Trilogi Three Musketeers - Dumas. "Tiga Musketeer" Alexandre Dumas

Alexander Dumas

di mana ditetapkan bahwa tidak ada sesuatu pun yang bersifat mitologis dalam diri para pahlawan cerita yang akan kami sampaikan kepada pembaca kami, meskipun nama mereka diakhiri dengan "os" dan "is".

Sekitar setahun yang lalu, saat melakukan penelitian di Perpustakaan Kerajaan tentang sejarah Louis XIV, saya secara tidak sengaja menemukan Memoirs of M. d'Artagnan, yang diterbitkan - seperti kebanyakan karya pada masa itu, ketika penulisnya berusaha untuk mengatakan yang sebenarnya. , tidak ingin pergi ke Bastille untuk jangka waktu yang kurang lebih lama - di Amsterdam, di Pierre Rouge's. Judulnya menggoda saya; saya membawa pulang memoar ini, tentu saja, dengan izin dari penjaga perpustakaan, dan dengan rakus menerkamnya .

Saya tidak akan menganalisis karya menarik ini secara detail di sini, tetapi hanya akan menyarankan pembaca saya yang tahu bagaimana mengapresiasi lukisan masa lalu agar dapat mengenalnya. Mereka akan menemukan dalam potret memoar ini yang dibuat sketsa oleh tangan sang master, dan meskipun sketsa cepat ini biasanya dibuat di pintu barak dan di dinding kedai minuman, pembaca tetap akan mengenali di dalamnya gambar Louis XIII, Anne dari Austria, Richelieu, Mazarin dan banyak anggota istananya pada masanya, gambarannya sama nyatanya dengan kisah M. Anquetil.

Namun, seperti yang Anda ketahui, pikiran aneh seorang penulis terkadang mengkhawatirkan sesuatu yang tidak diperhatikan oleh banyak pembaca. Mengagumi, yang pasti akan dikagumi orang lain, manfaat dari memoar yang telah disebutkan di sini, namun, kami paling dikejutkan oleh satu keadaan yang mungkin tidak diperhatikan oleh siapa pun sebelum kami.

D'Artagnan mengatakan bahwa ketika dia pertama kali datang ke kapten penembak kerajaan, M. de Treville, dia bertemu di ruang resepsi tiga pemuda yang bertugas di resimen terkenal itu, di mana dia sendiri mencari kehormatan untuk didaftarkan, dan itu nama mereka adalah Athos, Porthos dan Aramis.

Kami akui bahwa nama-nama itu, yang asing di telinga kami, mengejutkan kami, dan segera terpikir oleh kami bahwa ini hanyalah nama samaran di mana d'Artagnan menyembunyikan nama-nama, mungkin nama-nama terkenal, kecuali jika pembawa nama panggilan ini memilihnya sendiri pada hari ketika , sambil iseng, , karena kesal atau karena kemiskinan, mereka mengenakan jubah musketeer sederhana.

Sejak itu, kami tidak mengenal kedamaian, mencoba menemukan dalam tulisan-tulisan pada masa itu setidaknya beberapa jejak dari nama-nama luar biasa ini, yang membangkitkan rasa ingin tahu kami yang paling besar.

Daftar buku yang kami baca untuk tujuan ini saja akan memenuhi satu bab penuh, yang mungkin akan sangat mendidik, tetapi hampir tidak menghibur bagi pembaca kami. Oleh karena itu, kami hanya akan memberi tahu mereka bahwa pada saat itu, setelah putus asa karena upaya yang begitu lama dan sia-sia, kami telah memutuskan untuk menghentikan penelitian kami, kami akhirnya menemukannya, dipandu oleh nasihat dari teman kami yang terkenal dan terpelajar Paulin Paris. , sebuah manuskrip dalam folio, ditandai. N 4772 atau 4773, kami tidak ingat persisnya, dan berjudul:

"Memoar Comte de La Fère tentang beberapa peristiwa yang terjadi di Prancis menjelang akhir masa pemerintahan Raja Louis XIII dan awal masa pemerintahan Raja Louis XIV."

Dapat dibayangkan betapa besar kegembiraan kami ketika, membalik halaman naskah ini, harapan terakhir kami, kami menemukan di halaman kedua puluh nama Athos, di halaman kedua puluh tujuh - nama Porthos, dan di halaman ketiga puluh satu - nama Aramis.

Penemuan manuskrip yang sama sekali tidak diketahui di era ketika ilmu sejarah telah mencapai tingkat perkembangan yang begitu tinggi bagi kami merupakan suatu keajaiban. Kami segera meminta izin untuk mencetaknya agar suatu saat bisa muncul bersama bagasi orang lain di Akademi Prasasti dan Sastra Belles, jika kami gagal - yang sangat mungkin - diterima di Akademi Prancis bersama milik kami sendiri.

Izin seperti itu, yang kami anggap sebagai tugas kami untuk mengatakannya, diberikan dengan baik hati kepada kami, yang kami catat di sini untuk mengungkap secara terbuka kebohongan para simpatisan yang mengklaim bahwa pemerintah tempat kami tinggal tidak terlalu ramah terhadap para penulis.

Kami sekarang menawarkan kepada para pembaca kami bagian pertama dari naskah yang berharga ini, mengembalikan judul yang tepat, dan kami berjanji, jika bagian pertama ini mendapatkan kesuksesan yang layak dan kami tidak ragu, untuk segera menerbitkan bagian kedua.

Sementara itu, karena penerimanya adalah ayah kedua, kami mengajak pembaca untuk melihat dalam diri kami, dan bukan pada Count de La Fère, sumber kesenangan atau kebosanannya.

Jadi, kita lanjutkan ke cerita kita.

Bab 1. TIGA HADIAH BAPAK D'ARTAGNANA SANG BAPAK

Pada hari Senin pertama bulan April 1625, seluruh penduduk kota Menthe, tempat penulis Romance of the Rose pernah dilahirkan, tampak bersemangat seolah-olah kaum Huguenot akan mengubahnya menjadi La Rochelle kedua. Beberapa warga kota, melihat perempuan berlari menuju Jalan Utama, dan mendengar tangisan anak-anak datang dari ambang pintu rumah, buru-buru mengenakan baju besi, mempersenjatai diri dengan senapan, buluh, agar terlihat lebih berani. , dan bergegas ke Free Miller Hotel, di depannya berkumpul kerumunan orang-orang penasaran yang padat dan berisik, bertambah setiap menitnya.

Pada masa itu, kerusuhan seperti itu merupakan kejadian biasa, dan jarang ada sebuah kota yang tidak dapat mencatat peristiwa seperti itu dalam kroniknya. Tuan-tuan yang mulia saling bertarung; raja sedang berperang dengan kardinal; Orang-orang Spanyol sedang berperang dengan raja. Tapi, selain perjuangan ini - kadang rahasia, kadang terbuka, kadang tersembunyi, kadang terbuka - ada juga pencuri, pengemis, Huguenot, gelandangan dan pelayan yang berkelahi dengan semua orang. Penduduk kota mempersenjatai diri melawan pencuri, melawan gelandangan, melawan pelayan, sering kali melawan bangsawan yang berkuasa, dari waktu ke waktu melawan raja, tetapi tidak pernah melawan kardinal atau orang Spanyol.

Justru karena kebiasaan yang mendarah daging inilah, pada hari Senin pertama bulan April 1625 yang disebutkan di atas, penduduk kota, yang mendengar suara bising dan tidak melihat lencana kuning-merah atau seragam para pelayan Duke de Richelieu, bergegas ke Hotel Free Miller.

Dan hanya di sanalah alasan kekacauan itu menjadi jelas bagi semua orang.

Seorang pemuda... Mari kita coba membuat sketsa potretnya: bayangkan Don Quixote pada usia delapan belas tahun, Don Quixote tanpa baju besi, tanpa baju besi dan pelindung kaki, dalam jaket wol, yang warna birunya memiliki rona antara merah dan biru langit . Wajah gelap panjang; tulang pipi yang menonjol adalah tanda kelicikan; otot rahang yang terlalu berkembang merupakan ciri integral yang dengannya seseorang dapat segera mengidentifikasi Gascon, meskipun dia tidak mengenakan baret - dan pemuda itu mengenakan baret yang dihias menyerupai bulu; tampilan terbuka dan cerdas; hidungnya bengkok, tetapi bentuknya halus; tinggi badannya terlalu tinggi untuk seorang pria muda dan tidak cukup untuk seorang pria dewasa.

Orang yang tidak berpengalaman mungkin akan salah mengira dia sebagai anak seorang petani yang sedang melakukan perjalanan, jika bukan karena pedang panjang di ikat pinggang kulit yang mengenai kaki pemiliknya ketika dia berjalan, dan mengacak-acak surai kudanya ketika dia berkuda. .

Karena pemuda kami mempunyai seekor kuda, dan bahkan sangat indah sehingga semua orang memperhatikannya. Itu adalah seekor Bearn yang berumur sekitar dua belas, atau bahkan empat belas tahun, berwarna merah kekuningan, dengan ekor lusuh dan pastern bengkak. Kuda ini, meskipun pengecut, dengan moncong diturunkan di bawah lutut, sehingga pengendaranya tidak perlu menarik kendali, masih mampu menempuh jarak delapan liga dalam sehari. Sayangnya, kualitas kuda ini begitu dibayangi oleh penampilannya yang canggung dan warnanya yang aneh sehingga pada tahun-tahun ketika semua orang tahu banyak tentang kuda, kemunculan Béarn kebiri yang disebutkan di atas di Mengues, di mana dia memasuki seperempat jam. lalu melewati gerbang Beaugency, menghasilkan efek yang tidak menguntungkan bahkan bagi pengendaranya sendiri.

Kesadaran akan hal ini semakin menyakiti hati d'Artagnan muda (begitulah nama Don Quixote baru ini, yang mengendarai Rocinante baru) karena dia tidak berusaha menyembunyikan dari dirinya sendiri betapa konyolnya dia - tidak peduli seberapa bagusnya a dia adalah penunggangnya - harus melihat ke atas kuda seperti itu. Bukan tanpa alasan dia tidak mampu menahan nafas berat, menerima hadiah dari ayah D'Artagnan ini.

Dia tahu bahwa harga kuda seperti itu paling banyak dua puluh livre. Namun tidak dapat dipungkiri bahwa kata-kata yang menyertai pemberian tersebut sungguh tak ternilai harganya.

Anakku! - kata bangsawan Gascon dengan aksen Béarn yang murni, yang tidak dapat dibiasakan oleh Henry IV sampai akhir hayatnya. - Anakku, kuda ini muncul di rumah ayahmu tiga belas tahun yang lalu dan selama bertahun-tahun telah melayani kami dengan setia, yang seharusnya membuat kamu disayangi olehnya. Jangan menjualnya dalam keadaan apapun, biarkan dia mati di usia tua dengan terhormat dan damai. Dan jika kamu harus pergi berperang bersamanya, ampunilah dia seperti kamu akan menyelamatkan seorang pelayan tua. Di istana,” lanjut d'Artagnan sang ayah, “jika Anda diterima di sana, yang bagaimanapun juga merupakan hak Anda karena kekunoan keluarga Anda, pertahankan demi diri Anda sendiri dan orang yang Anda cintai kehormatan nama mulia Anda, yaitu berusia lebih dari lima abad.” nenek moyang Anda mengenakannya dengan bermartabat. Yang saya maksud dengan kata “kerabat” adalah kerabat dan teman-teman Anda. Jangan tunduk pada siapa pun kecuali raja dan kardinal. seorang bangsawan di zaman kita bisa berhasil. setidaknya untuk sesaat, mungkin dia akan kehilangan kesempatan yang diberikan keberuntungan padanya saat itu juga. Anda masih muda dan wajib berani karena dua alasan: pertama, Anda adalah a Gascon, dan, terlebih lagi, kamu adalah anakku. Jangan takut dengan kecelakaan dan petualangan. Aku memberimu kesempatan untuk belajar menggunakan pedang. Kamu memiliki betis besi dan pegangan baja. bertarung dalam duel, apalagi duel dilarang dan oleh karena itu, kamu harus memiliki keberanian ganda untuk bertarung. Aku bisa, anakku, memberimu hanya lima belas mahkota, seekor kuda, dan nasihat yang baru saja kamu dengarkan. Ibumu akan menambahkan resep balsem tertentu, yang dia terima dari seorang gipsi; Balsem ini memiliki kekuatan ajaib dan menyembuhkan segala luka kecuali luka hati. Manfaatkan semua ini dan hidup bahagia dan panjang umur... Saya hanya punya satu hal lagi yang ingin saya tambahkan, yaitu: sebagai contoh - bukan diri saya sendiri, karena saya belum pernah ke istana dan ikut serta sebagai sukarelawan hanya dalam perang untuk kepentingan pribadi. keyakinan. Maksud saya Monsieur de Treville, yang pernah menjadi tetangga saya. Sebagai seorang anak dia mendapat kehormatan bermain dengan Raja Louis Ketigabelas - semoga Tuhan memberkati dia! Kebetulan permainan mereka berubah menjadi perkelahian, dan dalam pertarungan ini keuntungan tidak selalu berada di pihak raja. Borgol yang diterimanya mengilhami raja dengan rasa hormat dan perasaan bersahabat yang besar terhadap Monsieur de Treville. Kemudian, selama perjalanan pertamanya ke Paris, Monsieur de Treville bertempur dengan orang lain sebanyak lima kali, setelah kematian mendiang raja dan sampai raja muda itu dewasa - tujuh kali, tidak termasuk perang dan kampanye, dan sejak dia datang. umurnya hingga saat ini - seratus kali lipat! Dan bukan tanpa alasan bahwa, terlepas dari dekrit, perintah, dan peraturan, dia sekarang menjadi kapten para musketeer, yaitu legiun Kaisar, yang sangat dihargai oleh raja dan ditakuti oleh kardinal. Dan dia tidak takut pada hal-hal kecil, seperti yang diketahui semua orang. Selain itu, Monsieur de Treville menerima sepuluh ribu mahkota setahun. Dan karena itu, dia adalah seorang bangsawan yang sangat hebat. Dia memulai dengan cara yang sama seperti Anda. Temui dia dengan surat ini, ikuti teladannya dan bertindaklah sebagaimana dia melakukannya.

di mana ditetapkan bahwa tidak ada sesuatu pun yang bersifat mitologis dalam diri para pahlawan cerita yang akan kami sampaikan kepada pembaca kami, meskipun nama mereka diakhiri dengan "os" dan "is"

Sekitar setahun yang lalu, saat melakukan penelitian di perpustakaan kerajaan tentang sejarah Louis XIV, saya secara tidak sengaja menemukan Memoirs of M. d'Artagnan, yang diterbitkan - seperti kebanyakan karya pada masa itu, ketika penulisnya berusaha untuk mengatakan yang sebenarnya. , tidak ingin pergi ke Bastille untuk waktu yang kurang lebih lama - di Amsterdam, di Pierre Rouge's. Judulnya menggoda saya: Saya membawa pulang memoar ini, tentu saja, dengan izin dari penjaga perpustakaan, dan dengan rakus menerkamnya. .

Daftar buku yang kami baca untuk tujuan ini saja akan memenuhi satu bab penuh, yang mungkin akan sangat mendidik, tetapi hampir tidak menghibur bagi pembaca kami. Oleh karena itu, kami hanya akan memberi tahu mereka bahwa pada saat itu, setelah putus asa karena upaya yang begitu lama dan sia-sia, kami telah memutuskan untuk menghentikan penelitian kami, kami akhirnya menemukannya, dipandu oleh nasihat dari teman kami yang terkenal dan terpelajar Paulin Paris. , naskah dalam folio bertanda No. 4772 atau 4773, kami tidak ingat persisnya, dan berjudul:

"Memoar Comte de La Fère tentang beberapa peristiwa yang terjadi di Prancis menjelang akhir masa pemerintahan Raja Louis XIII dan awal masa pemerintahan Raja Louis XIV."

Penemuan manuskrip yang sama sekali tidak diketahui di era ketika ilmu sejarah telah mencapai tingkat perkembangan yang begitu tinggi bagi kami merupakan suatu keajaiban. Kami segera meminta izin untuk mencetaknya, agar suatu saat nanti bisa muncul bersama bagasi orang lain di Akademi Prasasti dan Sastra Belles, jika kami gagal - yang kemungkinan besar - diterima di Akademi Prancis bersama milik kami sendiri.

Sementara itu, karena penerimanya adalah ayah kedua, kami mengajak pembaca untuk melihat dalam diri kami, dan bukan pada Count de La Fère, sumber kesenangan atau kebosanannya.

Setelah menetapkan hal ini, kami melanjutkan ke narasi kami.

BAGIAN SATU

TIGA HADIAH BAPAK D'ARTAGNANA SANG BAPA

Pada hari Senin pertama bulan April 1625, seluruh penduduk kota Menga, tempat penulis The Romance of the Rose pernah dilahirkan, diliputi kegembiraan yang begitu besar, seolah-olah kaum Huguenot akan mengubahnya menjadi Larochelle kedua. Beberapa warga kota, melihat wanita berlarian menuju Jalan Utama, dan mendengar tangisan anak-anak datang dari ambang pintu rumah, buru-buru mengenakan baju besi, mempersenjatai diri dengan senapan atau buluh, agar terlihat lebih berani. , dan bergegas ke hotel Volny Melnik, di depannya berkumpul kerumunan orang-orang penasaran yang padat dan berisik, bertambah setiap menitnya.

Pada masa itu, kerusuhan seperti itu merupakan kejadian biasa, dan jarang ada sebuah kota yang tidak dapat mencatat peristiwa seperti itu dalam kroniknya. Tuan-tuan yang mulia saling bertarung; raja sedang berperang dengan kardinal; Orang Spanyol sedang berperang dengan raja. Namun, selain perjuangan ini - terkadang diam-diam, terkadang terbuka, terkadang rahasia, terkadang terbuka - ada juga pengemis, dan Huguenot, gelandangan dan pelayan yang berkelahi dengan semua orang. Penduduk kota mempersenjatai diri melawan pencuri, melawan gelandangan, melawan pelayan, sering kali melawan bangsawan yang berkuasa, dari waktu ke waktu melawan raja, tetapi tidak pernah melawan kardinal atau orang Spanyol. Justru karena kebiasaan yang mendarah daging inilah, pada hari Senin pertama bulan April 1625 yang disebutkan di atas, penduduk kota, yang mendengar suara bising dan tidak melihat lencana kuning-merah atau seragam para pelayan Duke Richelieu, bergegas ke hotel Free Miller.

Dan hanya di sanalah alasan kekacauan itu menjadi jelas bagi semua orang.

Seorang pemuda... Mari kita coba membuat sketsa potretnya: bayangkan Don Quixote pada usia delapan belas tahun, Don Quixote tanpa baju besi, tanpa baju besi dan pelindung kaki, dalam jaket wol, yang warna birunya memiliki rona antara merah dan biru langit . Wajah gelap panjang; tulang pipi yang menonjol adalah tanda kelicikan; otot rahang terlalu berkembang - sebuah tanda integral yang dengannya seseorang dapat segera mengidentifikasi Gascon, bahkan jika dia tidak mengenakan baret - dan pemuda itu mengenakan baret yang dihiasi kemiripan dengan bulu; tampilan terbuka dan cerdas; hidungnya bengkok, tetapi bentuknya halus; tinggi badannya terlalu tinggi untuk seorang pria muda dan tidak cukup untuk seorang pria dewasa. Orang yang tidak berpengalaman mungkin akan salah mengira dia sebagai anak seorang petani yang sedang melakukan perjalanan, jika bukan karena pedang panjang di ikat pinggang kulit yang mengenai kaki pemiliknya ketika dia berjalan, dan mengacak-acak surai kudanya ketika dia berkuda. .

Karena pemuda kami mempunyai seekor kuda, dan bahkan sangat indah sehingga dia diperhatikan oleh semua orang. Itu adalah seekor Bearn yang berumur sekitar dua belas, atau bahkan empat belas tahun, berwarna merah kekuningan, dengan ekor lusuh dan pastern bengkak. Kuda ini, meskipun pengecut, dengan moncong diturunkan di bawah lutut, sehingga pengendaranya tidak perlu menarik kendali, masih mampu menempuh jarak delapan liga dalam sehari. Sayangnya, kualitas kuda ini begitu dibayangi oleh penampilannya yang canggung dan warnanya yang aneh sehingga pada tahun-tahun ketika semua orang tahu banyak tentang kuda, kemunculan Béarn kebiri yang disebutkan di atas di Mengues, di mana dia memasuki seperempat jam. lalu melewati gerbang Beaugency, menghasilkan efek yang tidak menguntungkan yang membayangi pengendara itu sendiri.

Alexander Dumas

"Memoar Comte de La Fère tentang beberapa peristiwa yang terjadi di Prancis menjelang akhir masa pemerintahan Raja Louis XIII dan awal masa pemerintahan Raja Louis XIV."

Sementara itu, karena penerimanya adalah ayah kedua, kami mengajak pembaca untuk melihat dalam diri kami, dan bukan pada Count de La Fère, sumber kesenangan atau kebosanannya.

Jadi, kita lanjutkan ke cerita kita.

Bab 1. TIGA HADIAH BAPAK D'ARTAGNANA SANG BAPAK

Dan hanya di sanalah alasan kekacauan itu menjadi jelas bagi semua orang.

Dia tahu bahwa harga kuda seperti itu paling banyak dua puluh livre. Namun tidak dapat dipungkiri bahwa kata-kata yang menyertai pemberian tersebut sungguh tak ternilai harganya.

D'Artagnan- Musketeer Yang Mulia, bangsawan Gascon. Pemarah, tak kenal takut, licik. Hancurkan intrik Kardinal Richelieu dan Lady Winter.
Athos- Musketeer Pengawal Kerajaan, Comte de La Fère. Dia singkat, mulia, masa lalunya memiliki rahasia tersendiri yang tidak dia ceritakan kepada siapa pun.
Portos- Musketeer, Comte du Vallon. Bertubuh heroik, suka menyombongkan diri, baik hati.
Aramis- penembak, Chevalier d'Herblier. Melankolis, bercita-cita menjadi kepala biara, memiliki kecantikan feminin. Memiliki nyonya hati dalam diri Madame de Chevreuse.

Pahlawan lainnya

Kardinal Richelieu- musuh utama para penembak. Cerdas, licik, tegas dalam mengambil keputusan. Menghormati D'Artagnan dan teman-temannya atas keberanian dan kehormatan mereka.
Nyonya- dia adalah Lady Winter, asisten utama kardinal. Seorang wanita yang berbahaya dan banyak akal yang tidak akan berhenti untuk mencapai tujuannya. Ternyata nanti, istri Athos.
Raja Louis XIII- Penguasa Perancis, dalam buku itu dia ditampilkan sebagai raja berkemauan lemah yang bergantung pada kardinal. Namun dokumen sejarah tidak mengkonfirmasi hal ini. Pencinta musik yang penuh gairah.
Ratu Anne dari Austria- Istri Louis, kekasih Duke of Buckingham.
Adipati Buckingham- Politisi Inggris.
Constance Bonacieux- istri pedagang kelontong, kekasih D'Artagnan. Seorang wanita yang baik hati dan manis, diracuni oleh Nyonya.
Hitung Rochefort- Asisten setia Richelieu.

Pada bulan April 1625, seorang pemuda tiba di kota Meng, yang kemunculannya menimbulkan cemoohan dari warga biasa. Namun pemuda itu tidak menghiraukan ejekan masyarakat awam. Tapi dia bentrok dengan seorang pria bangsawan berpakaian hitam. Orang-orang datang membantu pria tak dikenal itu, dan ketika D'Artagnan bangun, orang asing itu menghilang, begitu pula surat rekomendasi ayahnya, yang ditujukan untuk Monsieur de Treville, kapten pengawal kerajaan penembak jitu.

Duel dengan musketeer dan pertempuran kecil dengan pengawal kardinal

Musketeer Yang Mulia adalah kebanggaan para penjaga, orang-orang tanpa rasa takut atau cela, jadi mereka dimaafkan atas kelakuan sembrono mereka. Pada saat itu, ketika Gascon muda sedang menunggu untuk diterima oleh kapten musketeer, de Treville memarahi favoritnya - Athos, Porthos dan Aramis karena membiarkan diri mereka ditangkap oleh pasukan kardinal.

De Treville bereaksi positif terhadap pemuda itu; selama percakapan, D'Artagnan melihat pria berbaju hitam itu. Dia bergegas mengejarnya, memukul tiga temannya di sepanjang jalan, dan menerima tantangan dari mereka untuk berduel. Gascon melepaskan hal yang tidak diketahui dan tiba di tempat pertemuan pada waktu yang ditentukan.

Namun semuanya berubah dengan munculnya pengawal Kardinal Richelieu. Dalam duel tersebut, D'Artagnan menampakkan dirinya sebagai pemuda yang cerdas dan pemberani. Hal ini mendapatkan rasa hormat dari para penembak dan mereka menerimanya ke dalam perusahaan mereka.

Penyelamatan Constance Bonacieux

Kardinal Richelieu mengeluh kepada Raja Louis tentang perilaku para penembak. Raja terkesan dengan perilaku Gascon. D'Artagnan menyewa apartemen dari toko kelontong Bonacieux. Pemilik apartemen menoleh ke pemuda itu, yang rumor keberanian dan kecerobohannya telah menyebar. Istrinya diculik.

Madame Bonacieux adalah pelayan kamar Ratu Anne dari Austria, yang menjadi sasaran konspirasi. Mengetahui kedekatan Constance dengan majikannya, para penculik berharap dia bisa mengetahui di mana Duke of Buckingham, kekasih ratu, berada di Paris. Namun setelah istrinya, Bonacieux sendiri diculik. Suatu malam, Gascon mendengar suara perkelahian di dalam rumah, dan dia menyelamatkan Constance, yang berhasil melarikan diri dan jatuh ke dalam perangkap yang dibuat oleh anak buah kardinal.

D'Artagnan menyembunyikan wanita muda itu bersama Athos dan memantau semua pergerakannya. Suatu hari dia melihat kekasihnya berbicara dengan seorang pria berjubah musketeer. Gascon salah mengira dia sebagai Athos dan tidak percaya temannya bisa mengkhianatinya. Ternyata ini adalah Duke of Buckingham, yang dibantu Constance untuk mengatur kencan dengan ratu.

Madame Bonacieux menginisiasi Gascon ke dalam rahasia sepenuh hati sang ratu. Musketeer berjanji untuk melindungi Constance dan Anne dari Austria. Ini menjadi pernyataan cinta mereka.

Liontin Berlian Ratu

Liontin berlian yang diberikan oleh wanita agung itu perlu dikembalikan kepada Duke of Buckingham tercinta. Richelieu, setelah mengetahui tentang hadiah itu, ingin menghukum ratu akan hal ini dan mengundang raja untuk mengadakan pesta di mana Anna dari Austria akan mengenakan liontin ini. Kardinal mengetahui bahwa Duke telah meninggalkan negaranya, sehingga Ratu tidak akan dapat mengambil hadiahnya.

Richelieu mengirim asisten setianya Lady Winter ke Inggris untuk mencuri dua liontin dari Buckingham. Bahkan jika ratu dapat mengembalikan hadiah itu, yang ada hanya 10 liontin, bukan 12. Menurut rencana jahat sang kardinal, raja akan tetap mencari tahu segalanya tentang istrinya. D'Artagnan ditugaskan untuk pergi ke Inggris dan mengembalikan liontin tersebut.

Wanita berbahaya itu berhasil memenuhi instruksi Richelieu. Tapi waktu ada di pihak Gascon yang pemberani: dia berhasil mengambil liontin itu. Seorang pembuat perhiasan di London berhasil menghasilkan dua perhiasan yang hilang tersebut dalam waktu yang sangat singkat. D'Artagnan berhasil menggagalkan rencana sang kardinal. Sang ratu diselamatkan, si pemberani dipromosikan menjadi musketeer, dan Constance jatuh cinta pada penyelamat pemberani. Kardinal menginstruksikan Lady Winter untuk mengawasi Gascon yang berani.

Rahasia Nyonya

Wanita berbahaya itu mulai merencanakan dan merayu D'Artagnan secara bersamaan dan mencoba merayu Comte de Wardes. Ini adalah pria yang sama yang bertemu dengan Gascon pada saat kedatangannya, dikirim untuk membantu wanita itu. Cathy, pelayan Lady Winter, terpesona oleh musketeer, menunjukkan kepadanya surat-surat yang ditulis majikannya kepada pria itu.

Di bawah naungan malam, pemuda itu mendatangi Nyonya. Dia tidak mengenalinya dan menganggapnya sebagai bukti perasaannya, wanita itu memberinya cincin berlian. D'Artagnan menampilkan petualangannya sebagai lelucon. Melihat hadiah tersebut, Athos mengenali dekorasi tersebut. Dia menceritakan kisahnya kepada teman-temannya. Ini adalah cincin keluarga yang diberikan Count de La Fère kepada istrinya, yang ternyata sama sekali tidak seperti yang dia kira. Dari merek tersebut, Athos menyadari bahwa Milady adalah seorang penjahat, penemuan ini mematahkan hatinya. Tak lama kemudian D'Artagnan menemukan konfirmasi atas perkataan temannya - sebuah merek berbentuk bunga bakung.

Gascon langsung menjadi musuh Lady Winter. Selama duel dengan Lord Winter, dia hanya melucuti senjatanya, dan kemudian mereka berdamai. Semua rencana wanita licik itu gagal: dia tidak mampu menguasai kekayaan keluarga Winters, dia gagal menyatukan D'Artagnan dan Comte de Wardes.

Kebanggaan Milady yang terluka ditambah dengan ambisi Kardinal yang tersinggung. Dia mengundang musketeer pemberani untuk datang ke sisinya. Namun Gascon menolak, sehingga memiliki musuh lain di Richelieu.

Permusuhan antara Inggris dan Prancis

Mengambil cuti dari kapten, teman-teman musketeer pergi ke La Rochelle, sebuah kota pelabuhan. Bagi orang Inggris, ini adalah semacam “perjalanan” ke Prancis. Kardinal Richelieu ingin menutup kota itu dari Inggris. Baginya, kemenangan atas Inggris juga memiliki makna pribadi: dengan demikian, ia dapat membalas dendam kepada Duke of Buckingham, yang cukup beruntung menerima bantuan ratu. Duke ingin kembali ke Prancis dengan penuh kemenangan. Inggris mengepung Saint-Martin dan Fort La Pré, sedangkan Prancis mengepung La Rochelle.

Saat berada di lokasi permusuhan, D'Artagnan memikirkan tentang apa yang terjadi padanya selama dia menghabiskan waktu di Paris. Dia bertemu cintanya, Constance, tapi tidak tahu di mana dia berada. Ia diberi gelar musketeer, namun setelah itu Kardinal Richelieu menjadi musuhnya. Tentu saja, selama ini banyak petualangan berbeda terjadi padanya, tapi Gascon menjadi objek kebencian Milady. D'Artagnan dilindungi oleh ratu, tapi perlindungan ini lemah. Satu-satunya benda berharga yang dimilikinya hanyalah sebuah cincin berlian, namun hal itu pun dibayangi oleh ingatan Athos.

Konspirasi Kardinal dan Nyonya Musim Dingin

Teman-temannya kebetulan menemani Richelieu berjalan-jalan di pinggiran La Rochelle. Di kedai minuman, Athos sengaja mendengar percakapan antara kardinal dan seorang wanita, yang dia kenali sebagai Nyonya. Dia menginstruksikan dia untuk pergi ke London untuk bernegosiasi dengan Buckingham.

Namun pertemuan itu sendiri tidak sepenuhnya bersifat diplomatis: sang kardinal memutuskan untuk memberikan ultimatum kepada sang duke. Jika dia masih memutuskan untuk mengambil langkah drastis terhadap Prancis, maka Richelieu berjanji akan mempublikasikan dokumen yang membahayakan ratu. Jika dia keras kepala, seharusnya ada perempuan yang turun tangan, yang bisa membujuk beberapa penganut agama fanatik untuk mengambil langkah fatal. Wanita ini akan menjadi Lady Winter.

Kematian Adipati Buckingham

Teman-teman berhasil sampai ke London dan memperingatkan Duke dan Lord Winter tentang rencana tersebut. Tuhan dapat menemukan Nyonya dan menangkapnya. Wanita berbahaya itu dijaga oleh Petugas Felton, seorang Puritan menurut agamanya. Lady Winter berperan sebagai wanita Puritan yang sangat religius. Dia memfitnah Buckingham dan memberi tahu Felton tentang bagaimana dia harus menderita karena keyakinannya.

Felton mempercayai Milady dan membantunya melarikan diri. Dia meminta seorang kapten yang dia kenal untuk menemaninya ke Paris, dan dia sendiri pergi ke Duke untuk memenuhi rencana Richelieu. Dia membunuh Buckingham dengan belati. Lady Winter berhasil mencari perlindungan di biara Karmelit, di mana dia bertemu Constance Bonacieux.

Retribusi

Setelah mengetahui bahwa D'Artagnan akan tiba di biara, Nyonya meracuni kekasihnya, sehingga membalas dendam pada musuh bebuyutannya dan melarikan diri. Tapi dia gagal melarikan diri jauh: para penembak dan Lord Winter menyusulnya. Pada malam hari, persidangan Nyonya berlangsung. Dia dituduh menghasut Felton untuk membunuh Buckingham, meracuni Constance, dan menghasut D'Artagnan untuk membunuh de Wardes.

Suatu ketika, suaminya, Count de La Fère, setelah mengetahui kebenaran tentang dirinya, melakukan hukuman mati tanpa pengadilan dengan cara menggantungnya di pohon. Tapi dia diselamatkan, dan dia kembali melakukan perbuatan kejinya dengan nama Lady Winter. Dia meracuni suaminya dan menjadi kaya, tetapi itu tidak cukup baginya: dia menginginkan bagian lain dari warisan milik Lord Winter. Setelah mencatat semua kejahatannya, mereka membawa algojo Lille. Ternyata ini adalah saudara laki-laki pendeta yang dia bujuk, dan algojo ini mencapnya. Kini dia telah memenuhi tugasnya dengan melaksanakan hukuman mati Milady.

Kembali ke Paris

Para penembak mengharapkan hukuman dari kardinal. Namun Richelieu justru takut dengan asistennya yang setia. Dan menghargai keberanian D'Artagnan, dia memberinya hak paten untuk pangkat letnan musketeer. Porthos menikah dengan seorang janda kaya, dan Aramis menjadi kepala biara. Hanya Athos yang masih bertugas di bawah D'Artagnan hingga tahun 1631. dan pensiun, menerima warisan.

“The Three Musketeers” adalah salah satu novel paling populer karya Alexandre Dumas sang Ayah di seluruh dunia. Siapa yang tidak mengenal karakter sentral dari karya tersebut - Aramis yang penuh rahasia, Athos yang mulia, Porthos yang baik hati, dan d'Artagnan yang pemberani?
Tokoh antagonis dari karya tersebut juga tidak kalah terkenalnya - Milady Winter yang berbahaya, Count Rochefort, dan Kardinal Richelieu yang agung. Berkat novel-novel Alexandre Dumas kita mengetahui halaman-halaman paling penting dalam sejarah Prancis, kita mengenal tokoh-tokoh terkemuka politik Prancis di Zaman Baru, kita mengenal raja dan menteri.
Plot novel ini adalah kisah petualangan menarik yang menyentuh kehidupan masyarakat biasa dan salon masyarakat kelas atas, termasuk jalinan garis cinta, petualangan menakjubkan, perkelahian dan duel. “The Three Musketeers” karya Alexandre Dumas adalah sebuah novel yang tidak membuat anak laki-laki atau perempuan acuh tak acuh di seluruh dunia selama lebih dari seratus tahun.

Plot buku "The Three Musketeers"

Novel ini dibuka dengan kisah seorang bangsawan muda provinsi - Chevalier d'Artagnan. Seorang pemuda asli Gascony pergi ke Paris, ibu kota kerajaan Prancis, untuk bergabung dengan resimen paling elit pada masa itu: Gascon bercita-cita menjadi penembak kerajaan.
Sang ayah, yang teman masa kecilnya adalah kapten musketeer, Monsieur de Treville, memberikan surat rekomendasi kepada putranya, yang seharusnya memberi bangsawan muda itu posisi di resimen, pedang, dan kuda.
Sepanjang jalan, Gascon muda terlibat dalam petualangan yang meragukan, dan, belum mengetahui intrik aristokrasi dan banyak aturan hidup, secara tidak sengaja melintasi jalan Count Rochefort, pelayan setia sang kardinal. Setelah bertengkar dengan dia dan anak buahnya, pemuda itu kehilangan surat rekomendasinya.
Setelah sadar, dia melangkah lebih jauh ke Paris, dan akhirnya mencapai tujuannya. Setelah membuat janji dengan M. de Treville, dia mengalami kesulitan untuk membuktikan bahwa dia adalah putra ayahnya - lagipula, surat rekomendasi telah hilang dan sudah terbiasa dengan kehidupan metropolitan. Namun, di resepsi Treville, pemuda itu melihat Rochefort di jendela dan bergegas mengejarnya sambil berteriak, menabrak Athos, Porthos, dan Aramis di sepanjang jalan. Mereka, karena berbagai alasan, menugaskan duel kepada pemuda kurang ajar itu, tanpa menyangka bahwa mereka menugaskan tempat dan waktu yang sama. Duel yang dijadwalkan hari itu ditakdirkan untuk menjadi awal dari persahabatan jangka panjang mereka yang kuat. Pada hari yang sama, saat mencari tempat tinggal, d'Artagnan bertemu dengan Constance Bonacieux yang cantik; Bangsawan itu menegosiasikan sewa dengan suaminya, seorang pedagang kelontong. Anda dapat mengunduh "The Three Musketeers" dalam fb2, epub, pdf, txt - Alexandre Dumas secara gratis di situs web

Bab-bab pertama novel ini mengikat simpul petualangan dan peristiwa luar biasa yang akan berkembang secara luas di sepanjang narasi.
Para penembak ditakdirkan untuk mengunjungi Inggris, mengambil bagian dalam permusuhan, dan melayani ratu sendiri, Anne dari Austria. Segalanya berubah - hanya persahabatan setia karakter utama novel "The Three Musketeers" yang tetap tidak berubah.

Anda dapat membeli buku “The Three Musketeers” atau mendownloadnya untuk ipad, iphone, kindle dan android di website tanpa registrasi dan SMS

Banyak adaptasi dan adaptasi film dari novel terkenal karya Alexandre Dumas “The Three Musketeers” telah dirilis oleh sinema dunia sejak kemunculannya. Film pertama dimulai pada tahun 1898, dan bahkan pada awal mula sinema, sekitar selusin film bisu tentang petualangan para musketeer dirilis. Selain itu, mereka menggambar lebih dari satu kartun dan memfilmkan berbagai cerita yang menampilkan para pahlawan dalam novel - misalnya, film kostum populer “The Man in the Iron Mask.” Para penembak tua mengambil bagian langsung di dalamnya.