Очерки - белорусские фамилии. Наши фамилии Фамилии белорусов

29/09/12
до чего тупые бараны... видимо слышали когда-то абрамовича и рабиновича.. и теперь, они думают,что все люди с такими фамилиями - евреи... фамилии с окончанием "-вич2 "-ич" - это традиционные фамилии сербов,хорватов,а также, белорусов и поляков и иногда остальных славян (кроме русских).

scramasax , 29/09/12
Вич-это сербские и беларуские фамилии, но и еврейскими тоже могут быть. Как в случае с вышеперечисленными господами.

29/09/12
Наумова Екатерина главное - это корень фамилии,а не окончание. предки АБРАМовича и Березовского - выходцы с Речи Посполитой, где фамилии с окончанием на -вич (белоруские) и - овский (польские) были распространены,поэтому они так и назвались - на славянский манер. я имел в виду людей,которые считают,что ВСЕ фамилии с таким окончание - еврейские.это просто абсурд.

ВоваКельт , 29/09/12
В годы Второй Мировой войны был такой немецкий фельдмаршал - Манштейн. Ну надо же - прямо двойной еврей! И "ман", и "штейн" одновременно. Ну а теперь серьёзно. Евреи - специфический народ, две тысячи лет "рассеянный" по многим странам и даже континентам. И очень много евреи заимствовали от народов, среди которых проживали. От тех же немцев, ведь в средневековой Германии было много евреев. И даже еврейский язык "идиш" - это слегка "переделанный" немецкий, то есть, язык немецких евреев, ничего общего не имеющий с исконно еврейским языком "иврит", который гораздо ближе к арабскому. А все эти "вичи" - "след" от некогда большой еврейской диаспоры в Восточной Европе. И след этот славянский.

Maxwell1989 , 30/09/12
2344 думаю он всё сказал

Феодосий , 07/10/12
вич - это славянское окончание просто многие евреи брали себе польские и украинские фамилии.Так что не факт. Кстати известный Советский симфонический композитор Дмитрий Шостакович был беларусом. А президент Украины Янукович и генерал Младич что тоже евреи скажете?

xNevidimkax , 07/10/12
они не еврейские а просто ВИЧ хДДДДДДД ахахахахах лол Без обид я так просто поржать хДДД

scandmetal , 08/01/16
Да ведь это же бред. Евреи - это народ, рассеянный по миру, и в каждой стране у них фамилии образовываются "под язык" той страны. Исконно еврейские фамилии - типа Коэн, Леви и еще может быть 10-12. А вот например Левин - это не от нашего слова "лев", а именно от должности левита, только для удобства стилизованная под русскую ("-ин"). -Ман, -Берг и -Штейн - это германоязычные фамилии, а у грузинских евреев они кончаются на -швили. Вич - южно-славянский тип фамилий. И среди них есть заведомо НЕеврейские.

ЕвлампийИнкубаторович , 09/01/16
Фамилии оканчивающиеся на "вич" - это не еврейские фамилии. Еврейские фамилии оканчиваются на "ин" и на "ан". Может еще как, но точно не на "вич". Вот мне по большому счету все равно, что еврей, что русский, в данное время все нации одинаковы, не отличишь, а различаются люди лишь по религиозным признакам.

Полевая , 18/01/16
Да это бред. Услышал кто-то про Рабиновича с Абрамовичем и: «Ага, вот они евреи! Теперь я их знаю!» Только не совсем так: -ич или –ович, -евич. Рабинович говорит о том, что евреи прошли через славянские страны. А фамилии в первую очередь сербские, а вот вторую очередь польские. Сербы – это Петрович, Обрадович, Живкович, Милутинович, Йоргованович, или по более простой модели: Граич, Младич. А поляки – это Тышкевич, Сенкевич, Станкевич, Яцкевич, Палкевич, Павлюкевич, Лукашевич, Борович, Урбанович, Курылович. Ну могут и у евреев быть такие фамилии, но они все равно польские. Что же касается Януковича, то уж он на еврея никак не тянет:) У укров редко, но встречаются Одаричи, Христичи, Катериничи. Это у нас их так пишут, а на самом деле Одарыч, Хрыстыч, Катэрыныч. Звучит ужасно, но именно поэтому и надо писать так, как на самом деле, если речь идет именно об украх, а особенно о щирых. Чтобы все уродство укромовы было как на ладони.

Начнем с того, что Беларусь до конца ХХ века никогда не была независимым государством. Территория современной Белоруссии на протяжении истории входила в состав Киевской Руси, Великого княжества Литовского (ВЛК), Польши, Российской империи, СССР. Понятие белорусы ввела Екатерина Вторая. Территориальное название Белоруссия появилось лишь после 1917 года. Например, в первой половине 19-го века белорусами называли только жителей Витебщины и Могилевщины (восточных областей Белоруссии). Народ, живший в других областях, называл себя поляками, литвинами (славянами) или жемойтами (балтами). Тот же Тадеуш Костюшко называл себя литвином.

В истории не существовало ни одного белорусского князя или дворянина, были только литовские. Белорусские крестьяне, как и прочие, фамилий не имели. Исконно белорусские фамилии по звучанию немного похожи на прозвища: Кочан, Скорина, Кулик; фамилии с окончанием на -нок/-онок (Лученок).

Также в Белоруссии распространены фамилии с окончанием на -ич (Манкевич производсное от Эммануила, Станкевич - от Станислава), на -ский/-цкий (Ольшевский, Потоцкий). О них немного истории. Эти фамилии имеют польское, зачастую, дворянское происхождение.

Шляхта, о которой в своем ответе упоминает Krass, никакого отношения к белорусам не имеет, поскольку зародилась из рыцарства, а среди восточных славян рыцарства не было.

Само слово шляхта - производное от старонемецких слов Slahta (Geschlecht) и означает род, семью. В польский язык это слово пришло из Чехии, которая находилась под управлением германских императоров.

Воинов за боевые заслуги посвящали в рыцари, одаривали землями. Рыцари составили основу дворянства. Род, который шел от рыцарей, считался благоРодным. Изначально большинство шляхтичей не имели фамилий, только родовые гербы. Старинные гербы польской шляхты имеют названия Янина, Рогала, Вонж и т.п.

Примерно в начале 16-го века польская шляхта стала добавлять к своим именам и прозвищам фамилии для обозначения своего происхождения или территориального влияния. Так появились польские дворянские фамилии с окончанием на -ский (Ясинский). В середине 16-го века между ВЛК и Королевством Польским был заключен союз (Люблинская уния), по которому ВЛК вместе с белорусскими землями вошло в состав польско-литовского государства Речи Посполитой. Часть польских дворянских гербов была передана ВЛК.

Вошедшие вместе с ВЛК потомки Рюрика (Святополк-Четвертинские, Друцкие-Любецкие, Мосальские, Огинские, Пузына), Гедиминаса (Чарторыйские, Воронецкие, Сангушки) и представители нединастических родов Сапег и Радзивиллов никакого отношения к белоруссам не имеют, кроме земельных владений на территории Белоруссии.

В дальнейшем представители семей, получившие от Сейма дворянскую грамоту за особые заслуги, а вместе с ней и фамилию, считали себя польским панством. Например, известная польская фамилия Тышкевич появилась на территории ВЛК, но имеет польское происхождение - это производное от Тышки (Тимофея).

В Белоруссии есть и фамилии, как в России и Украине, которые заканчиваются на ов и ко. Но чаще всего их фамилии заканчиваются на ич и ский.

Например на ич:

Мартинович

Синькевич

Пашкевич

Петрович

Ивашкевич

Захаревич

Или на ский:

Басинский

Юровский

Сикорский

Типичные фамилии у беларусов оканчиваются обычно на -ич, -вич, -ский (-цкий), -чик, -онак (-нак), -ка (-ко):

Смолич , Вуячич , Игнатич , Ксендзевич ;

Жданович , Демидович , Радкевич , Мицкевич , Тумилович ;

Зубовский , Дубицкий , Дубовский , Залеский , Красновский , Успенский , Василевский , Романовский ;

Мирончик , Кухарчик , Васильчик ;

Артемнок , Паршонок , Василнок , Ковалнок ;

Захарка , Жилко , Дубровка , Будзько , Бровка , Костюшко , Терешко .

Также много беларуских фамилий, имющих бытовое звучание :

Коваль, Бусел, Верабей, Лис, Корсак, Кишка, Гриб, Синица, Кажан, Крук, Шапка.

К сожалению, за годы Российской империи и СССР многие фамилии руссифицировали (или ополячили, наоборот - лишь бы звучали не по-беларуски): Дуброка становился Дубровко, Касцюшка стал Костюшко или Костюшкиным, Арэшка - Орешко, Ожешко или Орешкиным, Вярбицкий - Вербитским или Вжебитским...

Фамилии, оканчивающиеся на -вич и на -ский (-цкий) обычно (но не всегда, конечно) свидетельствуют о принадлежности данных беларусов к потомкам аристокртических и шляхетских беларуских родов*: Ходкевич, Хребтович, Ванькович, Тумилович, Радкевич, Станкевич, Мицкевич, Сенкевич, Островский, Дубовицкий, Гольшанский, Комаровский, Потцкий, ..

(По данным современных этнографов, среди почти 10 млн. беларусов - 1 млн. - потомки беларуской шляхты).

• Также нужно учесть, что многие татары и евреи, многочисленно проживавшие на территории Беларуси в период Великого Княжества Литовского, Речи Посполитой, Российской империи и СССР получали от властей - фамилии также на -ич и -ский:

Ахматович, Асламович, Мурзич, Сулевич, Сулеманович, Рабинович, Давидович, Мовшович...

Если евреи жили, например. в местечке Берза, то российские власти в Рос. Империи всех их записывали Березовскими.

Более подробно о беларуских фамилиях - можно прочесть тут.

Очень много белорусских фамилий произошло от от крестильных имн - как православных, так и католических. Оканчиваются такие фамилии на -ович/-евич. Популярны следующие фамилии - Климович,Карпович, Макаревич, Демидович, Костюкович, Лукашевич, Тарасевич, Богданович,Пашкевич, Павлович, Юревич, Алешкевич, Петрович, Мацкевич, Гуринович, Адамович, Зинкевич, Радевич, Сакович, Курлович, Матусевич, Вашкевич, Дашкевич, Ярошевич,Александрович, Герасимович, Игнатович, Яскевич, Давидович, Михневич, Мицкевич,Максимович,Антонович, Касперович, Гриневич,Романович, Борисевич, Юшкевич, Станкевич,Нестерович, Прокопович, Юркович, Кондратович,Урбанович, Гринкевич, Василевич,Федорович, Григорович, Синкевич, Данилович,Шинкевич, Якимович, Радкевич, Леонович,Янушкевич, Захаревич, Филипович, Протасевич, Левкович, Тихонович,Якубович, Лавринович, Лашкевич,Пархимович, Мартинович, Михалевич, Данилевич, Гришкевич, Тишкевич Ермакович, Яцкевич, Кононович, Стасевич, Манкевич, Ивашкевич, Наумович, Стефанович, Ермолович, Грицкевич,Петкевич, Питкевич, Янович, Синькевич, Денисевич, Филиппович.

Многие фамилии пересекаются и перекликаются, так как близко живущие народы смешиваются, так между поляками, бульбашами и хохлами много родственных связей с давних пор, соответственно и фамилии вроде одни и те же а произносятся на свой манер, например фамилия Коваль это украинская, Каваль это белорусская, а Kowal это польская. Так же Янукович вроде как белорусская, наверно завербованный бульбаш под прикрытием работал президентом.

Здравствуйте! А что можно сказать о фамилии Шнигирь (Шнигерь, Шнигер, Шнигира, Шнигиря, Шнигирев) ? Она белорусская, польская, немецкая? Спасибо!

Коренных жителей Беларуси можно узнать по окончанию фамилии на -ИЧ или -ВИЧ .

Как вообщем - то и окончания названий большинства маленьких городов Беларуси.

Но так же и заканчивается фамилия Абрамович или Рабинович, так в чем же дело?

А дело все в том, что эти фамилии говорят, что предки евреев с такими фамилиями когда - то жили на территории Беларуси и поэтому у них образовались такие фамилии.

Например жил еврей Абрам где - то в Ляховичах или Барановичах, а чтобы не очень его беспокоили за национальность, но записал себе фамилию Абрамович.

Вроде и слышно, что еврей, но не докажешь, фамилия то белорусская....



Бред какой-то. В Беларуссии фамилии как и в России

Мне кажется сейчас типично белорусских или каких то других типичных фамилий нету. Всякие фамилии уже пересекли весь земной шар. И Иванов скоро будет не типично русской фамилией. А вообще считается что белорусские фамили заканчиваются на ич, вич, онак.

В Беларуси много фамилий с окончанием -ич - Зыгмантович, Борткевич, Лукьянович. Много фамилий с окончанием -ик или -ок - Купрейчик, Казаченок. Часто встречаются окончания -ов, -ин, -ко, -ский, -цкий.

Латинское слово «фамилия», означает семья. Первые фамилии появились как семейные прозвища в Италии в X-XI веках, на территории же современной Беларуси фамилии, в качестве семейных прозвищ, появились среди местной знати примерно с XV века в период Великого княжества Литовского. Великое княжество Литовское изначально было балто-славянским государством и основано оно было литовским князем Миндовгом в XIII веке, который был приглашен боярами Новогрудка (ныне Гродненская область, Республика Беларусь) на княжение. Литовский князь принял православие около 1246 года. С помощью литовских и славянских (русинских) дружин он подчиняет себе всю Литву (территория современной Восточной Литвы и частично Западной Беларуси) и объединил ее с Новогрудским княжеством в единое средневековое государство - Великое княжество Литовское. В 1251 году князь Миндовг принимает по-политическим причинам католическую веру и вскоре становится королем Литвы.

С течением времени к этому государству различным путем будут присоединены земли исторической Белой Руси (Полоцкое, Витебское, Смоленское, Черниговское княжества) и часть земель Южной Руси (Волынь, Подолье и Киев). Термин «Литва» постепенно распространяется и на земли Белой Руси. Местная русинская (русская) знать Белой Руси все чаще именуется с XV-XVI веков «литовской шляхтой» или «литовскими боярами», которые имели «литовские фамилии». Литовская (белорусская знать) имела фамилии преимущественно с окончанием на «-ски» (-цки), «-ович», «-евич». Перечень фамилий белорусской (литовской) шляхты и бояр можно найти в Метрике Великого княжества Литовского (XVI век), написанной на старобелорусском языке.

Фамилии высших сословий

Белорусские шляхетские фамилии, например, с окончаниями на «-ски», «-цки» возникли от названия местности, названий родовых местностей, городов или замков. Так, владелец замка Острог - именовался Острожский, замка Мир - Мирский, населенной местности Огинты - Огинский, населенной местности Цяпина - Цяпинский. Шляхетские фамилии на «-ович», к примеру, Демидович, Петрович, Марцинович - указывают, что основатели этих родов были христиане. Основатели, например, таких шляхетских фамилий в Беларуси как Ибрагимович, Ахматович - были мусульмане татарского происхождения. Фамилия Родкевич, также мусульманская, но её белорусский корень и окончание показывают, что основателями родов были - белорусы, принявшие ислам. Еврейское население стало компактно расселяться в Великом княжестве Литовском в XV веке, спасаясь от инквизиции в Западной Европе. Среди еврейского населения Польши, Литвы и Белой Руси стали распространяться фамилии примерно с XVIII на «-ски», «-ович», «-евич», однако их еврейское происхождение выдавало нехристианский корень фамилии - Рабинович, Гуревич, Когановски.

Недворянские фамилии.

Белорусские недворянские фамилии изначально образовывались как ответ на вопрос - «какой»? Если в деревне жило 5 Иванов, что бы их различать при разговоре использовали прозвища, например Иван Корсак. Со временем этим прозвищем стали называть не только одного конкретного человека, а весь его род. Те, кто был из рода Боб, стали именоваться Бобичы, из рода Ярем - Яремичы, из рода Смол - Смоличы. Белорусские фамилии на «-ич» очень древние. Если фамилии с суффиксами на «-ич», «-ович» - означали род, то фамилии с суффиксами на «-онок», «-ёнок» (Артямёнок, Лазичонок, Юлючонок), на «-чик», на «-ик» (Иванчик, Алексейчик, Мирончик), на «-ук» и на «-юк» (Василюк, Михалюк) - обозначают сына (сына Млынара, сына Авгини), а суффикс «-еня» - (Васеленя) означают дитя (дитя Василя). Это характерные простонародные белорусские фамилии. Фамилии с суффиксами на «-чик», например, распространены в Северо-Западной Беларуси а именно землях исторической Литвы. Фамилии с суффиксами на «-ук», на «-еня» и на «-юк» в Брестском регионе.

Суффиксы «ка» и «ька», были в для фамилий, характеризовавшие собой людей. Тот кто ленился носил фамилию - Лянуцька, Пароцька, кто забывается - был Забудзько, кто будил - Будзько, те кто храпел - был Сапоцька, от слова хотеть - была фамилия Хоцька, родить - Родзька.

Фамилии с российскими корнями.

Белорусские фамилии с суффиксами на «-ов», «-ев», «-ин» имеют российское влияние. Они распространены преимущественно в Восточной Беларуси. Из-за того, что белорусские земли долгое время находились под властью России, в фамилиях появились окончания, характерные для Московии. Так белорусы, которые жили на землях, зависимых от Российского государства имели две фамилии. «Звались» они одной фамилией, «писались» - другой. Со временtм «правильные» фамилии взяли вверх и так Барысы - стали Борисовы, Сапранки - Сапранковы, Трахимы - Трохимовы. Некоторые белорусы и сами, по собственной инициативе брали фамилии «панские», в ту пору это считалось модным. И Сакол - стал Соколов, Груша - Грушко, Шылы - Шылло, Фарботка - Форботко. Среди белорусских фамилий встречаются фамилии балтского происхождения с суффиксами на «-ойць» и «-ут» (Якойць, Корбут).

В латинском языке слово «фамилия» имеет значение "семья". Впервые людям стали присваивать различные фамилии в десятом веке в Италии. Белорусские фамилии обрели популярность в пятнадцатом веке. Свои семейные прозвища белорусы носят до сих пор. Порой они очаровывают слух своей красотой, а иногда вызывают такую эмоцию, как смех. Список фамилий, их значение и происхождение представлены ниже. Стоит отметить, что об истории возникновения своего родового имени должен знать каждый человек. Данная информация позволяет дойти до истоков возникновения целого рода. Чаще других в Белоруссии фамилии образовывались в зависимости от места проживания, рода деятельности и имени отца.

Источники возникновения белорусских фамилий

Во времена существования Великого княжества Литовского на территории современной Белоруссии стали давать людям не только имена, но и фамилии. Происхождение белорусских фамилий берет свое начало со времен правления князя Миндовга. Тогда фамилиями было принято наделять людей княжеского или дворянского сословия. Крепостным же доставались только «клички», которыми объединялись служители одного дома. Большую роль в происхождении фамилий белорусского народа играло их место проживания. Также большой популярностью пользовались именные прозвища, основанные на имени отца. В качестве примера можно рассмотреть ситуацию, когда отец носит имя Ваня. Получается, что сын его автоматически становится Ваниным. Данная фамилия относится к числу распространенных, так как имя Иван встречалось в каждой деревне и не по одному разу.

Фамилии дворянского происхождения

Белорусские дворяне обычно получали свои фамилии на основании места проживания, названия замка или родового поместья. Обычно окончаниями такого рода именных прозвищ служили такие наборы, букв как «ски» или «цки». В качестве примера можно рассмотреть ситуацию - состоятельный дворянин живет в замке с названием Острог, а значит, ему присваивается фамилия Острожский. Нередко встречаются фамилии белорусов с окончанием «-ович». По данному признаку можно сразу определить, что предки данного человека были христианами. К числу таких именных прозвищ относят Петрович, Демидович, Марцинович.

После расселения еврейского населения по Литовскому княжеству в пятнадцатом веке появились первые белорусские фамилии с еврейскими корнями. Их окончания были характерными для белорусского народа, но, несмотря на это, типичная еврейская основа фамилии всегда выделяла их из коренного населения. Примерами белорусско-еврейских фамилий служат - Когановски, Рибинович, Гуревич. Стоит отметить, что евреи повлияли на изменение белорусских фамилий, но они не создавали среди них новые.

Недворянские белорусские фамилии

Появление первых белорусских фамилий среди простого населения обосновано весьма простой причиной. Так как в деревнях и селах проживало много людей с одинаковыми именами, их было просто необходимо как-либо различать. Изначально им давали прозвище, которое в процессе смены поколений стало передаваться детям и внукам. Характерными для крестьянских фамилий суффиксами являются «ич», «онок», «еня», «чик», «ук». В числе распространенных белорусских фамилий недворянского происхождения находятся Иванчик, Васелюк, Лазичонок. Зачастую простолюдинам давались прозвища и, как следствие, родовые имена, связанные с их чертами характера. Так, например, человека ленивого именовали Лянуцька, забывчивого - Забудзько, храпящего - Сапоцька.

Пришедшие из России

Обширное влияние российского народа на культуру и быт белорусской нации сказалось и на моменте формирования фамилий. Так, очень популярные в Белоруссии родовые имена с традиционно русскими суффиксами «ов», «ин», «ев» являются тому доказательством. Особое распространение они имеют на востоке страны. Длительное нахождение под русской властью привело к появлению в чисто белорусских фамилиях окончаний, присущих жителям Московии. В итоге многие белорусы, проживающие под покровительством России, стали обладателем двух фамилий. Одну они писали в документах, другой же назывались в процессе общения. Такое двойственное владение фамилией длилось недолго, и в итоге адаптированный на русский лад вариант стал единым. Барысы стали называть Борисовыми, а Трахимы Трохимовыми. Многие белорусы переименовывали свои родовые имена на русский лад по собственной инициативе. В то время под влияние моды попали такие фамилии, как Сакол, Груша, Шалы, которые превратились соответственно в Соколов, Грушко, Шалло.

Вызывающие улыбку

Зачастую белорусские фамилии имеют очень глубокие и интересные корни. Если раньше некоторые из них были часто встречаемыми и не вызывали никаких эмоций, то сейчас их невозможно произносить без невольной улыбки. Нередко определяющим фактором выбора фамилии были погодные условия, домашние животные, комнатные растения и другие предметы и явления, встречающиеся в повседневной жизни. Со временем такие слова превратились в нарицательные и стали полноценными фамилиями белорусов. В список фамилий со смешным звучанием входят:

Жук - давалась людям с черными волосами.

Нос - присваивалась обладателям выдающихся носов.

Колода - фамилия, свойственная полному и неповоротливому человеку.

Ветряк - так именовали мельника.

Груша - фамилия, произошедшая от названия святого для славян дерева.

Рак - такой фамилией обычно наделяли нерешительных людей

Борщ - присуща людям, занимающимся чрезмерной болтовней.

Несмотря на свою необычность, это распространенные белорусские фамилии, которые любой может встретить в повседневной жизни.

Склонение

Прежде чем склонять белорусскую фамилию, необходимо обратить внимание на ее окончание. Склонение белорусской фамилии осуществляется согласно правилу написания используемого падежа. Обычно на практике действуют три основных принципа склонения:

1. Женские фамилии не меняются в процессе изменения падежа, мужской добавляется окончание «а». Рассматривая в качестве примера фамилию Ремизович, получаем, что отсутствие мужчины будет звучать: «Нет Ивана Ремизовича». Для женщины форма фамилии остается прежней: «Нет Ольги Ремизович».
2. Есть МузЫка, а нет МузЫки.
3. Фамилии, оканчивающиеся на «о», остаются неизменными в любом случае.

Окончания

На сегодняшний день можно встретить самые различные белорусские фамилии. Окончания у них бывают также разными - все зависит от происхождения родового имени. Чаще всего встречаются следующие окончания белорусских фамилий:

Евич, -ович - Карпович, Яшкевич;

Ивич, -лич - Смолич, Савинич;

Ев, -ов - Орешников;

Ский, -цкий - Полянский, Неизвицкий;

Онок, -енок - Коваленок, Савенок;

Ко - Шурко;

Ок - Волчок;

Еня - Коваленя;

Юк, -ук - Мартынюк, Абрамчук;

Ик - Новик;

Ец - Малец.

Топовые фамилии и их значение

Существуют самые разнообразные белорусские фамилии. Мужские обычно отличаются от женских изменением окончания при склонении. Но так бывает не всегда. В частых случаях вообще не меняются женские белорусские фамилии. Женские родовые имена в Белоруссии, как и в России, утрачиваются после вступления в брак. Родовое имя семьи берется по мужской стороне. В ТОП-20 популярных белорусских фамилий входят:

1. Позняк - дано человеку, появившемуся на свет поздней ночью.
2. Третьяк - фамилия, образованная от одноименного названия старинной монеты.
3. Озерский - дана человеку, предок которого проживал вблизи озера.
4. Зеленский - создана на основании мирского имени Зеленя, также данная фамилия присваивалась неопытным людям.
5. Свердлов - фамилия в прошлом принадлежала плотнику или столяру.
6. Ванин - сын Ивана.
7. Ковалев - предок носителя фамилии был кузнецом.
8. Синицын - в честь мирского имени Синица.
9. Гомельский - предок, получивший данную фамилию, родился или проживал в Гомеле.
10. Пинчук - первый носитель фамилии родился в Брестской области в городе Пинск.
11. Быстрицкий - проживающий в городе Быстрица.
12. Гнатюк - в честь церковного имени Игнатий.
13. Адамович - фамилия, образованная от имени Адам.
14. Красик - прозвище красивого и ухоженного человека.
15. Пузик - прародитель фамилии был полным и упитанным человеком.
16. Гавриляк - образована от имени Гаврил.
17. Брилевский - фамилия появилась от слова брила - губа. Присваивалась человеку с пухлой губой или с чрезмерно обидчивым характером.
18. Талюк - появилась от прозвища Таля, которое давалось человеку, проживающему в болотистой местности.
19. Юрчак - так именовали человека, быстрого, юркого и очень пронырливого.
20. Авдеенко - связана с крестильным именем Авдей.

Каждая из представленных выше фамилий имеет свою глубокую историю и занимает должное место в судьбе многих белорусов. Зная о происхождении своего родового имени, можно открыть для себя новые знания о своих предках, их роде занятий и месте проживания. Чаще других в Белоруссии встречается фамилия Ковалев (более десяти процентов населения страны), а значит, на данной территории было широко развито кузнецкое дело.

1. Белорусские фамилии часто путают с литовскими и еврейскими.
2. Абрамович - исконно белорусская фамилия.
3. Белорусские фамилии формировались на протяжении нескольких веков.
4. Влияние на формирование белорусских родовых имен имели татары, литовцы, поляки, русские, евреи.
5. Официальное принятие фамилий всем населением Белоруссии произошло в середине девятнадцатого века.

V. Фамилии с окончаниями на –ов, -ев, -ин обнаруживаются у Белорусов, начиная с востока и севера Витебщины, с востока Могилевщины; довольно много таких фамилий на Смоленщине и в белорусских частях других губерний (Псковская, Тверская и др..). Кое-где могут встречаться в центре и на западе Беларуси. Возникает вопрос, как такие, характерные для Московитов (т.е. русских) и Болгаров, фамилии могли возникнуть у Белорусов.
В первую очередь нужно иметь в виду, что эти белорусские земли долгое время (около 145-ти лет, а некоторые и 300-400 лет) были в составе России, что, будучи под властью России, они управлялись не на правах автономии, а из центра Российского государства. Нужно думать, что уже в давнюю пору московского господства на этих белорусских землях, не соблюдая других особенностей белорусских земель и народа, Московиты не соблюдали и особенностей белорусских фамилий, переделывая на свои шаблонные с окончаниями на –ов, -ев, -ин.
Интересно, что когда наш печатник Федарович появился в Москве, то его назвали как Федоров. Как переделана была фамилия Федарович в Москве, так переделывались масса других белорусских фамилий на белорусских землях, зависимых от Московии. Таким образом, Белорусы этих земель имели иногда по две фамилии – одну, какую они сами использовали, другую – какую знала власть. Говоря, “звались” одной, а “писались” другой фамилией. Со временем, однако, эти последние написанные “правильно” фамилии взяли вверх. Владельцы их, для своих же интересов решили эти письменные фамилии помнить. Таким образом, Барысевичи стали Борисовы, Трахимовичи – Трохимовы, Сапранки – Сапранковы и т.д. Но там, где со старой родной фамилией была связана семейная традиция, её упорно держались и такие национальные белорусские фамилии сохранились до настоящего времени на отдалённых границах этнической территории Белорусов.
Однако, наибольшее изничтожение белорусских фамилий в восточной Беларуси приходится на XIX век и завершается в XX в.
Систематично русифицируя Беларусь, власть систематично русифицировала и белорусские фамилии.
Не стоит удивляться, что русские русифицировали часть белорусских фамилий, когда даже таким далеким для русских по языку (не по крови) народам как Чуваши и Казанские Татары, они русифицировали все фамилии. От того, что Татары мусульмане, в их фамилиях, по крайней мере корни, остались мусульмано-татарские (Балеев, Яманов, Ахмадянов, Хабибулин, Хайрулин). Чуваши, которые недавно крещены в православную веру, имеют все фамилии чисто русские, от того, что принимали крещение в массовом порядке и наиболее часто им почему-то давали имена Василий либо Максим, поэтому теперь большинство Чувашей имеют фамилии Васильев или Максимов. С этими Васильевыми и Максимовыми часто бывает просто беда, их так много, что тяжело бывает разобраться.
Русификация белорусских фамилий происходила как по закону, так и просто вследствие административной и образовательной политики московских властей в Беларуси. Так, в волостях в соответствии с законом поменяли целые массы белорусских фамилий на русские, но в тех же волостях подобная перемена делалась и без каких-либо законов. Какой-нибудь царский волостной писарь (или другое начальство), хотя и хорошо знал разные белорусские фамилии, но выделял нехорошими эти фамилии в их звучании на белорусском языке, а так как писать должен был по-русски “правильно”, то поправлял по возможности наши фамилии, записывая их “правильно” по-русски. Делал он это, часто, по доброй воле.
С расширением украинского движения украинские фамилии на –енко утвердили себя у российского начальства, а по этому примеру и у белорусских царских волостных писарей и других гражданских служащих, начали считаться “правильными”. И те же волостные писари, меняя одни белорусские фамилии на русские с –ов, -ев, -ин, одновременно другие меняли на –ко, смотря до чего было ближе. Так сын Цярэшки, Цярэшчанка (Цярэшчанок либо Цярэшчонак) стал Терещенко; Зьмитронак – Зьмитренко (или ещё “правильней” - Дмитриенко), а Жауток – Желтко. Все фамилии белорусов на –ко переделаны из белорусских фамилий на –онак, -ёнак. Бывает, что тут прячется подвох – зовут все, к примеру, Дударонак или Жауток, а в волости записаны “правильно”: Дударенко, Желтко.
Как стало у нас в моде всё чужое, а своё пошло на убыль, так некоторые Беларусы сами, по собственной инициативе, поменяли свои фамилии на модные, чужие, “панские”. Особенно эти замены коснулись фамилий обозначенных в пункте IV, т.е. фамилии от названий разных слов, птиц, животных и т.п. Замечали, что нехорошо называться Сакол, Салавей, Синица, Сарока, Гардзей и меняли на Соколов, Синицын, Соловьев, Гордеев, а Сакалёнак на Соколенко или вообще делали их бессмысленными; так Груша стал писать свою фамилию Грушо, Фарботка – Форботко, Мурашка – Мурашко, Варонка – Воронко, Хоцька – Хоцько, Ходзька - Ходзько, некоторые Шылы стали писать свою фамилию через два “л” – Шылло и т.п. Так же меняли фамилии на фамилии с окончаниями на -ский, какие не обязательно белорусские, но так же имеются и у других славян. Как пример, представлю на это следующее. Знал я одного господина, фамилия которого была Видук (вид мака с большими маковками - лепестками, цветет он красным цветом). Разбогатевши, купил он себе дворянские бумаги и подал просьбу к властям, чтобы сменить ему фамилию Видук на Маковский. Просьбу его удовлетворили и заменили фамилию на двойную – Видук-Маковский.
Когда фамилии на –ич, -вич обозначают род, на –онак, -ёнак – сына, то фамилии на –ов, -ев, -ин обозначают принадлежность, это «предметы», что отвечают на вопрос чей. Чей ты? – Ильин, Дроздов и т.д. Эти «предметы» имеют не только одни Русские и Болгары, но и все другие славяне (Поляки, Чехи, Украинцы, Сербы). Имеют их и Беларусы. У нас часто говорят Янук Лявонав, Ганка Лявонава, Пятрук Адамав и т.п., где слова Лявонав, Адамав, обозначают, что он происходит от Лявона, Адама, часто сын или дочь Лявона и т.п.
Принадлежность предмета приходится использовать для отделения, часто Янук, Пятрук и т.п. бывает не один. У нас под русским влиянием могли возникнуть свои белорусские фамилии с такими окончаниями. В этом смысле разница между Русскими и Болгарами, с одной стороны, и другими славянами с другой, та, что у последних эти предметы часто фамилиями не становятся.
Резюмируя всё, что сказано о фамилиях на –ов, -ев, -ин, надо сказать кратко – эти фамилии возникли: 1) в результате переделывания либо замены «московскими» писарями и начальниками белорусских фамилий, 2) некоторые Белорусы последнее время самостоятельно их переделывали на модные тогда русские и 3) они могли отчасти возникнуть в белорусской среде, или под российским влиянием. Фамилии эти все новые и не являются характерными для Белорусов. Фамилий этих есть у Белорусов 15-20%. Фамилии на –ов, -ев, -ин являются национальными у Болгар и Русских. Приблизительно столько, сколько у Белорусов, есть этих фамилий и у Украинцев, где они имеют такой же характер, как и у нас.