Gefeliciteerd met zo'n belangrijke beslissing! U bent vastbesloten Arabisch te leren, maar hoe kiest u een methode? Welk boek moet je kiezen om te bestuderen en hoe kun je zo snel mogelijk beginnen met ‘spreken’? We hebben een gids voor u opgesteld over moderne cursussen en methoden om Arabisch te leren.
Bepaal eerst het doel waarvoor u Arabisch moet leren. Wil je werken over de sharia-wetenschappen bestuderen zonder op vertaling te wachten? Begrijp je de Koran in het origineel? Of misschien bent u van plan een Arabisch sprekend land te bezoeken? Bent u van plan nieuwe partners voor uw bedrijf aan te trekken?
Het is één ding als je een taal moet leren voor eenvoudige alledaagse situaties om te communiceren op het vliegveld, in een winkel of hotel, en iets anders als je van plan bent boeken van vroege wetenschappers in het origineel te lezen.
Het definiëren van uw einddoel is een zeer belangrijke stap om uw training zo effectief mogelijk te maken. Een taal leren is een lange en uitdagende reis, en als u een duidelijk inzicht heeft in uw motivaties om een taal te leren, kunt u voorkomen dat u halverwege opgeeft.
Arabisch alfabet
Welk doel je jezelf ook stelt, begin met het leren van het alfabet. Veel mensen proberen deze stap over te slaan en vertrouwen op de transliteratie van Arabische woorden. Maar vroeg of laat moet je toch terugkeren naar deze stap, en je zult ook de woorden die je al uit je hoofd hebt geleerd opnieuw moeten leren. Het is beter om meteen met de basis te beginnen. In het begin kunnen er bij het leren van het alfabet moeilijkheden optreden, maar dan zul je zien dat het niet veel tijd zal kosten. Vergeet ook niet uw schrijfvaardigheid te ontwikkelen, schriften te kopen of af te drukken en probeer ze regelmatig te bestuderen en zoveel mogelijk Arabische woorden te schrijven. Het lezen van lettergrepen en schrijven helpt je letters in verschillende posities te leren. Natuurlijk zal het in het begin slecht zijn, en het zal even duren voordat je aan de schrijfmethode gewend bent, maar met een beetje moeite leer je Arabische tekst schrijven.
Oefen meer met het uitspreken van letters, zelfs fluisterend. Ons articulatiesysteem moet wennen aan nieuwe posities, en hoe vaker je herhaalt, hoe sneller je leert.
Kiezen om islamitische wetenschappen te studeren
Om je voor te bereiden op het begrijpen en lezen van Arabischtalige literatuur, en de shariaboeken in het bijzonder, is het naast de woordenschat noodzakelijk om de grammatica van de taal te beheersen. Een goede keuze zou de Medina-cursus van Dr. AbdurRahim zijn. Ondanks het feit dat er weinig woordenschat is, is de cursus qua grammatica zeer globaal en systematisch en biedt ze een geleidelijk leerproces voor de student. Het belangrijkste voordeel van de Medina-cursus is een duidelijk systeem voor het presenteren van materiaal zonder droge, formele regels. "Ajurrumia" is er praktisch in opgelost en, met een stabiele training, heb je aan het einde van het tweede deel de helft van de basisgrammatica in je hoofd.
Maar de Medina-cursus vergt extra inspanning om woordenschat te verwerven. Er zijn veel aanvullende materialen voor, zoals taabir of qiraa (kleine leeshulpmiddelen), en eventuele hulpmiddelen om de woordenschat of luistervaardigheid te versterken. Voor het meest effectieve leerproces moet de Medina-cursus uitgebreid worden gevolgd, of daarnaast een cursus volgen die gericht is op het ontwikkelen van lezen en spreken, zoals Al-Arabiya Bayna Yadeyk.
Keuze voor gesproken taal
Om communicatieve vaardigheden te ontwikkelen, is de cursus Al-Arabiya Bayna Yadeik of Ummul-Qura (al-Kitab ul-Asasiy) een goede keuze. De studie van Al-Arabiya Bayna Yadeyk is breder verspreid, de nadruk in de cursus ligt op de gesprekspraktijk. Het grote voordeel is dat je vanaf de allereerste lessen de zinnen kunt leren die nodig zijn voor eenvoudige communicatie en de uitspraak van letters kunt oefenen. Er wordt bijzondere aandacht besteed aan luisteren. Deze cursus is geschreven voor buitenlanders die in Saoedi-Arabië zijn komen werken, en is zo ontworpen dat de student “pijnloos” woordenschat kan verwerven en Arabisch kan spreken. Nadat u het eerste deel hebt voltooid, kunt u correct spreken over eenvoudige alledaagse onderwerpen, Arabische spraak op het gehoor onderscheiden en schrijven.
In de toekomst moet je bij het studeren van deze cursussen bovendien grammatica volgen. Na het afronden van het tweede deel kun je bijvoorbeeld aanvullend de cursus Ajurumia volgen.
Hoe u uw woordenschat kunt aanvullen
Een van de problemen waarmee studenten van welke vreemde taal dan ook te maken krijgen, is een onvoldoende woordenschat. Er zijn veel manieren om nieuwe woorden te leren, en ze zijn ook effectief voor het Arabisch. De beste manier om woorden te leren is natuurlijk door ze in hun context te onthouden. Lees meer boeken in het Arabisch, en in de beginfase korte verhalen en dialogen, waarbij nieuwe woorden worden onderstreept en benadrukt. Ze kunnen worden uitgeschreven en overal in huis worden opgehangen, ze kunnen worden ingevoerd in speciale toepassingen waarmee je overal woorden kunt leren (zoals Memrise), of gewoon in een woordenboek worden opgeschreven. Trek in ieder geval minimaal 30 minuten uit om de woorden te herhalen.
Wanneer je een woord uitspreekt, stel je het dan op de meest kleurrijke manier voor, of gebruik illustratiekaarten - op deze manier gebruik je meerdere delen van de hersenen tegelijk. Beschrijf het woord voor jezelf, trek parallellen en creëer logische ketens - hoe meer verbindingen je hersenen creëren, hoe sneller het woord wordt onthouden.
Gebruik de woorden die je tijdens een gesprek hebt geleerd. Dit is de meest effectieve methode en de meest natuurlijke. Maak zinnen met nieuwe woorden, spreek ze zo vaak mogelijk uit en vergeet natuurlijk niet recent geleerde woorden te herhalen.
Het ontwikkelen van auditieve vaardigheden
Er moet bijzondere aandacht worden besteed aan het ontwikkelen van het vermogen om Arabische spraak op het gehoor te begrijpen. Verwaarloos het luisteren niet, de praktijk leert dat veel mensen kunnen lezen en begrijpen, maar niet iedereen kan begrijpen wat de gesprekspartner zei. Om dit te doen, hoe triviaal het ook klinkt, moet je naar meer audiomateriaal luisteren. Op internet kun je een flink aantal korte verhalen, verhalen en dialogen in het Arabisch vinden, veelal ondersteund door tekst of ondertitels. Veel bronnen bieden u aan het einde een korte test om te controleren in hoeverre u begrijpt wat u leest.
Luister er zo vaak als nodig naar, keer op keer, en je zult merken dat je elke keer meer en meer begrijpt. Probeer de betekenis van onbekende woorden uit de context te begrijpen en controleer vervolgens de betekenis van de woorden in een woordenboek. Vergeet niet nieuwe woorden op te schrijven, zodat je ze in de toekomst kunt leren. Hoe meer woordenschat u heeft, hoe gemakkelijker het voor u zal zijn om spraak te begrijpen.
Wat te doen als bijna niets duidelijk is? Misschien heb je te moeilijk materiaal genomen. Begin met de eenvoudigste, het is niet nodig om meteen complexe audio's te nemen, die meer bedoeld zijn voor degenen die de taal vloeiend beheersen. Kies sprekers die duidelijk en duidelijk spreken, in eenvoudige literaire taal.
Consistentie is belangrijk bij het ontwikkelen van luistervaardigheden. Je moet meer studeren en niet wanhopen, ook al lijkt het erop dat je bijna niets begrijpt. Met de toevoeging van je woordenschat en constante oefening zul je woorden steeds beter gaan onderscheiden en vervolgens de Arabische spraak in het origineel begrijpen.
Laten we beginnen te praten
Je moet zo vroeg mogelijk beginnen met praten. Je moet niet wachten tot je een vrij grote woordenschat hebt; je kunt na de eerste lessen beginnen met het bouwen van de eenvoudigste dialogen. Laat ze banaal zijn, maar verwaarloos de ontwikkeling van spreekvaardigheid en dictie niet. Chat met uw familieleden en klasgenoten over verschillende onderwerpen. Uw partner niet gevonden? Je kunt tegen jezelf praten voor een spiegel, het belangrijkste is om nieuw geleerde woorden in je toespraak te introduceren en ze over te brengen van de "passieve" woordenschat naar de "actieve" woordenschat. Leer veelgebruikte uitdrukkingen en probeer ze zo vaak mogelijk te gebruiken.
Neem bovendien tongbrekers, het uitspreken ervan is een uitstekende, eenvoudige methode om de dictie te verbeteren. Waar is het voor? Onze spraakorganen zijn gewend aan het uitspreken van inheemse klanken, en de Arabische taal heeft veel specifieke kenmerken. Daarom zou het een goede oplossing zijn om, naast het afgemeten lezen en conversatieoefeningen, van tijd tot tijd te oefenen met het uitspreken van Arabische tongbrekers. Als leuke bonus helpt dit je sneller van je accent af te komen.
Brief
Hoe verder je komt in het leren van Arabisch, hoe meer je zult moeten schrijven. Al in het tweede deel van de Medina-cursus zijn er bijvoorbeeld maximaal 20 opdrachten in een les van 10-15 pagina's lang. Door tijdig te oefenen, vergemakkelijkt u uw leerproces in de toekomst aanzienlijk. Schrijf elke dag op wat je hebt geleerd, alle nieuwe woorden en zinnen. Schrijf zelfs die oefeningen voor die zijn toegewezen voor lezen of mondelinge uitvoering. Als uw woordenschat en basiskennis van de grammatica het toelaten, beschrijf dan wat er gedurende de dag met u is gebeurd, bedenk en schrijf nieuwe dialogen op.
Door deze vaardigheden te ontwikkelen, benader je het leren van Arabisch vanuit alle hoeken – en dit is de meest effectieve methode. Vergeet het constante leren en de toewijding van uw kant niet. Zelfs de meest geavanceerde methoden werken niet op zichzelf. Om een taal te leren hoef je alleen maar te studeren. Natuurlijk zijn er meer en minder effectieve methoden - door bijvoorbeeld een taal te leren met een moedertaalspreker, vooral in een Arabisch land, begin je sneller te spreken, omdat dergelijke lessen plaatsvinden met volledige onderdompeling in de taalomgeving. Maar door thuis te studeren en de meest effectieve methoden te kiezen die door de jaren heen zijn ontwikkeld, kun je goede resultaten behalen.
1. Dus je hebt het alfabet geleerd en weet hoe je moet schrijven (zij het onhandig. Ik heb zelf een vreselijk handschrift in het Arabisch, maar dit is niet het belangrijkste, je bent geen secretaresse in een Arabisch bedrijf.) Nu begin je hiermee en alleen hiermee: Medina-cursus uit het eerste deel, video's van I. Sarbulatov:
http://www.youtube.com/playlist?list=PL3797F14762B55D79
2.Heb je het eerste deel voltooid? Verplaatst naar de tweede:
http://www.youtube.com/playlist?list=PL8043CDAAAF80F433
● Je moet PRECIES beginnen met deze afspeellijsten en geen stap terug doen. Deze 2 delen met een duidelijke en begrijpelijke uitleg van I. Sarbulatov bieden een serieuze startbasis. Je hebt niet eens een leraar nodig, ga gewoon zitten en zet aan de video, luister aandachtig naar wat hij zegt en schrijf op.
3. Met een ijverige training (3 video's per week, weekends - herhaling) zou het ongeveer 2-3 maanden moeten duren, afhankelijk van je frequentie. Zeg nu niet "ugh, dat is lang", dit pad is de moeite waard en je kunt al rustig kinderzinnen verzinnen als "wie is dit? Dit is een haan." (Wat wilde je? Dit is een compleet nieuwe, nog niet geleerde taal voor ons en we moeten er normaal mee omgaan. je hebt 'Arabisch in 2 weken'-handleidingen in winkels etc. gezien en je denkt dat je het Arabisch in zoveel dagen onder de knie kunt krijgen, dan is dit complete absurditeit. Kinderen beginnen hun moedertaal pas na 2-3 jaar te spreken vergeet het)
4. Herhaal wat je hebt geleerd, lees meer artikelen over motivatie en geef niet op. We moeten het proberen, proberen en opnieuw proberen, ongeacht de omstandigheden. Veel mensen beginnen te studeren met een aantal taalgidsen, leren enkele dialogen in het Arabisch, enz., en denken dat ze daardoor de taal leren. Dit is gewoon tijdverspilling, geloof me Als ik dit pad zelf heb bewandeld en Alhamdulillah, heb ik meer bereikt dan degenen die nog steeds dag en nacht Arabische spreekwoorden, gezegden en het woordenboek van Baranov leren. Dit zal niet eerst werken, een basis, een basis, een lay-out, een skelet. I. Sarbulatov geeft dit op de beste manier op video. Je hoeft niet eens docenten in te huren.
● Print of koop het boek van Abu Adel voor honing. cursus en herhaal het opnieuw. Het effect zal verdubbelen, ik verzeker je dat ik zelf het boek van Abu Adel twee keer heb doorgenomen.
5. Vervolgens komt deel 3:
http://www.youtube.com/playlist?list=PL9067216426552628
Als je dit niveau hebt bereikt, zul je eindelijk bekend raken met de zogenaamde 'rassen', en tegen die tijd zul je begrijpen hoe dit of dat woord in het Arabisch is geconstrueerd. Het is niet nodig om de woorden 'bezoeker, schrijver' afzonderlijk te leren. speler, geschreven, bezocht, gespeeld, verteld”, enz. U plaatst eenvoudigweg een corresponderend werkwoord in het gewenste “frame” en krijgt het gewenste woord.
6. U hoeft niet urenlang te zitten en te zitten. Aandacht van de toeschouwer - een half uur. Overdag - een half uur, 's avonds - iets meer en 's nachts - loop met je ogen door het notitieboekje. Effect 100%
7. Motivatie, krachtige ondersteuning - op de site Ze schrijven overtuigend, de woorden zijn zeer motiverend.
8. Doe dua. Er is geen andere taal die zo goed en snel onder de knie zou kunnen worden als de Arabische taal – als je niyat gebruikt ter wille van Allah en met het doel om in ieder geval Zijn Schrift goed te lezen (door correct logische nadruk te leggen in woorden en zinnen) en zelfs sommige woorden begrijpen, evenals hadiths. NIET ALLES KOMT IN EENMAAL NAAR ONS. Maak meer dua's.
9. Motiveer jezelf zo vaak mogelijk.
10.Als het verlangen van tijd tot tijd begint te verdwijnen, zie punt 9.
11. Probeer in de eerste drie tot vier maanden geen serieuze zinnen te construeren als ‘Ik keek achterom om te zien of ze achterom keek, om te zien of ze achterom keek’, of in ieder geval wat je voor je ziet, en of Als je er niet in slaagt een zin op te bouwen, raak je van streek. Denk er niet eens over na, onthoud hoeveel maanden een kind zinnen begint te construeren. Wij zijn absoluut dezelfde kinderen.
12. Vraag Allah om jouw zaak gemakkelijker voor je te maken en wend je tot experts in het Arabisch. In ieder geval op internet.
13. Dus je hebt de eerste drie delen van de medische cursus onder de knie, er is voldoende tijd verstreken, maar je hebt het gevoel dat je echt verbeterd bent vergeleken met wat je 2-3 maanden geleden wist. Stel je nu eens voor WAT je over nog eens zes maanden zult weten Ga richting het doel. Stel kleine doelen (leer 10 woorden, daarna nog 10 woorden: kitaabun, daftarun, masjidun...). Tegen het einde van het derde deel heb je al een voorraad van ongeveer 500 hoogfrequente woorden. IJzer, ijzer, liefde, zoeken, gebruiken, lezen, schrijven, ging naar buiten, kwam binnen, keek, kat, hond,. grootmoeder grootvader.
14. Dus nu hebben we een kleine, maar nog steeds voldoende basis voor vandaag. Hoe begint een kind een taal te leren? Dat klopt, hij onthoudt de woorden. We zullen de woorden met u leren. Welke? Laten we een woordenboek nemen en alles leren? Woorden die we pas over 80-100 jaar kunnen tegenkomen? Of zullen we hoogfrequente woorden leren die 95% van het woordgebruik in de dagelijkse spraak bestrijken. (Minder in geschreven taal.) Welke woorden zullen we gebruiken? Leren? Nepotisme, gestalt, patrouille? Of ‘student, leraar, word wakker, lees, lach, praat,
begrijpen, instituut, zee, bos, gezicht, handen”?...
15.Ik geef je EEN VAN DE BESTE LEERBOEKEN IN DE HELE POST-Sovjetruimte. Dit is Bagautdins boek “Arabic Language Textbook”. Daar worden woorden gegeven, daarna is er een kleine tekst waarin deze woorden worden gebruikt. Er zijn ongeveer 4000 woorden verzameld van de MEEST GEBRUIKTE woorden. Ik herhaal deze woorden nog steeds, omdat deze woorden overal in tekenfilms voorkomen. Er is een methode om woorden te leren die tot uitstekende resultaten leidt: 'Woorden en tekst ' geeft verbluffende resultaten. Je leert eerst de woorden, en als je dan de tekst leest, ben je blij dat je de Arabische tekst begrijpt, omdat je alle woorden kent die erin staan. Dit boek kost je ongeveer zes maanden is een van mijn favorieten, mijn studieboeken. Er is ook een audioversie op internet.
16. Dat is alles voor nu. Dit artikel is voor jou voor een jaar. Insha Allah, als we gezond en levend zijn, schrijf me dan over een jaar met de vraag “wat is de volgende stap” en als ik tegen die tijd nog steeds Arabisch aan het leren ben, insha Allah, dan zal ik het vertellen. jij wat te doen.
17. Als je woorden leert, hoef je niet een uur te zitten. 15 minuten is voldoende. We namen een foto van de woorden op onze telefoon, openden deze op de universiteit/instituut en herhaalden. Is het lunchtijd op het werk? We aten, openden de telefoon en herhaalden het effect. Het effect zal elke 4-6 uur precies 15 minuten zijn.
18. Probeer het. Niemand heeft je acties beloofd = je resultaat. Iemand die ijverig heeft gewerkt volgens de hierboven geschreven instructies, die heeft geleerd, geprobeerd en herhaald, kan me na 4 maanden niet vertellen: “Ik ben hetzelfde gebleven. Ik was erbij en heb niets bereikt.” Nee, je hebt helemaal niets eenvoudigs gedaan. Je hebt alleen jezelf bedrogen.
19. Op de foto heb ik een citaat uit het boek van I. Khaibullin geschreven. Als je het resultaat van je studie wilt verbeteren, vermenigvuldig dan gewoon een punt met 2. 'Welke keuze kun je kiezen, afhankelijk van je capaciteiten.'
20. Ik raad je aan om een notitieboekje te starten waarin je de werkwoorden en hun voorzetsels waarmee ze worden gebruikt opschrijft. Net zoals in het Engels voorzetsels de betekenis van woorden kunnen veranderen (bijvoorbeeld: kijk uit = kijk uit, kijk naar), dus in Arabisch kan een of ander voorzetsel de betekenis van het werkwoord veranderen. Laten we zeggen: نظر الى - kijken (naar iets), en als we in plaats van het voorzetsel الى في zeggen, dan wordt het werkwoord vertaald als “over iets nadenken. ” En er zijn veel van dergelijke voorbeelden. Noteer minimaal 200-300 werkwoorden en met welk voorzetsel ze worden gebruikt. Het werkwoord “zahaba” met het voorzetsel “ila”, “bahaSa” (zoeken) met het voorzetsel “gan”.
Voorlopig is dit het plan voor jou en mij. Ik heb het haastig geschreven, als ik iets nodig heb, zal ik het toevoegen, maar ik denk dat ik de belangrijkste en belangrijkste dingen heb geschreven. Moge Allah degene belonen die repost en deelt met zijn vrienden. Misschien hebben zij deze tips ook nodig.
Moge Allah ons helpen bij al onze goede inspanningen!
Amen.
والحمد لله رب العالمين وصلى الله وسلم على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
Of u nu uw leven wilt wijden aan het bestuderen van islamitische gebruiken, zaken wilt doen in de Verenigde Arabische Emiraten of Jeruzalem wilt bezoeken voor toeristische doeleinden - kennis van de Arabische taal zal in ieder geval nuttig voor u zijn.
Arabisch alfabet. Videolessen
Arabisch voor beginners en gevorderden. Bezoekers vinden grammaticalessen, klemtoon en vervoegingsregels op het kanaal. Er is een online woordenboek en videolessen met het Arabische alfabet, tips voor het leren van de taal. De oprichters van de pagina minachtten de vermakelijke methoden om de taal te leren niet, dus op het kanaal kun je video's vinden met gedichten met ondertitels en dergelijke. Veel educatieve informatie: onder de video's kun je zelfs vertalingen van Russische namen in het Arabisch vinden.
Op de pagina's van het YouTube-kanaal vindt de student materiaal voor het veroveren van het Egyptische dialect van het Arabisch, en online tests. Het is handig dat de opmerkingen van de presentatoren in het Russisch zijn: een Russisch sprekende gebruiker hoeft geen andere vreemde taal te kennen om Arabisch te leren. Het kanaal helpt u Arabisch te leren voor zakelijk gebruik en leert u competente zakelijke communicatie.
Arabisch op Shams School Irada Mersalskaya
Een grote verscheidenheid aan video's voor het beheersen van het beginniveau van de Arabische taal - er wordt veel aandacht besteed aan het alfabet op het kanaal. Woordenschat en grammatica worden aangeleerd, en zorgvuldig samengestelde videowoordenboeken zullen u helpen uw woordenschat uit te breiden. Het leerproces wordt eenvoudiger gemaakt door de video's in onderwerpen te verdelen.
De luisteraar heeft kennis van de Engelse taal nodig, aangezien de uitleg van de presentator in het Engels is.
Arabisch aan de Arabische Talenschool
Het kanaal is bedoeld voor degenen die de Arabische taal beginnen te leren. Zelfs degenen die nog maar nauwelijks zijn begonnen met leren, zullen de materialen begrijpen, inclusief het Arabische alfabet waarmee kinderen de Arabische taal onder de knie krijgen.
Dit is een eenvoudige maar hoogwaardige video-tutorial. Er wordt grote nadruk gelegd op het beheersen van de grammatica, en als de student dat wenst, zal het kanaal helpen bij het bestuderen van de Koran.
Arabisch met "Broeders en Zusters"
Zal handig zijn voor beginners. Bezoekers van het kanaal kunnen videomateriaal bekijken om het Arabische alfabet en de leesregels te leren. Naast educatieve video's bevat het kanaal veel video's om kennis te maken met de taal en de islamitische manier van leven. Er zijn video's en commentaren over de islam, interpretatie van de Koran. Opleiding in het Russisch.
Arabisch door Daniyar Chormoshev
De auteur van het kanaal zal je helpen het initiële niveau van het Arabisch onder de knie te krijgen. Het lesgebied omvatte grammatica, uitspraak, het Arabische alfabet en de kenmerken ervan. Bezoekers van de pagina kunnen waardevolle tips vinden, bijvoorbeeld over het onthouden van Arabische woorden en zinnen. Commentaar op de lessen is in het Russisch.
Naast educatief materiaal bevat het kanaal veel educatieve video's over het moslimleven, gewoonten en regels. Reacties in deze video's zijn meestal in het Arabisch.
Arabisch met Ummanews
Een aardige leraar genaamd Zariyat zal iedereen helpen die het initiële niveau van het Arabisch onder de knie wil krijgen in de loop van twaalf lessen, in hoge kwaliteit, gedetailleerd en in het Russisch. De uitleg wordt met een zwarte viltstift op een wit bord geschreven en de goede kwaliteit van de afbeelding laat geen twijfel bestaan over een bepaald symbool. Samen met Zariyat zullen studenten de Arabische grammatica, uitspraak, alfabet en kenmerken van sommige letters onder de knie krijgen.
Arabisch met Arablegko-portaalkanaal
Het kanaal publiceerde uniek materiaal van een cursus over het onderwijzen van Arabisch met behulp van de methoden van Elena Klevtsova. Opmerkingen over het lesmateriaal zijn in het Russisch, dus kennis van een tussentaal is niet vereist. Op de pagina vind je een online woordenboek met de meest gebruikte Arabische woorden, grammatica, en de leraar besteedt ook speciale aandacht aan een complex onderwerp: het verschil tussen soortgelijke klanken in Arabische woorden.
“Arabisch geen probleem!”
Het kanaal bevat educatieve video's die zijn ontworpen om een beginnende gebruiker kennis te laten maken met de Arabische taal en gewoonten van de landen waarin het de officiële taal is. Bezoekers van het kanaal maken kennis met veelgebruikte uitdrukkingen in het Arabisch, leren hoe ze zich in typische situaties moeten gedragen en kunnen correct communiceren met de lokale bevolking.
Training en commentaar in het Russisch. De lessen zijn bedoeld voor beginners. De video's bestaan uit heldere en memorabele presentaties.
Arabisch met Shammus Sunshine
Op het kanaal vindt de bezoeker trainingsvideo’s voor beginners die kennis willen maken met de taal. Via video's in de vorm van gemakkelijk te begrijpen presentaties maakt de student kennis met Arabische basiswoorden en -uitdrukkingen. Het kanaal helpt bij het leren van de taal, zowel voor beginners met kennis op niveau A als voor degenen die niveau B hebben bereikt. De lessen leren je hoe je kunt communiceren over kleuren, groenten, fruit, briefpapier, reizen, antoniemen, dieren, de locatie van kamers en nog veel meer, en zet het allemaal in competente zinnen. De video's bestaan uit duidelijke presentaties waarin luistervaardigheid wordt aangeleerd en waarin complex Arabisch schrift wordt geïntroduceerd.
Arabisch met Speakit (Prologmedia)
Voor degenen die de taal kunnen begrijpen zonder Russisch commentaar. Ondertiteling maakt het makkelijker te begrijpen. Temperamentvolle presentatoren helpen u de meest voorkomende standaardzinnen in het Arabisch onder de knie te krijgen.
Het kanaal bevat ook veel video's om te oefenen met spreken in het Chinees, Duits, Engels, Spaans, Italiaans, Frans, Portugees en vele andere talen.
Arabisch met Ahmed
Op zijn pagina zal een vriendelijke Arabier genaamd Ahmed je beter kennis laten maken met de Arabische taal. De video's zullen beginners helpen. De auteur van het kanaal zal iedereen helpen die persoonlijke en aanwijzende voornaamwoorden in het Arabisch wil leren, door hen te leren hoe ze het mannelijke en vrouwelijke, enkelvoud en meervoud kunnen gebruiken.
Bezoekers kunnen lessen verwachten over beleefdheid in Arabische landen, uitspraaktraining en instructies over het maken van zinnen. Op zijn kanaal vertelt Ahmed hoe je zo snel mogelijk een vreemde taal leert en deelt hij nog enkele nuttige tips.
Arabisch met Irada van Mersal
Ter attentie van de bezoeker: nuttige collecties ontworpen om Arabisch te leren. De auteur van het kanaal zal praten over Arabische werkwoorden uit de verleden en tegenwoordige tijd, persoonlijke voornaamwoorden, klanken en letters introduceren en de meest gebruikte woorden. Gasten van het kanaal kunnen zelf tips vinden om Arabisch te leren. Opmerkingen in het Russisch.
Arabische grammatica
Beknopte maar duidelijke lessen van de Arabische taal voor degenen die het beginnen te studeren en de basisbeginselen willen consolideren of vastleggen. De auteur van de video vertelt je gedetailleerd over grammatica: voorzetsels, bijwoorden, predikaten, idafa, woordsoorten en leden, en leert je hoe je zinnen kunt ontleden.
De training is in het Russisch, visuele informatie wordt overgebracht door middel van duidelijke presentaties.
Het artikel 'Arabisch in je eentje' is opgesteld door Masha Savrasova, die, voordat ze lessen begon bij een leraar, bijna anderhalf jaar zelfstandig Arabisch studeerde en het Syrische dialect en het moderne standaard Arabisch redelijk goed beheerste. Misschien zal haar ervaring nuttig zijn voor sommigen van jullie.
Ik kreeg de motivatie om Arabisch te studeren na een reis door het Arabische Oosten (Syrië, Jordanië). Ik besefte dat ik daar meer dan eens zou komen en besloot Arabisch te leren. Het was voor mij handiger om alleen te studeren, omdat ik mezelf geen financiële en tijdsbeperkingen wilde opleggen in verband met het volgen van cursussen of privélessen. Bovendien werd het interessant of het mogelijk was om zonder hulp van buitenaf serieuze vooruitgang te boeken in het Arabisch.
Ik heb mezelf de regel opgelegd om elke dag minimaal vijf minuten te sporten.
Ik had genoeg verlangen, maar er ontstond een probleem met leermiddelen. Feit is dat er maar heel weinig Arabische leerboeken van hoge kwaliteit zijn die je vanaf het beginniveau zelfstandig kunt gebruiken, of beter gezegd, er zijn er geen in het Russisch (ik heb ze tenminste niet gezien), en zelfs in het Engels. Er zijn er niet zo veel, bovendien moet je Engelstalige leerboeken meestal via online winkels kopen, dat wil zeggen zonder het leerboek te zien en zonder je eigen mening erover te kunnen vormen. Daarom besloot ik kort te praten over de audiocursussen, studieboeken en handleidingen die ik gebruikte. Ik hoop dat dit u zal helpen de tijd te verminderen die u besteedt aan het zoeken naar effectieve trainingen.
Dus toen ik Arabisch begon te leren,
I. Allereerst heb ik de materialen op internet bekeken en met behulp van een “leerboek” op de website http://www.arabesque.boom.ru/ leerde ik het alfabet. Enige tijd later kwam ik echter weer op dit onderwerp terug, omdat ik enkele fouten bij mezelf ontdekte, dus ik zou deze site niet zeker aanbevelen voor het leren van het alfabet.
II. Vervolgens kocht ik de audiocursus Arabisch Visa, waar ik ijverig naar luisterde. Bij afwezigheid van vis zit er natuurlijk kanker in vissen, maar om de waarheid te zeggen: de cursus is verschrikkelijk, het enige voordeel is dat het door Arabieren wordt gesproken (dit helpt je te wennen aan het geluid van de taal) , maar dit compenseert de tekortkomingen van de cursus niet. Ik raad hem aan niemand actief aan.
III. Toen kwam ik een goed taalgidsje uit de Berlitz-serie tegen (het is beter om het compleet met cassette te kopen). Het nadeel van dit taalgidsje (en van vele andere) is dat de meeste zinnen in het standaard Arabisch worden gegeven (dat niet wordt gebruikt in de dagelijkse communicatie), terwijl een deel van het materiaal in dialecten wordt gegeven, en in verschillende dialecten.
IV. Op advies van een vriend die net als ik ook Arabisch gaf en al enigszins bekend was met Engelstalige leerboeken, kocht ik een leerboek modern standaard Arabisch uit de Teach Yourself-serie “Een complete cursus Arabisch lezen en schrijven” van Jack Slim, Frances Altorfer. Bij het lesboek worden cassettes meegeleverd. Ik heb een aantal maanden met dit leerboek gestudeerd en was er erg blij mee. Tegenwoordig geloof ik dat dit een van de beste (hoewel niet de beste) leerboeken is die je kunt gebruiken om zelfstandig Arabisch te studeren. Dit leerboek is te bestellen bij buitenlandse online winkels zoals http://www.amazon.com.
V. Na nog een reis naar het Midden-Oosten kwam ik tot de conclusie dat ik het dialect moest leren. En ik begon de cursus Syrian Colloquial Arabic, a Functional Course van Mary-Jane Liddicoat, Richard Lennane en Dr. Iman Abdul Rahim te bestuderen, gedownload van de website http://www.syrianarabic.com. Op de website vindt u zowel het leerboek als de mp3-bestanden die bij de cursus horen. De cursus is geweldig, heel duidelijk en stelt je in staat een goed niveau van beheersing van het Syrische dialect te bereiken.
VI. Op een gegeven moment ontdekte ik dat ik sommige brieven niet helemaal correct schreef, en ik moest terug naar waar ik begon. Ik heb het leerboek Alif Baa, Inleiding tot Arabische letters en klanken van Kristen Brustad, Mahmoud Al-Batal, Abbas Al-Tonsi voltooid. Dit leerboek is het eerste, inleidende deel van het Al-Kitaab-taalprogramma. Het leerboek is uitstekend en de beste plek om te beginnen met het leren van Arabisch is ermee. Het leerboek bevat veel oefeningen voor schrijven, lezen en zeer goede cd's (die moet je zeker hebben), waardoor je zelfs de uitspraak zelf kunt oefenen. Het leerboek kan worden besteld bij buitenlandse online winkels zoals http://www.amazon.com.
VII. Gebaseerd op mijn eigen indrukken van het Alif Baa-leerboek en recensies op http://www.amazon.com, kocht ik de voortzetting van het Al - Kitaab-taalprogramma: Al - Kitaab fii Taallum al - Arabiyya Een leerboek voor het beginnen van Arabisch, deel één door Kristen Brustad, Mahmoud Al-Batal, Abbas Al-Tonsi. Ik beschouw dit leerboek als het beste standaard Arabische leerboek.
Vervolgens begon ik te studeren aan de Arabische Talenclub. Mijn leraar is Zhorzhina. En ondanks het feit dat ik zelf overtuigd was van de mogelijkheid om zelf Arabisch te leren, is het natuurlijk duidelijk dat het hebben van een goede leraar (vooral een moedertaalspreker) het proces van het beheersen van de taal vele malen versnelt.
Voor degenen die zelf Arabisch willen leren, kan ik echter de volgende leerboeken aanbevelen.
* Voor het leren of herhalen van de basisbeginselen van het Arabisch is het leerboek Alif Baa, Introduction to Arabic Letters and Sounds van Kristen Brustad, Mahmoud Al - Batal, Abbas Al - Tonsi ideaal. Je moet beschikken over het leerboek zelf, cd's en sleutels van de oefeningen. (Je hoeft geen videocassette of dvd te kopen, ze rechtvaardigen hun kosten niet).
*De beste keuze voor het leren van klassiek en modern standaard Arabisch is Al - Kitaab fii Taallum al - Arabiyya Een leerboek voor beginnend Arabisch, deel één door Kristen Brustad, Mahmoud Al - Batal, Abbas Al - Tonsi. Het leerboek zelf en de schijven zijn noodzakelijk, de rest (sleutels, video's en dvd's) is niet nodig.
* Als u geïnteresseerd bent in het leren van de dialecten van de Levant-landen (Syrië, Jordanië, Libanon, Palestina), raad ik u aan de cursus Syrian Colloquial Arabic, a Functional Course van Mary-Jane Liddicoat, Richard Lennane en Dr. Iman Abdul Rahim te gebruiken, te downloaden van de site http://www.syrianarabic.com.
Ik wens je veel succes met het leren van Arabisch!
Zelf Arabisch leren: is het mogelijk thuis?
Moeilijkheden bij het leren van Arabisch
Het is gemakkelijker te leren dan andere Europese talen, maar heeft zijn eigen nuances die voor Russische mensen niet altijd duidelijk zijn. Degenen die het beginnen te bestuderen, worden geleidelijk geconfronteerd met de volgende moeilijkheden:
1. Arabisch schrift (schrift). Voor beginners lijkt zo’n alfabet een verwevenheid van ingewikkelde patronen die met elkaar verbonden zijn. In eerste instantie is de schrijfrichting van rechts naar links verrassend.
2. Uitspraak van geluiden. Er zijn verschillende groepen, die voor veel mensen hetzelfde klinken. In het Arabisch zijn er bijvoorbeeld drie letters die lijken op de Russische “S”.
3. Betekenissen van woorden. De vraag hoe je vanuit het niets Arabisch kunt leren, zal verdwijnen als je meer leest, films kijkt en naar liedjes luistert. Bedenk echter dat elk woord meerdere betekenissen kan hebben.
Hoe je Arabisch helemaal opnieuw kunt leren: tips.
Hoe kun je zelfstandig Arabisch leren?
Deze taal is onderverdeeld in 3 typen: klassiek, informeel en modern.
Als iemand interesse heeft in de islam, is het beter voor hem om de eerste te leren, aangezien de Koran daarin geschreven staat. De tweede is geschikt voor degenen die bij deze mensen willen wonen. De derde is de standaardtaal, die door alle moslims wordt gesproken. Om het perfect onder de knie te krijgen, zijn bepaalde stappen vereist.
1. Zoek een leraar in deze taal en neem 2-3 lessen van hem. Een ervaren docent laat je zien hoe spraak correct moet klinken.
2. Onthoud het Arabische alfabet. Koop een notitieboekje en schrijf elke dag verschillende letters op. Dit zal je helpen ze in de loop van de tijd te onthouden.
3. Bekijk speciale video-tutorials online. Zo trainen ze de articulatie en bewaken ze de uitspraak.
4. Oefen met luisteren – neem de toespraak van iemand anders op het gehoor waar. Luister naar cd's met eenvoudige teksten en probeer te begrijpen wat ze zeggen.
Hoe lang duurt het om Arabisch te leren? Een positief resultaat zal niet onmiddellijk verschijnen, maar pas na dagelijkse training in het schrijven van letters en het uitspreken van woorden.
