Frases forzadas. Artificial

Una selección de citas divertidas y ornamentadas:

• ¡Decidí vivir para siempre! Hasta ahora todo va bien...
• Puedo resistir todo menos la tentación...
• "El Señor Dios es sutil, pero no malicioso": una cita colgada en un marco en la casa de Albert Einstein

• Hay tíos y tías caminando por la calle, tíos buenos, todas tías….
• En cada nueva sesión de bebida necesitas descubrir algo nuevo.
• La expresión "agradable a la vista" fue inventada por el cíclope.
• La tripulación del avión se quedó sin combustible... Tuvieron que volar sobrios...
• El dinero va y viene y va y va...
• ¿Por qué no terminamos el vodka? ¡Mal presagio!
• Si conduces más silenciosamente no se lo debes a nadie. (dicho por el policía de tránsito)
• ¡Si el enemigo no se rinde, reinician!
• Los vampiros cansados ​​duermen, las brujas duermen. En los pantanos, monstruos malvados esperan a los chicos...
• ¡Te deseo buena suerte y una casa de campo junto al mar!
• La muerte en sí misma no da miedo; lo que da miedo es que ya es para siempre.
• Una mujer es como un autobús: es más fácil esperar al siguiente que correr tras él.
• Los problemas complejos siempre tienen soluciones incorrectas simples y fáciles de entender.
• La vida es un libro y el ejército son dos páginas arrancadas en el lugar más interesante.
• La fuerza de la mujer es la belleza, así como la fuerza es la belleza del hombre.
• Vivir es duro... Y vivir bien lo es aún más
• No mires por el cañón de un tanque cargado...
• Quien nace para gatear no vuela por mucho tiempo...
• ¿A qué techo no le gusta conducir rápido?
• Por supuesto, la felicidad no depende de la cantidad de dinero. Pero es mejor llorar en una limusina que en un autobús.
• Probado electrónicamente.
• ¡Viento justo! (Que te golpee en la nuca...)
• ¡Quien no se arriesga no cae al abismo!
• Siempre lo haremos bajo una piedra tumbada...
• Compraré una overlocker usada, económica y tal vez defectuosa. Al menos sé lo que es.
• Anuncio: "Estoy cambiando el aspecto del Agente Mulder por tres Pentium-4". Extranjeros.
• Es mejor hacerlo y arrepentirse que arrepentirse de no haberlo hecho.
• ¡La soledad es cuando tienes correo electrónico, pero solo el servidor de correo envía cartas!
• Anuncio en la entrada del pub: “La entrada es gratuita. La salida es violenta”.
• Los cohetes flotan lentamente en la distancia, ya no puedes esperar encontrarlos más...
• ¡Oh Dios, dame el código fuente del Universo!
• Gano mucho, pero recibo poco.
• Las cosas nunca son tan buenas con dinero como malas sin él.

• Del Podio al panel hay un paso, pero en sentido contrario hay todo un abismo
• Fumar es perjudicial, beber es repugnante y es una lástima morir sano.
• Un pesimista estudia chino, un optimista estudia inglés y un realista estudia un rifle de asalto Kalashnikov.
• Quien es capaz de despertar a una persona dormida, es capaz de cualquier mezquindad.
• El lunes es una manera terrible de pasar una séptima parte de tu vida.
• Quien no trabaja está destrozado.
• El reinicio no es un botón, sino una amarga necesidad.
• ¿Por qué los libros de Gates se publican en dos volúmenes? - El segundo volumen es un parche del primero...
• Una muleta no es un lujo, sino un medio de transporte.
• El trabajo no es un lobo, sino producto de la fuerza y ​​el desplazamiento.
• Cuando bebes, necesitas saber cuándo parar. De lo contrario, puedes beber menos.
• La reina dio a luz en la noche equivocada...
• ¿Por qué gastaste dinero en regalos? Sería mejor si no vinieras tú mismo.
• Ensalada de carne “El error del zapador”
• Es bueno vivir, pero hay que morir.
• Estoy sentado, mirando el monitor, con un hacha clavada en mi espalda...
• Viviremos mal, pero no por mucho tiempo.
• Cuanto Len, cuanto Zin!!!
• ¡La vida es como un telegrama, breve y lleno de errores!
• Se escucha un ruido y un silbido terrible, ¡la computadora Whist se está cargando!
• Si tu esposa no te habla por la mañana, ¡significa que la sesión de bebida fue un éxito!
• Danza de un caníbal hambriento de la tribu Tura-Bura, que fue herido por sus hermanos en el plato
• Los niños son las flores de la vida, y los ancianos son los cactus de la muerte...
• Cuando llegaste aquí, ¿no viste el cartel "Almacén de negros muertos" en la entrada?
• Incluso el mejor calcetín tiene al menos un agujero.
• Nuestra tasa de mortalidad es la misma que la de todos los demás: una persona, una muerte, tarde o temprano...
• ¡Qué bueno que soy un hombre! De lo contrario me pincharía la barba...
• Llega un momento en la vida de todo hombre en el que es más fácil comprar calcetines limpios.
• Conduciré durante mucho tiempo... ¡fin de la cita!
• Si una persona realmente quiere vivir, entonces la medicina no tiene poder.
• He venido a vosotros para saludaros, para deciros que el sol se ha puesto. Que la luna y todos los planetas... fueron tomados por la misma razón.

Frases ornamentadas y citas intrincadas, refranes divertidos...

En ruso, las palabras, además del significado léxico, tienen una connotación estilística. Esto determina el uso de la palabra en un contexto u otro. La "Teoría de las Tres Calmas" fue desarrollada por primera vez por M.V. Lomonosov, pero con el tiempo ha sufrido cambios significativos. Por tanto, la expresión “frases patéticas” puede entenderse de diferentes maneras.

sílaba alta

En el primer significado, "patético" significa "sublime", "solemne" y se utiliza en la literatura bajo el término "vocabulario elevado". Esto también incluye palabras en eslavo eclesiástico que dan al discurso una sublimidad y júbilo especiales. Entonces, en lugar de la palabra "comida", dicen "platos", en lugar del neutral "ir" - "caminar", en lugar de "futuro" - "futuro". Los nombres de las partes del cuerpo se utilizan a menudo en una forma obsoleta: "ojos" - en lugar de "ojos", "cuello" - en lugar de "cuello" y otros.

divertido en la literatura

En otro sentido, la palabra "pretencioso" significa "usar discursos solemnes para adular, mentir y falsedad". La mayoría de las veces son pronunciados por héroes cuyo discurso no se toma en serio; así es como se crea la sátira o la ironía.

N.V. Gogol, poniendo palabras pomposas en boca de Khlestakov, enfatiza su estupidez e ignorancia. El héroe, asumiendo el papel de auditor, ensalza tanto su propia personalidad que parece dejar de creer en sí mismo. Detrás del alto estilo del alcalde se esconde la verdadera imagen de lo que está sucediendo en la ciudad, por lo que Nikolai Vasilyevich ridiculiza el sistema político de esa época.

Uso en ruso moderno

El vocabulario elevado ocurre con bastante frecuencia. Por un lado, imitar la época de la nobleza. Así, en la publicidad, una familia rusa común y corriente utiliza durante el desayuno las palabras: "si lo desea", "señor", "permítame", enfatizando la historia de las tradiciones utilizadas en la producción del producto publicitario.

Por otro lado, para sustituir el vocabulario reducido y grosero. Este tipo de expresiones se denominan eufemismos. Por ejemplo, no dicen "gordo", sino "propenso a la obesidad", no "niño enfermo", sino "niño con necesidades especiales". En el mismo contexto, las palabras pomposas también pueden usarse como una actitud extremadamente negativa hacia un sujeto u objeto.

Los préstamos extranjeros a menudo se clasifican como palabras pomposas. Por ejemplo, "correcto" en lugar de "correcto" o "voluntario" en lugar de "voluntario". El uso de palabras prestadas prevalece sobre las nativas rusas, ya que una palabra extranjera es más significativa para el oído que una familiar desde la infancia.

En cualquier caso, estas palabras y frases dan un significado especial a la expresión, se utilizan para llamar la atención y crear una situación comunicativa especial en la que los interlocutores pueden experimentar sentimientos completamente contradictorios.

¿Qué es 美化語 (bikago)? ¿Cuál es la diferencia entre 美化語 (bikago) y 敬語　(keigo) y 丁寧語（ていねいご）? ¿Por qué los japoneses usan 美化語 en su discurso (o no)? Estas y otras preguntas serán abordadas en el post de hoy.

Las mujeres intentan utilizar 美化語, añadiendo お・ご a las palabras más cotidianas. Cuando se combina con keigo, obtienes algo como:

ご飯をお食べにならないほうがよろしいと思いますわ(ごはんをおたべにならないほうがよろしいとおもいますわ) – Creo que es mejor que no comas este arroz.

¿Cómo se forma 美化語? Principios básicos

Como sabes, de acuerdo con las reglas clásicas de gramática y construcción de palabras, las versiones educadas de las palabras de origen japonés se añaden con el prefijo お, y las palabras de origen chino se añaden con el prefijo ご、, que no se añade a las palabras que terminan enお-. み-, おみ- y también おんみ-.

Principios básicos. Lista de palabras de origen japonés de uso común

お酒(おさけ) - amor, amor
お体 (おからだ） － cuerpo (incluso en el contexto del estado del cuerpo, salud)
お顔 (おかお) – rostro (incluso en el contexto de la reputación)
お天気 (おてんき） - clima
お菓子 (おかし） - dulces
お茶碗(おちゃわん) - taza
お食事(おしょくじ） - comida
お名前 (おなまえ） － nombre (en la traducción según el sistema 美化語, a uno le gustaría usar “cómo llamarte”, en lugar de “cómo te llamas”)
お料理　（おりょうり） - platos
お飲み物 (おのみもの） - bebidas
お店 (おみせ） - establecimiento
お庭 (おにわ） － jardín, parque

Principios básicos. Lista de palabras de origen chino de uso frecuente

ご飯 (ごはん） － arroz hervido, comida
ご気分(ごきぶん） -bienestar
ご希望 (ごきぼう） - deseos
ご機嫌 (ごきげん） －estado de salud, estado de ánimo
ご挨拶 (ごあいさつ） - saludos
ご連絡 (ごれんらく） －contacto, contacto, comunicación
ご理解 (ごりかい） － comprensión (incluido “ponerse en posición”)
ご参加 (ごさんか） - participación
ご結婚 (ごけっこん） - casamiento
ご祝儀 (ごしゅうぎ） －ceremonia de celebración

Sin embargo, hay una lista de palabras donde la presencia de お・ご (o ausencia, dependiendo del extremo que se mire) cambia mucho el contexto de uso.

めし (arroz, comida e incluso en la jerga “comida”)　⇒ ごはん (comida, arroz, harina)

汁　 （しる puede ser tanto jugo como caldo)　⇒ おつゆ (お汁 、más sopa, caldo)

水 (みず solo agua)　　⇒ おひや (お冷 agua fría, agua helada)

便所 (べんじょ inodoro, letrina)　⇒ お手洗い (おてあらい ー “lugar para lavarse las manos”, “inodoro”)

うまい (delicioso, 　a menudo 旨い y usado en discurso coloquial sencillo)⇒ おいしい (美味しい 、 usado a menudo en discursos más educados, “delicioso”)

腹　 (はら、 vientre, 腹減った– quiero comer o incluso comer)　⇒ おなか (お腹 – vientre, entrañas. お腹が空きました- Quiero comer o incluso tengo hambre. Estilo mucho más educado)

También vale la pena ampliar esta lista, donde no solo cambia el contexto, sino el significado de la palabra en general:

八つ (ocho) -> お八つ（おやつ）, té de la tarde

主人 (しゅじん、 maestro, maestro) – >　ご主人（ごしゅじん、 esposo)

家族 (かぞく solo familia, incluida la mía) -> ご家族（ごかぞく tu familia es respetuosa, o la familia de alguien a quien el hablante trata con respeto)

釣り (つり、 pesca) -> お釣り（おつり、 cambio, monedas pequeñas)

美化語 incorrecto

Sólo queda hablar de los llamados 美化語、 incorrectos, sin mencionar los cuales ni una sola publicación sobre el embellecimiento de palabras puede hacerlo.

Por ejemplo, オズボン、お勉強、 ya se mencionaron anteriormente, también en uno de los enlaces proporcionados en esta publicación puede encontrar que el sake puede ser お酒 o ご酒 (así que no se alarme si alguna vez escucha esto del nativo del País de Origen del Sol).

おトイレ – baño
おコーヒー – café
おビール – cerveza
おタバコ – cigarrillos, tabaco
おソース – salsa
おテーブル – mesa

おズボン ya fue mencionado desde el principio. Estas palabras son completamente incorrectas desde un punto de vista léxico. Sin embargo, existen y no debes alarmarte si de repente escuchas:

お茶とおコーヒー、どちらになさいますか？ - ¿Te gustaría té ó café? ¿Qué elegimos? (バイト敬語、baitokeigo basado en bikago)

Sí, sí, si te diste cuenta de que de una forma u otra, las palabras de origen extranjero, a las que お・ご, como sabes, no se suma, están asociadas con el entorno de servicio, compras y comida. En consecuencia, nos enfrentamos nuevamente a la teoría de endulzar al cliente y agregar sofisticación al discurso mediante el uso de お・ご、 incluso cuando no sea del todo correcto gramaticalmente. Es por eso que las palabras fueron resaltadas en rojo, porque su uso no corresponde a la correcta formación de palabras.

¡Sin embargo! Estas palabras incorrectas también pueden pronunciarse con ironía y malicia. Por ejemplo, 、お注射いかが？ – ¿Pinchazo? (si no estás en el centro de cosmetología estética, donde usan el keigo-bikago incorrecto cuando tratan con un cliente, entonces esta frase está llena de malicia, incluso a pesar de una serie de palabras amables).

Al final de la publicación conviene señalar varios hechos importantes.

• Los 美化語, a pesar de que se originaron en un lenguaje femenino, no necesariamente son utilizados por mujeres. Cuando se comunica con clientes donde se usa バイト敬語, al menos puedes escuchar 美化語 de los hombres.
• 美化語 – no necesariamente siempre el uso incorrecto de las palabras, esto ya se mencionó anteriormente (cuando se dieron listas de palabras formadas de la manera correcta)
• Hay 美化語、 sin los cuales simplemente no se puede prescindir en una comunicación formal y educada. Esto significa que esto excluye por completo el mito mencionado anteriormente. Los 美化語、 obligatorios, por ejemplo, incluyen お茶, ご飯、 お化け、 お世辞、お腹（おなか）

Una de las fuentes utilizadas para esta publicación.

Esta publicación fue compilada de muchas fuentes + lo que se escuchó durante las conferencias en la clase de japonés. ¡Al copiar, se requiere un enlace a esta publicación!

Si esta publicación te resultó útil, compártela en las Redes Sociales.

12 expresiones populares cuyo significado no todos conocen

Las frases clave ayudan a expresar pensamientos con mayor precisión y dan al discurso un color más emocional. Te permiten expresar más emociones en unas pocas palabras breves pero precisas y transmitir tu actitud personal ante lo que está sucediendo.

AiF.ru se parece al significado de algunas unidades fraseológicas rusas.

En silencio

Tomada prestada del idioma francés, la palabra pasó a ser "savia" francesa y recibió el significado de "movimiento de tierras, trincheras y trabajos subterráneos", de donde también surgió la palabra "zapador".

En ruso, la palabra "sapa" y la expresión "sapa silenciosa" significaban trabajo que se realizaba con extrema precaución, sin ruido, para acercarse al enemigo sin ser visto, en completo secreto.

Después de una amplia difusión, la expresión adquirió el significado: con cuidado, en profundo secreto y lentamente (por ejemplo, "¡Así que silenciosamente saca toda la comida de la cocina!").

no puedo ver nada

Según una versión, la palabra "zga" proviene del nombre de una parte del arnés del caballo: un anillo en la parte superior del arco, en el que se insertaban las riendas para que no colgaran. Cuando el cochero tuvo que desatar el caballo, y estaba tan oscuro que este anillo (zgi) no era visible, dijeron: “no hay señales de él”.

Según otra versión, la palabra "zga" proviene del ruso antiguo "s'tga" - "camino, camino, camino". En este caso, el significado de la expresión se interpreta como “tan oscuro que ni siquiera se puede ver el camino o el sendero”. Hoy la expresión “nada es visible”, “nada es visible” significa “nada es visible”, “oscuridad impenetrable”.

El ciego guía al ciego, pero ninguno de los dos ve. (último)

“La oscuridad se cierne sobre la tierra: no puedes verla...” ( Antón Chéjov,"Espejo")

Baila desde la estufa

Vasili Alekseevich Sleptsov. 1870 Foto: Commons.wikimedia.org / Publicado en San Petersburgo, 1903.

La expresión “bailar desde la estufa” apareció por primera vez en una novela de un escritor ruso del siglo XIX. Vasily Sleptsova"Buen hombre". El libro fue publicado en 1871. Hay un episodio en el que el personaje principal, Seryozha Terebenev, recuerda cómo le enseñaron a bailar, pero no podía realizar los pasos que le pedía el profesor de baile. Hay una frase en el libro:

- ¡Oh, qué eres, hermano! - dice el padre con reproche. - Bueno, vuelve a los fogones, empieza de nuevo.

En ruso, esta expresión comenzó a usarse cuando se habla de personas para quienes el hábito de actuar según un guión fijo reemplaza el conocimiento. Una persona puede realizar determinadas acciones sólo "desde la estufa", desde el principio, desde la acción más simple y familiar:

“Cuando a él (el arquitecto) le encargaban el plano, normalmente dibujaba primero el vestíbulo y el hotel; Así como en los viejos tiempos las universitarias sólo podían bailar frente a la estufa, así su idea artística sólo podía originarse y desarrollarse desde el vestíbulo hasta la sala de estar”. ( Antón Chéjov,"Mi vida").

mirada en mal estado

La ropa la confeccionaban principalmente personas pobres que no podían comprarse algo mejor. Y gente tan pobre parecía apropiada. Desde entonces, si una persona viste descuidadamente, dicen de él que parece andrajoso:

"Las muchachas del heno estaban mal alimentadas, vestidas con ropas raídas y dormían poco, lo que las agotaba con un trabajo casi continuo". ( Mijail Saltykov-Shchedrin, "Antigüedad Poshekhon")

Afila los cordones

Agudizar a tus muchachas significa hablar cosas inútiles, participar en charlas inútiles. Lyasy (balaustres) son postes de barandillas torneados y tallados en el porche.

Al principio, "afilar balaustres" significaba mantener una conversación elegante, sofisticada y ornamentada (como balaustres). Sin embargo, había pocas personas capacitadas para llevar a cabo tal conversación y, con el tiempo, la expresión comenzó a significar charla ociosa:

“Se sentaban en círculo, algunas en un banco, otras simplemente en el suelo, cada una con alguna tarea, una rueca, un peine o bolillos, e iban y afilaban sus cordones y contaban historias sobre otro, viejos tiempos”. ( Dmitri Grigorovich, "Aldea").

Miente como un castrado gris

Mentir como un caballo gris significa contar historias sin avergonzarse en absoluto. En el siglo XIX, en uno de los regimientos del ejército ruso sirvió un oficial, un alemán llamado von Sievers-Mehring. Le encantaba contar historias divertidas y cuentos fantásticos a los oficiales. La expresión “mentira como Sivers-Mehring” sólo era comprensible para sus colegas. Sin embargo, empezaron a utilizarlo en toda Rusia, olvidándose por completo de los orígenes. Entre la gente han aparecido dichos: “perezoso como un castrado gris”, “estúpido como un castrado gris”, aunque la raza del caballo no tiene nada que ver con esto.

Mierda

También hay una versión de que la expresión "mierda" proviene del nombre de un científico: Brad Steve Cobile, quien una vez escribió un artículo muy estúpido. Su nombre, en consonancia con las palabras "mierda", se correlacionaba con tonterías científicas.

Según otra versión, "tonterías" es una expresión que denota una afirmación o pensamiento estúpido; Apareció debido a las creencias de los eslavos de que el caballo gris (gris con una mezcla de otro color) era el animal más estúpido. Había una señal según la cual si sueñas con una yegua gris, en realidad el soñador será engañado.

Andrones están viajando

“Vienen Andrones” significa tonterías, tonterías, tonterías, completa tontería.

En ruso, esta frase se usa en respuesta a alguien que miente, se da aires inapropiados y se jacta de sí mismo. En la década de 1840, en casi toda Rusia, Andrés (andrón) significaba carro, varios tipos de carros.

“¡Y no tienes que regañar a mi casa! - ¿Te estoy regañando?... ¡Persígnate, Petrovnushka, vienen los andrones! ( Pavel Zarubin, “Lados oscuros y brillantes de la vida rusa”)

Vive como un Biryuk

La expresión “vivir como una perla” significa ser un ermitaño y una persona cerrada. En las regiones del sur de Rusia, al lobo se le llama biryuk. El lobo ha sido considerado durante mucho tiempo un animal peligroso para la economía. Los campesinos estudiaban perfectamente sus hábitos y costumbres y a menudo los recordaban cuando hablaban de una persona. “¡Oh, has envejecido, hermano! - dijo Dunyashka con pesar. "Se ha vuelto algo gris, como biryuk". ( Mijail Sholojov, "Don tranquilo")

Mikhail Golubovich en la película "Biryuk". 1977

Jugar derrames

Los Spillikins son varios pequeños artículos domésticos que se utilizaban durante el juego antiguo. Su significado era sacar un juguete tras otro de un montón de juguetes con los dedos o con un gancho especial, sin tocar ni esparcir el resto. El que mueve el derrame adyacente pasa el movimiento al siguiente jugador. El juego continúa hasta que se elimina toda la pila. A principios del siglo XX, los derrames se habían convertido en uno de los juegos más populares del país y eran muy comunes no sólo entre los niños sino también entre los adultos.

En sentido figurado, la expresión “hacer malas pasadas” significa hacer nimiedades, tonterías, dejando de lado las cosas principales e importantes:

"Después de todo, vine al taller para trabajar, no para quedarme de brazos cruzados y jugar con derrames". ( Mijaíl Novorusski"Notas de una Shlisselburger")

Tartas con gatitos

En Rusia nunca comían gatos, excepto en caso de hambruna grave. Durante los asedios prolongados de las ciudades, sus habitantes, después de haber agotado todos los suministros de alimentos, utilizaron animales domésticos como alimento y los gatos fueron los últimos en irse.

Por tanto, esta expresión significa una situación catastrófica. Por lo general, el proverbio se abrevia y dice: "Estos son los pasteles", en otras palabras, "esas son las cosas".

Dejar sin sal con un sorbo

Ilustración para el cuento de hadas "Shemyakin Court". Grabado en cobre, primera mitad del siglo XVIII. Reproducción. Foto: RIA Novosti / Balabanov

Antiguamente en Rusia la sal era un producto caro. Había que transportarla desde lejos, fuera de la carretera; los impuestos sobre la sal eran muy elevados. Durante la visita, el propietario salaba la comida él mismo, con sus propias manos. A veces, expresando su respeto a invitados especialmente queridos, incluso añadía sal a la comida, y a veces los que se sentaban al otro extremo de la mesa no recibían sal en absoluto. De ahí la expresión “dejar sin sal”:

“Y cuanto más hablaba y más sinceramente sonreía, más fuerte se hacía en mí la confianza de que la dejaría con un sorbo”. ( Antón Chéjov"Luces")

"El zorro soltó a su presa y se fue, sorbiendo sin sal". ( Alexey Tolstoi"El zorro y el gallo")

Corte de Shemyakin

La expresión "tribunal de Shemyakin" se utiliza cuando se quiere enfatizar la injusticia de cualquier opinión, juicio o valoración. Shemyaka - una figura histórica real, gallega Príncipe Dimitri Shemyaka, famoso por su crueldad, engaño y actos injustos. Se hizo famoso por su incansable y persistente lucha contra los grandes. Príncipe Vasily el Oscuro, su primo, al trono de Moscú. Hoy, cuando quieren señalar el sesgo o la injusticia de algún juicio, dicen: “¿Esto es crítica? Una especie de tribunal Shemyakin.

¿Con qué frecuencia una persona dice algo verdaderamente inteligente y valioso? Ciertamente, con mucha menos frecuencia que cualquier frase estúpida. Pero, como nos dice la Biblia, en el principio estaba el Verbo. Es esto lo que nos permite revelar nuestros pensamientos tanto como sea posible y transmitirlos a los demás.

Las hermosas frases que llevan dentro, por regla general, aparecen en la cabeza de personas inteligentes y geniales. Es costumbre citarlos y llamarlos aforismos. Echemos un vistazo a una selección de las mejores citas sobre una variedad de temas.

Sabiduría popular de Europa

No siempre sabemos exactamente el autor de cualquier aforismo. Pueden ser "del pueblo". Entonces, un hombre simple una vez expresó un pensamiento en una conversación, y aquí hay una cita ya preparada, que ya está dirigida a la gente. Las frases abstrusas no se incluyeron en tal conjunto de palabras. La gente prefería algo simple y conciso que pudieran captar rápidamente como un argumento convincente o un refuerzo de su opinión.

Así aparecieron en el mundo los refranes y refranes. Son una parte importante del folclore. De hecho, en ellos se hace visible toda la mentalidad del pueblo del autor. Hay frases en ruso que se han hundido en el alma y se repiten muy a menudo en el léxico cotidiano.

La tradición europea de refranes y refranes es muy similar a la nuestra en significado y contenido. ¿Cómo se puede explicar esto? Por supuesto, por nuestro pasado histórico altamente conectado y nuestra religión monoteísta común. Si lo desea, puede encontrar fácilmente análogos de la moral rusa en el folclore de otros pueblos europeos.

Como puede verse en la tabla comparativa, el significado de las frases ingeniosas enumeradas es el mismo, a pesar de que están presentes en el uso léxico de pueblos de diferentes países.

Sabiduría popular de otros países.

Cuando nos enfrentamos a la herencia cultural de pueblos de otros continentes, se revela una fuente igualmente enorme de sabiduría. Estas frases abstrusas contienen mucha información, transmiten el significado de la vida de estas personas, su historia y nos permiten comprender mejor su mentalidad.

Por ejemplo, los habitantes de Europa y Rusia saben muy bien que un hombre de verdad no llora. Un verdadero marido no debe expresar sus emociones en público, especialmente el dolor y la decepción. Sí, y no debes "descartar las molestias" por tu cuenta; sólo tienes que aceptarlas y hacer el trabajo. Sin embargo, los indios de América del Norte nos miran con una sonrisa por esto:

• "Un hombre fuerte llora, un hombre débil no."
• "Los débiles tienen miedo de sus sentimientos".
• “El alma no tiene arcoíris si no hay lágrimas en los ojos”.

Así es como estas personas, que siempre vivieron entre la naturaleza salvaje y no conocieron la iluminación, trataron las manifestaciones de las emociones como una necesidad natural de cualquier criatura. ¿Quizás deberíamos escuchar estas sabias frases expresadas por representantes de la población indígena de América?

Usando el ejemplo del pensamiento profundo de los chinos, se puede comprender cuán diferente vemos, conocemos y sentimos el mundo. Muchas veces las frases filosóficas de la gente del Celeste Imperio son tan diferentes de lo que estamos acostumbrados a considerar sabiduría que uno se pregunta ¿cómo es posible sentir la misma tierra de manera tan diferente?

Así hablan los chinos de la importancia de una persona, su “yo”, que, según la filosofía del Tao, no existe en absoluto:

• “Si estás ahí, no se ha añadido nada; si no estás, no se ha perdido nada”.

Para los europeos y los rusos, esto suena no sólo incomprensible, sino también triste y deprimente.

Además, la búsqueda de la paz es de gran importancia para los habitantes del Reino Medio. Para ellos, él es la meta secreta por la que una persona debe esforzarse para volverse uno con la naturaleza. Por eso las frases interesantes de este país están muy relacionadas con la descripción de árboles y flores. Suelen utilizar referencias a la primavera.

Los chinos dan gran importancia a la armonía y la unidad. Desde su punto de vista, el mundo entero es sólo un eco del río Tao, que fluye en alguna otra dimensión.

Están seguros de que al final del camino todos son iguales, sin importar quiénes fueron en esta vida. Muchos de sus dichos hablan de esto.

Citas sobre el poder.

Desde los tiempos de la existencia primitiva, el hombre quiere estar por encima de los demás, anhela convertirse en el jefe de la tribu. Sueña con mandar y gobernar, porque está seguro de saberlo todo mejor que nadie. El poder es una fuerza terrible y no todo el mundo es digno de él. Sin embargo, el deseo de alcanzar un estatus alto es una de esas cualidades gracias a las cuales la gente cambió todo nuestro mundo.

El poder fue especialmente venerado en la Antigüedad, principalmente en la Antigua Roma, donde la actividad cívica se anteponía a todo lo demás. Pudimos escuchar frases interesantes de labios de gente de aquella época:

• “Prefiero ser el primero en este pueblo que el segundo en Roma” (Cayo Julio César, durante una parada nocturna en un pequeño pueblo).
• “Gobernar es cumplir deberes” (Séneca).
• “Antes de empezar a mandar, aprende a obedecer” (Solón de Atenas).

Posteriormente, la sed de poder nunca soltó a la humanidad de su tenaz abrazo. Se convierte en objeto de declaraciones de muchos políticos, escritores y figuras públicas. Cada uno de ellos (como cualquier otra persona, ¿no?) estaba preocupado por cuestiones de poder. Quizás, gracias a su sabiduría, encontraron respuestas a algunas de ellas, de las cuales podemos aprender mirando sus ingeniosas frases:

• “La violencia, si se permite persistir, se convierte en poder” (Elías Canetti).
• “Un ministro no debería quejarse de los periódicos ni siquiera leerlos, debería escribirlos” (Charles de Gaulle).
• “El poder sólo se otorga a aquellos que se atreven a inclinarse y tomarlo” (Fiodor Dostoievski).

Muchos más tarde, después de la Edad Media, vieron el poder como la raíz de todos los problemas, tanto en la necesidad de obedecer como en el deseo de mandar. Los filósofos y escritores coincidieron en que todas las personas son iguales y que el concepto mismo de un orden mundial en el que una persona puede ordenar a otra es contrario a nuestra elevada naturaleza.

¡Pobre de mí! La humanidad todavía está estancada en el nivel en el que el poder es el motor más importante de las emociones humanas. La gente no puede imaginar cómo se puede desobedecer.

citas sobre la guerra

Sin embargo, también debemos luchar por el poder. Después de todo, otras personas realmente quieren quitárselo. Cuando dos interminables deseos de poder chocan, comienza la guerra.

La humanidad ha logrado librar guerras y las frases abstrusas sobre ellas fluyen como un río. Esto es lo que la gente hace con mayor frecuencia. Aprenden a luchar desde pequeños y, por tanto, la guerra ocupa mucho espacio en sus mentes. Algunos la elogian, otros le dan consejos sobre cómo evitar conflictos militares y otros se muestran irónicos.

Esa guerra paraliza miles de millones de vidas, destruye miles de países, borra millones de ciudades y culturas de la faz de la tierra, siempre encontrará un lugar en la cabeza de alguien. Y cuanto más tiempo existe la humanidad, más se da cuenta de cuánta energía destructiva genera la guerra. Nos esforzamos cada vez más para deshacernos de él. Declarar la guerra a la guerra.

La gente solía hablar de lo maravilloso que era luchar. Cuánto verdadero coraje, valor, valentía y patriotismo se manifiesta en esto. Ahora nos estamos acercando al punto en el que la gente se da cuenta de que matar a otra persona nunca traerá nada bueno.

• “La guerra... La guerra nunca cambia” (Fallout, videojuego).
• “Los Generales son un caso sorprendente de desarrollo detenido. ¿Quién de nosotros a la edad de cinco años no soñaba con ser general? (Pedro Ustinov).
• “No conozco una sola nación que se haya enriquecido gracias a la victoria en la guerra” (Voltaire).
• “Si queremos disfrutar del mundo, tenemos que luchar” (Cicerón).

Frases de amistad

Desde la antigüedad, la amistad ha sido una forma de deshacerse de la soledad, la salvación y el apoyo. Y la traición es el pecado más terrible, según la mayoría de los pueblos del mundo. Tomemos a Dante, por ejemplo: ¿no fueron atormentados los traidores en su peor noveno círculo del infierno?

La reverencia por la amistad ha encontrado un reflejo importante en todas las culturas del mundo. Muchos se sintieron obligados a notar su importancia. Frases significativas que hablan sobre el poder de la amistad se encuentran muy a menudo en los dichos de grandes filósofos y escritores de diferentes épocas. Entre ellos se encuentran grandes nombres como Sócrates, Aristóteles, Johann Schiller, Benjamin Franklin, Mark Twain. Todos se centran hábilmente en la calidad de las amistades.

• “La amistad no es una llama tan lamentable que pueda apagarse con la separación” (Johann Schiller).

Citas sobre el amor

El amor siempre ha tenido poder sobre las personas. Y a veces me atrapaba más fuerte que la amistad, obligándome a traspasar los principios. Una persona lo pasa mal sin ella. Este sentimiento ha visitado a millones de personas. Cuanto más sabios eran, más los consumía. Poetas y músicos, escritores y dramaturgos: muchos escribieron sólo sobre ella, sobre el amor. Las frases abstrusas no le convienen; sólo le conviene la sinceridad y la honestidad.

Al mismo tiempo, se convirtió en un tema de especulación, material para una excelente manipulación. Miles de obras monótonas imponen en la vida de cada uno la imagen de un amor falso, no sensual y “obligatorio”. Pero, ¿cómo es la realidad? Grandes personas nos dejaron ingeniosas frases al respecto:

• “Resistir al amor es dotarlo de nuevas armas” (Georges Sand).

Citas sobre la libertad

El deseo del hombre de ser libre se manifiesta con diferentes fuerzas en diferentes épocas. No importa con qué frecuencia la gente lo olvide ahora, el deseo de liberarse del control y el poder de alguien vive en cada persona. Y esto a pesar de tantos factores predominantes: la guerra lo convierte en esclavo, la amistad con alguien malo le quita todas las fuerzas y el falso amor lo priva para siempre del sueño y exige sumisión.

Y sólo deshaciéndote de todas estas desgracias podrás volverte libre. Y es precisamente este tipo de libertad por lo que la gente siempre lucha; es precisamente por ella que están dispuestos a morir. la gente se ve obligada a pensar: ¿cuán libres somos?

Esta lucha suprema, por la propia voluntad, tiene como objetivo precisamente el primer rasgo bestial y gregario: el deseo de poder. Y cuando cada persona, incluso la más pequeña, mate al rey que lleva dentro, y cuando todos comiencen a “exprimir al esclavo gota a gota”, entonces podremos hablar de un mundo libre. Un mundo donde todos tienen derecho a cometer errores. Donde una persona no puede matar a otra, no porque será castigada por ello, sino porque no se da el derecho interno de hacerlo.

• “Un pueblo acostumbrado a vivir bajo el gobierno de un soberano y que, gracias al azar, se vuelve libre, tiene dificultades para mantener la libertad” (Nicolo Maquiavelo).
• “Quien sacrifica la libertad por la seguridad no merece ni libertad ni seguridad” (Benjamin Franklin).
• “Sólo perdiéndolo todo por completo ganaremos la libertad” (Chuck Palahniuk).

Citas sobre el significado de la vida.

Cada persona de vez en cuando se pregunta: "¿En nombre de qué existimos y vinimos a este mundo?" Las frases sobre el significado de la vida probablemente tengan más misterios que respuestas. Puedes discutir con ellos y no compartir las opiniones de sus autores. Y esto es correcto, ya que la respuesta a esta pregunta es individual para cada persona. Y de cómo será su futuro, sus metas y sus deseos dependen de él.

Sin embargo, esto no le impedirá escuchar a personas más inteligentes. Expresiones y frases de quienes buscaron el sentido de la existencia pueden ayudarnos y guiarnos en la dirección correcta.

• “El sentido de la vida es alcanzar la excelencia y contársela a los demás” (Richard Bach).

Citas divertidas

¿Qué puede hacer una persona cuando ha renunciado a la sed de poder y de guerra, ha adquirido verdaderos amigos, ha conocido el amor verdadero, ha ganado la libertad y ha encontrado el sentido de la vida? Claro que una cosa es reír de felicidad.

A pesar de todo tipo de frases ingeniosas, la vida humana, ante todo, es increíblemente divertida. A pesar de toda su tragedia, dolor y necesidad, sigue siendo divertido. Y sólo las personas sutiles entendieron esto con toda el alma. Por ejemplo, Anton Pavlovich Chéjov supo reírse de su propio dolor: “¡Cómo es eso! ¡Hay tantas cosas terribles y malas en nuestra vida, pero se declara que es divertida! Es como si él, que en su juventud alimentaba a toda su familia con el trabajo diario de un escritor, que moría de tisis, que enterraba a sus hermanos, nunca hubiera probado el sabor del dolor... Pero la cuestión es que cuanto más fuerte es una persona, más capaz puede ser irónica sobre sus problemas.

Y los grandes y sabios entendieron esto. Ninguno de aquellos cuyas hermosas frases se presentan arriba perdió la oportunidad de bromear. La risa es la principal prueba de que una persona tiene un corazón vivo. Éstos son algunos de sus famosos dichos irónicos:

• “No reprobé la prueba, sólo encontré 100 maneras de hacerlo mal” (Benjamin Franklin).
• “Los asesinos y los arquitectos siempre regresan al lugar del crimen” (Peter Ustinov).

Conclusión

Las frases con un significado profundamente oculto nunca perderán su relevancia. Así son en sí mismos: aforismos, una parte importante de la cultura humana. Después de todo, ¡cuánta inteligencia se necesita para plasmar un mensaje contundente en una o dos frases! Sólo por este dominio de la retórica y la elocuencia, una persona puede ser considerada sabia.

Después de todo, esto es mucho trabajo: una frase bien adaptada. Los ejemplos muestran claramente que la gente siempre, en todo momento, ha estado preocupada por lo mismo. La naturaleza humana no ha cambiado y, aparentemente, seguirá siéndolo durante mucho tiempo. Por lo tanto, los proverbios seguirán siendo una fuente inagotable del principal tesoro: la inteligencia y la sabiduría.