudian, grup pemanasan kami "Stroybat" masuk, Egor menjadi bersemangat - orang-orang ini memiliki selera humor yang normal.

Maksim Nikolaev
Halo, Pertama-tama izinkan saya menyampaikan belasungkawa kepada keluarga dan teman-teman Egor, ayah, Natalya, saudara laki-laki, musisi... Saya sudah mengenal karya Egor sejak awal tahun 90-an, dan selama ini telah menjadi bagian dari hidup saya. . Saya menganggap kejadian itu sebagai tragedi pribadi.
1. "Sebuah salib Ortodoks dipasang di makam Letov yang ateis" - benar-benar tidak masuk akal. Siapapun yang akrab dengan karya Yegor tidak akan mengekspresikan dirinya seperti itu. Kakak Yegor mengatakan bahwa salib di kuburan itu salah paham, kemudian ada sanggahan di forum bahwa itu bukan kecelakaan. Tolong beritahu kami menurut tradisi apa penguburan itu dilakukan, apa yang disengaja dan apa yang tidak? Apa wasiat orang yang meninggal (jika ada) mengenai penguburan.

Natalya Chumakova: Tentu saja ada keinginan - tetapi ternyata tidak mungkin untuk dipenuhi. Yang terpenting, Yegor tidak ingin ada keributan di sekitar dirinya, dan ingin dikuburkan agar tidak ada yang tahu tempat ini. Tapi itu tidak realistis... sayangnya. Tentu saja dia bukan seorang ateis. Meskipun dia sebenarnya tidak dibaptis di gereja, dia menganggap dirinya seorang Kristen, dan khususnya Ortodoks. Bukan karena dia memiliki simpati khusus terhadap Ortodoksi, dia hanya merasa sangat bebas, informal dalam arti spiritual - tetapi karena dia menganggap hal ini benar dan wajar bagi orang Rusia. Jadi tidak ada sesuatu yang kebetulan terjadi. Dan dia dikuburkan dengan salib yang dia kenakan akhir-akhir ini - salib Yerusalem.

2. Fakta baptisan diri Yegor di sungai Yordan diketahui. Apakah ada informasi tentang kemungkinan pembaptisannya ke dalam Ortodoksi, misalnya, di masa kanak-kanak?

Natalya Chumakova: - Sayangnya, tidak ada yang bertanya - baik neneknya maupun ibunya sudah lama hidup, dan ayahnya adalah seorang ateis dan komunis yang taat sepanjang hidupnya, jadi kecil kemungkinannya dia bisa hidup. diinformasikan, bahkan jika kita berasumsi bahwa fakta ini memang terjadi.

Leonid, Barnaul
Bagaimana nasib studio GroB Records? Apa yang akan terjadi padanya selanjutnya? Ini tidak menjadi museum, setidaknya itu aneh. Jelas waktu harus berlalu, tapi menurut saya, dan bukan hanya pendapat saya, para musisi Pertahanan, mereka yang berkarya di dalamnya, bisa menjaga semangat hidup yang terkandung di dalamnya.

Natalya Chumakova: Mengapa museum? Ini akan berfungsi seperti sebelumnya. Alhamdulillah, kami, saya dan Sanya Chesnakov, bekerja di dalamnya selama bertahun-tahun, dan bahkan tanpa Yegor - lebih tepatnya, tanpa kehadiran fisiknya - kami akan dapat melanjutkan pekerjaannya, karena kami tahu betul bagaimana melakukannya. dia.

Sergei, Moskow
Baru-baru ini saya menghadiri konser grup St. Petersburg “King Kongs” untuk pertama kalinya; sebelumnya saya hanya mendengarnya dari rekaman yang diunduh dari Internet. Saya cukup kagum dan gembira, seolah-olah saya sedang berjalan-jalan di tahun 60an. Saya membaca bahwa album live King Kong di-mix oleh Egor dan Natalya. Bagaimana hal itu terjadi? Apakah rekaman ini akan keluar dengan logo GroB Records?

Natalya Chumakova: - Album live ini dirilis oleh Bert Tarasov, teman lama kami. Faktanya, dia kemudian merekam King Kongs di O.G.I., dan kemudian meminta kami untuk mencampurnya - karena kualitas rekamannya sendiri tidak terlalu bagus, dan butuh banyak kecerdikan untuk membuatnya terdengar. Tentu saja akan dirilis dengan logo kami, karena mixing dan mastering dilakukan di sini. Sayangnya, ada beberapa kendala yang muncul pada perilisannya yang tidak kami selidiki terlalu dalam, namun sepertinya akan segera terbit, setahu saya hanya tinggal beberapa minggu saja.

Michael Zem
Sinar matahari untuk kalian!
Pertanyaan: 1. Apakah Igor Fedorovich berhasil mulai merekam remake tahun 1989?

Natalya Chumakova: - Tidak, saya tidak punya waktu. Segala sesuatu yang dianggap perlu untuk dilepaskan pasti akan dilepaskan.

2. Apakah Natalya Chumakova akan terlibat dalam proyek apa pun?

Natalya Chumakova: - Saya mungkin belum tahu.

3. (Maaf atas pertanyaan ini) Apakah Igor Fedorovich memiliki firasat menjelang kematiannya?

Natalya Chumakova: Tidak.

TUKANG FITNAH
Halo. Saya mohon maaf sebelumnya, saya sangat tidak ingin pertanyaan saya dianggap rasa ingin tahu yang tidak pantas. Saya turut berbela sungkawa kepada Natalya Chumakova, keluarga dan teman-teman, semua musisi G.O, direktur grup, dan semua penggemar karya Yegor Letov.
1) Apa yang Natalya Chumakova, Alexander Chesnokov, Pavel Peretolchin, dan Sergey Popkov rencanakan lakukan sekarang? Apakah Anda akan terus membuat musik?

Natalya Chumakova: - Saya memiliki banyak pekerjaan yang berkaitan dengan pemilahan arsip, audio, video, dan draf. Saya belum memikirkan tentang musik.

Pavel Peretolchin: Saya terus bekerja sebagai sound engineer di O.G.I. dan dengan grup “Anak-anak Picasso”. Saat ini kami sedang menulis album dengan satu orang, saya memutarnya di kotak TV.

Sergey Popkov: - Ya, tapi bukan dengan memutar musik, tapi dengan melakukan banyak fungsi tak kasat mata lainnya. Termasuk urusan Pertahanan Sipil.

Alexander Chesnakov tidak menyukai wawancara; bahkan selama masa hidup Egor, dia tidak berpartisipasi dalam wawancara offline, meskipun ada pertanyaan kepadanya. Sergey Popkov menjawab: Seorang profesional seperti Alexander Chesnakov tidak dapat dan tidak boleh meninggalkan musik! Dia sedang mengerjakan sejumlah proyek bersama kami di studio dan memulihkan timnya “Butterfly Collection”. Setelah kematian Makhno, mereka membutuhkan seorang gitaris dan saya menyarankan Chesnakov, membawanya ke Yegor, dia langsung menyukai Sanya, mereka memahami satu sama lain seperti profesional, dan menemukan kesamaan musik. Sanya diberi banyak lagu Pertahanan untuk dipelajari dan dalam waktu sesingkat mungkin dia memainkan semuanya sebagaimana mestinya.

2) Apakah Egor berhasil menyiapkan semua rekaman yang diinginkan untuk dirilis ulang? Bagaimana nasib penerbitan ulang yang tersisa? Akankah “Starfall” dan Komunisme dirilis? Sekarang bergantung pada siapa?

Natalya Chumakova: Pada dasarnya ya. “Starfall” yang di-remix telah siap pada musim gugur, Komunisme yang belum dirilis telah siap bahkan lebih awal, sudah lama sekali. Sebenarnya, secara umum, keseluruhan cerita dengan penerbitan ulang katalog belakang sebagian besar dimulai justru demi kepentingan mereka, namun penerbit gagal mengatasi tugas tersebut. Sangatlah penting untuk mempublikasikannya persis seperti yang diinginkan Yegor, tetapi belum diketahui siapa yang mampu melakukannya.

3) Di salah satu situs berita, Willie Melnikov (menurut dia, teman Sergei Letov) mengomentari berita kematian Yegor dan menyebutkan bahwa “selama delapan tahun terakhir, Yegor mendapat infus setiap bulan. ” Apakah ini benar?

4) Benarkah pada musim panas 2007 Egor mengalami kematian klinis?

Natalya Chumakova: Tidak benar.

5) Benarkah ada jurnalis yang tanpa malu-malu mencuri foto ayah Yegor?

Natalya Chumakova: Semua foto dikembalikan.

6) Apakah Yegor meninggalkan keinginan tentang cara membuang karyanya setelah kematiannya? Apakah ada semacam kemauan?

Natalya Chumakova: Tidak ada surat wasiat, tapi ada instruksi lisan, dan cukup jelas.

7) Apakah DVD atau disk audio baru yang berasal dari warisan ekstensif G.O. Lagi pula, masih banyak rekaman berkualitas tinggi yang tidak pernah didistribusikan secara normal. Konser difilmkan oleh Program A (saluran TV RTR), Akustik di Kyiv difilmkan oleh saluran Tet TV dan banyak lagi. Rekaman ini akan menjadi DVD yang bagus. Di setiap konser ini ada wawancara yang bisa dianggap sebagai bonus... Tapi apakah ada anggota grup yang sekarang akan terlibat dalam pencarian, penguasaan, penerbitan? Dan dalam hal ini, pertanyaan lain: Siapa yang memiliki hak atas semua warisan kreatif Yegor?

Sergey Popkov: Tentu saja, DVD dan audio disc akan diterbitkan dan dirilis ulang. Jika tidak, mengapa semua ini diciptakan? Selain itu, mereka yang terlibat dalam pencarian, penguasaan dan penerbitan, alhamdulillah masih hidup dan cukup sehat.
Tetapi! Setiap edisi akan dirilis pada waktunya! Kapan, apa dan dalam bentuk apa yang akan diterbitkan disepakati dengan ahli waris - Natasha dan Fedor Dmitrievich.
Kami tidak akan melakukan ini SEKARANG. Untuk alasan sederhana - kami memiliki rilis yang harus keluar tepat waktu sebagai pemenuhan kewajiban yang telah ditanggung sebelumnya. Kelompok belum membatalkan kewajiban ini dan akan memenuhinya.
Catatan! Tentang masalah pembajakan. Bacchanalia samizdats dan kekacauan hukum tidak akan ditoleransi. Saya mendorong Anda untuk melakukan hal yang sama, para penikmat karya Yegor. Saya percaya bahwa dalam kondisi yang sama dan kemungkinan memilih antara versi legal dan bajakan dari satu DVD atau disk audio, pilihan harus dibuat untuk produk legal, jika Anda menghormati dan mencintai Egor dan grupnya, jika Anda tidak acuh atas upaya dan biaya dari perusahaan perilis, yang dengan jujur ​​​​menyelesaikan semua persyaratan kami dan mempersembahkan musik atau videonya kepada Anda. Dan itu lebih indah! Saya tahu bahwa ada banyak wilayah di mana rilis resmi tidak tersedia. Beri tahu kami tentang hal itu. Kami akan mencoba mengubah situasi.

oleg_arm
Halo! Anda menulis bahwa Anda dapat mengajukan pertanyaan..
Apakah Igor Fedorovich mengunjungi Gereja? Dan apa yang dia katakan tentang Tuhan?
Terima kasih sebelumnya atas jawaban Anda

Natalya Chumakova: Dia mengatakan banyak hal, semua yang ingin dia katakan “dengan lantang” ada dalam puisi dan lagunya, dalam wawancara, akhirnya. Dia pergi ke gereja-gereja dan khususnya mencintai beberapa gereja, misalnya gereja-gereja yang berada di Tanah Suci.

Alexei. Novosibirsk "Kota Batu"
Halo Pertahanan! Pertanyaan saya menyangkut warisan lagu dan puisi peninggalan Yegor. Apakah ada rencana untuk mempublikasikannya? Maksud saya hal-hal yang belum pernah dipublikasikan sebelumnya, dan menurut saya masih banyak yang tersisa. Mungkin Egor berencana menerbitkan sesuatu, tapi tidak punya waktu? Terima kasih atas jawabannya.

Dmitry. (Tallinn)
Halo!
Pertama-tama, saya menyampaikan belasungkawa yang tulus kepada Natalya dan seluruh peserta Pertahanan Sipil. Saya sendiri sudah hidup dengan lagu-lagu Yegor sejak tahun 1991, jadi bagi saya kepergiannya merupakan kehilangan yang besar dan nyata. Jika memungkinkan, saya ingin tahu apa yang dilakukan Egor di bulan-bulan terakhir hidupnya, apakah grup tersebut berhasil mulai merekam album remake lagu-lagu dari akhir tahun 80-an? Apa yang akan terjadi pada arsip grup yang tersisa? Akankah versi demo album “Mengapa Saya Bermimpi?”, yang disebut-sebut oleh Egor sebagai album mandiri, akan dirilis? Dengan rasa hormat dan cinta untuk Anda semua

Natalya Chumakova: Pada prinsipnya, kami sudah menjawab hampir semuanya... Saya ulangi, semua yang ingin dia publikasikan akan dirilis dengan satu atau lain cara. Misalnya saja puisi-puisi terbaru yang rupanya akan muncul dalam penerbitan ulang buku terkenal “Egor Letov. Puisi". Sedangkan untuk versi demo, dimungkinkan untuk mempublikasikannya, tetapi masih terlalu dini untuk memikirkannya; ada hal yang lebih penting, yang menurut Egor sendiri sebagai prioritas.

Michael. Krimea. Simferopol.
Halo PERTAHANAN SIPIL!
Saya, seperti ribuan orang, merasa sedih atas apa yang terjadi. Tentu saja, ini adalah hal yang paling sulit bagi Anda saat ini, dan semoga pemikiran dan perasaan orang-orang yang menganggap karya Anda sangat penting, dari berbagai belahan planet kita, dapat memberi Anda semacam dukungan! Kekuatan bagi Anda untuk hidup dan menjadi baik!
Beberapa kali dalam wawancara offline mereka menanyakan pertanyaan seputar film kepada grup. Apakah mungkin membuat film seperti itu di bawah arahan Anda? (artinya, penulis film tersebut haruslah musisi G.O. dan orang-orang terdekatnya, jika menurut Anda hal ini perlu). Maksud saya sebuah film yang, misalnya, dapat terdiri dari beberapa potongan video, episode yang direkam selama tur konser (apa yang terjadi di luar panggung) + Sepertinya ini adalah periode kehidupan G.O. sejak awal tahun 2000-an, grup ini telah menjadi grup terindah dan penuh warna sepanjang sejarahnya; hal ini dapat dirasakan dari album dan konser, serta dari video dan foto. Itu. Pada periode inilah mulai terasa bahwa Pertahanan Sipil adalah sebuah kelompok yang benar-benar bersatu, yang mencakup musisi-musisi kreatif, dan masing-masing berada pada tempatnya.

Natalya Chumakova: Ya, ada catatan seperti itu, dan sangat mungkin kami akan melakukan seperti yang Anda sarankan.

Nikolai, Zelenograd
“Bergemerisik dengan koran, berselancar di Internet.” Bagaimana Yegor sendiri bisa berhubungan dengan komputer? Apakah dia menggunakan Internet atau program musik? Pernahkah Anda membaca berita di media online? Apakah Anda membaca emailnya?

Natalya Chumakova: Bukan rahasia lagi bahwa Egor secara eksklusif berhubungan dengan komputer dengan istilah “Anda”. Artinya, dia bahkan takut untuk menyalakan dan mematikannya. Dan komputer takut padanya. Jika Egor duduk bersamanya, dia langsung mulai mencicit, melontarkan peringatan yang mengancam, dan pada akhirnya, digantung saja. Jadi semua komunikasinya berlangsung dengan bantuan perantara. Aku membaca surat itu dan membukakannya untuknya. Dia mendiktekan jawabannya. Secara umum, saya sering membaca sesuatu, meskipun saya sendiri tidak mencarinya. Mengenai program musik, dia tidak mengerti apa pun tentangnya, tetapi dia mengajukan tuntutan pada tingkat tertinggi, dan jika komputer menolak untuk mencampur 40 trek 32-bit secara bersamaan, dan dengan pemrosesan, dia mengancam akan membuangnya ke luar jendela. Saya harus menyesuaikan diri. Aku dan komputer :)

Yura. Tyumen.
Halo, Natalya, Alexander, Pavel, Sergey..
Kami sangat bersimpati dan berempati... Bertahanlah.
Pada konser terakhir di Yekaterinburg (konser yang hebat!) ada pembuatan video aktif, dan video yang ditampilkan di layar tampak bagus.. Saya ingin tahu tentang publikasi rekaman konser ini, apakah akan ada videonya dan apa apakah kamu memikirkannya?

Sergey Popkov: Saya menyukai videonya. Anda sendiri sudah bisa menghargainya. Benar, hanya 8 lagu. Keseluruhan konser akan diedit nanti dan, saya harap, akan dirilis sebagai edisi terpisah pada waktunya. Saya ingat konser ini dengan sangat baik, suara dan cahaya yang luar biasa, kerja sama kami yang terkoordinasi dengan baik dengan sound engineer dan penyesalan kami karena hanya ada sedikit aula yang bagus untuk musik live di Rusia, dan bahkan aula tersebut tutup, sayangnya...

Alexei, St
Di sumber daya sosial populer Odnoklassniki.ru dan Vkontakte, bahkan selama masa hidup Yegor, akun-akun muncul, diduga atas nama dia, terlebih lagi, setelah kematiannya, akun-akun tersebut tidak hilang, sebaliknya, jumlahnya lebih banyak lagi. Bahkan orang bodoh pun dapat memahami bahwa Yegor sendiri tidak membuat akun ini, dan aturan sumber daya ini, sebagaimana dinyatakan dalam perjanjian pengguna, sebagian besar dilanggar. Apakah mereka akan disingkirkan? Dan apa yang bisa Anda katakan kepada orang-orang yang memulainya?

Natalya Chumakova: Saya sudah menjawab tentang hubungan saya dengan komputer. Selain itu, Yegor sudah lama tidak tahan berkomunikasi dengan orang lain, kecuali kalangan yang sangat sempit. Dan mengenai teman-teman sekelasnya dan hal-hal lain seperti itu, dia bahkan tidak tahu tentang keberadaan mereka. Apa yang harus saya katakan kepada orang-orang seperti itu? Anda harus merasa kasihan pada mereka... Mereka tidak memiliki kehidupan sendiri, membosankan, tidak berarti, sehingga mereka hidup sebagai milik orang lain, tidak tahu betapa bodoh dan tidak pentingnya hal itu. Dan untuk membuat akun ini, mereka menghabiskan waktu mereka, melakukan upaya tertentu, yang tidak dapat dipahami oleh pikiran. Jadi tidak ada yang perlu saya sampaikan kepada mereka, dan kemungkinan besar mereka tidak akan membacanya. Jangan membuang mutiara... Dan pemerintah mungkin akan menghapusnya suatu hari nanti.

Novosibirsk Misalnya.
Halo, sayang! Saya menyampaikan belasungkawa yang sedalam-dalamnya kepada Anda sehubungan dengan meninggalnya orang yang dekat dan Anda sayangi. Saya ingin datang ke Omsk untuk mengunjungi makam Yegor. Tolong beri tahu saya cara menemukannya.

Sergey Popkov: Egor dimakamkan di pemakaman Staro-Vostochny di Omsk. Ini di ujung Jalan 10 Let Oktyabrya, berhenti. “Pasar Ikan”, juga dikenal sebagai “Pangkalan Sayuran”. Hari ini bus nomor 2 berangkat ke sana; 22; 138; minibus No.321; 332; 399; 402; 429. Dari pintu masuk utama perlu berjalan menyusuri gang utama sekitar 200 meter. Makamnya terletak di sisi kiri gang.
Permintaan besar kepada semua orang - untuk membersihkan sampah Anda!!! Tunjukkan rasa hormat terhadap tempat ini! Tolong jangan masukkan rokok ke dalam kubur - Yegor tidak merokok! Dia sama sekali tidak memiliki kesamaan dengan Tsoi, Khoy dan penggemar mereka, dan oleh karena itu kami dengan hormat meminta Anda untuk tidak menggantungkan perlengkapan para pemain ini dan kelompok lain yang tidak ada hubungannya dengan Yegor di kuburan.
Terima kasih kepada mereka yang mengerti.

Andrey (Omsk)
Pertanyaan untuk Sergei Popkov. Tolong beritahu kami bagaimana keajaiban terjadi sehingga Omsk TV menayangkan dua video dengan Egor “Jangan pedulikan wajahku” dan “Semuanya berjalan sesuai rencana.” Program ini dipandu, jika masih ingat, oleh Irina (?) Khachaturyan (?). Siapa yang mengatur pembuatan filmnya, memilih videonya (dan mengapa hanya dua video tersebut), konser seperti apa yang ditayangkan, di mana diadakannya? Bagaimana reaksi Egor terhadap tawaran untuk berpartisipasi dalam wawancara, dan bagaimana Anda sendiri bereaksi terhadap hal ini (wawancara berlangsung dengan partisipasi Anda). Perpindahan tersebut terjadi sekitar 8 tahun yang lalu. Itu membuat kesan yang tak terhapuskan dan memungkinkan kami mengetahui siapa Letov.

Sergey Popkov: Terima kasih telah mengingat program seperti itu. Pada suatu waktu, ia menjadi pemegang rekor jumlah pengulangan atas permintaan pemirsa televisi (tampaknya 9 siaran). Itu disebut “Jam Tidak Pernah Harian”. Inspirasi, penyelenggara dan pembawa acara wawancara ini adalah Sergei Grushevsky. Kemudian dia bekerja di perusahaan televisi Omsk Antenna 7. Sergei sudah lama memohon kepada kami tentang penembakan ini. Pada akhirnya, Egor tentu saja menolak dan “mendelegasikan” saya. Untuk memilih lagu, saya cukup membawa kaset dengan rekaman akustik ke bioskop Moskow Leningrad, dan Grushevsky memilih. Sejujurnya, saya tidak ingat tentang "Don't Give A Fuck..", tapi "Menurut Rencana" ditampilkan sepenuhnya tanpa potongan dan "puncak". Untuk itu terima kasih khusus kepada Sergei. Ngomong-ngomong, dia berjanji untuk mengobrak-abrik arsipnya dan mungkin program ini akan muncul kembali.

Dmitry, Nizhny Novgorod
Halo. Mohon terima belasungkawa tulus kami. Seorang pria hebat telah meninggal dunia. Saya punya pertanyaan berikut: Siapakah Egor bagi para musisi G.O.? Bagaimana rasanya bekerja dengannya? Terima kasih sebelumnya.

Pavel Peretolchin: Bagi saya, Egor adalah dan akan tetap menjadi salah satu orang yang memengaruhi dunia batin saya. Terima kasih, Egor!

Anton Lf-res
Setelah kematian Yegor, banyak komunitas Internet Pertahanan Sipil mulai mengadakan pertemuan dan malam untuk mengenang Yegor di seluruh Rusia dan luar negeri. Apa pendapat Anda (band) mengenai hal ini? Seingat saya, Yegor sendiri tidak suka mengikuti malam peringatan, meski datang untuk bermain.

Nastya, Moskow.
Bagaimana perasaan Anda tentang berbagai pertemuan peringatan, konser, serta penampilan lagu-lagu G.O.? musisi lain untuk mengenang Yegor?

Natalya Chumakova: - Sejak konser untuk mengenang Bashlachev dan Selivanov, yaitu, selama hampir 20 tahun, Yegor tidak berpartisipasi dalam konser semacam itu. Dia memperlakukannya dengan sangat buruk, menyebutnya “menari di atas tulang,” dan sikap kami pun sama. Bagaimanapun, untuk membawakan lagunya... Yegor selalu berkata: lakukan sesuatu sendiri!
Ini akan menjadi kenangan terbaiknya.

P.S.
Sergei Popkov:
Beberapa pemikiran tentang segala sesuatu yang terjadi setelah kematian Yegor:
Saya sangat yakin bahwa kerabat dan teman tidak diharuskan untuk memberikan informasi tambahan apa pun selain yang tercantum dalam kata “Meninggal.” Tidak seorang pun.
Saya akan mengatakan satu hal - pada kenyataannya tidak ada muntahan, darah, atau kengerian lain yang lahir di otak beberapa karakter yang meradang. Sama seperti tidak ada serangan jantung atau kematian klinis sebelumnya, Yegor sebenarnya beberapa kali hampir meninggal, namun ini terjadi pada masa kanak-kanak.
Saya memahami dengan jelas bahwa ada cukup banyak orang yang tidak ingin mengobrak-abrik hal-hal kotor
pakaian dalam dan detail “bau” lainnya, tetapi jauh lebih banyak orang yang memahami APA yang terjadi. Untuk ini, atas dukungan mereka, atas partisipasi mereka, atas bantuan mereka, atas doa-doa mereka - saya tunduk pada mereka semua. Jangan percaya begitu saja dengan banyaknya “teman” dan “saksi mata” yang muncul baru-baru ini. Lingkaran dalam Yegor sangat sempit dan tertutup. Dia mengatakan semua yang dibutuhkan dalam lagunya. Dia meninggalkannya demi ANDA. Lagu, puisi, kenangan dari konser. Selebihnya, maaf, bukan urusan Anda. Kami akan melakukan segala yang mungkin untuk memastikan bahwa semua karya Yegor yang sebelumnya tidak diterbitkan dapat dipublikasikan. Sehingga ANDA dapat mendengar dan melihatnya.
Salib di kuburan dan berdandan untuk perjalanan terakhir menurut kanon Ortodoks adalah hal yang sepenuhnya disadari. Absennya “pendeta” dengan pedupaan saat perpisahan juga.
Saya menganggap Yegor menerima nominasi “Chart Dozen” “Legend” yang sangat pantas. Tentu saja buruknya, seperti yang selalu terjadi pada kita, hanya setelah kematian... Namun mengingat saat ini cukup banyak kekuatan yang sangat ingin agar Yegor dan karyanya benar-benar dilupakan, saya yakin “ Nashe Radio” dan kami melakukan hal yang sama! Secara umum, terima kasih khusus kepada tim “Radio Kami”! Setelah roh iblis kecil Ural menghilang dari koridor dan kantornya, mereka menemukan kekuatan dan kebutuhan untuk memutar lagu “G.O.” Beginilah radio dari “Milikmu” ini menjadi “Milik Kami” bagi banyak orang. Kelompok tersebut, pada saat yang sama, berdiri menjauhi apa yang terjadi dan, seperti orang lain, menolak siaran langsung “Kami”. Mereka memperlakukannya dengan pengertian, dan rotasi terus berlanjut. Dan saya menyarankan kepada semua pecinta gundezh kosong untuk belajar sedikit dan mengambil posisi kepemimpinan di “Radio Kami” yang sama dan mengubahnya sesuai keinginan. Atau dapatkan uang tambahan dan buka stasiun alternatif Anda sendiri. Dengan kata lain, jangan merengek, tapi lakukanlah! Lakukan apa yang menurut Anda perlu dan benar! Mengenai hal ini kami sepenuhnya setuju dengan Igor Fedorovich.
Ngomong-ngomong, dalam wawancara seseorang dikatakan bahwa Yegor terlalu otoriter dalam kaitannya dengan anggota "Pertahanan Sipil", sehingga tidak ada seorang pun yang berhak atas pendapatnya dalam kelompok tersebut. Saya nyatakan: ini TIDAK PERNAH terjadi. Setiap orang dapat mendengarkan musik, membaca buku-buku yang mereka anggap perlu dan menarik bagi diri mereka sendiri. Pendapat semua orang tentang konser, desain disk, bagian-bagian instrumen dan pemrosesan selama rekaman, dan banyak masalah lainnya didengarkan dengan cermat dan diterapkan atau ditolak. Tentu saja, Yegor memiliki visinya sendiri tentang tujuan akhir dari setiap karyanya. Semua usulan dan pendapat dipertimbangkan mengenai hal ini. Dia sangat tertarik dengan apa yang orang lain dengarkan, dan sebagai hasilnya, dia menemukan sesuatu untuk dirinya sendiri. Di sisi lain, ia sebagai kolektor dan penikmat sejati sangat senang jika kami menunjukkan ketertarikan pada grup atau gerakan musik yang ia rekomendasikan. Saya, seperti kita masing-masing, dapat membawa pulang salah satu CD termahal atau langka dari koleksinya untuk didengarkan. Kolektor harus tahu apa artinya ini!

Natalya Chumakova: Pertama-tama, terima kasih yang sebesar-besarnya dari kami kepada semua pihak yang turut berbela sungkawa dan mendoakan. Ini sungguh sangat mendukung! Sayangnya, kami terlambat menjawab. Sangat sulit dan tidak pantas untuk melakukan hal ini.

Mikha, Boston

Terimalah belasungkawa terdalam saya!

Kami semua berduka bersamamu, kami semua (bahkan mereka yang tidak mengenal Yegor secara pribadi) merasa kehilangan seorang teman dekat. Sangat menyedihkan bahwa saya tidak menulis lebih awal... tetapi tidak ada biaya apapun. Sekadar mengucapkan terima kasih: Saya belajar banyak, memahami banyak, menerima dukungan yang diperlukan berkali-kali. Pertanyaan-Permintaan: Saya ingin melihat buku biografi resmi yang ditulis oleh orang normal. Bagi saya, ini normal saja, sebagai penyeimbang dari omong kosong kuning. Terima kasih!

Natalya Chumakova: - Buku seperti itu mungkin akan muncul, tapi yang pasti tidak dalam waktu dekat. Segala sesuatu yang bisa ditulis “hot on the heel” tidak lebih dari spekulasi dan keinginan untuk melakukan pemanasan di tengah gelombang ketertarikan yang menyakitkan ini.

Andrey Andrey, Ukhta.

Halo anggota kelompok Pertahanan Sipil Natalya, Alexander, Pavel, saya turut berbela sungkawa yang tulus kepada Anda, serta kepada kerabat dekat, saudara laki-laki dan ayah Yegor. Maafkan saya jika pertanyaannya tampaknya salah. Saya ingin klarifikasi tentang pertanyaan berikut, sehubungan dengan kematian Yegor, banyak rumor dan wawancara berbeda yang muncul di media, terkadang kontradiktif dan tidak dapat dipahami, seperti bahwa Yegor mengalami 14 kali serangan jantung, 6 kali serangan jantung, dan kemudian bahwa Kantor Kejaksaan Rusia membuka penyelidikan atas kematian I. Letov, dan dia meninggal di St. Petersburg. Maaf jika pertanyaan saya tidak pantas. Saya ingin mendengar dari Anda bagaimana keadaannya, dan tidak mendengarkan rumor dan spekulasi orang lain. Terima kasih atas perhatian Anda dan telah memberikan kesempatan ini di masa sulit ini.

Sveta Moskow

Tolong beritahu kami bagaimana dan mengapa Yegor sebenarnya meninggal. Tampaknya aneh bagi saya, juga bagi penggemar lainnya. Ayah Yegor mengatakan bahwa Yegor meninggal di St. Petersburg karena terlalu banyak minum. Natasha mengatakan bahwa dia meninggal di Omsk karena serangan jantung ke-6. Ketika Fyodor Viktorovich ditanya: “Apakah Yegor punya

masalah kesehatan?" Ia menjawab, setelah 43 tahun, setiap orang bisa mengalami gangguan kesehatan. Apa yang sebenarnya terjadi?

Penyebab meninggalnya Yegor menjadi topik yang paling banyak dibicarakan di Internet pada pekan terakhir bulan Maret. Terlebih lagi, semua ini ditumbuhi rumor aneh dan detail yang luar biasa dan saling eksklusif. Apa yang bisa Anda katakan tentang ini? Kok data pemeriksaannya bisa sampai ke kantor berita?

Natalya Chumakova :: - Mari kita mulai dengan fakta bahwa nama ayah Yegor adalah Fedor Dmitrievich. Ini saja sudah menunjukkan seberapa besar Anda dapat mempercayai sumber tersebut. Saat ini, agar tidak mengulanginya lagi nanti, saya akan mengatakan bahwa saya tidak memberikan satu pun wawancara, dan bahkan tidak bertukar kata dengan jurnalis mana pun. Dan omong-omong, saya tidak akan melakukannya. Adapun Fyodor Dmitrievich, apa yang dilakukan padanya memalukan dan kejam. Orang-orang menyerang seorang pria yang sudah sangat tua dan sangat berduka dan mulai menyiksanya, dan kemudian menganggap spekulasi mereka sendiri sebagai kata-katanya. Ngomong-ngomong, dialah yang mengalami 6 kali serangan jantung, dan bukan Yegor, yang tidak pernah mengeluh tentang jantungnya. Bagaimanapun, kami hanya mendengar ini darinya beberapa kali setelah konser yang sangat sulit. Ya, dia bahkan jarang minum akhir-akhir ini, tanya salah satu penyelenggara. Hanya saja, tidak ada kesehatan yang benar-benar membaik seiring bertambahnya usia.

Selain konser, banyak upaya dilakukan untuk memindahkan dan menata apartemen. Lift tidak berfungsi di gedung baru dan kami harus naik turun ke lantai 8 beberapa kali sehari dengan beban yang sangat besar. Dia ingin melakukan semuanya dengan tangannya sendiri.

Kantor kejaksaan tidak memulai kasus apa pun, dengan kata-kata mereka sendiri, karena kurangnya kriminalitas.

Data aneh macam apa yang ada di sana dan bagaimana, dari mana sampai ke sana dan mengapa, saya tidak tahu. Segala sesuatu yang ditulis tentang ini adalah semacam fantasi yang memuakkan, yang satu lebih absurd dari yang lain. Mengenai spesifiknya, saya hanya akan mengatakan bahwa tidak ada hal penting yang terjadi untuk didiskusikan. Tidak ada dosis alkohol yang berlebihan. Tidak ada detail yang mengerikan. Dan detail kehidupan pribadinya, saya yakin, tidak menarik minat siapa pun. Dia meninggal di rumah, di tempat tidur, bahkan tanpa mengubah posisi tidurnya. Jantungku berhenti, napasku berhenti...

Rumyantsev Daniel

Akankah Egor gagal mempublikasikannya? Yaitu, Komunisme yang tersisa, kumpulan barang langka “At the Speed ​​​​of the World” dan DVD live baru (dengan rekaman pertunjukan di Orange, misalnya).

Natalya Chumakova: Saya harap begitu - semuanya kecuali koleksi barang langka, setidaknya sesuai dengan tujuannya. Faktanya Yegor tidak punya waktu untuk merekam vokal untuknya.

Mikhail Kudryavtsev

Natalya, saya menyampaikan belasungkawa terdalam saya, jika kata-kata di sini pantas. Tolong jelaskan sejarah "catatan terakhir". Apakah Yegor benar-benar menulis ini sebelum kematiannya dan bagaimana caranya, serta mengapa dia jatuh ke dalam cengkeraman media?

Natalya Chumakova: Tentu saja ini bukan catatan terakhir. Yegor menulis banyak sekali catatan seperti itu selama hidupnya. Di sana jelas sekali bahwa dia berusia 4 tahun - karena kita berbicara tentang pencampuran "Reanimasi". Dan cara mencapainya sangat sederhana: jurnalis yang sama, setelah masuk ke apartemen lama kami, tidak segan-segan berjalan mengelilinginya dan mencuri apa yang mereka anggap berharga. Mengapa itu bukan pertanyaan bagi saya...

Halo teman-teman. Pertama-tama, saya turut berbela sungkawa. Saya lahir di Omsk pada tahun 1971, tinggal lama di Kyiv pada tahun 80-90an dan saya sangat menyesal tidak bertemu Yegor secara pribadi, meskipun saya tahu cukup banyak tentang dia. Temui aku di langit. Apakah ada rencana memasang monumen di tanah air Anda? Jika ya, silakan bagikan nomor akun Anda secara publik?

Natalya Chumakova: Pasti akan ada monumen. Saya berharap semuanya akan tumbuh bersama, dan itu akan menjadi benar-benar tidak biasa, benar-benar unik. Namun sayangnya, ini juga merupakan masalah dana. Nomor akun akan diumumkan suatu hari nanti oleh Sergei Popkov dalam bagian wawancaranya.

Jelaskan rata-rata “rumah” Yegor hari demi jam, jam berapa dia bangun, apa yang dia lakukan ketika dia pergi tidur? Apakah dia bermimpi???

Dengan penuh hormat, Jurban

Natalya Chumakova: Mereka yang telah membaca wawancara offline seumur hidup harus menyadari bahwa Yegor tidak pernah mengizinkan siapa pun masuk ke dalam kehidupan pribadinya. Semua pertanyaan yang diajukan tentang topik ini ditolak secara pasti dan kategoris. Dan sekarang tidak ada yang berubah. Saya sama sekali tidak mengerti mengapa atau untuk tujuan apa mereka ditanyai. Apa yang akan berubah bagi Anda jika Anda mengetahui jam berapa dia bangun? Baik saya maupun mereka yang benar-benar mengenalnya dengan baik tidak akan terbuka mengenai topik seperti itu.

Maksim Nikolaev

Halo, Pertama-tama izinkan saya menyampaikan belasungkawa kepada keluarga dan teman-teman Egor, ayah, Natalya, saudara laki-laki, musisi... Saya sudah mengenal karya Egor sejak awal tahun 90-an, dan selama ini telah menjadi bagian dari hidup saya. . Saya menganggap kejadian itu sebagai tragedi pribadi.

1. "Sebuah salib Ortodoks dipasang di makam Letov yang ateis" - benar-benar tidak masuk akal. Siapapun yang akrab dengan karya Yegor tidak akan mengekspresikan dirinya seperti itu. Kakak Yegor mengatakan bahwa salib di kuburan itu salah paham, kemudian ada sanggahan di forum bahwa itu bukan kecelakaan. Tolong beritahu kami menurut tradisi apa penguburan itu dilakukan, apa yang disengaja dan apa yang tidak? Apa wasiat orang yang meninggal (jika ada) mengenai penguburan.

Natalya Chumakova: Tentu saja ada keinginan - tetapi ternyata tidak mungkin untuk dipenuhi. Yang terpenting, Yegor tidak ingin ada keributan di sekitar dirinya, dan ingin dikuburkan agar tidak ada yang tahu tempat ini. Tapi itu tidak realistis... sayangnya. Tentu saja dia bukan seorang ateis. Meskipun dia sebenarnya tidak dibaptis di gereja, dia menganggap dirinya seorang Kristen, dan khususnya Ortodoks. Bukan karena dia memiliki simpati khusus terhadap Ortodoksi, dia hanya merasa sangat bebas, informal dalam arti spiritual - tetapi karena dia menganggap hal ini benar dan wajar bagi orang Rusia. Jadi tidak ada sesuatu yang kebetulan terjadi. Dan dia dikuburkan dengan salib yang dia kenakan akhir-akhir ini - salib Yerusalem.

2. Fakta baptisan diri Yegor di sungai Yordan diketahui. Apakah ada informasi tentang kemungkinan pembaptisannya ke dalam Ortodoksi, misalnya, di masa kanak-kanak?

Natalya Chumakova: - Sayangnya, tidak ada yang bertanya - baik neneknya maupun ibunya sudah lama hidup, dan ayahnya adalah seorang ateis dan komunis yang taat sepanjang hidupnya, jadi kecil kemungkinannya dia bisa hidup. diinformasikan, bahkan jika kita berasumsi bahwa fakta ini memang terjadi.

Leonid, Barnaul

Bagaimana nasib studio GroB Records? Apa yang akan terjadi padanya selanjutnya? Ini tidak menjadi museum, setidaknya itu aneh. Jelas waktu harus berlalu, tapi menurut saya, dan bukan hanya pendapat saya, para musisi Pertahanan, mereka yang berkarya di dalamnya, bisa menjaga semangat hidup yang terkandung di dalamnya.

Natalya Chumakova: Mengapa museum? Ini akan berfungsi seperti sebelumnya. Alhamdulillah, kami, saya dan Sanya Chesnakov, bekerja di dalamnya selama bertahun-tahun, dan bahkan tanpa Yegor - lebih tepatnya, tanpa kehadiran fisiknya - kami akan dapat melanjutkan pekerjaannya, karena kami tahu betul bagaimana melakukannya. dia.

Sergei, Moskow

Baru-baru ini saya menghadiri konser grup St. Petersburg “King Kongs” untuk pertama kalinya; sebelumnya saya hanya mendengarnya dari rekaman yang diunduh dari Internet. Saya cukup kagum dan gembira, seolah-olah saya sedang berjalan-jalan di tahun 60an. Saya membaca bahwa album live King Kong di-mix oleh Egor dan Natalya. Bagaimana hal itu terjadi? Apakah rekaman ini akan keluar dengan logo GroB Records?

Natalya Chumakova: - Album live ini dirilis oleh Bert Tarasov, teman lama kami. Faktanya, dia kemudian merekam King Kongs di O.G.I., dan kemudian meminta kami untuk mencampurnya - karena kualitas rekamannya sendiri tidak terlalu bagus, dan butuh banyak kecerdikan untuk membuatnya terdengar. Tentu saja akan dirilis dengan logo kami, karena mixing dan mastering dilakukan di sini. Sayangnya, ada beberapa kendala yang muncul pada perilisannya yang tidak kami selidiki terlalu dalam, namun sepertinya akan segera terbit, setahu saya hanya tinggal beberapa minggu saja.

Michael Zem

Sinar matahari untuk kalian!

Pertanyaan: 1. Apakah Igor Fedorovich berhasil mulai merekam remake tahun 1989? Natalya Chumakova: - Tidak, saya tidak punya waktu. Segala sesuatu yang dianggap perlu untuk dilepaskan pasti akan dilepaskan.

2. Apakah Natalya Chumakova akan terlibat dalam proyek apa pun?

Natalya Chumakova: - Saya mungkin belum tahu.

3. (Maaf atas pertanyaan ini) Apakah Igor Fedorovich memiliki firasat menjelang kematiannya? Natalya Chumakova: Tidak.

TUKANG FITNAH

Halo. Saya mohon maaf sebelumnya, saya sangat tidak ingin pertanyaan saya dianggap rasa ingin tahu yang tidak pantas. Saya turut berbela sungkawa kepada Natalya Chumakova, keluarga dan teman-teman, semua musisi G.O, direktur grup, dan semua penggemar karya Yegor Letov.

1) Apa yang Natalya Chumakova, Alexander Chesnokov, Pavel Peretolchin, dan Sergey Popkov rencanakan lakukan sekarang? Apakah Anda akan terus membuat musik?

Natalya Chumakova: - Saya memiliki banyak pekerjaan yang berkaitan dengan pemilahan arsip, audio, video, dan draf. Saya belum memikirkan tentang musik.

2) Apakah Egor berhasil menyiapkan semua rekaman yang diinginkan untuk dirilis ulang? Bagaimana nasib penerbitan ulang yang tersisa? Akankah “Starfall” dan Komunisme dirilis? Sekarang bergantung pada siapa?

Natalya Chumakova: Pada dasarnya ya. “Starfall” yang di-remix telah siap pada musim gugur, Komunisme yang belum dirilis telah siap bahkan lebih awal, sudah lama sekali. Sebenarnya, secara umum, keseluruhan cerita dengan penerbitan ulang katalog belakang sebagian besar dimulai justru demi kepentingan mereka, namun penerbit gagal mengatasi tugas tersebut. Sangatlah penting untuk mempublikasikannya persis seperti yang diinginkan Yegor, tetapi belum diketahui siapa yang mampu melakukannya.

3) Di salah satu situs berita, Willie Melnikov (menurut dia, teman Sergei Letov) mengomentari berita kematian Yegor dan menyebutkan bahwa “selama delapan tahun terakhir, Yegor mendapat infus setiap bulan. ” Apakah ini benar?

4) Benarkah pada musim panas 2007 Egor mengalami kematian klinis?

Natalya Chumakova: Tidak benar.

5) Benarkah ada jurnalis yang tanpa malu-malu mencuri foto ayah Yegor?

Natalya Chumakova: Semua foto dikembalikan.

6) Apakah Yegor meninggalkan keinginan tentang cara membuang karyanya setelah kematiannya? Apakah ada semacam kemauan?

Natalya Chumakova: Tidak ada surat wasiat, tapi ada instruksi lisan, dan cukup jelas.

oleg_arm

Halo! Anda menulis bahwa Anda dapat mengajukan pertanyaan..

Apakah Igor Fedorovich mengunjungi Gereja? Dan apa yang dia katakan tentang Tuhan?

Terima kasih sebelumnya atas jawaban Anda Natalya Chumakova: Dia mengatakan banyak hal, semua yang ingin dia katakan "dengan lantang" ada dalam puisi dan lagunya, dalam wawancara, akhirnya. Dia pergi ke gereja-gereja dan terutama mencintai beberapa gereja, misalnya yang ada di Tanah Suci.

Alexei. Novosibirsk "Kota Batu"

Halo Pertahanan! Pertanyaan saya menyangkut warisan lagu dan puisi peninggalan Yegor. Apakah ada rencana untuk mempublikasikannya? Maksud saya hal-hal yang belum pernah dipublikasikan sebelumnya, dan menurut saya masih banyak yang tersisa. Mungkin Egor berencana menerbitkan sesuatu, tapi tidak punya waktu? Terima kasih atas jawabannya.

Dmitry. (Tallinn)

Halo!

Pertama-tama, saya menyampaikan belasungkawa yang tulus kepada Natalya dan seluruh peserta Pertahanan Sipil. Saya sendiri sudah hidup dengan lagu-lagu Yegor sejak tahun 1991, jadi bagi saya kepergiannya merupakan kehilangan yang besar dan nyata. Jika memungkinkan, saya ingin tahu apa yang dilakukan Egor di bulan-bulan terakhir hidupnya, apakah grup tersebut berhasil mulai merekam album remake lagu-lagu dari akhir tahun 80-an? Apa yang akan terjadi pada arsip grup yang tersisa? Akankah versi demo album “Mengapa Saya Bermimpi?”, yang disebut-sebut oleh Egor sebagai album mandiri, akan dirilis? Dengan hormat dan cinta untuk Anda semua

Natalya Chumakova: Pada prinsipnya, kami sudah menjawab hampir semuanya... Saya ulangi, semua yang ingin dia publikasikan akan dirilis dengan satu atau lain cara. Misalnya saja puisi-puisi terbaru yang rupanya akan muncul dalam penerbitan ulang buku terkenal “Egor Letov. Puisi". Sedangkan untuk versi demo, dimungkinkan untuk mempublikasikannya, tetapi masih terlalu dini untuk memikirkannya; ada hal yang lebih penting, yang menurut Egor sendiri sebagai prioritas.

Michael. Krimea. Simferopol.

Halo PERTAHANAN SIPIL!

Saya, seperti ribuan orang, merasa sedih atas apa yang terjadi. Tentu saja, ini adalah hal yang paling sulit bagi Anda saat ini, dan semoga pemikiran dan perasaan orang-orang yang menganggap karya Anda sangat penting, dari berbagai belahan planet kita, dapat memberi Anda semacam dukungan! Kekuatan bagi Anda untuk hidup dan menjadi baik!

Beberapa kali dalam wawancara offline mereka menanyakan pertanyaan seputar film kepada grup. Apakah mungkin membuat film seperti itu di bawah arahan Anda? (artinya, penulis film tersebut haruslah musisi G.O. dan orang-orang terdekatnya, jika menurut Anda hal ini perlu). Maksud saya sebuah film yang, misalnya, dapat terdiri dari beberapa potongan video, episode yang direkam selama tur konser (apa yang terjadi di luar panggung) + Sepertinya ini adalah periode kehidupan G.O. sejak awal tahun 2000-an, sebagai sebuah grup, ini adalah yang terindah dan penuh warna sepanjang sejarahnya, hal ini dapat dirasakan dari album dan konser, serta dari video dan foto. Itu. Pada periode inilah mulai terasa bahwa Pertahanan Sipil adalah sebuah kelompok yang benar-benar bersatu, yang mencakup musisi-musisi kreatif, dan masing-masing berada pada tempatnya. Natalya Chumakova: Ya, ada catatan seperti itu, dan sangat mungkin kami akan melakukan seperti yang Anda sarankan.

Nikolai, Zelenograd

“Bergemerisik dengan koran, berselancar di Internet.” Bagaimana Yegor sendiri bisa berhubungan dengan komputer? Apakah dia menggunakan Internet atau program musik? Pernahkah Anda membaca berita di media online? Apakah Anda membaca emailnya?

Natalya Chumakova: Bukan rahasia lagi bahwa Egor secara eksklusif berhubungan dengan komputer dengan istilah “Anda”. Artinya, dia bahkan takut untuk menyalakan dan mematikannya. Dan komputer takut padanya. Jika Egor duduk bersamanya, dia langsung mulai mencicit, melontarkan peringatan yang mengancam, dan pada akhirnya, digantung saja. Jadi semua komunikasinya berlangsung dengan bantuan perantara. Aku membaca surat itu dan membukakannya untuknya. Dia mendiktekan jawabannya. Secara umum, saya sering membaca sesuatu, meskipun saya sendiri tidak mencarinya. Mengenai program musik, dia tidak mengerti apa pun tentangnya, tetapi dia mengajukan tuntutan pada tingkat tertinggi, dan jika komputer menolak untuk mencampur 40 trek 32-bit secara bersamaan, dan dengan pemrosesan, dia mengancam akan membuangnya ke luar jendela. Saya harus menyesuaikan diri. Aku dan komputer

Alexei, St

Di sumber daya sosial populer Odnoklassniki.ru dan Vkontakte, bahkan selama masa hidup Yegor, akun-akun muncul, diduga atas nama dia, terlebih lagi, setelah kematiannya, akun-akun tersebut tidak hilang, sebaliknya, jumlahnya lebih banyak lagi. Bahkan orang bodoh pun dapat memahami bahwa Yegor sendiri tidak membuat akun ini, dan aturan sumber daya ini, sebagaimana dinyatakan dalam perjanjian pengguna, sebagian besar dilanggar. Apakah mereka akan disingkirkan? Dan apa yang bisa Anda katakan kepada orang-orang yang memulainya?

Natalya Chumakova: Saya sudah menjawab tentang hubungan saya dengan komputer. Selain itu, Yegor sudah lama tidak tahan berkomunikasi dengan orang lain, kecuali kalangan yang sangat sempit. Dan mengenai teman-teman sekelasnya dan hal-hal lain seperti itu, dia bahkan tidak tahu tentang keberadaan mereka. Apa yang harus saya katakan kepada orang-orang seperti itu? Anda harus merasa kasihan pada mereka... Mereka tidak memiliki kehidupan sendiri, membosankan, tidak berarti, sehingga mereka hidup sebagai milik orang lain, tidak tahu betapa bodoh dan tidak pentingnya hal itu. Dan untuk membuat akun ini, mereka menghabiskan waktu mereka, melakukan upaya tertentu, yang tidak dapat dipahami oleh pikiran. Jadi tidak ada yang perlu saya sampaikan kepada mereka, dan kemungkinan besar mereka tidak akan membacanya. Jangan membuang mutiara... Dan pemerintah mungkin akan menghapusnya suatu hari nanti.

Anton Lf-res

Setelah kematian Yegor, banyak komunitas Internet Pertahanan Sipil mulai mengadakan pertemuan dan malam untuk mengenang Yegor di seluruh Rusia dan luar negeri. Apa pendapat Anda (band) mengenai hal ini? Seingat saya, Yegor sendiri tidak suka mengikuti malam peringatan, meski datang untuk bermain.

Nastya, Moskow.

Bagaimana perasaan Anda tentang berbagai pertemuan peringatan, konser, serta penampilan lagu-lagu G.O.? musisi lain untuk mengenang Egor? Natalya Chumakova: - Sejak konser untuk mengenang Bashlachev dan Selivanov, selama hampir 20 tahun, Egor tidak pernah berpartisipasi dalam konser semacam itu. Dia memperlakukannya dengan sangat buruk, menyebutnya “menari di atas tulang,” dan sikap kami pun sama. Bagaimanapun, untuk membawakan lagunya... Yegor selalu berkata: lakukan sesuatu sendiri!

Ini akan menjadi kenangan terbaiknya.

Pada tanggal 28 Februari, konser terakhir "Civil Defense" - "The Radiance Will Fall Down" - ditayangkan di Veliky Novgorod. Sutradara dan gitaris bass “Groba” Natalya Chumakova datang untuk mempresentasikan film tersebut di pusat bioskop Novgorod. Hari ini kita tidak hanya akan berbicara tentang filmnya, tetapi juga berjalan-jalan bersama Natalya di sekitar kota masa kecilnya - Veliky Novgorod.

Tentang film "Si Bersinar Akan Jatuh"

Ini didedikasikan untuk konser terakhir "Groba", yang diadakan para musisi di Yekaterinburg 10 tahun lalu, pada 9 Februari 2008. Sepuluh hari setelah pertunjukan, ideolog, penyair, dan musisi grup tersebut, Yegor Letov, meninggal. Konser tersebut direkam secara kebetulan dan kemudian, sepuluh tahun kemudian, diubah menjadi film utuh melalui upaya Natalya Chumakova dan studio film independen Moskow Cosmosfilm. Penampilan yang memukau, encore yang mengesankan, dan penampilan lagu terakhir. Kini band punk rock legendaris Siberia sedang mengalami babak popularitas baru - bahkan para rapper, idola muda baru, mengakui kecintaan mereka pada Pertahanan Sipil.

Itu adalah konser biasa, awal tahun tur. Tentu saja, tidak ada yang mengira ini akan menjadi yang terakhir,” kata Natalya sebelum pertunjukan di Veliky Novgorod.

- Apakah perasaan dari konser itu sesuai dengan apa yang kamu lihat di film?

Tentu saja tidak. Selama konser, saya fokus pada sesuatu yang benar-benar berbeda, saya mengikuti suara tertentu. Suara di atas panggung bersifat teknis. Masing-masing dari kita mendengar instrumen tertentu. Dan saya juga harus memberi tahu Yegor urutan lagunya, karena dia tidak dapat melihat dengan baik tanpa kacamata dan tidak ada gunanya menulis daftar untuknya.

Suara film tersebut di-mix khusus untuk bioskop. Tentu saja tidak sempurna, ada kesalahan. Kemudian mereka mengatakan kepada saya: “Bayangkan saja, Anda melakukan kesalahan di suatu tempat, tidak ada yang menyadarinya…” Namun ketika seseorang melakukan kesalahan dan seluruh kelompok mendengarnya, hal itu membuat tim kehilangan semangat, dorongan internal pun hilang. Insinyur suara film tersebut, Mitya Patrakov, dengan jelas mendengar di mana pada konser terakhir Yegor kehilangan drive ini dan di mana dia mendapatkannya kembali. Saya memberi tahu Mitya dengan sangat rinci tentang momen-momen penting konser tersebut, dan dia sangat senang karena dia memahami semuanya dengan benar. Kami juga memiliki editor hebat Danya Zinchenko, yang merasakan musiknya dengan sangat tepat. Dan pembuatan filmnya dilakukan oleh juru kamera TV Yekaterinburg biasa, bukan pembuat film, salah satu dari mereka sangat suka memfilmkan gadis-gadis yang ada di antara penonton, meski jumlahnya tidak banyak (tertawa). Orang-orang Sverdlovsk juga membuat laporan kecil tentang delapan lagu, tapi itu benar-benar biasa, tradisional. Jelas sekali bahwa mereka sama sekali tidak tertarik pada topik tersebut, mereka tidak terlalu tertarik. Begitu kami mencapai jeda antara konser utama dan encore, mereka langsung mematikan kamera. Meskipun banyak hal menarik yang bisa difilmkan - bagaimana orang-orang di aula berteriak, seperti apa wajah mereka. Awalnya kami ingin menghentikan jeda ini, kemudian kami mulai mendengarkan orang-orang menghentakkan kaki dan berteriak, dan menjadi jelas bahwa bagian ini harus dibiarkan. Saya membawa banyak foto, termasuk dari ruang ganti konser ini. Namun pada akhirnya mereka memutar foto terbaru Yegor selama tiga menit tersebut.

Bagaimana Anda bisa menjelaskan fenomena “Pertahanan Sipil”: nampaknya kini kelompok tersebut jauh lebih populer dibandingkan semasa hidup Yegor. Mengapa Anda tidak langsung dipromosikan, misalnya, grup Kino?

Saya pikir Tsoi tidak menolak promosinya, dan Yegor pada suatu waktu, ketika dia menyadari bahwa mereka menjadi terlalu populer, membubarkan grup tersebut sama sekali. Dia menghindari hal ini. “Kino” mempunyai musik yang mudah didengar, mudah untuk jatuh cinta padanya. Dan Egor ditujukan untuk audiens yang lebih sempit dan spesial. Selain itu, orang-orang ini memiliki usia dan preferensi musik yang sangat berbeda: rapper, orang yang menyukai musik etnik, musik psikedelik. Egor menyentuh rangkaian jiwa yang menyakitkan dan penting. Dan string ini bisa untuk orang dari segala usia, profesi apa pun.

- Apakah masih banyak yang tersisa di arsip?

Banyak, tapi saya tidak ingin membuang semuanya. Ya, tidak akan ada sesuatu yang sangat tidak terduga bagi para penggemar.

Natalya sedang terburu-buru untuk pergi ke bioskop, sehingga percakapan kami terhenti, namun kami sepakat untuk bertemu keesokan harinya dan berjalan-jalan keliling kota.

Tidak mungkin semua penggemar Letov di Novgorod datang ke pemutaran film “The Shining” pada bulan Februari: aula tidak ramai. Perlu dicatat bahwa beberapa tahun yang lalu Natalya sudah membawakan film “Sehat dan Selamanya” ke kota kita, kemudian kursi di bioskop tidak cukup untuk semua orang yang ingin menonton film tersebut. Pada tahun 2018, penggemar paling setia berkumpul untuk menonton pertunjukan tersebut: mereka menantang cuaca beku dan duduk selama sekitar satu jam menunggu masalah teratasi - mereka tidak dapat menyesuaikan suaranya. Natalya menyarankan untuk mencerahkan jeda canggung dengan percakapan: dalam mode tanya jawab, waktu berlalu begitu saja. Rekaman muncul di layar, suara “GO” terdengar... Tidak ada penggemar yang menari di dekat kursi, dan Letov tidak ikut bernyanyi dalam paduan suara. Tampaknya semua orang meringkuk di kursi masing-masing. Film adalah mesin waktu. 2008 sudah dekat, Letov masih hidup, kita berada di konser di antara para penggemar yang heboh. Hanya kami, selain senang, juga memiliki kesedihan: kami tahu lebih banyak daripada orang-orang Ekaterinburg itu. Dan setelah konser, kami tidak terlalu memuji Letov, melainkan Natalya, yang pada tahun 2018 menyelenggarakan tur “Pertahanan Sipil” yang sesungguhnya di Veliky Novgorod.

Tentang Novgorod dan masa kecil

Sehari setelah pemutaran film kami bertemu dengan Natalya. Saya ingin mengajaknya berkeliling kota masa kecilnya: dia tinggal di Veliky Novgorod selama 10 tahun. Kami memilih Yaroslavovo Dvorishche, yang dikaitkan dengan kenangan masa kecil, untuk berjalan-jalan. Namun ternyata hubungan umum keluarga Chumakov dengan kota kami sangat mengkhawatirkan.

Saya tinggal di Novgorod dari usia 2 hingga 12 tahun. Pertama, di asrama Institut Pedagogis di Biara Anthony, lalu mereka memberi kami apartemen di Kochetova. Di halaman Yaroslav ada tanah kosong dan gereja-gereja yang ditutup. Pacar saya dan saya sering berjalan di sini. Tentu saja, kami adalah maniak penggalian arkeologi, kami “menggali” sepanjang waktu di halaman ini. Tentu saja, tidak ada yang digali. Kami pergi mengumpulkan pecahan di tepian Volkhov. Secara umum, di Novgorod saya memiliki dua teman baik yang dengannya kami mengadakan pertunjukan dan menghasilkan permainan yang paling menarik...

- Mengapa kamu meninggalkan Novgorod?

Orang tua saya mengajar di lembaga pedagogis. Ayah adalah orang yang bernasib sulit. Dia adalah seorang veteran perang; pada bulan-bulan pertama dia terluka parah dan dipulangkan. Dan di tengah Perang Patriotik Hebat, dia dipenjarakan atas dasar pengaduan. Kemudian dia direhabilitasi, tetapi “stigma” itu tetap ada seumur hidup. Novgorod ternyata adalah kota yang konservatif dan ketat. Tentu saja, saya tidak ingin menyinggung perasaan penduduk Novgorod, tetapi semangat ketidakbebasan yang sangat kuat menguasai lembaga pedagogis ini. Saat itu, ayah adalah seorang guru biasa yang bahkan tidak diperbolehkan mempertahankan disertasinya. Para mahasiswa menganggap tugas mereka untuk melaporkan bahwa Chumakov dalam kuliahnya membiarkan dirinya untuk tidak menyampaikan pidato setia tentang rezim Soviet. Saya juga mengalami masa-masa sulit di sekolah: guru sekolah dasar membenci saya. Dia meminta saya membaca puisi tentang Lenin di kompetisi, tetapi saya tidak menginginkannya, saya tidak memiliki kesedihan itu. Dia sangat cerewet, dan seluruh kelas juga senang mencobanya... Ketika menjadi jelas bagi orang tua saya bahwa tidak ada yang bisa bernapas di Novgorod, mereka memutuskan untuk pindah ke St. Petersburg, tetapi mereka mulai mengundang kami ke Novosibirsk . Kami pergi dari sana. Setelah beberapa waktu, rektor memberi tahu Paus bahwa penolakan dari Novgorod berlanjut selama dua tahun lagi.

Di Halaman Yaroslav, Natalya teringat bahwa Vladimir Ivanovich Povetkin tinggal di dekatnya. Saya menyarankan untuk berjalan-jalan ke Center for Musical Antiquities: seorang pemain bass harus tertarik untuk melihat alat musik kuno. Bintang-bintang selaras: kami tiba di pusat tepat pada awal perjalanan, dan kami juga dapat menemukan penerus karya Vladimir Ivanovich - Anton Kamensky.

Dia mengesampingkan semuanya dan mengatur tur untuk tamunya. Natalya melihat instrumennya dengan gembira, dan bahkan memainkan beberapa akord pada harpa - meskipun dia belum pernah bermain gitar sejak kematian Yegor.

Kebetulan kami mulai membicarakan Letov hanya di akhir pertemuan.

- Setiap orang baru membawa sesuatu ke dalam kehidupan orang lain. Apa yang Yegor ajarkan padamu?

Sejak usia enam tahun dia mendengarkan musik rock, lalu avant-garde. Sepuluh tahun ini tidak akan cukup bagi saya untuk mendengarkan semua yang dia dengarkan sebelum saya. Saya belajar banyak darinya dalam hal musik.

- Dan dari segi filosofi hidup?

Dia adalah seorang maksimalis mutlak, dan saya, pada prinsipnya, selalu sependapat dengan pendapatnya bahwa jika Anda melakukan sesuatu, Anda harus melakukannya sebaik mungkin. Keluarlah dari celana Anda untuk mendapatkan hasil. Yegor mengatakan dalam salah satu wawancaranya bahwa seseorang harus melompat ke atas kepalanya, dan jika dia tidak melompat, maka dia tidak berharga. Saya pikir ini semua adalah kata-kata yang indah sampai saya melihat bagaimana dia hidup dan apa yang dia lakukan. Segala sesuatu yang ia sukai selain kreativitas ada di peran kedua dan ketiga.

- Apakah Yegor Letov dalam karyanya berbeda dengan Yegor Letov dalam kehidupan?

Tentu. Dalam karyanya, ia tetap berkarakter. Melihatnya, apakah Anda mengerti bahwa dia adalah orang yang sangat ceria, dengan selera humor yang tinggi? Hampir tidak. Tapi dia sangat cerdas, Anda bisa mendengarnya di lagu-lagunya. Kami terus-menerus tertawa terbahak-bahak atau berdebat hebat. Jika kita tidak menyetujui sesuatu, maka sumpah serapah yang buruk akan dimulai - bukan sampai pada perkelahian, tapi alot. Kami tidak memiliki hiburan yang tenang, kental dan membosankan. Kembang api ke satu arah atau lainnya. Yegor punya karakter yang kompleks, bisa meledak tiba-tiba, selalu seperti tong mesiu, tidak tahu kapan akan meledak.

- Anda sekarang sangat sibuk bekerja di bagian arsip. Apakah Anda punya waktu untuk diri sendiri?

Hampir tidak pernah. Sayangnya arsip memakan waktu lama, cukup menyulitkan. Beberapa dari mereka yang memahami betapa melelahkannya pekerjaan ini mengatakan bahwa hal ini tidak mungkin. Tapi Egor meninggal cukup awal, dan jika sesuatu terjadi padaku, lalu siapa yang akan mengurus semua ini? - Natalya menyimpulkan.

Natalya, dengan kegigihan yang patut ditiru, bergerak setiap hari untuk menerapkan lebih banyak ide Yegor. Penerbitan tanda tangan, rekaman yang belum pernah dirilis, dan konser bukan sekadar hadiah untuk penggemarnya, tetapi tampaknya menjadi makna hidupnya. Jika Natalya memutuskan untuk mengadakan konser besar untuk mengenang Pertahanan Sipil, maka penonton pasti harus bertepuk tangan untuknya.



beritahu teman