Биография. Дитер Болен: личная жизнь Что сейчас делает дитер болен

C первой женой, Эрикой (Erica Sauerland (Bohlen), 29 сентября 1954), Дитер Болен прожил почти 11 лет (с 1983 по 1994 годы). В браке у них родилось 2 сына Марк (Marc, 09 июля 1985), Марвин Бенджамин (Marvin Benjamin, 21 декабря 1988) и дочь Марилин (Marielin, 23 февраля 1990). В 1996 году Дитер Болен женился второй раз, его супругой стала Верона Фельдбуш (Verona Feldbusch, 30 мая 1969), но брак продлился всего четыре недели. С 1990 по 1996 и с 1997 по 2000 Болен совместно проживал с Наддель Абд эль Фарраг (Naddel Abd el Farrag, 05 марта 1965), по совместительству бэк-вокалисткой Blue System и Modern Talking. С 2001 по 2006 у Дитера были отношения с Эстефанией Кюстер (Estefania Kuster, 28 июля 1979), от которой у него есть сын Морис Кассиан (Maurice Cassian, 7 июля 2005). С 2006 по сей день Дитер Болен живет со своей подругой Кариной Фатмой Вальц (Carina Fatma Walz, 1984), вместе с которой у них родилось двое детей: дочь Амели (Amelie, 24 марта 2011) и сын Максимилиан (Maximilian, 7 сентября 2013).

Верона Фельдбуш, еще одна темноволосая, говорят что, красавица. Родилась в Боливии, то ли 30 апреля 1968, то ли 30 мая 1969, то ли того же числа и того же года только июня месяца, данные во всех изданиях, прессе, официальном сайте Вероны разнятся, одно доподлинно известно папа был немцем с техническим образованием, а мать была боливийкой, парикмахером.

В годовалом возрасте переехала в Гамбург, где и прошло ее безоблачное детство, хоть родители со временем и развелись. Говорят также, что модно приодеться любила с детства и даже проводила свои детские годы с иглой в руке, и даже с помощью матери сама сшила себе платьице в 6 лет.

Красавицей ее тоже называли с детства и, едва дождавшись 15 лет, Верона дебютировала в качестве модели. Сразу по окончании школы легла ей дорога в Париж, дитя рвалось под свет софитов, начались переезды из одного "города больших огней" в другой.

Надя Аб дель Фарраг, она же Надя Фарраг без афро-арабских "аб", "дель", "ибн" и тому подобное, она же - Наддель, как называл ее Болен на протяжении почти 12 лет ее жизни, по созвучию с немецким словом "Иголка" и визуальным впечатлением от этой миловидной девушки (высокая - 1,80, стройная, длинноногая).

Как и можно было предположить, исходя из вкусов господина Болена, родилась в смешанном браке. Отец Нади, суданец Ибрагим, приехал в Европу поискать счастья и знаний, но учиться не хотел - хотел жениться, что и сделал - его супругой стала Юта, типичная немка. И 5 марта 1965 года в молодой семье родился первый ребенок - Надя, через несколько лет у нее появится младшая сестра Тамара. Когда Наде было два года, ее отец надумал возвратиться на родную землю, но его жена вынесла очарование Африки не больше года и семья вновь вернулась в Гамбург, где потихоньку и промышляла мелким семейным бизнесом.

Ингрид Эстефания Кюстер, родилась 28 июля 1979 года в Асунсьоне, в Парагвае. Коктейль под вкус Болена: мать - юная парагвайская красотка Мари-Луз, отец- крепыш-немец, и чадо в смешанном браке вышло по высокой категории стандарта.

Дитер считает, что внешне Эстефания чем-то похожа на Глорию Эстефан, большинство сплетников в Германии сказали: "она похожа на Верону Фельдбуш". И все они правы, сходство новой подруги метра поп-музыки с американской певицей кубинского происхождения Глорией Эстефан действительно имеется, но с другой стороны - исполнилась и мечта Болена: он получил внешность Вероны и характер пушистого котенка, так, собственно, он ее и называет - "Puschi" ("Киска").

Эрика Вильма Эмма Фрида Зауерланд, можно просто - Эрика Болен, так как после развода она присовокупила фамилию мужа к тяготам и радостям воспитания еще трех Боленов.

Родилась 29 сентября 1954 года в небольшом городке. Старшая дочь в семье шофера, общее образование получила в народной школе (то есть - даром), так как средства в семье были на учете до последнего пфеннинга и большего внимания требовала младшая сестренка. Пришлось быстро взрослеть и переходить на самостоятельное обеспечение. Приехав в Геттинген, устроилась работать декоратором витрин в большом супермаркете Карштадт, "о гардинах могла говорить часами", как скажет позднее ее муж, что, впрочем, не мешало ему признать, что к дизайну у Эрики имелся врожденный дар.

Джинни (хотя некоторые зовут ее и Джина, и Жанна, и Джин) Дюпай (Jeanne Dupuy) была первой бэк-вокалисткой группы Blue System. Девушка с Карибских островов, по происхождению из Франции, 1966 года рождения, почти сразу очаровала Дитера. Он безумно влюбился в нее в конце 1987, когда Blue System и начала свою деятельность. Когда Дитер набирал новую группу, то Джин была последней, кто к ней присоединился.

Ранее она работала фото-моделью и бэк-вокалисткой. Также, говорят, что, кроме работы бэк-вокалистки, она выполняла функции перкуссиониста в Blue System. Именно Джинни снималась в видео Sorry Little Sarah в качестве самой Сары, а затем, и в клипе My Bed Is Too Big.

Дитер Болен, «движущая сила» и «креативный центр» дуэта «Modern Talking», всегда был противоположностью своему напарнику Томасу Андерсу не только внешне (в отличие от брюнета Томаса, Дитер - светло-русый блондин). Энергия и темперамент всегда переполняли его; как следствие - не только высокая творческая плодовитость, но и достаточно бурная и богатая личная жизнь (не сравнить со скромнягой Томасом!).

Почти славянин

Неугомонным Дитер был с самого детства. Он на девять лет старше Томаса (родился 7 февраля 1954 года), его родной город - Ольденбург. Интересно, что одна из бабушек Дитера родом из Кенигсберга (Калининграда), поэтому он считает себя «почти славянином»… Дитер сам признается, что ребенком он был сложным: хулиганил, бегал за девчонками и доставлял родителям немало беспокойства. Будущую поп-звезду дважды выгоняли из школы, а один год ему даже пришлось провести в интернате. Только после этого парень образумился, окончил школу с отличными оценками и даже поступил в университет на факультет экономики. Родители категорически не хотели, чтобы Дитер занимался музыкой, однако уже в десятилетнем возрасте он стал сочинять собственные песни, играя на гитаре.

К 1983 году Дитер написал огромное количество песен и даже сумел заинтересовать некоторые звукозаписывающие компании. Но долгое время он не мог найти хорошего певца, который бы исполнял эти песни (собственные вокальные данные Дитера Болена весьма скромные). Помогла Дитеру компания «Hansa» - там был вокалист, уже исполнявший несколько своих песен, но не достигший с ними успеха. Парня звали Томас Андерс… Дальнейшие события известны. Вдвоем Дитер и Томас добились мировой известности, разошлись, сошлись снова и опять расстались… Любопытный факт: в начале 1989 года в Советском Союзе Дитеру Болену присудили награду «Самый успешный артист в СССР»! Никто другой (даже «Beatles» и «ABBA») не был удостоен такого звания. В 1987 году Дитер создал собственный проект «Blue System», который оказался почти таким же успешным, как и «Modern Talking». А еще о «приключениях» в личной жизни Дитера всегда ходили (и продолжают ходить) легенды…

«Остров сокровищ»

В первый раз Дитер Болен женился в 1983 году - еще до того, как стал поп-звездой - на девушке по имени Эрика. До этого пара несколько лет прожила вместе. Свадьба оказалась нетрадиционной: жених с невестой пришли в джинсах, да и все мероприятие прошло в непринужденном «хиппарском» стиле.

Семейную жизнь Эрики и Дитера не назовешь счастливой: женитьба не угомонила блондина-сердцееда, и Дитер постоянно изменял жене. Тем не менее, супруги умудрились произвести на свет троих детей: сыновей Марка, Марвина и дочь Марилин. Спустя 11 лет Эрике надоели загулы мужа, и пара развелась. Правда, сейчас их отношения вполне спокойные и дружеские, Болену никто не запрещал общаться с детьми (тем более что по контракту, заключенному после развода, Дитер обязан отдавать на содержание семьи 15% всех своих доходов).

По признанию музыканта, вне сцены он - обычный отец, который не может противостоять капризам детей. Фото: globallookpress.com

Главной причиной развода называют Надю Абдель Фарах (сам Болен называл любимую «Наддель»), с которой певец начал встречаться, еще будучи женатым на Эрике. Красивая и эффектная девушка, родившаяся в семье араба и немки, Надя работала в модельном бизнесе, а после знакомства с Дитером стала бэк-вокалисткой в «Blue System».

Они прожили вместе несколько лет, хотя так и не поженились. Надя старалась создавать для Дитера уют, готовить вкусную еду и всячески ему угождать. Однако разве тихий семейный тыл мог удержать Дитера от нового романа? В 1996 году Дитер женился на очередной красотке Вероне Фельдбуш.

Девушка была не из простушек - с пятнадцати лет работала моделью, получила титул «Мисс Гамбург», потом «Мисс Германия», а еще - «Мисс Американская мечта». На момент свадьбы с Дитером она работала телеведущей - вела свою программу: развлекательное шоу. Бракосочетание состоялось в Лас-Вегасе (в этом развеселом городе было заключено немало «скоропостижных» и недолговечных звездных браков), в отеле «Остров Сокровищ» - в небольшой капелле на пятом этаже, предназначенной специально для таких свадеб… Правда, Дитер потом говорил: «Десять минут спустя после того, как я дал свое согласие на брак, я хотел подняться на лифте обратно на пятый этаж, чтобы все отменить».

Самый скромный в мире

Поговорка «Все, что происходит в Лас-Вегасе, остается в Лас-Вегасе» оказалась справедливой и на этот раз. Брак продлился недолго: Дитер развелся с Вероной в том же году. Красавица вовсе не горевала после расставания с певцом: она открыла еще одно телевизионное ток-шоу «Мир Вероны», вскоре ее назвали «Секс-символом Германии». К тому же при разводе Вероне достались машина «Ягуар» и полмиллиона немецких марок. А что же Дитер? Дитер… вернулся к верной подруге Наде - и та приняла его обратно! Она все еще надеялась, что Болен оценит ее всепрощающую любовь и сделается примерным семьянином…

Надежды оказались напрасными. То и дело Надя узнавала о «хулиганствах» любимого, а однажды, открыв газету, увидела снятые папарацци фото Дитера, отдыхающего на Мальдивах с молоденькой девушкой… Возвратившись домой, Дитер, к его чести, не стал ничего скрывать. Он признался Наде, что не видит совместного будущего с нею и уходит к той самой девушке - Эстефании Кюстер.

Эстефания (или, как еще ее называют, Штеффи) заметно отличалась от предыдущих пассий Дитера. Дочь парагвайской телеведущей и немецкого инженера-химика, выпускница монастырской школы, к шоу-бизнесу не имеет никакого отношения… «Моя новая подруга на двадцать пять лет моложе меня. Что она во мне находит? - откровенничал Дитер. - Хороший секс и приятного, умного мужчину - очень чувствительного и внимательного». И, бесспорно, необыкновенно «скромного», не правда ли?

Эстефания заводила разговор о свадьбе, но он оказался «односторонним». Фото: Getty Images

Герой нашего времени

В 2002 году Дитер Болен практически «взорвал» немецкий книжный рынок, выпустив свою книгу «Ничего, кроме правды», где рассказал очень многие детали из своей жизни. И о «Modern Talking», и о ссорах с Томасом Андерсом и его подругой Норой, и о своих женах и подружках… Профессиональные писатели и критики на все голоса ругали «шедевр» Дитера Болена, говоря, что это и не книга вовсе, а макулатура и грош ей цена. Но это лишь подогрело интерес читателей: тираж превысил миллион экземпляров, а Дитер в итоге стал «Человеком 2002 года» в Германии!

Его действительно называют «героем нашего времени». После распада «Modern Talking» прошло уже 30 лет, а Дитер до сих пор на виду, да еще и постоянно подбрасывает темы для сплетен и вообще не думает исчезать из поля зрения. Он собирается писать вторую книгу, а также руководит передачей «Германия ищет суперзвезд». «А еще я хороший отец! - утверждает он. - У меня просто суперотношения с моими детьми!»

В августе 2005 года Дитер стал отцом в четвертый раз: Эстефания родила ему третьего сына, которого назвали Морисом Кассианом. Однако женить Болена на себе Эстефании так и не удалось. Очевидно, два предыдущих брака выработали у «любовника-хулигана» нечто вроде аллергии на женитьбу… В одном из совместных интервью, отвечая на вопрос относительно брака, Эстефания заявила: «Мы часто говорим о свадьбе». Дитер тут же парировал: «Нет, дорогая, это ты часто говоришь о свадьбе!» Разговор, видимо, так и остался односторонним.

Через год её место заняла новая возлюбленная - Фатма Карина Вальц, которая тоже значительно моложе певца. Она стала матерью второй дочери Дитера Болена Амели и четвертого сына Максимилиана. По признанию самого музыканта, вне сцены он - обычный отец, который не может противостоять капризам и желаниям детей.

Ольга ГРАЖИНА

Дитер Гюнтер Болен – немецкий певец, композитор и продюсер, основатель популярной группы Modern Talking.

Детство. Первые выступления

Дитер родился в семье предпринимателей. К музыке он пристрастился очень рано, услышав в возрасте 9 лет песни The Beatles. Мальчик решил научиться играть на гитаре. Чтобы накопить денег на инструмент, Болен собирал картофель для фермера, жившего по соседству. Когда денег было достаточно и Дитер купил гитару, он начал приобретать популярность в школе, выступая на праздниках с репертуаром из знаменитых хитов и собственных песен.

Семья Боленов часто переезжала, поэтому сын успел поучиться в трех школах. Дитер с отличием окончил гимназию и в 1978 году получил диплом по деловой экономике.
Первая музыкальная группа у Болена появилась в 1969-м, коллектив назывался Mayfair, затем он играл в Aorta. За несколько лет Дитер написал для них около 200 песен.

Уже во время учебы в университете музыка позволяла ему зарабатывать на жизнь выступлениями в ночных клубах. Болен получал 250 марок за каждый выход. Через некоторое время он скопил денег на пианино, купил себе автомобиль. Все это время он делал домашние демо-записи и посылал их продюсерам Гамбурга.

По окончании университета Дитер получил работу в музыкальной фирме Intersong. Его задачей было отслеживание поп-музыки на предмет новинок, составление списков и отчетов по ним. Параллельно с исполнением основных обязанностей Болен писал песни и предлагал их разным исполнителям.

Начало карьеры. Modern Talking

В 1978 году Дитер стал вокалистом групп Monza и Sunday. В то же время он писал песни и для других популярных исполнителей. Первый успех ему принесла песня «Hale, Hey Louise» (написана под псевдонимом Стив Бенсон), которую исполнил Рики Кинг. Композиция находилась в немецких музрейтингах на высоких позициях почти полгода, и Болен получил за нее «золотой диск» и неплохую прибыль.

По-настоящему большому успеху способствовало то, что Дитер начал писать песни на английском языке. В 1983 году он познакомился с Томасом Андерсом, и они создали Modern Talking, снискавший впоследствии мировую популярность.

Дуэт работал с 1983 по 1987 годы, затем, после большого перерыва, с 1998 по 2003-й. За это время Modern Talking выпустила 12 альбомов и 20 синглов. Однажды в вестфальском зале Дортмунда Дитеру вручили за один вечер 75 золотых и платиновых дисков, которые доставляли на грузовике.

За все время существования дуэта было продано 165 млн носителей с его записями. Самым покупаемым стал альбом 1998 года «Back For Good», который был распродан тиражом более 26 млн экземпляров. Четыре альбома коллектива стали мультиплатиновыми.

Blue System

В конце 1987 года после распада Modern Talking Болен создает группу Blue System, фронтменом которой он был до момента воссоединения Modern Talking в 1998р-м. Группа успела записать 13 альбомов и 30 синглов, выпустила 23 клипа.

В 1989-м Болен стал самым популярным зарубежным артистом в Советском Союзе. На гастролях Blue System в СССР было продано в сумме около 400 тыс. билетов.
В конце года Дитер получил титул самого успешного немецкого композитора и продюсера.

В 1991-м Blue System записал хит It’s All Over совместно с американской певицей Дион Уорвик. Эта песня попала в американский U.S. R&B charts.

Продюсирование

В 2002 году Дитер создал проект «Германия ищет суперзвезду». Финальный хит первого сезона занял верхние позиции чартов, а сборный диск стал вторым по сборам в дискографии музыканта.

Болен сам занялся продюсированием финалистов конкурса. В 2007-м, по истечении 4 сезона шоу, он начал работать с его победителем Марком Медлоком. За три года музыканты записали четыре альбома, а их совместный сингл «You Can Get It» стал платиновым.

В 2010-м Дитер берет под свою «опеку» певицу Андреа Берг. Она записала под руководством именитого продюсера пластинку «Schwerelos», попавшую на первые строчки немецких рейтингов.

Личная жизнь

Дитер Болен всегда был популярен среди женщин. В начале 80-х годов он встретился с Эрикой Зауерланд. Они поженились. Эрика родила музыканту двух сыновей и дочь¸ но через 11 лет супружества пара рассталась из-за измен Дитера.

Будучи в браке, Болен вступил в отношения с арабкой Надей Абд Эль Фарраг. Долго это не продлилось, т.к. у девушки начались проблемы с алкоголем.

В 1996-м Дитер женился на модели Вероне Фельдбуш, но и с ней ничего серьезного не сложилось.

Следующая женщина Болена, Эстефания Кюстер, родила ему в 2005 году сына.
В конце «нулевых» певец познакомился с Кариной Вальц, девушкой на 31 год моложе, чем Дитер. Пара по-прежнему вместе, у них родилось двое детей. Желая оставаться молодым, Дитер начал заниматься спортом. Он бегает по несколько километров в день, играет в теннис, ходит на физиопроцедуры. За 4 года музыканту удалось сбросить около 10 кг.

В 2002 году Дитер написал автобиографию под названием «Ничего кроме правды». Книга стала бестселлером.

Сейчас

В 2017 году вышел сборник лучших песен Дитера на трех дисках, на ТВ показали большое шоу в поддержку альбома. На концерте выступили исполнители песен Болена и победители шоу «Германия ищет суперзвезду».

Дискография

• «The First Album» — 1985
• «Let’s Talk About Love» — 1985
• «Ready for Romance» — 1986
• «In the Middle of Nowhere» — 1986
• «Walking on a Rainbow» — 1987
• «Twilight» — 1989
• «Obsession» — 1990
• «Déjà Vu» — 1991
• «Forever Blue» — 1995
• «Back For Good» — 1998
• «Year of the Dragon» — 2000
• «Victory» — 2002
• «Universe» — 2003
• «Dieter - Der Film» — 2006
• «Die Mega Hits» — 2017

Для нас важна актуальность и достоверность информации. Если вы обнаружили ошибку или неточность, пожалуйста, сообщите нам. Выделите ошибку и нажмите сочетание клавиш Ctrl+Enter .

Однако даже после исчезновения легендарного немецкого коллектива Дитер Болен не ушел из мира искусства. Сегодня его карьера продолжается. А потому наша статья, наверняка, найдет своего читателя.

Ранние годы, детство и семья Дитера Болена

Стоит отметить, что заниматься музыкой наш сегодняшний герой начал еще в детстве. Еще в школе он участвовал в молодежных группах Mayfair и Aorta, для которых написал порядка двух сотен музыкальных композиций. Начиная с шестнадцати лет Дитер Болен начал активно рассылать свои лучшие композиции по различным звукозаписывающим компаниям Германии, стараясь получить там работу. Однако долгое время молодой парень получал только отказы.

Ситуация изменилась лишь в 1978-м году. В этот период компания «Intersong» проявила заинтересованность в его услугах и предложила музыканту занять одну из вакансий. Так, наш сегодняшний герой начал работать в качестве композитора и продюсера. В этом качестве Дитер достиг неплохого успеха.

Он написал множество успешных композиций для различных немецких исполнителей. Одной же из наиболее известных стала песня «Hale, Hey Louise», исполненная Рики Кингом и моментально ставшая национальным хитом в ФРГ. За данную песню Дитер Болен получил свой первый «золотой диск», а вместе с ним еще и немалую прибыль. Весьма примечательно, что в этот период наш сегодняшний герой работал под псевдонимом Стив Бенсон.

Под данным именем музыкант также работал в группах Monza и Sunday, которые были довольно известны в некоторых регионах Германии на стыке семидесятых и восьмидесятых годов. Параллельно с этим Дитер Болен (а вернее – Стив Бенсон) записал несколько сольных синглов, а также написал целую уйму песен для других известных исполнителей тех лет.

Modern Talking, Blue System и невиданный взлет популярности Дитера Болена

Modern Talking Дитер Болен - Москва - Красная площадь - 03.04.2013

Данный коллектив существовал с 1983-го по 1987-й год, а затем с 1998-го по 2003-й. За это время группу сумела записать двенадцать студийных пластинок, а также продать более 165 миллионов копий своих альбомов. Один только лишь диск «Back For Good» был продан тиражом в 26 миллионов экземпляров.

Ярчайшим примером популярности коллектива является торжественная церемония в вестфальском зале Дортмунда, во время которой на сцену выехал небольшой автомобиль, груженый 75-тью золотыми и платиновыми дисками. Вручить такое количество наград обычным способом было просто невозможно.

На пике популярности Modern Talking была одной из самых успешных групп на планете. Дитер Болен и Томас Андерс объездили с концертами всю Европу, а также Южную Африку, США, Австралию и многие другие страны.

После первого распада группы Modern Talking наш сегодняшний герой создал новый коллектив – группу Blue System. В качестве лидера данного коллектива, Дитер Болен объездил всю Европу, а также дал множество концертов в СССР. По некоторым данным во время одного лишь гастрольного тура его выступления посетили более 400 тысяч человек в крупнейших городах Советского союза. Весьма примечательно, что в 1989-м году Дитер Болен был признан самым известным иностранным исполнителем в СССР.

За одиннадцать лет своего существования группа выпустила 13 альбомов, а также порядка тридцати успешных синглов.

После распада группы Blue System, Дитер Болен вновь возобновил сотрудничество с Томасом Андерсом, возродив, таким образом, предыдущий проект. После этого в течение пяти лет талантливый музыкант работал в составе группы Modern Talking, вместе с которой записал несколько новых хитов.

В двухтысячные годы, после того как популярность былых проектов начала медленно падать, Дитер Болен начал снова работать в качестве композитора. В этот период он часто писал композиции для различных немецких телешоу, сериалов и фильмов. Кроме того, в 2002-м году в соавторстве с немецкой публицисткой Катей Кеслер музыкант также выпустил свою официальную биографию – «Ничего, кроме правды». Впоследствии музыкант еще несколько раз работал в качестве писателя, представив публике еще четыре своих книги. Каждая из них была посвящена различным аспектам существования музыкальной индустрии.

Дитер Болен в настоящее время

В 2006-м году Дитер Болен выпустил свой последний альбом, представленный в качестве саундтрека к мультику «Dieter - Der Film», который рассказывал историю жизни известного музыканта. О новых музыкальных проектах певца пока ничего не известно. Наибольшее свое внимание музыкант уделяет сотрудничеству с другими немецкими знаменитостями. Так, в частности, в последние годы Дитер плотно сотрудничает с певицей Андрэей Берг, а также группой Moving Heroes.

Modern Talking Дитер Болен в Вечерний Ургант 3.04.2013

Личная жизнь Дитера Болена

Второй брак музыканта оказался не столь удачным. В 1996-м году он женился на девушке по имени Верона Фельдбуш. Их супружеский союз продлился меньше года. И впоследствии закончился скандалом.

Дитер Болен учился в нескольких общеобразовательных школах (в Ольденбурге, Гёттингене, Гамбурге), закончил гимназию с отличием и 8 ноября 1978 года Дитер получил диплом специалиста деловой экономики. Состоял в ГКП, затем в молодёжной организации СДПГ.

В учебные годы принимал участие в нескольких музыкальных коллективах, среди которых Aorta и Mayfair, для которого он написал около 200 песен. В это же время он не оставляет попытки получить работу в студиях звукозаписи, постоянно рассылая демо-материалы. В конце 1978 года по счастливому стечению обстоятельств Дитер Болен получает работу в музыкальном издательстве Intersong и с 1 января 1979 года приступает к работе в качестве продюсера и композитора.

Свой первый «золотой диск» получил за композицию «Hale, Hey Louise», исполненную гитаристом Рики Кингом (Ricky King). Песня достигла 14 места в чартах и принесла музыкальному издательству пятисоткратную прибыль. В исходных данных сингла автором был указан Стив Бенсон (Steve Benson) - первый псевдоним Дитера Болена, придуманный совместно с Энди Залленейтом (Andy Selleneit), ставшим в последствии шефом BMG/Ariola в Берлине, а на тот момент работающего ассистентом на одной из кафедр.

В конце 70-х - начале 80-х Дитер Болен является участником дуэта Monza (1978) и трио Sunday (1981), работает с немецкими звездами: Катя Эбштен (Katja Ebstein), Роланд Кайзер (Roland Kaiser), Бернд Клювер (Bernd Clüver), Бернхард Бринк (Bernhard Brink). В 1980-81 годах под псевдонимом Стив Бенсон (Steve Benson) выпускает три сингла.

11 ноября 1983 года в 11 часов 11 минут (именно в это время в Германии перед рождественским постом празднуется карнавал) Дитер Болен сочетается браком с Эрикой Зауерланд (Erica Sauerland). В браке с Эрикой рождается трое детей: Марк (Marc,), Марвин Бенджамин (Marvin Benjamin,), Марилин (Marielin,), которым в разное время сценической карьеры Дитер Болен посвящает несколько песен.

Modern Talking

С 1983 по 1987 год и с 1998 по 2003 год Дитер сотрудничает с Томасом Андерсом (Thomas Anders) (p. 1 марта, 1963, Мюнстермайфельд), с которым записывает 5 немецкоязычных синглов, 1 англоязычный сингл (в составе проекта Headliner), 13 альбомов и 20 синглов (в составе дуэта Modern Talking).

Группа Modern Talking на данный момент является самым успешным проектом Дитера Болена. Оценкой популярности дуэта и заслуг Дитера Болена служит вручение в течение одного вечера в вестфальском зале Дортмунда (Westfalenhalle, Dortmund) 75 золотых и платиновых дисков, для доставки которых к сцене потребовался специальный автопогрузчик.

Всего в мире было продано более 120 миллионов звуковых носителей с записями композиций дуэта. Самым раскупаемым альбомом группы явился «Back For Good» (1998), проданный по всему миру тиражом, превышающим 10 миллионов экземпляров.

Blue System

После распада Modern Talking, в конце 1987 года, создаёт группу Blue System (Блю Систем), бессменным лидером которой и остаётся до её распада в 1998 году. За время существования группы ею было выпущено 13 альбомов, 30 синглов и снято 23 видеоклипа. Blue System явилась практически очередным сценическим псевдонимом Дитера Болена.

В 1989 году Болен становится самым популярным зарубежным исполнителем в СССР. В конце того же года следуют триумфальные гастроли Blue System в СССР, которые посетило в общей сложности 400000 человек. 28 октября 1989 года Дитер получает титул наиболее успешного немецкого продюсера и композитора. Дитер был достаточно популярен в Германии, но особенно - в странах бывшего СССР. Во время визита в СССР в 1989 году ему было присвоено звание "Герой Советской молодежи" и "Народный артист СССР". Награду вручил лично Михаил Горбачев. Подобных наград в СССР не удостоился ни один западный исполнитель.

Дитер Болен - автор музыки для многих немецких фильмов, передач, шоу и телесериалов. Среди самых известных работ звуковые дорожки к Rivalen der Rennbahn, Zorc - Der Mann ohne Grenzen и Die Stadtindianer. Одной из работ с телевидением стал сериал Tatort (Комиссар Шимански), заглавной песней к которому в одной серии стала Midnight Lady в исполнении Криса Нормана (Chris Norman). Именно эта песня явилась стартом для вторичного восхождения экс-вокалиста группы Smokie на музыкальный Олимп. В этом же фильме Дитер Болен впервые появляется на телеэкране в качестве артиста, сыграв одну из второстепенных ролей.

С середины до конца 80-х можно считать временем, когда Дитер Болен написал наибольшее количество музыкальных произведений и сотрудничал с огромным количеством музыкальных исполнителей. Всего в багаже музыканта работа более чем с 70 исполнителями, среди которых Al Martino, Бонни Тайлер, C.C.Catch, Chris Norman, Lory «Bonnie» Bianco, Les McKeown, Nino de Angelo, Engelbert Humperdinck, Ricky King и многие другие.

Немаловажную роль в успехах Дитера Болена сыграл звукоинженер Луис Родригез (Louis Rodriguez), долгое время помогавший Болену делать аранжировки композиций. Дитер посвятил Луису один из самых популярных хитов Brother Louie.

В 1997 году Дитер Болен представил миру собственный вариант Take That и Backstreet Boys, - новая мальчишеская группа называется Touche. Немецкая группа, поющая по-английски, с французским названием. Впрочем, особого успеха группа не снискала.

В 2001 году трое студийных сессионных певцов - Rolf Köhler, Detlef Wiedeke и Michael Scholz - подают в берлинский суд коллективный иск против Болена с целью отсудить авторские отчисления, недополученные ими за время студийной работы над альбомами Modern Talking. Суд обязал Болена выплатить каждому из истцов по 100 000 марок.

Летом 2002 Дитер Болен выпустил автобиографическую книгу «Nichts als die Wahrheit» («Ничего кроме правды»), которая появилась осенью в продаже и стала абсолютным бестселлером. Осенью этого же года он становится членом жюри немецкого конкурса по отбору молодых талантов «Deutschland sucht den Superstar» («Германия ищет суперзвезду»). Первый сингл, записанный десятью финалистами, «We Have A Dream», моментально попадает на высшие места хит-парадов, становится дважды платиновым. Последующий альбом «United» становится не менее раскупаемым и пять раз получает платиновый статус, становясь на второе место по продажам среди альбомов Дитера Болена.

В течение 2003 года Дитер Болен заключает множество рекламных контрактов с известными торговыми марками, занимающимися производством одежды, молочной продукции, а также продажей средств связи. Осенью 2003 года Дитер Болен выпускает вторую автобиографичную книгу «Hinter den Kulissen» («За кулисами»), вызвавшую ряд скандалов и долгую судебную тяжбу с Томасом Андерсом, в результате которой Дитер был вынужден заплатить существенный штраф за недоказанные оскорбления бывшего партнёра, а также удалить наиболее спорные места из книги.

В 2004 году проносятся слухи, что на альбомах Modern Talking голос Томаса Андерса частично дублировал Нино де Анджело (что достаточно странно, так как Томас Андерс - певец с достаточно «чистым» вокалом, а Нино Де Анджело имеет немного хриповатый голос), в то время как в BLUE SYSTEM Дитер Болен никогда не пел сам, используя в течение всей истории проекта вокал студийных певцов. Андерс заявил, что отсутствие возможности использовать тот же самый вокал дальше послужила причиной закрытия проекта BLUE SYSTEM. Впрочем, выход в 2004 году песен, записанных уже упомянутыми бывшими back-вокалистами BLUE SYSTEM (под именем Systems in Blue), показал, что их вокал являлся частью вокала группы, но никак не замещал голос Дитера (достаточно сравнить исходную Magic Symphony и переработанную Magic Mystery, чтобы понять, что в припевах BLUE SYSTEM back-вокал был хоть и приятным, но всё же дополнением к голосу Дитера).

В 2000-х Дитер Болен продолжает работу с молодыми музыкантами. Среди успешных работ - композиции для Александра (Alexander, победитель первого конкурса «Deutschland sucht den Superstar»), Ивонны Катерфильд (Yvonne Catterfeld), Натали Тинео (Natalie Tineo), сотрудничество с которыми позднее сошло на нет.

Главной новостью весны 2006 года стал выпуск нового сольного альбома-саундтрека к автобиографическому мультипликационному фильму «Dieter - Der Film». Мультфильм был впервые показан на канале RTL 4 марта 2006 года и основан на автобиографии «Nichts als die Wahrheit». Песня Gasoline, исполненная Дитером, которая прозвучала в эфире шоу «Deutschland sucht den Superstar» в феврале, показала возврат Болена к старому звучанию, известному поклонникам по проекту BLUE SYSTEM. Саундтрек, появившийся на прилавках немецких магазинов 3 марта 2006 года, содержит в основном баллады, ряд традиционных для Болена среднетемповых композиций и несколько успешных песен Modern Talking из репертуара 80-х годов. Альбом также включает ранее неизданную композицию Modern Talking «Shooting Star».

В 2007 году Дитер создает и выпускает альбом для победителя шоу «Deutschland sucht den Superstar» Марка Медлока. На втором сингле Медлока Д.Болен исполняет одну из песен дуэтом с Марком, а второй диск Марка стал совместным альбомом двух музыкантов: Дитер не только написал музыку, но и спел десяток вокальных партий. Третий альбом также содержит вокальные партии Дитера (поскольку его hi-pitch не всегда можно отличить от голосов студийных музыкантов, Дитеру пришлось на форуме bohlenworld.de лично подтверждать аутентичность своего голоса на третьем альбоме Медлока). В немецких чартах творчество Дитера и Марка стабильно оценивается 1-2 местами сразу же после выхода дисков.