Turgenyev - Ködös reggel (jegyzetekkel). A

Zene: Arkagyij Abaza
Ivan Turgenyev szavai

Ködös reggel, szürke reggel,

Olyan mohón, olyan félénken elkapott pillantások,

Csendes hangok, szeretett hangok.

Sok kedves és távoli dologra fogsz emlékezni,

1843. november, szavak

Valerij Agafonov énekel

A vers eredeti címe „Úton”, Pauline Viardot-nak (1821-1910), a spanyol énekesnőnek, Turgenyev múzsájának ajánlotta, és találkozásuk évében íródott.

1843 novemberében Turgenyev Demidov szentpétervári házában találkozott Polina Viardot-val, és neki ajánlotta az „Úton” című verset, amelyet a Tatyana Bakunyinával való szakítás benyomásaként írt.
Viardot (1821-1910), Manuel és Joaquina García spanyol művészek lánya, a 19. század egyik legjelentősebb nője volt. Csodálatos énekesnő, intelligens, sokrétű tehetség, bár nem túl szép, korának számos hírességével barátkozott.

Liszt Ferenc zongoraleckéket adott. Legközelebbi barátja a híres francia író, George Sand volt, aki Consuelo-ját rá alapozta. Alfred de Musset francia költő és drámaíró szenvedélyesen beleszeretett, amikor még nagyon fiatal volt, és azonnal felfedezte benne a briliáns tehetséget, intelligenciát és műveltséget, kérvényezték, de elutasították. Fryderyk Chopin nemcsak énekesként, hanem zeneszerzőként is értékelte. Charles Gounod a „Sappho” című operát, Camille Saint-Saens pedig a „Sámson és Delila” című operát dedikálta, Delila szerepének első előadója pedig Viardot volt.

Galina Kareva énekel

Sok boldog napot ismertek. Turgenyev Viardot-hoz írt levelei csodálatos szerelmi kapcsolat, amely csaknem negyven évig tartott, és Turgenyev Viardot-val való ismeretségének első napjainak versei nagyrészt az író élete hátralévő részének jövőbeli hangulatait tükrözték.

ZeneG. L. Catoire (1888), J. F. Prigogine (1890-es évek) "On the Road" című verse alapján

A.F. Gedicke (1903). De a legelterjedtebb az Abaza által komponált zenével való románc volt.

Boris Shtokolov énekel

A zeneszerző nevének kétsége nélkül azonban még mindig folyik a vita arról, hogy pontosan ki írta a románcot. A zenei kiadványokban a zeneszerző kezdőbetűit másképp írják – néha A. Abaza, majd Y. Abaza, majd V. Abaza.
A zeneszerző lehet:
ARKADY MAKSIMOVICH ABAZA (1843-1915), Viktor Abaza (1861-1918), Vladimir Abaza, Arnold Abaza, énekesek Julia és Varvara Abaza.
Három Abaza testvér a Tsarskoe Selóban állomásozó Életőr Huszárezred tisztje volt. Mindhárman tökéletesen gitároztak, és rajongtak az akkoriban divatos hobbiért, a cigányéneklésért. A cigányregények egy része aláírva: „Abaza testvérek zenéje”.

Egyikük felesége Julia Fedorovna Abaza (1830-1915). énekesnő volt, és számos románcot publikált, amelyeket szeretett előadni, így biztosítva h de a szerzőségük, ami úgy tűnt, az újrakiadás során merült fel, amikor a „repertoárból” bélyeg kimaradt.

Georgij Vinogradov előadásában

Egy napon Carskoe Selóban, a palota előtti téren felvonulást rendeztek, amivel a király elégedetlen volt. Parancs következett: az ezredből egyetlen tisztet sem engedtek Szentpétervárra. Olyan volt, mintha letartóztattak volna. Az unalomtól szenvedve a huszárok úgy döntöttek, hogy cigánykórust hívnak magukhoz. Egész este dalok szóltak, a padló remegett a tánctól, a szünetekben pedig gitárok csilingeltek.
Feltört a hajnal. Az ablakon kívül fehér lett. Bolyhos hó borított mindent körül...
– Milyen szép, milyen jó – mondta Erast Abaza. - Ködös reggel, szürke reggel... Turgenyev csodálatosan írt...

Dmitrij Hvorosztovszkij énekel

Miután hírt kapott Erast Ageevich haláláról, Turgenyev ezt írta P. V. Annenkovnak: „Kár szegény Abazuért. Az egész családból ő volt az egyetlen, aki rendes volt.”
A romantikus zene E. Abaza szerzőségét igazolja a Krugozor folyóirat 1971-ben és a „Foggy Morning” vésett zenei sora Erast Ageevich sírjára.

Ivan Szergejevics Turgenyev (1818-1883).

LEHETŐSÉGEK

1. Ködös reggel

Ködös reggel, szürke reggel,
Szomorúak a mezők, hó borítja...
Vonakodva emlékszel az elmúlt időre,
Emlékezni fogsz rég elfeledett arcokra is.

Emlékszel a bőséges, szenvedélyes beszédekre,

Első találkozások, utolsó találkozók,
Csendes hangok, szeretett hangok.

Furcsa mosollyal fog emlékezni az elválásra?

Hallgatva a kerekek szüntelen csacsogását,
Elgondolkodva néz a széles égre.

Valentina Ponomareva énekel

2. Ködös reggel

Ködös reggel, szürke reggel,
Szomorúak a mezők, hóval borítva,
Vonakodva emlékszel az elmúlt időre,
Emlékezni fogsz rég elfeledett arcokra is.

Emlékszel a bőséges, szenvedélyes beszédekre,
Olyan mohón és gyengéden elkaptak a pillantások,
Első találkozás, utolsó találkozás,
Csendes hangok, szeretett hangok.

Furcsa mosollyal fog emlékezni az elválásra?
Sok mindenre fogsz emlékezni, rég elfeledett,
Hallgatva a kerekek szüntelen csacsogását,
Elgondolkodva néz a széles égre.

És ez Vlagyimir Viszockij énekel

Valerij Agafonov énekel

A vers eredeti címe „Úton”, Pauline Viardot-nak (1821-1910), a spanyol énekesnőnek, Turgenyev múzsájának ajánlotta, és találkozásuk évében íródott.

1843 novemberében Turgenyev Demidov szentpétervári házában találkozott Polina Viardot-val, és neki ajánlotta az „Úton” című verset, amelyet a Tatyana Bakunyinával való szakítás benyomásaként írt.
Viardot (1821-1910), Manuel és Joaquina García spanyol művészek lánya, a 19. század egyik legjelentősebb nője volt. Csodálatos énekesnő, intelligens, sokrétű tehetség, bár nem túl szép, korának számos hírességével barátkozott.

Szinte az összes európai fővárosban énekelt. De mégis leginkább a szentpétervári évadoknak köszönheti hírnevét. Vilardo Aljabyev „The Nightingale” című előadása legendává vált. Alekszej Pleshcheev, Vlagyimir Benediktov, Apollon Grigoriev verseket szentelt neki. Minden alkalommal, amikor elhagyta Oroszországot, értékes ajándékokkal záporozta el. De az ajándékoknál és minden díjnál értékesebb volt Turgenyev iránta érzett szeretete.
Sok boldog napot ismertek. Turgenyev Viardot-hoz írt levelei csodálatos szerelmi kapcsolat, amely csaknem negyven évig tartott, és Turgenyev Viardot-val való ismeretségének első napjainak versei nagyrészt az író élete hátralévő részének jövőbeli hangulatait tükrözték.

ZeneG. L. Catoire (1888), J. F. Prigogine (1890-es évek) "On the Road" című verse alapján

A.F. Gedicke (1903). De a legelterjedtebb az Abaza által komponált zenével való románc volt.

A zeneszerző nevének kétsége nélkül azonban még mindig folyik a vita arról, hogy pontosan ki írta a románcot. A zenei kiadványokban a zeneszerző kezdőbetűit másképp írják – néha A. Abaza, majd Y. Abaza, majd V. Abaza.
A zeneszerző lehet:
Arkagyij Makszimovics Abaza (1843-1915), Victor Abaza (1861-1918), Vlagyimir Abaza, Arnold Abaza, Julia és Varvara Abaza énekesek.
Három Abaza testvér a Tsarskoe Selóban állomásozó Életőr Huszárezred tisztje volt. Mindhárman tökéletesen gitároztak, és rajongtak az akkoriban divatos hobbiért, a cigányéneklésért. A cigányregények egy része aláírva: „Abaza testvérek zenéje”.

Georgij Vinogradov előadásában

I. S. Turgenyev gyakori vendég volt Abaza házában. Itt hangversenyeket tartottak, amelyeken Rubinstein, Venyavsky, K. Davydov neves zenészek vettek részt. Abaza még az „Jeugene Onegin” színházi bemutatója előtt először állította színpadra az opera koncertelőadását Szentpéterváron.
Egy napon Carskoe Selóban, a palota előtti téren felvonulást rendeztek, amivel a király elégedetlen volt. Parancs következett: az ezredből egyetlen tisztet sem engedtek Szentpétervárra. Olyan volt, mintha letartóztattak volna. Az unalomtól szenvedve a huszárok úgy döntöttek, hogy cigánykórust hívnak magukhoz. Egész este dalok szóltak, a padló remegett a tánctól, a szünetekben pedig gitárok csilingeltek.
Feltört a hajnal. Az ablakon kívül fehér lett. Bolyhos hó borított mindent körül...
– Milyen szép, milyen jó – mondta Erast Abaza. - Ködös reggel, szürke reggel... Turgenyev csodálatosan írt...

Dmitrij Hvorosztovszkij énekel

Ivan Szergejevics Turgenyev (1818-1883).

LEHETŐSÉGEK

És ez Vlagyimir Viszockij énekel

KÖDÉS REGGEL

Zene: Arkagyij Abaza
Ivan Turgenyev szavai

Ködös reggel, szürke reggel,

Olyan mohón, olyan félénken elkapott pillantások,

1843. november, szavak

„Tegnap és ma” gyűjtemény, 1845

Orosz dalok és románcok / Intro. cikk és ösz. V. Guseva. - M.: Művész. lit., 1989. - (Klasszikusok és kortársak. Verses könyv) - cím alatt. „On the Road”, a zene szerzőjének megjelölése nélkül.

A vers eredeti címe „Úton”, Pauline Viardot-nak (1821-1910), a spanyol énekesnőnek, Turgenyev múzsájának ajánlotta, és találkozásuk évében íródott. Különböző forrásokban a legnépszerűbb dallam – gyakran „Abaza V. zenéje” vagy „Abaza Julia (?-1915?) zenéje” – szerzői között van zűrzavar (lásd például: Ragyogj, égj, csillagom! Zeneszerző és zenei szerkesztő S. V. Pyankova (Smolensk: Rusich, 2004). Egyes források M. Begicsevet említik a zene szerzőjeként. A kuplé utolsó sora megismétlődik.

E dallam mellett a vers alapján románcokat alkotott George Catuar (1888), Jacob Prigogine (1890-es évek) és Alexander Goedicke (1903).

Ivan Szergejevics Turgenyev (1818-1883).

Arkagyij Makszimovics Abaza(1843. augusztus 11., Kurszk tartomány Sudzhansky kerülete – 1915. január 16., Kurszk) - zeneszerző, zongoraművész, tanár és közéleti személyiség. Népszerű románcok szerzője. Az általa Kurszkban alapított zenei osztályokat többek között Nagyezsda Plevicskaja popsztár és Nyikolaj Roszlavec zeneszerző végezte.

MEGJEGYZÉSEK:

A múlt árnyai: ókori románcok. Hanghoz és gitárhoz / Comp. A. P. Pavlinov, T. P. Orlova. - Szentpétervár: Zeneszerző Szentpétervár, 2007.

OPCIÓK (3)

1. Ködös reggel

Ködös reggel, szürke reggel,
Szomorúak a mezők, hó borítja...
Vonakodva emlékszel az elmúlt időre,
Emlékezni fogsz rég elfeledett arcokra is.

Emlékszel a bőséges, szenvedélyes beszédekre,

Első találkozások, utolsó találkozók,
Csendes hangok, szeretett hangok.

Furcsa mosollyal fog emlékezni az elválásra?
Hallgatva a kerekek szüntelen csacsogását,
Elgondolkodva néz a széles égre.

A kuplé utolsó sora megismétlődik

Vigye szívemet a csengő távolba...: Orosz románcok és dalok hangjegyekkel / Összeáll. A. Kolesnikova. – M.: Vasárnap; Eurázsia +, Sarkcsillag +, 1996.

2. Ködös reggel

Ködös reggel, szürke reggel,
Szomorúak a mezők, hóval borítva,
Vonakodva emlékszel az elmúlt időre,
Emlékezni fogsz rég elfeledett arcokra is.

Emlékszel a bőséges, szenvedélyes beszédekre,
Olyan mohón és gyengéden elkaptak a pillantások,
Csendes hangok, szeretett hangok.

Furcsa mosollyal fog emlékezni az elválásra?
Sok mindenre fogsz emlékezni, rég elfeledett,
Hallgatva a kerekek szüntelen csacsogását,
Elgondolkodva néz a széles égre.

Maria Narovskaya (1905-1973) repertoárjából

Fekete szemek: ősi orosz románc. – M.: Eksmo Kiadó, 2004. - aláírás: Abaza V. zene, Turgenyev I. szavai.

3. Ködös reggel

Ködös reggel, szürke reggel,
Szomorúak a mezők, hó borítja.
Vonakodva emlékszel az elmúlt időre,
Emlékezni fogsz rég elfeledett arcokra is. 2 alkalommal

Emlékszel a bőséges, szenvedélyes beszédekre,
Olyan mohón és gyengéden megfogott pillantások.
Első találkozás, utolsó találkozás,
Csendes hangok, szeretett hangok. 2 alkalommal

Furcsa mosollyal fog emlékezni az elválásra?
Sok kedves és távoli dologra fogsz emlékezni,
Hallgatva a kerekek szüntelen csacsogását,
Elgondolkodva néz a széles égre. 2 alkalommal

Az 1990-es évek énekeskönyvéből

JEGYZETEK zongorára (2 lap):

Kulev V.V., Takun F.I. Az orosz romantika aranygyűjteménye. Hangra hangszerelt zongora (gitár) kíséretében. M.: Modern zene, 2003.

JEGYZETEK zongorára, változat (2 lap):

Ősi románcok. Zongora énekléshez. Szerk. Az. Ivanova. L., Muzgiz, 1955. - a jegyzet azt jelzi, hogy a romantika új kiadásban jelenik meg. A szöveg ugyanaz, mint Maria Narovskaya repertoárjában (lásd fent).

A románc keletkezésének története

A reggel ködös, a reggel szürke.
(Az úton)

Ködös reggel, szürke reggel,
Szomorúak a mezők, hóval borítva,
Vonakodva emlékszel az elmúlt időre,
Emlékezni fogsz rég elfeledett arcokra is.

Emlékszel a rengeteg szenvedélyes beszédre,
Olyan mohón, olyan félénken elkapott pillantások,
Első találkozások, utolsó találkozók,
Csendes hangok, szeretett hangok.

Sok mindenre fogsz emlékezni távoli otthonodból,
Hallgatva a kerekek szüntelen morajlását,
Elgondolkodva néz a széles égre.

I. S. Turgenyev 1843. november

Ezt a verset gyakran így olvassák,
De nem hagynak véleményt.
Valaki készített egy playcastot az interneten,
Repülőjáratok inspirációért.

Romantikus "Foggy Morning"
Valószínűleg mindenki ismeri.
De itt van a létrehozásának története
Titokzatos és nagyon érdekes.

Először is, régóta folynak viták,
Arról, hogy ki írta a zenét
A versekhez beszélgetések,
Hogy nem Abaza, hanem egy nővére,

A bátyja feleségei
Nos, itt általában eltérő vélemények vannak.
De a szerző megerősítette
Erast Abaza kétségtelenül.

Azt is tartják, hogy a költészet
Bakunin húgának, Tatyanának
Turgenyev ezeket dedikálta
A regény elkészülte után.

Más kritikusok úgy vélik
Romantikus Pauline Viardotnak,
Az író gyengéden odaadja,
De van egy másik nézet is.

A történelmet rejtélyek övezik
És mindenkinek joga van választani
Kinek tetszeni fog bármelyik
A verziók közül ezt fogadd el.

De a legérdekesebb az egészben, csak
Utolsó tipp.
Ugyanaz a harmadik címzett
Fontos.

Az író édesanyjának hagyatékában
A jobbágylányok között
Evdokia béren élt,
Varrónőktől.

Szerény volt és csinos
És Iván beleszeretett,
És anya megtudta,
És még a fiát is megkorbácsolta.

És ez a lány azonnal
Kiment a házból.
Iván persze ideges volt.
De ő csak engedelmeskedett.

Aztán elhaladva az úton,
Eszébe jutott egykori szenvedélye.
És a sor olyan szomorú,
Felbukkant, és megszületett a románc.
_______________________________

"Ködös reggel, szürke reggel...
Szomorúak a mezők, hó borítja...

Furcsa mosollyal fog emlékezni az elválásra?
Emlékezni fogsz a rég elfeledett arcokra is."
_________________________________

Ezek a feltételezések
A romantika megjelenése.
Három teljesen eltérő vélemény
És mindenkinek van esélye.

Hogy fő okként ismerjék el,
Vagy talán a fő.
De értsd meg alaposan
Csak a kritikusok ebben a problémában.

Sokáig nem tudtuk pontosan megállapítani a ma koncerteken hallható dallam eredetét. Miért különböznek a szerző kezdőbetűi a különböző zenei könyvekben? A szerzőséget Julia Abaza énekesnőnek és sógornőjének, Varvara Abazának tulajdonították, mert a románc kompozícióként jelent meg az ő repertoárjukból. Egyes források M. Begicsevre utalnak a zene szerzőjére, de lehet Viktor Abaza (1861 - 1918), Arkagyij Makszimovics Abaza (1843 - 1915), Vlagyimir Abaza, Erast Aggeevich Abaza (1819 - 1855), Arnold Abaza is. Például Erast tengerésztiszt, aki az 1855-ös krími háborúban halt meg, és a szevasztopoli testvéri temetőben van eltemetve, sírkövén a „Foggy Morning” című zenesort vésték.

Van egy másik vélemény, amely a legvalószínűbbnek tűnik. A „Foggy Morning” („Úton”) talán nem egy nemes hölgynek, hanem egy földbirtokos birtokán dolgozó egyszerű munkásnak szól.
A sok jobbágylány-iparosnő közül Varvara Petrovna Turgenyevának, az író édesanyjának volt egy „varrónő” lánya, akit Evdokia Ermolaevna Ivanova-nak hívtak, aki ingyen lakott. Nőiesen szerény volt, hallgatag és csinos. Ő volt az, aki magához vonzotta, majd beleszeretett a fiatal mesterbe, Ivan Szergejevics Turgenyevbe: „Olyan mohón, olyan félénken tekintetek, első találkozások, utolsó találkozások, egy csendes hang szeretett hangjai.”
Varvara Petrovna megtudta fia első szerelmét, fellángolt, sőt, azt mondják, saját kezével megkorbácsolta, de lehetetlen volt kijavítani a dolgot, bár Evdokia Ivanovát azonnal örökre eltávolították Szpasszkijból. Valójában Moszkvába költözött, ahol a Prechistenkán, egy kis ház első emeletén bérelt egy kétszobás lakást, és kézimunkával foglalkozott. Ott Moszkvában 1842. május 8-án Turgenyev és Evdokia Ivanova lánya, Pelageja született. Másfél év múlva pedig Ivan Turgenyev egy ködös novemberi reggelen (emlékezzünk a vers alcímére – „Úton”) átutazik az Orjoli kiterjedésű területeken a nagyvárosba. Vezet és hallgatja a kerekek zúgását, felméri a ködös távolságokat, és emlékszik, emlékszik a Dunyashára. A felszakadt út, amelynek oldalain varjú Rusz hever, a lovas számára gonosz háztörőnek tűnik, a sűrű köd pedig nem ad reményt a tiszta jövőre. És önkéntelenül is kibukott a szívemből: „Ködös reggel, szürke reggel... Szomorú mezők, hóval borítva... Furcsa mosollyal fogsz emlékezni az elválásra.”

Forrás https://bibliodvorik12.blogspot.com/2013/09/blog-post_3.html

Úgy tűnik, nehéz olyan embert találni, aki ne hallotta volna a híres „Foggy Morning” romantikát. Ennek ellenére sok rejtély kapcsolódik ehhez a románchoz. A szavak szerzője I. S. Turgenev, a zene szerzője Abaza. Sokáig nem tudtuk pontosan megállapítani a ma koncerteken hallható dallam eredetét. Miért különböznek a szerző kezdőbetűi a különböző zenei könyvekben? I. S. Turgenyev „Úton” című verse alapján románcokat készítettek G. L. Catoire (1888), J. F. Prigogine (1890-es évek) és A. F. Gedike (1903). De a legelterjedtebb az Abaza által komponált zenével való románc volt. A zeneszerző egy-egy híres család képviselője lehet: Arkagyij Makszimovics Abaza (1843-1915), Victor Abaza (1861-1918), Vlagyimir Abaza, Arnold Abaza vagy Julia és Varvara Abaza énekesek. És testvérek is, Alexander, Vaszilij, Erast Abaza.

Három Abaza testvér a Carszkoje Selóban állomásozó életőr-huszárezred tisztje volt. Mindhárman tökéletesen gitároztak, és rajongtak az akkoriban divatos hobbiért - a cigányéneklésért. A cigányregények egy része aláírva: „Abaza testvérek zenéje”.

Egyikük felesége Julia Fedorovna Abaza (leánykori nevén Stubbe) (1830-1915). híres énekesnő volt, és nagyszámú románcot publikált, amelyeket előszeretettel adott elő, így biztosította szerzőségét, ami úgy tűnt, az újrakiadás során merült fel, amikor a „repertoárból” bélyeg kimaradt.

I. S. Turgenyev gyakori vendég volt Abaza házában. Hangversenyeket szerveztek, amelyeken neves zenészek vettek részt.

Abaza még P. I. Csajkovszkij Jevgenyij Onegin című operájának színházi bemutatója előtt először állította színpadra az opera koncertelőadását Szentpéterváron.

Egy napon Carskoe Selóban, a palota előtti téren felvonulást rendeztek, amellyel a császár elégedetlen volt. Parancs következett: az ezredből egyetlen tisztet sem engedtek Szentpétervárra. Olyan volt, mintha letartóztattak volna. Az unalomtól szenvedve a huszárok úgy döntöttek, hogy cigánykórust hívnak magukhoz. Egész este dalok szóltak, a padló remegett a tánctól, a szünetekben pedig gitárok csilingeltek.

Feltört a hajnal. Az ablakon kívül fehér lett. Bolyhos hó borított mindent körül...

Milyen szép, milyen jó” – mondta Erast Abaza. - Ködös reggel, szürke reggel... Turgenyev csodálatosan írt...

És csendesen dúdolni kezdte az ismerős sorokat. Az akkordok felváltották egymást. Egy dallam született. Eleinte halk hangon, majd egyre hangosabban cigánykórus visszhangozta az énekesnőt. Így egy fagyos reggel hajnalán megszületett a „Foggy Morning” című romantika dallama. Térjünk most vissza a zene szerzőjéhez. A „Krugozor” – 1971. évi 8. számú folyóiratban megjelent egy cikk, amelyben Erast Aggeevich Abazát magabiztosan nevezték meg a zene szerzőjének. 1819. április 1-jén született, a nemesi körből származott. Jelena Alekszandrovna Mescserszkaja, Alekszandr Vasziljevics Mescserszkij herceg lánya, sikerült olyan anyagokat találnia apja kézirataiban, ahol egykori katonatársairól beszél. 1843-1850-ben A.V. Meshchersky a Life Guars Huszárezredben szolgált, ahol három Abaza testvér szolgált vele: Erast, Alexander és Vaszilij. Három Abaza testvér a Carszkoje Selóban állomásozó életőr-huszárezred tisztje volt. Mindhárman tökéletesen gitároztak, saját dalokat komponáltak, és rajongtak az akkor divatos hobbiért, a cigányéneklésért. A cigányregények egy része aláírva: „Abaza testvérek zenéje”. Elena Alekszandrovna apja emlékirataira hivatkozva Erast Abazát, a legtehetségesebb testvért nevezi a „Ködös reggel” romantika igazi szerzőjének.

E.A. személyiségéről Sajnos nagyon keveset tudunk Abazáról és életéről. Erast Aggeevich Abaza tehetséges amatőr zenész. Társai körében gitárosként és szerencsejátékosként ismerték. Talán a játék tönkretette volna, ha egy napon nem fedez fel egy ikont a tereptáskájában, ki tudja, hogyan került hozzá. A babonás és vallásos huszár felülről figyelmeztetésnek vette a leletet, és lemondott a kártyákról.

„Amikor a krími háború elkezdődött, a gárda-huszárezred sok tisztje katonai gyalogezredekhez kezdett átkerülni a frontra. Köztük volt E. A. Abaza is, akit a Szevasztopolban található zászlóalj parancsnokává neveztek ki. Erast Aggeevich Abaza harci tevékenysége Szevasztopolban nem tartott sokáig. 1855. május 10-én éjszaka heves harcok törtek ki az 5. bástyán.

Az ötödik bástya a védelmi vonal első távjának része volt A. O. Aslanovich vezérőrnagy parancsnoksága alatt. A védekezés időszakában a védvonal megerősítésében nagy szerepet játszó szállások (lövészárkok) építése is széles körben fejlődött. Az első szállást 1854. november 21-én éjjel rakták le a Schwartz reduut előtt. Azóta kezdett kialakulni a fejlett erődítmények rendszere.

A lövészárkokat két sorban ásták: elöl a puskások, a második vonalat erősítés foglalta el. A franciák még egy különítményt is létrehoztak önkéntesekből, hogy megtámadják a szállásokat. 1855 áprilisában sikerült elfoglalniuk a Schwartz-reduut előtti árkokat. Az ötödik bástya biztonsága érdekében úgy döntöttek, hogy a Temetőmagaslaton hídfőt építenek, azt akkumulátorokkal megerősítik, a Karantén-öbölben szállásokat helyeznek el és összekapcsolják őket. Ezekre a munkákra a Podolszki és Varsói ezredeket, valamint a Zhitomir ezred két zászlóalját nevezték ki S. A. Khrulev általános parancsnoksága alá. Május 9-ről 10-re virradó éjszaka a védők elfoglalták Cemetery Heights-t. Az erődítmények többször cseréltek gazdát.

Khrulev erősítést hozott a csatába - az Uglitsky-ezred hét százada, a minszki ezred két zászlóalja, és megvetette a lábát a magaslatokon. A karantén-öböli szállások a franciáknál maradtak. A csata után a Zhitomir-ezred őrnagya E.A. Abaza halálosan megsebesült. Így írják le Abaza halálát Mescserszkijnél: „A csata után éjjel az őrnagy egyetlen altiszt kíséretében kiment a csatatérre, hogy megnézze, maradt-e ott sebesült a zászlóaljból. Időnként mindketten megálltak, és a lámpás félhomályában megvizsgálták a halottak arcát. Néhány sebesült francia katona felemelkedett a földről, és hátba lőtte az őrnagyot. őrnagy E.A. Abaza halálosan megsebesült, és hamarosan meghalt. Miután hírt kapott Abaza haláláról, Turgenyev ezt írta P. V. Annenkovnak: „Kár szegény Abazáért. Az egész családból ő volt az egyetlen, aki rendes volt.”

Abaza őrnagy sírja, mint olyan, nem maradt fenn. A Nagy Honvédő Háború idején a testvértemető nem egyszer volt heves csaták helyszíne. De megtalálták az E. A. sírjánál lévő elveszett emlékmű sírfeliratának szövegét. Abaza: „Itt hevernek Erast Aggeevich Abaza zsitomir jáger ezred őrnagyának hamvai. 1855. május 10-ről 11-re virradó éjszaka belehalt az angol-francia viszonyban szerzett sebe. Az Abaza vezetéknév vezeti a zsitomiri ezred elhunyt tisztjeinek listáját, amelyet a szevasztopoli Szent Miklós-emléktemplom falára faragtak.

„2003-ban a testvéri temetőben, amelyet G.S. építész tervezett. Grigorjansok, Erast Aggeevich Abaza feltételezett temetkezési helyén új emlékművet állítottak. Ez egy világosszürke gránitból készült sztélé stilizált kereszt és tekercs formájában, amelyre egy zenesort faragtak a „Foggy Morning” című romantika jegyeivel - írta Erast Aggeevichről a „Szevasztopol dicsősége” 2007. november 15.

Erast Aggeevich Abaza emlékére a krími háború történetében megmaradt a neve, valamint a Szent Miklós-templom falára vésett neve, valamint az Abaza nevét viselő új utca Szevasztopolban. az 1992 májusában így elnevezett Balaklava autópálya 7. kilométere. És persze egy ilyen csodálatos romantika, amelyet az évek során nem felejtettek el.

Abaza nem élte meg 1855. május 11-i reggelét. Őt is, akárcsak a többi halottat, egy kocsin szállították, gyújtott gyertyával a kezében a Testvértemetőbe. „Csendes időben meggyújtották ezeket a gyertyákat, és olyan szomorú és ünnepélyes volt a bástya képe a halottak fölött pislákoló fényekkel.”

De a romantika továbbra is él. Közel 170 éve szól a felejthetetlen „Foggy Morning” a koncertszínpadon és a lelkünkben, köszönhetően két csodálatos ember tehetségének - Ivan Szergejevics Turgenyev írónak és az amatőr zenésznek, Erast Aggeevich Abaza őrtisztnek.

Ködös reggel, szürke reggel,

Szomorúak a mezők, hóval borítva,

Vonakodva emlékszel az elmúlt időre,

Emlékezni fogsz rég elfeledett arcokra is.

Emlékszel a rengeteg szenvedélyes beszédre,

Olyan mohón, olyan félénken elkapott pillantások,