Культурные обычаи, церемонии и обряды любой страны – это ее душа. Именно они красочно и наглядно рассказывают об истории государства, о менталитете, особенностях быта, верований и устоев общества. Традиции Испании особенно интересны, поскольку складывались под влиянием различных культур и народов, населявших ее территорию в разные эпохи. Бесспорным остается только одно – неповторимый колорит, красочность и любовь к своей родине.
Особенности менталитета
Первое, что приходит на ум при воспоминании об Испании, – это , гитара и . Далеко не каждое государство столь трепетно относится к своей истории и традициям, которые имеют тенденцию с каждым годом только приумножаться. Расположившись в европейском сообществе, эта страна объединила в себе обычаи и особенности мавританской эпохи, романской, кельтской и сугубо испанской.
Отличительной чертой Испании является тот факт, что жители ее отдельных частей совершенно не похожи друг на друга. Кроме того, они даже разговаривают на самых разных диалектах, и все время соперничают за звание самого особенного региона.
Испанцы довольно шумные, но при этом вполне дружелюбны и открыты. Мужчины отличаются неповторимой галантностью, что не мешает им оставаться серьезными.
Жители этой страны наделены чувством юмора, склонны к опозданиям и очень любят вести длительные переговоры, что объясняется их любовью к общению в целом.
Вообще испанцы очень любят провести время весело, в хорошей компании, и вовремя расслабиться: взять хотя бы ежедневную , благодаря которой жизнь в стране на пару часов останавливается.
Что празднуют
Жители Испании практически не находят поводов для грусти, зато для радости и веселья их здесь хоть отбавляй. Любое, даже самое незначительное событие они могут превратить в праздник. Хорошими компаньонами для организации застолья сами испанцы считают русских и бразильцев. И те, и другие тоже не прочь выпить и повеселиться.
Итак, традиции и обычаи Испании предполагают наличие каких-либо поводов для торжества, в качестве которых могут выступать:
- спортивные достижения соотечественников;
- встреча времен года;
- юбилеи знаменитых личностей;
- чествование святых и покровителей разных городов;
- дни основания населенных пунктов;
- свадьбы;
- регаты;
- сбор урожаев;
- тематические фестивали;
- карнавалы.
Въезжая в любой город, непременно можно попасть на какой-либо праздник, который не столько проводится с целью развлечения туристов, сколько является неотъемлемой частью жизни самих испанцев.
Традиции
Испанское королевство занимает лидирующие позиции по числу карнавалов, которые будоражат кровь и поражают своей красочностью, масштабом и весельем. Многие туристы едут сюда, чтобы окунуться в этот ритм и почувствовать себя частью всеобщего праздника жизни.
Традиции, связанные с детьми
Дети в этой стране представляют самую большую ценность. К ним относятся с трепетом, их балуют, потому что именно они, по мнению испанских родителей, являются центром семьи. Здесь отмечают не только дни рождения, но и дни именин. При этом вторые отличаются большей красочностью и размахом.
В связи с тем, что женщине после свадьбы не разрешено менять фамилию, дети получают, как правило, двойные инициалы. Согласно традиции, первый мальчик в семье носит имя отца, а первая девочка – матери. Для детей в Испании открыто очень много развлекательных парков и научных центров, где они могут не просто понаблюдать за природными явлениями, но и поучаствовать в проведении научных экспериментов.
Свадебные традиции Испании сохранились в своем первозданном виде в сельской местности. До венчания молодые непременно посещают специальную трехдневную школу для жениха и невесты. На уроках их учат, как правильно выстраивать отношения, как решать сложные ситуации, рассказывают о социальной значимости такого понятия, как семья.
Подготовка к обряду начинается за год до самой свадьбы. Большая часть обязанностей по организации ложится на плечи свадебного распорядителя. Мальчишник и девичник являются обязательными мероприятиями до венчания.
Самым трогательным моментом на свадьбе можно назвать вручение 13 монет. Сначала священник благословляет золотые монетки, а затем жених пересыпает их из своей ладони в ладонь невесты, произнося при этом клятву верности. Тот же самый ритуал проводит и новобрачная.
Испанские свадьбы полны обычаев, примет и суеверий. Назовем лишь самые интересные:
- девушка, которая сможет дотронуться до платья невесты или завладеть предметом ее гардероба, может смело готовиться к своей свадьбе;
- в наряде молодой жены могут присутствовать элементы черного, что является сугубо местным обычаем;
- в давние времена жениху не разрешалось целовать невесту до свадьбы;
- самое важное мероприятие в подготовительном этапе – это сватовство;
- объявление о свадьбе делается в местной церкви за три недели до события. Данное действо обходится жениху в хорошее застолье для горожан;
- вторник – не очень хороший день для свадьбы в этой стране;
- самыми лучшими сезонами для торжества считаются конец лета, осень и май.
Само проведение гуляния по поводу венчания очень напоминает наше, российское: здесь принято устраивать конкурсы, танцевать, петь и веселиться. Все это сопровождается громкой музыкой и торжественными тостами приглашенных гостей.
Испанские традиции не смогли обойти стороной и самый главный овощ в стране – помидор. Фестиваль Ла Томатина проходит в Валенсии каждый год в последнюю среду августа. Именно на этот период выпадает пик урожая данной овощной культуры. В это время в город съезжаются тысячи местных жителей и туристов, чтобы забросать друг друга спелыми томатами.
Как результат, по улицам города текут томатные реки, а в городе сложно найти хотя бы одного человека, не перепачканного томатным соком. После завершения боев все участники перемещаются на главную городскую площадь, чтобы отпраздновать это событие с большим количеством вина и угощений.
Ромериас
Данные мероприятия можно отнести к разряду сельских праздников, которые уже давно стали частью испанской культуры. Зачастую они проводятся в честь какого-либо святого или покровителя. В эти дни в городке всех объединяет атмосфера веселья и единения. В программу могут быть включены спортивные соревнования, застолья, торжественные шествия.
Самыми знаменитыми ромериас считаются:
- Апрельская ярмарка — ;
- Росио — Альмонте;
- Мавры и христиане — Алькой;
- Ночь Святого Хуана — Сан-Педро;
- Корпус Кристи — Уэльве;
- Мистерия — Эльче;
- Сан-Фермин — Памплона.
Все они передают искренние чувства и преданность испанцев своим покровителям и своей истории.
То, что коррида является самым характерным для этой страны событием, известно всем. Но существует еще одна связанная с корридой традиция, о которой мало кто знает, — это бег от быков. Обычно именно он предшествует самому фестивалю корриды, который открывается ежегодно в Памплоне.
Происходит это так: стадо быков выпускается на улицу города, а группа молодых людей пытается от них скрыться. Негативным моментом, конечно же, является высокий травматизм, но даже это не останавливает желающих пощекотать себе нервы. Проходит фестиваль с 7 по 14 июля.
В любом случае будьте уверены: в какое время года вы бы ни запланировали свой отпуск, здесь всегда найдется, на что посмотреть.
Культурное наследие Испании поражает своим разнообразием. Пограничное положение между Европой и Африкой, сплетение разных религий, культур и эпох сделали Пиренейский полуостров одним из самых колоритных регионов с точки зрения традиций и обычаев. Туристы едут сюда со всего света, чтобы окунуться в этот контрастный мир ярких эмоций и незабываемых впечатлений, заразиться энергией и жизнелюбием.
Мало кто из жителей других европейских стран сможет посоперничать с испанцами в столь трепетном сохранении и приумножении национальных традиций. О самых интересных традициях и обычаях Испании мы расскажем вам в этой статье.
Традиции и обычаи испанцев
Жители разных провинций Испании заметно отличаются друг от друга - они разговаривают на разных диалектах, имеют разные предпочтения в еде и все время пытаются доказать, что именно их регион является носителем традиционной испанской культуры. Единственное, что объединяет всех испанцев, это повышенная эмоциональность в общении и вкус к жизни.
Да, испанцы очень любят по-настоящему повеселиться, провести время с пользой для души и тела. Именно поэтому королевство занимает лидирующие позиции по числу зажигательных карнавалов, которые поражают туристов своим размахом.
В Испании свято чтут семейные ценности и связь поколений, не случайно средний показатель количества разводов здесь один из самых низких в Европе. Самую большую ценность в этой стране представляют дети. К ним относятся с особым трепетом, их балуют, считая, что именно дети являются стержнем семьи. Дни рождения испанцы отмечают два раза в год: непосредственно в день появления на свет и в день именин.
Повседневные традиции и особенности менталитета
Испанская культура и традиции отличаются от российской. В повседневной жизни испанцы очень темпераментны, но при этом не менее доброжелательны и открыты. Им ничего не стоит запросто начать на улице задушевный разговор с совершенно незнакомым человеком. А уж при встрече с друзьями они по несколько минут могут обниматься и хлопать друг друга по плечу, выражая безудержную радость. Вообще, проявление национального характера чувствуется во всем: в музыке, в танцах, в обычаях, в повседневной жизни.
Испанцы опрятны и крайне вежливы, особенно на публике. Им нравится, когда на них обращают внимание окружающие, делают им комплименты. Российские женщины, побывавшие в Испании, уверяют, что за неделю отдыха здесь можно увидеть столько настоящих мачо, сколько в России не встретишь и за всю жизнь.
Самой приятной для каждого испанца традицией, пожалуй, является ежедневная сиеста - послеобеденный отдых в течение нескольких часов. Все дело в том, что природа наградила Испанию таким жарким климатом, что работать в послеобеденное время здесь физически невозможно. В часы, когда солнце жарит особенно яростно, местные жители откладывают все заботы и предаются отдыху, чтобы вечером с новыми силами приступить к работе.
Для любого испанца сиеста - это неотъемлемая часть жизни, туристам же затянувшийся на несколько часов обеденный перерыв доставляет некоторые неудобства, ведь в середине дня закрываются музеи, магазины, жизнь на всем Пиренейском полуострове в буквальном смысле замирает.
Другая старинная традиция жителей Испании - paseo - вечерняя прогулка с целью встретиться с друзьями. Логичным продолжением пасео является osio - праздная беседа (обязательно на улице или в баре) после прогулки.
Праздничные традиции
В Испании очень любят праздники, причем не только официальные. Поводом для грандиозных народных гуляний здесь может стать победа национальной футбольной сборной, музыкальный фестиваль или другое значимое событие. Недаром говорят, что национальные праздники и традиции Испании - это не просто календарные события, а стиль жизни.
Свадьба в Испании
Очень много обычаев связано со свадьбой. Поскольку в Королевстве очень сильно влияние католической религии, то именно под эгидой церкви заключается большинство брачных союзов. Однако есть интересная свадебная традиция Испании: прежде чем молодые станут мужем и женой, им необходимо прослушать специальный курс, который организуется представителями церкви. На специально организованных встречах своим опытом с молодыми делятся опытные психологи и успешные семейные пары. Вообще, к браку испанцы подходят ответственно - таковы традиции испанской семьи: сегодня средний возраст молодоженов в Испании приближается к 30 годам.
Скромные свадьбы с малым количеством гостей никогда не были свойственны испанцам, которые твердо верят, что чем больше людей соберется поздравить молодоженов, тем крепче и счастливее будет их союз - таковы традиции испанской свадьбы.
Новый год в Испании
В отличие от Рождества, сугубо семейного праздника, Новый год в Испании принято встречать массово - на улице, в барах и ресторанах. Повсеместно запускают фейерверки, поют и танцуют, пьют вино, кушают вкусности и подбрасывают в небо виноградины - символ долголетия и достатка. По новогодним традициям Испании веселье продолжается до самого утра.
Вместо елки в Королевстве принято приобретать праздничный венок, а вместо Деда Мороза к испанским детишкам приходит забавный Олентцеро - персонаж с черной бородой, одетый в национальную одежду. Кстати, за поясом у этого мужичка всегда имеется фляга с вином.
Самая известная новогодняя традиция в Испании - Двенадцать виноградин. В новогоднюю ночь под каждый из 12 ударов часов Дома почты на мадридской площади испанцы съедают по 12 виноградин и загадывают 12 желаний. Таковы традиции празднования Нового года и Рождества в Испании.
Необычные испанские фестивали
Испанцы - очень креативный и творческий народ, поэтому и некоторые их фестивали отличаются такой оригинальностью, что вызывают удивление и неподдельный интерес у туристов.
К примеру, традиционно в последнюю неделю августа в испанском городе Буньоль проходит яркий праздник Ла Томатина . Десятки тысяч участников (40-50 тысяч человек) приезжают сюда не только из разных уголков Пиренейкого полуострова, но и из других стран, чтобы принять участие в помидорной битве.
Множество фургончиков со спелыми томатами въезжают на центральную площадь города и по команде начинается настоящее «кровавое» месиво, в котором каждый участник сам за себя. Томатный беспредел длится ровно час, после чего стены близлежащих домов окрашиваются в красный цвет, а томатная жижа на мостовой доходит до уровня щиколоток.
Не менее зрелищной и забавной является другая необычная культурная традиция Испании - мучная битва Enfarinats , которая проходит в городе Иби (провинция Аликанте) перед Новым годом и имеет любопытную сюжетную линию.
Женатые мужчины одеваются в некое подобие военной формы и устраивают в городке «госпереворот». Вторая группа участников должна защитить граждан города от захватчиков и изгнать разбойников. В битве принимают участие исключительно представители сильной половины, поскольку есть большой риск получить травму, ведь в ход идет не только мука, но и куриные яйца!
Ровно в пять вечера «война» заканчивается примирением враждующих сторон и всеобщим весельем с песнями, плясками, вином и закусками!
Вот такие они, традиции Испании!
Туристам, отправляющимся в Испанию, не помешало бы заранее изучить нравы и обычаи коренных жителей, чтобы избежать недоразумений и расположить их к себе.
Немного о менталитете испанцев
На взгляд сдержанных северян и жителей средней полосы России испанцы – народ слишком эмоциональный. Они разговаривают громче, чем мы привыкли, но это не считается повышением голоса. Это издержки южного темперамента. Вместе с тем, испанцы очень доброжелательны. В некоторых провинциях жители здороваются абсолютно с каждым встречным, даже с тем, кого видят впервые. Если вы станете уточнять у испанцев дорогу, вам ее не только покажут, но могут и проводить до конечной точки вашего маршрута. Однако, это происходит довольно редко при обращении к ним на английском языке. Его знают немногие. Зато испанского на уровне разговорника будет вполне достаточно, чтобы расположить к себе коренного жителя.
Для испанцев считается нормальным завтракать в районе 13-14 часов, а обедать в 22 часа. В период с 13 до 16 часов все вокруг становится безлюдным. Закрыты магазины, офисы, кафе. У испанцев сиеста – время полуденного отдыха. В эти часы солнце палит просто нещадно, вот и пережидают их у себя дома.
Вечером все наоборот: улицы заполняют гуляющие семьями и дружескими компаниями. Это время называется пасео – вечерняя прогулка. Оканчивается прогулка обязательной беседой обо всем и ни о чем. И так на протяжении сотен лет. Испанцы вообще трепетно относятся к многовековым традициям.
Испанцы никому не позволят критиковать своих короля и королеву. Для них монархия – это одна из традиций, а к ним, как уже сказано выше, здесь относятся с большим уважением.
Испанцы очень любят домашних животных. Практически в каждом доме есть кошка или собака. Не редкость и экзотические животные вроде обезьяны или питона. В этой стране мало бродячих животных и много приютов, которые содержат всей страной. Если нерадивый хозяин забывает выгуливать питомца или плохо обращается с ним, его соседи обязательно заявят в полицию. За жестокое обращение с животными предусматриваются высокие штрафы.
Любимые праздники испанцев
Праздники испанцы любят и проводят их с размахом. К национальным праздникам, отмечаемым во всех регионах, относятся Рождество 25 декабря и католическая Пасха. Государственный праздник – День Конституции. Есть и отдельный праздник для детей, который называется Праздник Трех Королей. В каждой провинции имеются свои праздничные традиции. Так, в Валенсию туристы едут, чтобы посмотреть шоу огня, в Мурсию на фестиваль римлян и карфагенян, в Севилью на севильяну. Особенно любимы шествия, карнавалы и феерии, которые проводятся повсеместно в честь различных торжественных событий. Порой на празднование отводят несколько недель, и все эти дни объявляются выходными.
Коррида – самая знаменитая из испанских национальных забав. Для них это священная традиция, являющаяся связующей нитью между поколениями нескольких тысячелетий. Если туристу в разговоре с коренным испанцем вздумается выступить в защиту быков, которым суждено умирать на каждом состязании, он может вызвать праведный гнев горячего поклонника корриды.
Испанцы считают, что совершают таким способом акт благотворительности, так как мясо убитых быков раздают бедным и развозят по социальным учреждениям.
Гастрономические традиции Испании
В меню коренного испанца много овощей, фруктов, морепродуктов и мяса в различных блюдах. Особенно знаменит хамон – вяленый свиной окорок. Испанцы очень любят оливковое масло и пряности. Их блюда щедро приправлены шафраном, петрушкой, майораном, мускатным орехом, чесноком и другими ароматными добавками. А еще практически к каждому блюду подают разнообразные соусы.
Такие блюда, как паэлья, тортилья, гаспаччо, это национальные блюда, распространенные во всех регионах Испании. А в каждом из них существуют и свои кулинарные традиции.
Все, кто хоть раз побывал в Испании, отмечают легкий нрав ее коренных жителей. Не по этой ли причине солнечная страна относится к самым посещаемым в мире?
Испания — это колоритная страна, сочетающая в себе пылкость цыган, пикантность мавританских племен, изысканность романского стиля и солидность кельтов. Испания — это многонациональное государство. Ее жители весьма темпераментны, и одновременно чрезвычайно доброжелательны. Обожают юмор, им нравиться долго общаться. Традиции и обычаи Испании отражаются в местных стереотипах. Народные танцы, пение и хороводы красочно иллюстрируют культуру государства.
Испанские обычаи: сиеста, пасео, осио
Испанцы трепетно относятся к национальным традициям и чтут народные нравы. По всей Испании распространена яркая традиция послеобеденного сна — сиеста. Во время сиесты прекращают работу торговые, финансовые и промышленные организации. Также в Испании распространена еще одна интересная традиция — пасео — вечерня прогулка к родным и близким, и итог пасео — осио — душевный разговор после гулянья. Осио проводится исключительно на свежем воздухе или в баре, а не дома. Испанцы обожают весело проводить время. На протяжении всего года жители этой страны отмечают праздники или карнавалы.
Семья — основа испанских ценностей
Испанцы сильно чтут семейные традиции. Большое внимание уделяется детям. Дети — это основа ячейки общества, фундамент династии. В Испании, так повелось, что почитают и день именин и день рождения. Однако, именины празднуются шикарнее и эффектнее, чем день рождения.
Интересный факт — после свадьбы испанские женщины оставляют свою фамилию. В итоге, дети награждаются двойной фамилией.
В Испании повелось первого ребенка называть по имени отца или матери соответственно. Свадьба в этой стране нечем не отличается от свадьбы в Европе. Однако, получить расторжение брака в Испании довольно проблематично — процесс часто затягивается аж на пять лет.
Похороны в Испании не похожи на похороны в иных государствах. Покойников здесь помещают в специальные камеры. Никто не посмеет придать покойника земле, пока за его содержание своевременно платиться арендная плата.
Фламенко – яркое отражение традиций и обычаев Испании
Фламенко — это сочетание ритма, прекрасной музыки и захватывающих телодвижений танцоров, созданное душой испанских жителей. Фламенко отражает тесную связь восточных и европейских культур, которые не прошли стороной испанскую землю.
Фламенко начинается с появлением особ прекрасного пола в красивых, пестрых юбках и блузках. В их прическе присутствует приподнятый гребешок с цветами. Представители сильного пола выходят в облегающих штанах и жилетах. На ногах у них кожаная обувь. Пока играется изумительная музыка на гитаре, сеньоры и сеньориты воспевают своего суженного. Далее на площадке появляется танцовщица, которая нарастающей чечеткой показывает напряженную атмосферу. Неожиданно бой гитары прекращается, но на этом не конец танца. На сцену выходит еще одна танцовщица, а за ней выходит мужчина с кастаньетами. Они в бешеном ритме танца показывают на сколько безумна любовь. Вот такой традиционный танец в Испании.
Коррида — самое любимое народное зрелище в Испании
Нельзя представить существование испанцев без такой традиции, как коррида. Коррида — это схватка мужчин с бойцовским быком. Итог этого боя для животного известен еще до начала поединка, а вот судьба мужчин зависит от их мастерства и быстроты реакции.
Коррида в Испании начинается в марте и продолжается до сентября. За весь этот интервал времени проходит примерно 5 сотен схваток. Как правило, поединки организуют на специально оборудованных аренах, с присутствием большого количества наблюдателей. Поединок начинается с того, что всадник с пикой – пикадор — раздражает животное. Далее тореадор алой материей продолжает дразнить быка. Миссия бандерильеро вонзить в быка бандерилье — дротики с красочными повязками. Матадор — это вершитель судьбы быка. Ему предстоит заколоть несчастное животное. Иногда животное уходит живым с арены, для этого зрителям необходимо размахивать белоснежными платочками. Матадор получает в награду, в зависимости от мастерства, уши, хвост и ноги быка.
Матадоры в Испании очень сильно почитаются и считаются национальным достоянием. Не меньшей славы удостаиваются и тореадоры. Они на столько популярны, что их изображение украшают многие улицы, дома и жилище. Им даже устанавливают памятники. Коррида для испанцев — очень важная и популярная традиция, но, стоит отметить, что сейчас все больше людей выступают за ее отмену.
Праздники Испании
В Испании свои обычаи и традиции имеет каждый населенный пункт. У любого поселения этой страны есть собственный заступник, имя которого очень почитают местные жители. В честь него проводятся шикарные мероприятия — фиесты. Время праздника похоже на сиесту — закрываются все организации, а жителей награждают бонусными выходными.
Все праздники, или фиесты в Испании можно разбить на:
- Общенациональные: день Конституции, религиозные праздники, фестиваль Трех Королей для детей;
- Областные: в Валенсии очень популярен праздник огня, в Мурсии — фестиваль «римляне и карфагеняне», в Аликанте — праздник «мавры и христиане», в Севилье — праздник Севильяна;
- Местные. Отдельные у каждого населенного пункта Испании.
Все торжественные мероприятия в Испании организуются и осуществляются чрезвычайно феерически, радостно и задорно.
Любопытные праздники и традиции в Испании:
Народные игры
Как правило, многие праздники в Испании не обходятся без спортивных мероприятий и национальных состязаний. Так, на севере страны очень развита игра болос, напоминающая соревнование в кегли. Не обходятся праздники и без водных видов спорта. Довольно знаменит сплав по быстрому течению горных рек на пирогах или лодках. Страна Басков славится своими мужскими народными забавами на силу, ловкость и выносливость, такими как перетягивание каната, рубка бревна, метание лома в длину, морские регаты, пелота и болос. Соревнование по быстрому загону животных в стойла очень развиты в испанских провинциях Старой Кастилии и Наварры. Каталония известна своими конкурсами и соревнованием дрессированных собак. А в Андалусии вместо лошадей используют осликов.
По многим играм организуются общеиспанские соревнования.
Кулинарные особенности испанцев
Обычаи испанцев не обошли стороной и кухню. В ней присутствуют всевозможные овощи и фрукты, богатый ассортимент мясной продукции, морепродукты, ароматические травы и пряности, вино и орехи. Разные соусы — это фирменное отличие поваров и кулинаров Испании.
Испания - это колоритная страна, сочетающая в себе пылкость цыган, пикантность мавританских племен, изысканность романского стиля и солидность кельтов. Испания - это многонациональное государство. Ее жители весьма темпераментны, и одновременно чрезвычайно доброжелательны. Обожают юмор, им нравиться долго общаться. Традиции и обычаи Испании отражаются в местных стереотипах. Народные танцы, пение и хороводы красочно иллюстрируют культуру государства.
Испанские обычаи: сиеста, пасео, осио
Испанцы трепетно относятся к национальным традициям и чтут народные нравы. По всей Испании распространена яркая традиция послеобеденного сна - сиеста. Во время сиесты прекращают работу торговые, финансовые и промышленные организации. Также в Испании распространена еще одна интересная традиция - пасео - вечерня прогулка к родным и близким, и итог пасео - осио - собреламеса (душевный разговор за столом) после обеда или гулянья. Осио (Ozio – досуг) проводится исключительно на свежем воздухе или в баре, а не дома. Испанцы обожают весело проводить время. На протяжении всего года жители этой страны отмечают праздники или карнавалы.
Семья как основа испанских ценностей
В Испании повелось первого ребенка называть по имени отца или матери соответственно. Свадьба в этой стране нечем не отличается от свадьбы в Европе. Однако, получить расторжение брака в Испании довольно проблематично - процесс часто затягивается аж на пять лет http://nextleveltennis.com/mapskd1 .
Дети в Испании являются буквально центром семьи и часто даже связующим элементом между представителями разных поколений. Интересно, что день рождения отмечается дважды: первый – обычная дата появления на свет, второй – именины. Причем второй праздник нередко бывает много красочнее и “важнее” первого, поскольку практически все испанцы получают свои имена в честь какого-либо святого. Поскольку даже в пределах одной семьи может быть немало тезок, именины превращаются в общее “мероприятие” практически для всех, а не только для “виновника торжества”.
