Citas. Lectura online del libro Madame Bovary Madame Bovary Notas El gran amor de Charles Bovary

La novela psicológica Madame Bovary le dio al autor fama, que le ha acompañado hasta el día de hoy. La innovación de Flaubert se manifestó plenamente y asombró a los lectores. Consistía en que el escritor veía material para el arte “en todo y en todas partes”, sin evitar algunos temas bajos y supuestamente indignos de la poesía. Instó a sus colegas a "acercarse cada vez más a la ciencia". El enfoque científico incluye la imparcialidad y objetividad de la imagen y la profundidad de la investigación. Por tanto, el escritor, según Flaubert, “debe estar en sintonía con todo y con todos si quiere comprender y describir”. El arte, como la ciencia, debe distinguirse no sólo por la integridad y escala del pensamiento, sino también por la inexpugnable perfección de la forma. Flaubert llamó a estos principios “método objetivo” o “escritura objetiva”.

El significado y los principios fundamentales del método objetivo de Flaubert utilizando el ejemplo de la novela "Madame Bovary"

Flaubert quería lograr visibilidad en el arte, lo que reflejaba su innovador método literario. El método objetivo es un nuevo principio de reflejar el mundo, que implica una presentación desapasionada y detallada de los eventos, la ausencia total del autor en el texto (es decir, sus opiniones, valoraciones), su interacción con el lector a nivel de medios de expresión artística, entonación. , descripciones, pero no declaraciones directas. Si Lev Nikolaevich Tolstoi, por ejemplo, explicó su punto de vista en numerosas digresiones líricas, Gustav Flaubert carece por completo de ellas. La imagen objetiva en la obra de Flaubert es más que una mimesis, es una reproducción significativa y reelaborada creativamente por el autor, que estimula los procesos de pensamiento y las capacidades creativas del propio lector. Al mismo tiempo, el escritor desdeña los efectos dramáticos y los accidentes. Un verdadero maestro, según Flaubert, crea un libro sobre la nada, un libro sin amarras externas, que se sostenga por sí mismo, por la fuerza interna de su estilo, como la tierra, sin el apoyo de nada, se sostiene en el aire: un Libro que casi no tendría argumento o, al menos, en el que el argumento, a ser posible, sería invisible.

Ejemplo: la idea principal de la novela "Madame Bovary", que describe la vida cotidiana como una historia o una epopeya, se revela con la ayuda de una composición virtuosa y una ironía conquistadora. Un ejemplo de ello es el análisis de la escena de la feria, cuando Rodolphe le confiesa su amor a Emma: los discursos apasionados son interrumpidos por gritos ridículos sobre el precio de los productos agrícolas, los logros de los campesinos y las subastas. En esta escena, el autor subraya que la misma transacción banal y vulgar tiene lugar entre Emma y Rodolphe, sólo que está adecuadamente embellecida. Flaubert no impone la moralidad: “¡Oh, con qué vulgaridad la seduce! ¡Qué parecido a una subasta de mercado! ¡Es como si estuvieran comprando pollo! No queda rastro de este tipo de tedio, pero el lector comprende por qué se habla de amor en la feria.

Para extraer poesía de personajes primitivos, Flaubert fue sensible a la veracidad al describir las relaciones entre la personalidad y las circunstancias. La fidelidad a la psicología, según Flaubert, es una de las principales funciones del arte. El perfeccionismo de la forma de Flaubert no es formalismo, sino el deseo de crear. “una obra que reflejará el mundo y te hará pensar en su esencia, no sólo en la superficie, sino también oculta, en el fondo”.

La historia de la creación de la novela "Madame Bovary". Emma Bovary: ¿una mujer real o un personaje de ficción?

La obra "Madame Bovary" está basada en la verdadera historia de la familia Delamar, que le contó a Flaubert su amigo, el poeta y dramaturgo Louis Bouillet. Eugene Delamare es un médico mediocre de una remota provincia francesa, casado con una viuda (que murió poco después de casarse) y luego con una joven: este es el prototipo de Charles Bovary. Su joven esposa - Delfina Couturier- agotada por la ociosidad y el aburrimiento provinciano, que desperdició todo su dinero en trajes elaborados y en los caprichos de sus amantes y se suicidó: este es el prototipo de Emma Rouault/Bovary. Pero debemos recordar que Flaubert siempre enfatizó: su novela no es un recuento documental de la vida real. Cansado de interrogarlo, respondió que Madame Bovary no tenía un prototipo, y si lo tenía, era el propio escritor.

La imagen de la provincia: la moral de la provincia pequeñoburguesa como circunstancias típicas de la formación de la personalidad.

Flaubert ridiculiza las costumbres provinciales y revela los patrones de formación de la personalidad en una sociedad filistea provinciana. "Madame Bovary" es un intento de estudio artístico de la realidad social, sus manifestaciones y tendencias típicas. El autor describe en detalle cómo Emma y Charles se formaron bajo la influencia de los prejuicios burgueses. Desde pequeños se les enseña a ser el “medio dorado”. Lo principal en esta vida moderada es mantenerse y verse decente ante los ojos de la sociedad. Un ejemplo sorprendente de prudencia pequeñoburguesa: La madre de Charles, una mujer respetable y experimentada, eligió a su novia en función de sus ingresos anuales. La felicidad familiar es proporcional a los ingresos. La medida del reconocimiento público en este entorno es la solvencia. La encarnación del comerciante provincial ideal es la imagen del farmacéutico Gome. Sus máximas vulgares brillan con una sabiduría práctica y cotidiana, que justifica a todo aquel que es lo suficientemente rico y astuto como para ocultar sus vicios bajo una gruesa capa de piedad. Pequeños cálculos, glotonería, frugalidad deliberada, vanidad mezquina, aventuras amorosas secretas, fijación en el lado físico del amor: estos son los valores y alegrías de esta sociedad.

Emma Bovary se diferencia del estándar burgués al notar sus vicios y rebelarse contra la mediocre estructura de la vida provinciana, pero ella misma es parte de este mundo y no puede rebelarse contra sí misma. El carácter de una persona depende en gran medida de su entorno, por eso Emma absorbió el provincianismo con la leche de su madre; no puede cambiar sin un cambio radical en su entorno.

Las principales características de la provincia pequeñoburguesa de Flaubert:

• vulgaridad
• falta de reflexión
• pasiones y ambiciones básicas
• materialismo crudo y miserable

La causa de la tragedia de Emma Bovary: la valoración de Flaubert

Emma fue educada en un monasterio, por lo que quedó aislada de la miserable realidad. Su educación consistió en rituales y dogmas católicos majestuosos, pero incomprensibles para ella, junto con novelas románticas sobre el amor, de las que extrajo ideas sublimes e irreales sobre este sentimiento. Quería el amor de los libros, pero no conocía la vida ni los verdaderos sentimientos. Al regresar a la granja con su padre grosero y grosero, se enfrentó a la vida cotidiana y a la rutina, pero siguió haciéndose ilusiones, lo que se vio facilitado por su educación religiosa. Su idealismo ha adquirido un aspecto bastante vulgar, porque no es una santa, es la misma filistea de corazón que todos los que están tan disgustados con ella. La tragedia de Madame Bovary es que no pudo reconciliarse consigo misma, es una filistea. El conflicto interno fue generado por una educación inadecuada en cautiverio, una rica imaginación y la influencia dañina de la literatura de baja calidad sobre esta imaginación, que ya era propensa a fantasías absurdas y a la acumulación de ambiciones inestables.

¿Qué siente Flaubert por Emma Bovary? Es objetivo con ella: describe sus manos feas, sus ojos corrientes y sus zapatos de madera que aletean. Sin embargo, la heroína no está exenta del encanto de una joven campesina sana y teñida de amor. El escritor justifica la rebelión de Madame Bovary describiendo despectivamente el ambiente burgués. Expuso las ilusiones de una mujer ingenua y limitada, sí, pero aún más del sarcasmo de la autora se dirigió a su entorno, la vida que el destino le tenía preparada. Todos aceptaron este aburrimiento rutinario, pero ella se atrevió a rebelarse. Emma, ​​hay que decirlo, no tiene forma de saber qué hacer, cómo luchar contra el sistema; no es la salvaje de Aldous Huxley. Pero no es la sociedad inhumana del futuro la que la mata, sino el filisteísmo ordinario, que aplasta a una persona o la arroja por la borda a sangre fría. Sin embargo El descubrimiento creativo de Flaubert es que deja que sea el lector quien se ocupe del problema planteado y juzgue a Emma. Los acentos lógicos, las distorsiones de las acciones y la intrusión del autor son inaceptables.

La relevancia de la novela de Flaubert "Madame Bovary"

Curiosamente, el conocimiento excesivo trajo desgracias y ansiedad a Madame Bovary. El conocimiento no trae felicidad; una persona, para estar satisfecha, debe seguir siendo un consumidor limitado, como lo describió Huxley en el suyo. Emma inicialmente tenía una mente mediocre (no completó nada, no podía leer libros serios) y no hizo ningún esfuerzo decidido, por lo que habría estado feliz de llevar la vida cómoda de una provinciana empedernida con una vida primitiva y intereses limitados. Después de todo, se sentía atraída por los ideales terrenales (nobleza, entretenimiento, dinero), pero caminaba hacia ellos por caminos místicos y románticos en su imaginación. Ella no tenía base para tales ambiciones, así que las inventó, como inventan muchos de nuestros conocidos y amigos. Este camino ya se ha recorrido más de una vez y está casi pavimentado como un camino de vida en toda regla. Una fantasía inflamada a menudo excita las mentes de los habitantes de las ciudades de provincia. Probablemente todo el mundo haya oído hablar de conexiones imaginarias, del enorme capital del mañana y de planes extremadamente ambiciosos “A PARTIR DEL LUNES”. Las víctimas del culto al éxito y la autorrealización hablan con conocimiento de causa sobre inversiones, proyectos, negocios e independencia "de su tío". Sin embargo, pasan los años, las historias no paran y sólo adquieren nuevos detalles, pero nada cambia, la gente vive de crédito en crédito, o incluso de borrachera en borrachera. Cada perdedor tiene su propia tragedia y no es muy diferente de la historia de Emma Bovary. En la escuela también decían que los estudiantes excelentes vivirían felices para siempre. Así, la persona se queda sola con su diario, donde obtiene sobresalientes, y con el mundo real, donde todo se evalúa según otros estándares.

La novela "Madame Bovary" es la obra más famosa del prosista francés Gustave Flaubert, un ejemplo clásico de realismo en la literatura y, según los críticos del siglo XXI, una de las novelas más importantes de todos los tiempos.

"Madame Bovary" (en algunas traducciones "Madame Bovary") se publicó en 1856 en las páginas de la revista literaria temática "Revue de Paris". Por su naturalismo, la novela fue criticada y declarada “inmoral” y su autor fue enviado a juicio. Afortunadamente, Flaubert y Madame Bovary fueron absueltos. Es poco probable que un lector moderno encuentre algo provocativo, y mucho menos inmoral, en la novela de Flaubert. El trabajo es un libro de texto y está incluido en la lista de literatura requerida para cursos escolares y universitarios.

El gran amor de Charles Bovary

Francia. Ruán. 1827 El joven médico Charles Bovary arrastra una triste vida matrimonial al lado de su fea y gruñona esposa, con quien aceptó casarse por instigación de su madre. La madre de Charles se sintió atraída por la importante dote de su futura pasión; Madame Bovary, como de costumbre, no estaba preocupada por la felicidad de su hijo.

Pero un día, la gris vida cotidiana de Charles Bovary brilló con colores desconocidos. ¡Por primera vez en su vida se enamoró! Su corazón fue capturado de una vez por todas por la hija del padre Rouault, un paciente de Charles, cuya granja estaba situada al lado. Emma (así se llamaba la pequeña hija de Rouault) era inteligente y hermosa: cabello oscuro y liso, una figura esbelta rodeada de vestidos sofisticados, era alumna del monasterio de las Ursulinas, una bailarina maravillosa, costurera y maestra de interpretación. tocando melodías en el piano.

Las visitas de Charles a Rouault son cada vez más frecuentes y las quejas de su esposa legal son aún más persistentes y cáusticas. La historia de amor de Charles Bovary corría el riesgo de convertirse en tragedia, pero la esposa gruñona murió repentinamente, dando paso a la joven y bella. Habiendo soportado apenas el tiempo asignado al duelo conyugal, Charles se casa con Emma.

Se avecinan tiempos felices en la vida de Charles. Idolatra a su esposa y está a punto de ahogarse en los pliegues de su vestido. No se puede decir lo mismo de Emma. Cuando la emoción solemne disminuyó y el vestido de novia quedó bien guardado en el armario, la joven Madame Bovary comenzó a languidecer. Su marido ahora le parecía aburrido, mediocre, de voluntad débil, la vida matrimonial gris y aburrida, y la existencia provinciana, lúgubre y triste. Madame Bovary estaba francamente aburrida.

Al leer novelas románticas, la joven Mademoiselle Rouault imaginaba el matrimonio de forma completamente diferente. Se imaginó a sí misma como la dueña de un antiguo castillo, esperando a su marido en sus aposentos. Aquí él regresa de una peligrosa campaña militar, ella corre hacia él, se aferra a su ancho y valiente pecho y se derrite en sus fuertes brazos... La realidad de la cruel y decepcionada Madame Bovary. Poco a poco empezó a consumirse y a enfermarse. Charles, asustado, atribuyó todo al clima desfavorable de la ciudad de Tost, a donde se mudó la joven familia después de la boda. Está decidido: él y Emma se mudan a Yonville y comienzan una nueva vida.

Emma se inspiró en la mudanza, pero después de un breve conocimiento de Yonville, la niña se dio cuenta de que esta ciudad era el mismo agujero sin esperanza que Rouen. El matrimonio Bovary conoce a algunos vecinos: el farmacéutico narcisista Homais, el comerciante y prestamista a tiempo parcial Sr. Leray, el cura local, el posadero, el policía y otros. En una palabra, con un público provinciano y de mentalidad estrecha. El único punto positivo para Emma fue el ayudante del notario Léon Dupuis.

Este joven rubio, de pestañas largas y rizadas como una niña y con un tímido rubor en las mejillas, destacaba positivamente entre toda la sociedad de Yonville. Emma podía hablar con él durante horas sobre literatura, música y pintura. A Dupuis le gustaba mucho Emma, ​​​​pero no se atrevía a mostrar sus sentimientos hacia una mujer casada. Además, Bovary acaba de tener una hija. Es cierto que la señora quería un niño. Cuando nació la niña, la llamó Bertha, se la entregó a la enfermera y se olvidó por completo de la niña, permaneciendo siempre fría con esta pequeña y extraña criatura. Todos sus pensamientos estaban ocupados por el prohibido Leon Dupuis. La partida de León a París fue una auténtica tragedia para Madame Bovary. Casi se volvió loca de pena, pero entonces apareció Rodolphe Boulanger.

El terrateniente vecino Rodolphe Boulanger llevó a su criado al médico Bovary. Rodolfo era un soltero de treinta y cuatro años, muy bien formado. Confiado, asertivo, valiente, rápidamente se enamoró de la inexperta Emma. En cada oportunidad, la pareja montaba a caballo y hacía el amor en una casa al borde del bosque.

Emma estaba fuera de sí con un nuevo sentimiento. Pintó continuaciones románticas de su aventura amorosa y elevó al terrateniente Boulanger al rango de caballero medieval. Con el tiempo, Rodolphe empezó a alarmarse por la presión de su nueva amante. Emma estaba demasiado desesperada y podía comprometerlos a ambos. Además, Bovary le exigió votos absurdos de amor y devoción eternos.

Rodolphe no quería dejar a la bella Emma, ​​pero cuando ella empezó a hablar de escapar, Boulanger desistió. Prometiendo llevarla con él, en el último momento le envió a Emma una carta en una cesta de albaricoques. La nota decía que él mismo emprendería el viaje porque ya no quería continuar su relación con la casada Emma Bovary.

Otro desengaño amoroso le provocó a Emma una grave enfermedad. Estuvo en cama durante más de un mes. Su primera aparición tras su enfermedad tuvo lugar en Rouen. Su marido le compró a Emma entradas para la ópera Lucia de Lemermoor. El pobre Bovary no sospechaba que su esposa encontraría allí a León Dupuis.

Esta vez los amantes ya no reprimieron sus sentimientos. A partir de ese día, con el pretexto de asistir a cursos de música, Emma se fue al apartamento de León en Rouen. Sin embargo, la felicidad de Madame Bovary no estaba destinada a durar mucho. Durante muchos años, Emma tuvo una debilidad: el despilfarro. Bovary gastó sumas disparatadas en joyas, trajes, regalos para sus amantes y aficiones, que abandonó tan pronto como se apasionó por ellos. Para ocultar los residuos a su marido, Emma pidió un préstamo al prestamista Leray. En la época del asunto de Rouen, el importe de su deuda era tan grande que sólo era posible saldar las cuentas haciendo un inventario completo de sus bienes.

Emma, ​​desesperada, pidió ayuda a León, pero él, mostrando cobardía, se negó a ayudar a Bovary. Ya empezaba a sentirse agobiado por las visitas demasiado frecuentes de la señora casada. León soñaba con hacer una carrera brillante y casarse con éxito y, por lo tanto, una relación vergonzosa con una mujer casada era extremadamente inconveniente para él.

Devota, Bovary corre hacia su antiguo amante Rodolphe Boulanger, pero aquí nuevamente la rechazan. Entonces Emma decide tomar un acto desesperado. Se cuela en una farmacia y toma una enorme dosis de arsénico.

la persona mas cercana

Emma murió durante varios días en una terrible agonía. Durante todo este tiempo, el fiel Charles no abandonó su cama. Después de la muerte de su esposa, al viudo se le reveló una verdad terrible: fue arruinado y traicionado.

Sin embargo, esto ya no es importante. Charles perdonaría a Emma todas sus traiciones si volviera a abrir los ojos. Con el corazón roto, deambula por el jardín como un fantasma y muere de pena tras su esposa.

La pequeña Bertha se muda con su abuela (la mayor Bovary). Pronto muere la abuela y el pobre huérfano se va a trabajar a una fábrica. Mientras tanto, León se casa con éxito. El prestamista Leray abre una nueva tienda. El farmacéutico recibe una Orden de Honor. La vida en Yonville y otras pequeñas ciudades de Francia continúa como siempre.

Madame Bovary de Flaubert tenía un prototipo muy real. El nombre de la niña era Delphine Couturier. Era hija de un granjero rico. A la edad de 17 años, la romántica alumna del monasterio de las Ursulinas se casó con el médico provincial Eugenio Delamare. Delamare estudió medicina con el padre Flaubert. Era un estudiante muy diligente, pero, lamentablemente, mediocre. Habiendo fallado las pruebas decisivas, Eugene perdió la oportunidad de hacer una carrera exitosa en la capital, por lo que terminó en una de las ciudades de provincia abandonadas que abundan en Francia.

Posteriormente, la historia de Couturier-Delamar se desarrolló de la misma manera que se describe en la novela de Flaubert y terminó con la trágica muerte de Delphine Delamar, sumida en deudas. Incluso escribieron una nota al respecto en el periódico local. Es cierto que los motivos que provocaron el suicidio no se hicieron públicos.

Inspirándose en la trágica historia de la familia, Flaubert creó sus Delamares: Charles y Emma Bovary. Vladimir Nabokov, en una serie de conferencias dedicadas a la obra de Gustave Flaubert, se centró en la originalidad de la trama y la problemática de Madame Bovary: “No preguntes si la novela o el poema (léase “ficción”) es verdadero. La novia de Emma Bovary nunca existió; El libro "Madame Bovary" quedará para siempre. Los libros viven más que las niñas”.

Una gran cantidad de obras pueden clasificarse como obras maestras de la literatura mundial. Entre ellas se encuentra la novela de Gustave Flaubert, Madame Bovary, publicada en 1856. El libro se ha filmado más de una vez, pero ni una sola película puede transmitir todos los pensamientos, ideas y sentimientos que el autor puso en su creación.

"Señora Bovary". Resumen de la novela

La narración comienza con una descripción de los primeros años de Charles Bovary, uno de los personajes principales de la obra. Era torpe y se desempeñaba mal en muchas materias. Sin embargo, después de graduarse de la universidad, Charles pudo estudiar para ser médico. Consiguió un lugar en Tost, un pequeño pueblo en el que, ante la insistencia de su madre, encontró una esposa (por cierto, mucho mayor que él) y se casó.

Un día, Charles tuvo la oportunidad de ir a un pueblo vecino para inspeccionar a un granjero y allí vio por primera vez a Emma Rouault. Ella era una joven atractiva que era todo lo contrario de su esposa. Y aunque la fractura del viejo Rouault no era nada peligrosa, Charles siguió viniendo a la granja, como para preguntar por la salud de la paciente, pero en realidad para admirar a Emma.

Y entonces, un día, muere la esposa de Charles. Después de un mes de duelo, decide pedirle la mano a Emma en matrimonio. La niña, que había leído cientos de novelas románticas en su vida y soñaba con un sentimiento brillante, por supuesto, estuvo de acuerdo. Sin embargo, después de casarse, Emma se dio cuenta de que en la vida familiar no estaba destinada a experimentar lo que los autores de sus libros favoritos escribieron tan vívidamente: la pasión.

Pronto la joven familia se traslada a Yonville. En ese momento, Madame Bovary estaba esperando un hijo. En Yonville, la niña conoció a diferentes personas, pero todas le parecían terriblemente aburridas. Sin embargo, entre ellos había uno al verlo su corazón comenzó a palpitar: Leon Dupuis, un apuesto joven de cabello rubio, tan romántico como Emma.

Pronto nació una niña en la familia Bovary, que se llamó Bertha. Sin embargo, a la madre no le importa en absoluto el niño, y el bebé pasa la mayor parte del tiempo con la enfermera, mientras Emma está constantemente en compañía de León. Su relación era platónica: conversaciones románticas y conmovedoras y pausas significativas. Sin embargo, esto no terminó en nada: León pronto dejó Yonville y se dirigió a París. Madame Bovary sufrió terriblemente.

Pero muy pronto su ciudad fue visitada por Rodolphe Boulanger, un hombre majestuoso y confiado. Llamó la atención sobre Emma al instante y, a diferencia de Charles y Leon, poseedor de un enorme encanto y la capacidad de ganarse el corazón de las mujeres, la cautivó. Esta vez todo fue diferente: muy pronto se convirtieron en amantes. Madame Bovary incluso decidió firmemente huir con su amante. Sin embargo, sus sueños no estaban destinados a hacerse realidad: Rodolphe valoraba la libertad y ya había empezado a considerar a Emma una carga, por lo que no encontró nada mejor que dejar Yonville, dejándole sólo una nota de despedida.

Esta vez, la mujer sufrió una inflamación cerebral que duró un mes y medio. Una vez recuperada, Emma se comportó como si nada: se convirtió en una madre y ama de casa ejemplar. Pero un día, mientras visitaba la ópera, volvió a encontrarse con León. Los sentimientos estallaron con renovado vigor y ahora Madame Bovary no quiso reprimirlos. Comenzaron a reunirse en un hotel de Rouen una vez por semana.

Entonces Emma continuó engañando a su esposo y desperdiciando dinero hasta que se descubrió que su familia estaba al borde de la bancarrota y que no tenían nada más que deudas. Por tanto, habiendo decidido suicidarse, la mujer muere en una terrible agonía tras tragar arsénico.

Así terminó Gustave Flaubert su novela. Madame Bovary murió, pero ¿qué pasó con Charles? Pronto, incapaz de soportar el dolor que le sobrevino, él también falleció. Bertha quedó huérfana.

Finalmente pude publicar la tan prometida reseña de cinco adaptaciones cinematográficas de la novela. Todo es como siempre: las imágenes están ordenadas de peor a mejor. Pero debo advertirles de inmediato: ninguna de estas películas me gustó lo suficiente como para tenerlas en la colección de mi casa. Así que “la mejor adaptación cinematográfica” es sólo una característica comparativa. De hecho, todos son aburridos, sólo que algunos están bien hechos y otros son simplemente una mierda.

Película de 1933 dirigida por Jean Renoir

Primero, determinemos el tiempo de acción y la edad de los personajes. Los principales acontecimientos de la novela comienzan con el traslado del matrimonio Bovary a Yonville y terminan con la muerte de Emma. Estos dos eventos están separados por cinco años. Flaubert no dispone de una datación exacta, pero los detalles permiten determinar aproximadamente el momento del traslado: a Madame Bovary de Yonville le gusta leer la revista Illustration, fundada en 1843, y durante la exposición agrícola se menciona al rey reinante. Este sólo puede ser Luis Felipe, que gobernó de 1830 a 1848 (entonces comenzó la Segunda República). Como resultado, obtenemos que Madame Bovary se instaló en Yonville entre 1843 y 1848.

Cuando la familia del médico se mudó a Yonville, Emma Bovary y Léon Dupuis tenían 20 años, Charles Bovary tenía aproximadamente 26 años, Rodolphe Boulanger tenía 33 años y Justin tenía 9 años. En el momento de la muerte de Emma, ​​todos eran cinco años mayores.

La película en sí no es absolutamente nada, ni siquiera sé cómo caracterizarla en su conjunto, así que iré directamente a los detalles.

La acción de la imagen está ligeramente desplazada en el tiempo en relación con la fuente original: Charles y Emma se conocen en 1839 y los acontecimientos principales comienzan en 1841. Los disfraces son de fantasía, de "cortinas".

Curiosamente, ni una sola película eligió a una actriz verdaderamente atractiva para el papel de Emma. Absolutamente todos los artistas tienen una apariencia que no solo es controvertida, sino también inapropiada para la imagen de Madame Bovary. Y Valentine Tessier parece el más extraño en este papel. La actriz tiene 41 años, una mazorca corpulenta, un rostro ovalado hinchado, mirada cansada, figura caída (y los diseñadores de vestuario ahorraron en corsés) y cabello rojo. Con estos datos iniciales, es simplemente ridículo representar a una chica de dieciocho años que enloquece a los hombres con su temperamento verdaderamente "moreno" y la combinación de una piel sorprendentemente blanca con cabello y ojos negros. Y cuando Madame Bovary se acuesta en la cama con León, fumando un cigarrillo, la actriz tiene tal mirada que la única asociación que le viene a la mente es la de una puta cínica y cansada con un cliente. A pesar de todos sus defectos, Madame Bovary definitivamente no era una puta.

Con Charles Bovary interpretado por Pierre Renoir es aún más divertido: (No, por supuesto, tengo entendido que "Kazimir Almazov es un nombre, un cartel, una taquilla" y una parte importante del público irá al cine para ver la película). oportunidad de mirar boquiabierto al hijo del mismo Renoir, y un contrato familiar es muy rentable en términos materiales (el director de la película, Jean Renoir y Pierre Renoir son hermanos), pero el actor tiene 48 años, está en condiciones de interpretar ¡El padre Rouault, no un médico joven! Intentan hacerlo parecer un anciano. Parece que los realizadores no han leído el libro.

Pero Elena Munson, que interpreta a la primera esposa del médico, es inesperadamente diez años más joven que su heroína (tiene 35). Sin embargo, su papel es episódico, su rostro no se muestra de cerca y la calidad de la película deja mucho que desear, por lo que en este caso la edad de la actriz no es particularmente importante: es delgada, fea y se puede. No veo el resto. Por cierto, esta es la única adaptación cinematográfica en la que se mostró ante la cámara la primera Madame Bovary.

La edad del actor Fernand Fabre coincide completamente con la edad de Rodolphe: tenía 34 años en el momento de conocer a Emma. El primer amante de la heroína en esta producción es muy concreto: una especie de látigo pretencioso con modales de tahúr. Cuando leí el libro, imaginé a Boulanger de forma completamente diferente. Pero debo admitir que este es el tipo de persona que podría matar “a una criatura con la imaginación de un pájaro carpintero”. Entonces este Rodolphe resultó estar más cerca de la imagen del libro que de mis fantasías. Sí, quizás este sea el mejor Rodolphe de todos.

León aquí tiene el pelo negro, aunque no es mal parecido, y es mucho mayor de lo que debería (Daniel Lecourtois tiene 31 años). Sin embargo, en comparación con los actores principales, esto es un poco.

El vizconde, principal sueño erótico de Madame Bovary, se ha convertido en un anciano calvo y barbudo.

El papel de Justin es completamente pasable, y lo interpreta su novio de unos 20 años.

Película de 1949 dirigida por Vicente Minnelli

Se conservó el esquema principal de la obra, pero se cambió casi todo, incluida la motivación de los héroes. Ésta es la única opción en la que siento lástima al menos por alguien que no sea la pequeña Bertha: aquí Charles Bovary merece cierto respeto e incluso simpatía.

Los disfraces al estilo “Hollywood Chic” no tienen nada que ver con la historia ni con la lógica. Particularmente impresionante es el abrigo de visón que lleva Emma, ​​aunque la fuente original afirma claramente que la temperatura en Normandía no baja de cero grados.

Jennifer Jones es otra actriz que está atormentada por el hecho de no haber interpretado a Scarlett. No me importa que el país sea diferente, no me importa que el tiempo sea diferente, que el personaje sea diferente y las circunstancias propuestas también sean diferentes; seguiremos copiando las expresiones faciales y los gestos de Vivien Leigh. La actriz tiene 30 años (en mi opinión, cinco años de diferencia con la heroína todavía es demasiado, pero al menos no veinte ya es bueno), tiene cabello y ojos oscuros, pero su apariencia es de alguna manera grosera y poco atractiva. .

Charles Bovary, con casi cuarenta años (Van Heflin tiene 39, pero aparenta cuarenta y tantos) todavía no se ha casado, y Emma se convierte en su primera esposa. Es una persona muy decente y noble. Probablemente por eso el guionista le salvó la vida.

Rodolphe es interpretado por el apuesto Louis Jourdan: ¡qué maravilloso es! - sólo tiene 28 años, pero el actor parece un poco mayor, unos 35 años.

Leon tiene cabello rubio y ojos claros, pero parece tener unos 40 años. Me sorprendió mucho saber que Alf Chellin solo tiene 29 años aquí.

El papel del vizconde se combinó con el papel de Rodolphe, pero Justin fue elegido bien: Larry Sims solo tiene 15 años.

Película de 2000 dirigida por Tim Fywell

Esta película tiene dos (además del aburrimiento, pero de eso ya hablé) grandes defectos: los gags y el sexo. No tiene sentido hablar de por qué no está claro por qué se insertó la mordaza; tendré que volver a contar la mitad de la película, es mejor que les diga por qué no me gustaron las escenas de la "cama".

Parecería que el material justifica plenamente el uso de escenas íntimas: esta no es "Jane Eyre" con una moral victoriana, es una historia sobre las aventuras amorosas de una apasionada francesa. Pero aquí está la emboscada: las experiencias sexuales son el mismo medio expresivo que cualquier otro, y por tanto un director que incluye escenas sexuales en una película no especializada debe ser consciente de por qué lo hace y qué quiere expresar con su ayuda. Y cuando una escena de sexo tiene el carácter de un número musical insertado, y su exclusión de la secuencia de vídeo no cambia nada en la percepción de la imagen, el medio expresivo pierde su significado, porque no aporta nada ni a la mente ni al corazón. . Simular una relación sexual es pan comido, pero exagerarla y convertirla en parte indispensable de la historia no es tarea fácil. Sin embargo, el director hizo algunos avances en esta dirección: intentó jugar al sexo en el carruaje e incluso utilizó hallazgos interesantes para esto, pero en ese momento el equipo de filmación ya se había desacreditado por completo, demostrando claramente que el público era tratado como idiotas: cuando Madame Bovary aparece desnuda en la pantalla por primera vez, las huellas de su traje de baño son claramente visibles en su cuerpo... Este truco puso fin a todos los esfuerzos de los diseñadores de vestuario y decoradores para crear la apariencia del siglo XIX ( y los disfraces, por cierto, son de bastante calidad). Después de tal desastre, cualquier intento de darle a una conexión estúpida un aspecto altamente artístico está condenado al fracaso.

Sin embargo, además del vestuario, esta imagen también tiene ciertas ventajas: sus creadores, al menos, leyeron la novela de Flaubert. Al menos intentaron alinear a los actores con la fuente original. Es cierto que esto no salvó a Emma: es fea, inquietantemente similar a la esclava Isaura, un poco mayor (Francis O'Connor tiene 33 años), con arrugas alrededor de los ojos y senos marchitos.

Pero Charles Bovary parece bastante fresco, aunque Hugh Bonneville tiene 37 años. Le cubrieron la parte inferior del rostro con una barba rizada, está regordete, como debe ser según el libro, mira a su esposa e hija con buen humor y con mucho amor. Sí, el Doctor Bovary bien podría ser así.

La primera esposa de Charles murió de tisis antes de que él conociera a Emma.

Greg Wise, en apariencia, es bastante adecuado para el papel de Rodolphe: interesante, de cabello oscuro, incluso él tiene exactamente la edad adecuada, pero en términos de sus cualidades de actuación, por desgracia, no es adecuado para este papel; No hay Boulanger en su actuación, incluso su expresión facial prácticamente no cambia.

Hugh Dancy, que interpreta a León, tiene 25 años, es rubio, guapo y tiene algo de cachorro en la cara. Este es el mejor León de todos, casi según las reglas.

El vizconde aquí es simplemente maravilloso: alto, esbelto, digno, con una mirada ardiente y modales aristocráticos. Lo interpreta el bailarín profesional Adam Cooper. Qué placer verlo bailar el vals con Madame Bovary. ¡En mi opinión, esta es la mejor escena de toda la película!

Justin es interpretado aquí por Joe Roberts, un chico de 16 años. Sin embargo, el vídeo vuelve a ser aceptable.

La Señora Maya, dirigida por Ketan Mehta

Curiosamente los realizadores, siendo muy liberales con la letra de la novela, lograron preservar el espíritu de la obra. Incluso el eterno cariño indio por los números musicales jugó un papel positivo en este caso.

India. A juzgar por el vestuario, principios de los 80. Charu Díaz, doctora casada de cuarenta años, llega de guardia a un palacio enorme, alguna vez lujoso, pero ahora abandonado y que se está derrumbando gradualmente. Maya, que recibió una educación europea, vive allí con su anciano padre.

El médico se interesó por el comportamiento inusual de Maya y pronto se enamoró. Justo a tiempo, la esposa del médico murió y él se casó con Maya.

La niña resultó ser esquizofrénica. Necesitaba constantemente nuevas emociones. Por su bien, Maya contactó primero a su rico vecino Rudra,

y luego con un joven de un pueblo vecino: Lalit.

No hay análogos al Vizconde en esta producción, pero sí está el tema del primer amor de un adolescente por la hermosa esposa de su vecino, que se pasó por alto en otras adaptaciones cinematográficas.

El final se transformó en un cuento de hadas místico. Por cierto, me sorprendió mucho que en la película apareciera una mujer desnuda: me pareció que esto no era aceptado en la India. Sí, a diferencia de la versión de 2000, aquí una escena íntima es bastante apropiada.

Película de 1991 dirigida por Claude Chabrol

Esta es la versión más cercana a la fuente original con excelentes actores, aunque elegidos sin pensar.

Los disfraces son variados: algunos son bastante históricos y otros son de fantasía.

Isabelle Huppert tiene 38 años, demasiado mayor para el papel de Emma, ​​es pelirroja y ojos claros. La apariencia de la actriz le permite ser una belleza o un monstruo; el director optó por desfigurarla: Emma camina con sombras debajo de los ojos, cejas y pestañas resaltadas, con la excepción de algunos momentos en que los ojos de la actriz están teñidos y Madame Bovary se vuelve bonita al instante.

Charles Bovary es interpretado por Jean-François Balmet. Es un actor muy sutil y juega muy bien, pero tiene 45 años. Eso lo dice todo.

Christophe Malavois tiene casi cuarenta años. Tiene una apariencia específica, ligeramente amorfa, que recuerda a Anatoly Vasilyev en la película "Crew". Este tipo no encaja en absoluto con la imagen de Rodolfo.

Luc Belliveau tiene treinta años y parece un poco desaliñado para ser Leon Dupuis.

Claude Chabrol eligió a su hijo Thomas para el papel del vizconde. Como resultado, el sueño erótico tomó la forma de un hombrecito con gafas.

El papel de Justin lo desempeña Yves Verhoeven, de treinta años. De más está decir que este personaje no tiene casi nada que ver con la novela.

A pesar del error de elección, ésta sigue siendo la adaptación cinematográfica más inteligente y buena de Madame Bovary.

"Madame Bovary", o "Madame Bovary"(Francés: Madame Bovary) es una novela de Gustave Flaubert, publicada por primera vez en 1856. Considerada una de las obras maestras de la literatura mundial.

El personaje principal de la novela es Emma Bovary, la esposa de un médico que vive por encima de sus posibilidades y comienza relaciones extramatrimoniales con la esperanza de deshacerse del vacío y la cotidianidad de la vida provinciana. Aunque la trama de la novela es bastante simple e incluso banal, el verdadero valor de la novela radica en los detalles y formas de presentación de la trama. Flaubert como escritor se caracterizó por su deseo de llevar cada obra a la perfección, intentando siempre encontrar las palabras adecuadas.

Historial de publicaciones, calificaciones.

La novela fue publicada en la revista literaria parisina Revue de Paris del 1 de octubre al 15 de diciembre de 1856. Después de la publicación de la novela, el autor (así como otros dos editores de la novela) fue acusado de insultar la moral y, junto con el editor de la revista, fue juzgado en enero de 1857. La escandalosa fama de la obra la hizo popular, y la absolución del 7 de febrero de 1857 hizo posible que la novela se publicara como libro independiente ese mismo año. Actualmente se considera no sólo una de las obras clave del realismo, sino también una de las obras que mayor influencia tuvo en la literatura en general. La novela contiene rasgos del naturalismo literario. El escepticismo de Flaubert hacia el hombre se manifestó en la ausencia de héroes positivos típicos de una novela tradicional. La cuidadosa descripción de los personajes también llevó a una exposición muy larga de la novela, que nos permite comprender mejor el carácter de la protagonista y, en consecuencia, la motivación de sus acciones (a diferencia del voluntarismo en las acciones de los héroes de las novelas sentimentales y literatura romántica). El estricto determinismo en las acciones de los héroes se convirtió en una característica obligatoria de la novela francesa de la primera mitad del siglo XIX.

Flaubert diseccionando a Madame Bovary. Caricatura de 1869

La minuciosidad de la descripción de los personajes, la descripción despiadadamente precisa de los detalles (la novela muestra de forma precisa y naturalista la muerte por envenenamiento con arsénico, los esfuerzos de preparar un cadáver para el entierro, cuando un líquido sucio sale de la boca de la fallecida Emma, ​​​​etc.) fueron señalados por los críticos como una característica del estilo del escritor Flaubert. Esto se reflejó en la caricatura, donde se representa a Flaubert con un delantal de anatomista diseccionando el cuerpo de Emma Bovary.

Según una encuesta de 2007 entre autores populares contemporáneos, Madame Bovary es una de las dos mejores novelas de todos los tiempos (justo después de Anna Karenina de León Tolstoi). Turgenev alguna vez habló de esta novela como la mejor obra "de todo el mundo literario".

Según el crítico literario Alexei Mashevsky, no hay personajes positivos en la novela: no hay ningún héroe que el lector pueda percibir como un héroe. Podemos decir que la "muerte de un héroe", anunciada por la novela homónima de Richard Aldington, ocurrió allá por el siglo XIX, en Madame Bovary.

Trama

La boda de Emma y Charles

Me senté en una página durante cinco días...

En otra carta, de hecho, se queja:

Lucho con cada frase, pero simplemente no funciona. ¡Qué remo tan pesado es mi pluma!

Ya en el proceso de trabajo, Flaubert continuó recopilando material. Él mismo leyó las novelas que le encantaba leer a Emma Bovary y estudió los síntomas y consecuencias del envenenamiento por arsénico. Es bien sabido que él mismo se sintió mal al describir la escena del envenenamiento de la heroína. Así lo recordaba.