Sejarah munculnya nama generik di Jerman serupa dengan tren serupa di negara lain Eropa Barat. Nama keluarga Jerman pertama kali muncul di bagian barat negara itu di kalangan kelas atas pada abad ke-12. Tuan tanah feodal besar dan pemilik tanah kecil adalah yang pertama memperoleh nama keluarga. Dengan demikian, sejarah pembentukan nama turun-temurun mirip dengan proses serupa yang terjadi di tanah Rusia dan negara-negara Eropa Barat.

DI DALAM Resort terakhir nama generik diberikan kepada lapisan bawah populasi yang tinggal di Jerman Utara dan Hanover. Sampai di sini abad XIX Beberapa anggota populasi tidak memiliki "nama panggilan" turun-temurun. Berbeda dengan Rusia, orang Jerman tidak lazim mengucapkan patronimik. Nama pribadi di kota-kota Jerman dilambangkan dengan kata "Rufname", sedangkan nama keluarga adalah "Familienname". Seperti di Perancis, Anda harus mulai menyapa orang Jerman dengan awalan: “Frau” untuk wanita dan “Herr” untuk pria.

Proses pembentukan nama keluarga memakan waktu 8 abad

Asal usul nama keluarga Jerman bertepatan dengan proses yang sama yang terjadi di Inggris dan beberapa negara Eropa lainnya. Salah satu alasan untuk proses ini adalah pertumbuhan ekonomi, melalui mana stratifikasi sosial masyarakat terjadi. Seperti di tempat lain, yang pertama menerima nama turun-temurun adalah lapisan masyarakat kaya - tuan tanah feodal dan bangsawan tertinggi.

Seperti di seluruh dunia, nama keluarga Jerman muncul berdasarkan nama pribadi nenek moyang klan, toponim geografis, nama panggilan, dan aktivitas tenaga kerja orang. Kamus nama keluarga Jerman menunjukkan bahwa sebagian besar terdiri dari batang akar dan akhiran. Nama generik yang paling populer dan umum mengandung nama diri di dasarnya. Contoh nyata di sini adalah Hermann, Peters, Jacobi, Werner dan nama-nama cantik lainnya. Di Jerman jumlah nama generik berdasarkan nama panggilan paling sedikit, namun masih ada beberapa.

Frederick Barbarossa yang hebat menerima julukannya karena berjanggut merah, jadi dia menjadi Frederick Redbeard, diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia.

Beberapa nama keturunan laki-laki cantik muncul dari nama sungai, danau, dan benda alam lainnya di dekatnya. Kamus nama keluarga Jerman berisi contoh seperti Dietrich von (von) Bern atau Walter von de Vogelweid. Namun persentase terbesar nama generik Jerman berasal dari aktivitas nenek moyang. Nama keluarga yang umum seperti Müller berarti “penggiling”. Nama generik laki-laki cantik, yang berasal dari pekerjaan, dapat ditemukan di mana-mana di Jerman.

Kerajinan akan menambah kecanggihan nama keluarga

Orang Jerman adalah orang yang sangat praktis dan pekerja keras, hal ini tercermin dari nama keluarga mereka. Nama keluarga Jerman yang umum saat ini didasarkan pada nama perdagangan pria. Arti nama Schmidt adalah pandai besi. Nama keluarga pemain sepak bola terkenal Schneider dalam terjemahannya terdengar seperti "penjahit". Nama “Schroeder” memiliki terjemahan yang sama. Biathlete legendaris Fischer dijuluki "nelayan", dan pemain sepak bola Müller dijuluki "penggiling".

Tidak biasa dan pada saat bersamaan nama keluarga yang indah pria terdengar seperti Hofmann, Zimmermann dan Wagner. Meski dikenal dunia berkat pemiliknya yang terkenal, nama genus ini sangat populer di Jerman. Daftar nama keluarga Jerman yang umum mencakup 20 nama keluarga yang paling umum di negara bagian tersebut. Semuanya disajikan dalam urutan abjad dalam daftar.

Nama keluarga pria cocok untuk wanita

Kamus nama keluarga Jerman berisi sejumlah besar nama generik yang sama sekali tidak membedakan antara laki-laki dan perempuan. Banyak “nama panggilan” turun-temurun yang terkadang tidak cocok dengan nama anak perempuan, tetapi orang Jerman dapat keluar dari situasi ini dengan mudah. Banyak yang mengambil nama belakang ibu mereka atau membuat nama ganda. Namun, itu semua tergantung pada nama spesifik gadis tersebut. Sejarah mengingat banyak perwakilan perempuan dengan nama keluarga Schmidt atau Müller.

Nama generik yang sangat indah untuk anak perempuan adalah Mayer, Lehmann, Peters dan lain-lain. Yang terindah di pada kasus ini terbentuk di bawah pengaruh jenis kegiatan nenek moyang atau atas namanya. Tentu saja, tidak banyak nama keluarga yang terdaftar di Jerman, tetapi kelihatannya cukup mulia. Peters akan pergi dengan hampir semua orang nama perempuan, sedangkan Fischer (“Si Nelayan”) sama sekali tidak cocok untuk wanita.

Profesi dalam nama keluarga

Nama keluarga laki-laki dibedakan berdasarkan keberaniannya, karena mengandung informasi tentang kerajinan nenek moyang mereka. Ada nama-nama turun temurun yang sangat tidak biasa, tetapi semuanya terdengar bangga. Nama keluarga Jerman yang paling terkenal dan menarik mencerminkan martabat keluarga. Misalnya, Schultz melaporkan bahwa nenek moyangnya bekerja sebagai hakim. Huber mencerminkan latar belakang keluarganya yang sederhana ketika diterjemahkan menjadi "Petani".

Jika kita memperhitungkan asal usul nama generik dari penampilan nenek moyang, maka yang paling menarik mungkin akan menyampaikan tinggi badan seseorang, warna rambutnya atau gaya hidupnya. Sejarah melestarikan nama keluarga orang Jerman seperti Weiss ("Putih"), Lang ("Panjang"), Hahn ("Pemilik Ayam Jantan"), Kraus ("Keriting") atau Hartman - "Manusia Hutan".

Nama keluarga perwakilan Jerman sangat jelas - tidak mengandung awalan tambahan. Sebagai perbandingan, nama generik Rusia, Inggris, Prancis, dan Spanyol dibentuk dengan menambahkan partikel tambahan - awalan, sufiks, atau akhiran - ke batang akar.

Tentang apa sejarah diam?

Kamus nama keluarga Jerman berisi nama-nama generik yang menarik, yang jumlahnya sangat-sangat banyak. Perlu dicatat bahwa nama keluarga yang tidak biasa terhubung ke basis akar dari mana mereka berasal. Jadi rupanya warga yang baru tiba di wilayah negara itu diberi julukan Neumann, yakni “ Orang baru».

Rakyat ditantang secara vertikal disebut Klein, dan pejuang pemberani disebut Hermann. Menurut profesinya, seseorang dapat dikaruniai nama keluarga Leymann, yaitu “Pemegang Rami”. Yang cukup langka saat ini adalah nama keluarga kerajaan Koening, yang berasal dari kata "raja". Rupanya, itu diberikan kepada orang-orang dekat raja atau bawahan Baginda.

Berdasarkan warna kulit atau rambutnya, seseorang dapat menerima nama keluarga "Hitam" (Schwartz), dan seseorang yang mirip dengan serigala menerima nama generik yang sesuai - Serigala.

Müllers memenuhi Jerman

Nama keluarga yang paling umum di negara bagian ini adalah Muller. Ini dipakai oleh kurang dari 1% dari seluruh populasi. Tempat kedua ditempati oleh nama generik Schmidt, yaitu "Pandai Besi". Keluarga Schneider berada di urutan ketiga; jumlah mereka setengah persen dari seluruh populasi negara. Fischers, Mayers dan Weber dimiliki oleh jumlah orang yang hampir sama. Di belakang mereka ada Schultz, Wagner dan Becker.

Sejumlah besar pria di negara ini bermimpi menerima nama keluarga Hoffman. Menurut terjemahannya, artinya “pemilik pekarangan”. Ada anggapan bahwa nama turun-temurun ini diberikan kepada seorang tuan feodal besar yang memiliki tanah dalam jumlah besar. Tidak mengherankan jika perwakilannya semacam ini disajikan dalam jumlah yang sangat kecil, namun seluruh dunia mengenal Hoffman sendiri sebagai aktor terkenal.

Oleg dan Valentina Svetovid adalah mistikus, spesialis esoterisme dan okultisme, penulis 14 buku.

Di sini Anda bisa mendapatkan saran tentang masalah Anda, temukan informasi berguna dan membeli buku kami.

Di situs web kami, Anda akan menerima informasi berkualitas tinggi dan bantuan profesional!

Nama keluarga Jerman

Nama keluarga Jerman

Daftar nama keluarga Jerman yang terkenal.

Nama keluarga Jerman muncul pada abad ke-12 dan berkembang dari nama panggilan yang menunjukkan asal usulnya. Nama keluarga ditugaskan terutama kepada tuan tanah feodal. Pada awalnya, orang biasa disapa hanya dengan nama. Pada abad ke-20, semua orang Jerman sudah memiliki nama keluarga, perbedaan antara kaum bangsawan dan orang awam lenyap.

Gelar bangsawan menjadi bagian dari nama keluarga majemuk di Jerman. Nama keluarga seperti itu sering kali menyertakan partikel “von”, “von der”, “von dem”.

Kebanyakan nama keluarga Jerman terdiri dari satu kata. Pada tahun 1993, sebuah undang-undang mulai berlaku di Jerman yang melarang nama keluarga dengan tiga suku kata dan bersuku kata banyak yang mungkin timbul sebagai akibat dari pernikahan.

Nama keluarga Jerman yang paling umum

Muller

Schmidt

Schneider

Fischer

Meier

Weber

Wagner

Becker

Schulz

Hofmann, Hoffmann

Schafer

Koch

Bauer

Lebih kaya

Klein

Serigala

Schroder

Neumann

Stellmacher

Schwarz

Zimmermann

Cokelat

Kruger

Hartmann

Lange

Werner

Krause

Lehmann

Kohler

Hermann

Konig

Schlosser

Kayatengden

Nama keluarga Jerman (daftar)

Eisenberger

Arendt

Auer

Baldwin

Baldauf

Becker

Berthold

sepeda

Bising

Penggigit

Blumentrost

Borman

Bromberg

Brueggemann

Burkhard

Burkel

Weinzierl

Weiss

Kelihatan

manusia wig

Witte

Vlah

Serigala

serigala

Hartwig

Geibel

Heinrich

Jerman

Gerster

Hertz

Goethe

Ghislaine

Himmler

Hirsch

Glauber

Hoffman

goffman

Gref

Grimm

Gutzeit

Gunther

Dadu

bodoh

hari

Dipel

Seidel

Zak

Sauer

Zeeman

kebun binatang

Penyanyi

Kaufman

Kautz

Cowher

Korber

Koester

Kirchner

Klee

Koblenz

Kolb

Kolbe

Kop

kosmos

Krampe

Kraus

kerupuk

Kromberg

Kromberger

Kronberg

Kronberger

Kugler

Kunz

Kunze

Lamprecht

Lange

Langen

Langman

Laube

Lehmann

Lechner

kebebasan

bibir

Mayer

Besar

mautner

Mobius

Möllendorf

Pembunuhan

Sapi Perah

Muller

Notbeck

Osthoff

Oh man

Mutiara

Peterman

Pemangsa

Preysler

Persiapan

Penekan

Purgold

Rauch

Tulang iga

Rennes

Rieger

Riedel

Rosenberg

Rohau

Ruzen

Rustov

Penyadap

Tausig

Toeplitz

Sampai

Ada

Ulbricht

Umlauf

Nelayan

Von Feuerbach

Franc

Haase

Nerakaberg

Hippel

melompat

Hoffman

Hoffmann

Christmann

Zapf

ritsleting

Schauman

Schonau

Shetelikh

Schildknecht

spindel

Spitta

Kemasyhuran

Schreyer

Schreyer

Aneh

Strecker

Schultz

Schumacher

Schuppe

Erkert

Buku baru kami "The Energy of Surnames"

Buku kami "Energi Nama"

Oleg dan Valentina Svetovid

Alamat kami Surel: [dilindungi email]

Nama keluarga Jerman

Perhatian!

Situs dan blog yang muncul di Internet bukan situs resmi kami, tetapi menggunakan nama kami. Hati-hati. Penipu menggunakan nama kami, kami alamat email untuk buletin Anda, informasi dari buku kami dan situs web kami. Menggunakan nama kami, mereka menyeret orang ke berbagai macam forum ajaib dan menipu (mereka memberikan nasihat dan rekomendasi yang dapat merugikan, atau mengiming-imingi uang untuk melakukan ritual magis, membuat jimat dan mengajarkan sihir).

Di situs web kami, kami tidak menyediakan tautan ke forum sihir atau situs penyembuh ajaib. Kami tidak berpartisipasi dalam forum apa pun. Kami tidak memberikan konsultasi melalui telepon, kami tidak punya waktu untuk itu.

Catatan! Kami tidak terlibat dalam penyembuhan atau sihir, kami tidak membuat atau menjual jimat dan jimat. Kami sama sekali tidak terlibat dalam praktik magis dan penyembuhan, kami tidak menawarkan dan tidak menawarkan layanan tersebut.

Satu-satunya arah pekerjaan kami adalah konsultasi korespondensi dalam bentuk tertulis, pelatihan melalui klub esoterik dan menulis buku.

Terkadang orang menulis kepada kami bahwa mereka melihat informasi di beberapa situs bahwa kami diduga menipu seseorang - mereka mengambil uang untuk sesi penyembuhan atau membuat jimat. Kami secara resmi menyatakan bahwa ini adalah fitnah dan tidak benar. Sepanjang hidup kami, kami tidak pernah menipu siapa pun. Di halaman website kami, di materi klub, kami selalu menulis bahwa Anda harus menjadi orang yang jujur ​​​​dan sopan. Bagi kami, nama yang jujur ​​bukanlah ungkapan kosong.

Orang yang menulis fitnah tentang kita dipandu oleh motif paling dasar - iri hati, keserakahan, mereka berjiwa hitam. Saatnya telah tiba ketika fitnah membuahkan hasil yang baik. Sekarang banyak orang yang siap menjual tanah airnya seharga tiga kopek, dan lebih mudah lagi memfitnah orang baik. Orang yang menulis fitnah tidak mengerti bahwa mereka sedang memperburuk karma mereka, memperburuk nasib mereka dan nasib orang yang mereka cintai. Tidak ada gunanya berbicara dengan orang-orang seperti itu tentang hati nurani dan iman kepada Tuhan. Mereka tidak beriman kepada Tuhan, karena orang beriman tidak akan pernah membuat kesepakatan dengan hati nuraninya, tidak akan pernah melakukan penipuan, fitnah, dan penipuan.

Ada banyak penipu, penyihir palsu, penipu, orang yang iri hati, orang yang tidak memiliki hati nurani dan kehormatan yang haus akan uang. Polisi dan pihak berwenang lainnya belum mampu mengatasi meningkatnya gelombang kegilaan “Penipuan demi keuntungan”.

Oleh karena itu, harap berhati-hati!

Hormat kami – Oleg dan Valentina Svetovid

Situs resmi kami adalah:

Mantra cinta dan konsekuensinya – www.privorotway.ru

Dan juga blog kami:

DI DALAM negara-negara Eropa, seperti di belahan dunia lainnya, identitas seseorang telah diidentifikasi selama berabad-abad melalui namanya. Contohnya adalah anak Tuhan Yesus sendiri, yang saat lahir diberi nama Imanuel dan kemudian dipanggil Yeshua. Perlu membedakan orang yang berbeda dengan satu nama diperlukan tambahan penjelasan. Beginilah Juruselamat mulai disebut Yesus dari Nazaret.

Kapan orang Jerman mendapat nama keluarga?

Nama keluarga Jerman muncul menurut prinsip yang sama seperti di negara lain. Pembentukan mereka di kalangan petani di berbagai negeri berlanjut hingga abad ke-19, yaitu bertepatan dengan selesainya gedung negara. Pembentukan Jerman bersatu memerlukan definisi yang lebih jelas dan tidak ambigu tentang siapa adalah siapa.

Namun, pada abad ke-12, kaum bangsawan sudah ada di wilayah Republik Federal Jerman saat ini, dan pada saat yang sama nama keluarga Jerman pertama kali muncul. Seperti di negara-negara Eropa lainnya, patronimik tidak digunakan untuk identifikasi pribadi di sini. Namun saat lahir, seorang bayi biasanya diberi dua nama. Anda dapat menyapa siapa pun dengan menambahkan kata yang menunjukkan jenis kelaminnya. Nama keluarga Jerman perempuan tidak berbeda dengan nama laki-laki, mereka hanya menggunakan awalan “Frau” di depannya.

Jenis nama keluarga Jerman

Menurut asal linguistiknya, nama keluarga Jerman dapat dibagi menjadi beberapa kelompok. Yang pertama dan paling umum dibentuk dari nama, kebanyakan laki-laki. Hal ini dijelaskan oleh fakta bahwa pemberian nama keluarga secara massal terjadi dalam periode yang cukup singkat (dalam pengertian historis), dan tidak ada waktu untuk perwujudan imajinasi yang canggih.

Nama keluarga berasal dari nama yang diberikan

Yang paling sederhana adalah yang tidak mereka pikirkan sejak lama, tetapi hanya membentuknya atas nama pemilik pertamanya. Nama beberapa petani adalah Walter, dan keturunannya menerima nama keluarga itu. Kami juga memiliki Ivanovs, Sidorovs dan Petrovs, dan asal usul mereka mirip dengan Johannes Jerman, Peters atau Hermanns. Dari sudut pandang latar belakang sejarah, nama keluarga Jerman yang populer tidak banyak bicara, kecuali bahwa beberapa nenek moyang kuno bernama Peters.

Profesi sebagai dasar morfologi nama keluarga

Nama keluarga Jerman agak kurang umum, menunjukkan afiliasi profesional dari pemilik pertama mereka, bisa dikatakan, nenek moyang. Namun keragaman kelompok ini jauh lebih luas. Nama keluarga paling terkenal di dalamnya adalah Müller, yang berarti “penggiling” dalam terjemahannya. Padanan bahasa Inggrisnya adalah Miller, dan di Rusia atau Ukraina adalah Melnik, Melnikov atau Melnichenko.

Komposer terkenal Richard Wagner dapat berasumsi bahwa salah satu nenek moyangnya terlibat dalam pengangkutan barang dengan keretanya sendiri, nenek moyang pendongeng Hoffmann memiliki pekarangan pertaniannya sendiri, dan kakek buyut dari pianis Richter adalah seorang hakim. Keluarga Schneiders dan Schroeders pernah menjahit, dan para Penyanyi suka menyanyi. Ada bahasa Jerman lain yang menarik nama keluarga laki-laki. Daftarnya berlanjut dengan Fischer (nelayan), Becker (tukang roti), Bauer (petani), Weber (penenun), Zimmerman (tukang kayu), Schmidt (pandai besi) dan banyak lainnya.

Suatu ketika selama perang ada Gauleiter Koch, orang yang sama yang diledakkan oleh partisan bawah tanah. Diterjemahkan, nama belakangnya berarti “juru masak.” Ya, dia membuat bubur...

Nama keluarga sebagai gambaran penampilan dan watak

Beberapa nama keluarga Jerman laki-laki dan mungkin perempuan berasal dari penampilan atau karakter pemilik pertamanya. Misalnya, kata “lange” berarti “panjang” dalam terjemahannya, dan dapat diasumsikan bahwa pendiri aslinya adalah orang yang terhormat tinggi, yang karenanya dia menerima julukan seperti itu. Klein (kecil) adalah kebalikannya. Krause berarti “keriting”; ciri menarik dari rambut beberapa Frau yang hidup beberapa abad yang lalu dapat diwariskan. Nenek moyang Fuchs kemungkinan besar sama liciknya dengan rubah. Nenek moyang Weiss, Brown atau Schwartz masing-masing berambut pirang, berambut coklat atau berambut coklat. Keluarga Hartman dibedakan oleh kesehatan dan kekuatan yang sangat baik.

Nama keluarga Jerman asal Slavia

Tanah Jerman di timur selalu berbatasan dan ini menciptakan kondisi untuk saling penetrasi budaya. Nama keluarga Jerman yang terkenal dengan akhiran “-itz”, “-ov”, “-of”, “-ek”, “-ke” atau “-ski” memiliki asal usul yang berbeda dari Rusia atau Polandia.

Lützow, Disterhoff, Dennitz, Modrow, Janke, Radecki dan banyak lainnya telah lama menjadi akrab, dan total bagian mereka adalah seperlima dari jumlah total Nama keluarga Jerman. Di Jerman mereka dianggap sebagai milik mereka sendiri.

Hal yang sama berlaku untuk akhiran “-er”, yang berasal dari kata “yar”, yang berarti seseorang dalam bahasa Slavia Kuno. Seorang pelukis, seorang tukang kayu, seorang nelayan, seorang pembuat roti adalah contoh nyata dari kasus-kasus tersebut.

Selama periode Germanisasi, banyak nama keluarga yang serupa diterjemahkan ke dalam bahasa Jerman, memilih akar kata yang sesuai atau mengganti akhiran dengan "-er", dan sekarang tidak ada yang mengingatkan asal usul Slavia dari pemiliknya (Smolyar - Smoler, Sokolov - Sokol - Falk ).

Baron Latar Belakang

Ada nama keluarga Jerman yang sangat indah, terdiri dari dua bagian: bagian utama dan awalan, biasanya “von” atau “der”. Mereka berisi informasi tidak hanya tentang fitur unik penampilan, tapi juga tentang terkenal kejadian bersejarah, di mana pemilik nama panggilan ini ikut serta, terkadang secara aktif. Oleh karena itu, para keturunannya bangga dengan nama tersebut dan seringkali mengingat nenek moyangnya ketika ingin menonjolkan kelahirannya sendiri. Walter von der Vogelweid - kedengarannya! Atau von Richtoffen, pilot dan "Red Baron".

Namun, tidak hanya itu kejayaan sebelumnya menjadi alasan komplikasi tersebut dalam penulisan. Asal usul nama keluarga Jerman bisa jadi lebih membosankan dan berbicara tentang daerah tempat orang tersebut dilahirkan. Misalnya, apa yang dimaksud dengan Dietrich von Bern? Semuanya jelas: nenek moyangnya berasal dari ibu kota Swiss.

Nama keluarga Jerman dari orang Rusia

Orang Jerman telah tinggal di Rusia sejak zaman pra-Petrine, menghuni seluruh wilayah yang disebut “pemukiman” berdasarkan prinsip etnis. Namun, kemudian semua orang Eropa disebut demikian, namun di bawah kaisar reformis yang hebat, masuknya imigran dari tanah Jerman didorong dengan segala cara yang memungkinkan. Proses ini mendapatkan momentumnya pada masa pemerintahan Catherine yang Agung.

Penjajah Jerman menetap di wilayah Volga (provinsi Saratov dan Tsaritsin), serta di Novorossiya. Jumlah yang besar Kaum Lutheran kemudian berpindah ke Ortodoksi dan berasimilasi, tetapi mereka tetap mempertahankan nama keluarga Jerman mereka. Umumnya, pakaian tersebut sama dengan pakaian yang dikenakan oleh para pemukim yang datang ke Kekaisaran Rusia pada abad 16-18, kecuali ketika petugas yang menyiapkan dokumen melakukan kesalahan dan kekeliruan klerikal.

Nama keluarga dianggap Yahudi

Rubinstein, Hoffman, Aizenstein, Weisberg, Rosenthal dan masih banyak nama warga lainnya Kekaisaran Rusia, Uni Soviet dan negara-negara pasca-Soviet secara keliru dianggap Yahudi oleh banyak orang. Ini salah. Namun, ada beberapa kebenaran dalam pernyataan ini.

Faktanya adalah Rusia, mulai dari akhir XVII abad, menjadi negara di mana setiap orang yang giat dan pekerja keras dapat menemukan tempatnya dalam kehidupan. Ada cukup pekerjaan untuk semua orang, kota-kota baru dibangun dengan kecepatan yang dipercepat, terutama di Novorossiya, yang telah ditaklukkan dari Kekaisaran Ottoman. Saat itulah Nikolaev, Ovidiopol, Kherson dan, tentu saja, mutiara di selatan Rusia - Odessa - muncul di peta.

Kondisi ekonomi yang sangat menguntungkan diciptakan bagi orang asing yang datang ke negara tersebut, serta bagi warga negaranya sendiri yang ingin mengembangkan lahan baru, dan stabilitas politik, yang didukung oleh kekuatan militer pemimpin daerah, menjamin bahwa situasi ini akan bertahan lama. waktu.

Saat ini, Lustdorf (Desa Jolly) telah menjadi salah satu pinggiran kota Odessa, dan kemudian menjadi koloni Jerman, yang pekerjaan utamanya adalah Pertanian, terutama pemeliharaan anggur. Mereka juga tahu cara membuat bir di sini.

Orang-orang Yahudi, yang terkenal dengan kecerdasan bisnis, semangat berdagang, dan keterampilan kerajinan mereka, juga tidak tinggal diam terhadap seruan tersebut permaisuri Rusia Katarina. Selain itu, musisi, artis, dan artis lain berkebangsaan ini berasal dari Jerman. Kebanyakan dari mereka bermarga Jerman, dan mereka berbicara bahasa Yiddish, yang pada dasarnya merupakan salah satu dialek bahasa Jerman.

Pada saat itu terdapat “Pale of Settlement”, yang bagaimanapun, menguraikan wilayah yang cukup besar dan bukan bagian terburuk dari kekaisaran. Selain wilayah Laut Hitam, orang-orang Yahudi memilih banyak wilayah yang sekarang menjadi wilayah Kyiv, Bessarabia dan tanah subur lainnya, membangun kota-kota kecil. Penting juga bahwa tinggal di luar Pale of Settlement hanya diwajibkan bagi orang-orang Yahudi yang tetap setia pada Yudaisme. Setelah masuk Ortodoksi, setiap orang dapat menetap di bagian mana pun di negara yang luas ini.

Dengan demikian, imigran dari Jerman dari dua negara menjadi pembawa nama keluarga Jerman.

Nama keluarga Jerman yang tidak biasa

Selain kelompok nama keluarga Jerman ini, yang berasal dari profesi, warna rambut, dan ciri-ciri penampilan, ada satu lagi, langka, tapi luar biasa. Dan dia berbicara tentang kualitas karakter yang mulia, watak yang baik, dan kesenangan yang membuat nenek moyang orang yang menyandang nama ini terkenal. Contohnya adalah Alisa Freundlich, yang layak menegaskan reputasi leluhurnya. "Baik hati", "ramah" - begitulah nama keluarga Jerman ini diterjemahkan.

Atau Neumann. "Manusia Baru" - bukankah itu indah? Betapa menyenangkannya menyenangkan orang-orang di sekitar Anda, dan diri Anda sendiri, setiap hari dengan kesegaran dan kebaruan!

Atau Wirtz ekonomi. Atau Luther dengan pikiran murni dan dengan hati terbuka. Atau Jung masih muda, tidak peduli berapa tahun dia hidup.

Nama keluarga Jerman yang menarik, daftarnya tidak ada habisnya!

Nama keluarga Jerman mulai muncul dan menyebar sejak abad ke-12. Namun baru pada tahun 1875 mereka mulai mendaftar dan mendaftar. Sejak itu, setiap orang Jerman mempunyai nama depan (Vorname), terkadang nama tengah (Zwischenname) dan nama keluarga (Familienname).

Asal usul nama keluarga Jerman:

• dari profesi
• atas nama ayah atau ibu
• dari nama panggilan (panjang, keriting...
• dari asal (nama desa atau dusun)
• dari tempat tinggal (nama tempat tinggal)

Sejumlah besar nama keluarga Jerman berasal dari berbagai profesi. Oleh karena itu, nama keluarga Jerman yang paling populer adalah nama-nama profesi yang umum pada Abad Pertengahan. Misalnya, profesi petani pada waktu itu sudah sangat umum sehingga tidak terlalu cocok untuk peran nama keluarga (Bauer), yang akan membedakan orang satu sama lain. Oleh karena itu, nama keluarga ini hanya menempati posisi ke-13 dalam daftar. Para petani kemudian menerima sebagian besar nama keluarga yang berasal dari nama desa dan dusun tempat mereka tinggal.

Contoh nama keluarga:

• Nama keluarga Jerman Müller - berasal dari profesi tukang giling;
• Nama keluarga Jerman Schmidt - dari pandai besi;
• Nama keluarga Jerman Schneider, Schroeder (Schneider) berarti penjahit;
• nama keluarga Jerman Fischer berhubungan dengan memancing;
• Nama keluarga Jerman Weber berarti penenun;
• Nama keluarga Jerman Lehmann diterjemahkan sebagai pemilik tanah.

Ada juga banyak nama keluarga Jerman yang dimilikinya Asal Slavia. Nama keluarga ini berasal dari tanah Sachsen, Brandenburg dan Mecklenburg-Vorpommern, tempat tinggal orang Slavia sebelumnya. Sekitar 13% orang Jerman sekarang Nama keluarga Slavia. Contoh nama keluarga:

Nowak (Polandia)

Noack (Serbia)

Selain itu, karena banyaknya migran Turki, nama keluarga Turki menjadi tersebar luas:

Ngomong-ngomong, nama keluarga Jerman sebelumnya juga punya akhiran perempuan, seperti dalam bahasa Rusia. Misalnya, Muller di dalam— “Melnikov A". Akhiran ini bertahan hingga abad ke-18, dan kemudian menghilang. Terkadang akhiran seperti itu masih terdengar dalam bahasa Jerman Bavaria.

Daftar nama keluarga Jerman terpopuler:

1. Muller (penggiling)
2. Schmidt (pandai besi)
3. Schneider (penjahit)
4. Fischer (nelayan)
5. Weber (penenun)
6. Meyer (pembangun)
7. Wagner (pembuat kereta)
8. Becker (tukang roti)
9. Schulz (kepala kota, desa)
10. Hoffmann (profesi)
11. Schäfer (gembala)
12. Koch (juru masak)
13. Bauer (petani)
14. Lebih kaya (profesi)
15. Klein (kecil)
16. Serigala (serigala)
17. Schröder (Schneider) (penjahit)
18. Neumann (baru)
19. Schwarz (hitam)
20. Zimmermann (tukang kayu)
21. Braun (coklat)
22. Kruger (pemilik penginapan)
23. Hofmann (profesi)
24. Hartmann (profesi)
25. Lange (panjang)
26. Schmitt (profesi)
27. Werner (nama)
28. Schmitz (pencetak)
29. Krause (keriting)
30. Meier (pembangun)
31. Lehmann (profesi)
32. Schmid (profesi)
33. Schulze (profesi)
34. Maier (pembangun)
35. Kohler (profesi)
36. Hermann (nama)
37. Konig (raja)
38. Walter (nama)
39. Mayer (pembangun)
40. Huber (profesi)
41. Kaiser (Kaiser)
42. Fuchs (rubah)
43. Peters (nama)
44. Lang (panjang)
45. Scholz (profesi)
46. Möller (profesi)
47. Weiß (putih)
48. Jung (muda)
49. Hahn (ayam jantan)
50. Schubert (pembuat sepatu)

Kebetulan nama keluarga Jerman bisa langsung dikenali. Mereka mungkin yang paling khas dari keturunan Jerman kuno. Meskipun banyak orang yang berbicara bahasa Jermanik, di Jerman dan Austria nama generik jarang berasal dari bahasa asing, yang membedakan bahasa Jerman dari bahasa Inggris. Sementara itu, proses pembentukannya di negara-negara tersebut tidak jauh berbeda dengan negara-negara serupa di Eropa lainnya.

Pada Abad Pertengahan, Jerman dicirikan oleh tingkat fragmentasi feodal yang tinggi, dan keadaan ini bertahan hingga abad sebelumnya. Kelimpahan kerajaan-kerajaan kecil dan kepangeranan terkadang menguntungkan kaum bangsawan lokal: di sini, seperti yang dikatakan Klyuchevsky, negara-negara lain terbiasa melihat kepala-kepala menunggu mahkota asing sementara mahkota-mahkota ini kehilangan akal.

Para pangeran dari negeri-negeri ini sudah memiliki nama keluarga: mereka mulai menyebar sejak abad ke-12, terutama di antara mereka.

Ciri lain Jerman adalah banyaknya kota. Kota-kota ini mempunyai status istimewa, yang pernah memperoleh kemerdekaannya dari para penguasa dan bukan menjadi objek, melainkan subjek hukum. Para migran dan petani yang lari dari majikannya berkumpul di sana, karena tinggal di kota selama setahun memberi kebebasan. Kerajinan berkembang pesat, dan menurut namanya seseorang selalu menamai profesinya.

Penduduk pedesaan lebih sering menggunakan nama daerah tempat mereka tinggal atau dilahirkan ketika memperkenalkan diri. Hal ini meninggalkan jejaknya pada antroponimi Jerman, yang relatif terlambat dikonsolidasikan dalam dokumen - ini terjadi pada tahun 1875.

Varietas dan asal usulnya

Struktur nama keluarga Jerman tidak berbeda dengan struktur nama keluarga orang lain. Mereka memiliki etimologi yang sama dengan Eropa lainnya, perbedaannya hanya pada tingkat prevalensi kategori tertentu. Mereka adalah sebagai berikut:

• terdaftar;
• nama panggilan;
• profesional;
• toponimik.

Nama keluarga Jerman dan Austria dicirikan oleh dominasi dua kelompok terakhir, yang secara tajam membedakannya dari Prancis dan Inggris, dan terlebih lagi dari kelompok Skandinavia, di mana patronimik adalah yang pertama dalam daftar, atau bahkan satu-satunya. Di Jerman biasanya ada akhiran posesif -s di akhir: Peters, Jens, tapi bisa juga bertepatan dengan namanya, misalnya Werner, Joseph, Ebel.

Nama panggilan sering kali netral: jarang mengungkapkan sikap negatif terhadap seseorang, tetapi dapat menekankannya karakteristik: Weiss (pirang), Krause (keriting), Fuchs (rubah licik), Klyan (pendek), Hartman ( orang kuat), Schwartz (berambut coklat), Steil dan Steiler (keren), Lange (panjang).

Masak, penggilingan dan tukang kayu

Sebagian besar orang Jerman mempunyai nama keluarga profesional. Profesi asal mereka tidak hanya di perkotaan, tetapi juga di pedesaan. Bagaimanapun, nama keluarga yang paling umum di Jerman, Müller, mengungkapkan bahwa pembawanya adalah keturunan seorang tukang giling.

Austria menonjol di sini: nama keluarga Gruber didahulukan di sana, artinya orang yang menggali sesuatu. Hampir tidak yang sedang kita bicarakan tentang kuburan, lebih tepatnya, tentang pekerjaan tambang.

Jika mau, Anda bahkan dapat mempelajari struktur bengkel kota abad pertengahan, menganalisis nama keluarga Jerman dan artinya:

• Schmidt - pandai besi;
• Schneider - penjahit;
• Nelayan - nelayan;
• Richter - hakim;
• Becker - tukang roti;
• Wagner - pembuat kereta;
• Köhler - penambang batu bara;
• Zimmerman - tukang kayu;
• Schultz adalah kepala desa.

Ada banyak nama keluarga seperti itu di Rusia; mereka datang ke sini bersama para migran pada masa Tsar.

Toponimi dalam nama keluarga Jerman

Pada mulanya kaum bangsawan menyebut dirinya demikian, dan penamaannya didasarkan pada nama harta benda. Biasanya diawali dengan awalan “von” atau “von der”.

Belakangan mereka mulai memperkenalkan diri mereka seperti ini orang sederhana terutama penduduk di daerah pedesaan.

Di Jerman masih ada tradisi pemberian nama, dan itu diabadikan dalam hukum perdata. Jika seseorang memperkenalkan dirinya tidak hanya dengan nama belakangnya, tetapi juga dengan tempat tinggalnya, hal ini ditunjukkan dalam surat resmi.

Nama pemberian seperti itu berubah menjadi nama keluarga, meskipun setelah nama belakang ditetapkan, tradisi tersebut tidak mati.

Seringkali nama keluarga seperti itu terdiri dari dua bagian dan mungkin memiliki akhiran -feld, -berg, -burg, -hof dan lain-lain, yang menunjukkan kepemilikan atau fitur karakteristik daerah asal nenek moyang seseorang. Jadi, "Schwarzenegger" tidak berarti "pembajak hitam"(orang kulit hitam tidak dibawa ke Austria), dan kawasan Schwarzenegger merupakan pegunungan yang banyak terdapat di negara ini.

Di antara nama-nama generik tersebut kita dapat mengingat yang berikut: Rosenberg, Stolberg, Habsburg, Eichenwald, Braunfels, Hardenberg, Meyendorff, Richthofen dan lain-lain.

Harus dikatakan bahwa di Jerman dan Austria awalan “von” sekarang jarang terjadi, dan di Austria sepenuhnya dilarang, seperti judul lainnya. Mereka yang berkeinginan sekaligus menjadikan judul sebagai bagian dari nama keluarga, dan ternyata menjadi dua bagian.

Distribusi dan fitur regional

Jika berbicara tentang kategori tata bahasa jenis kelamin, maka itu bukan ciri nama keluarga Jerman; nama keluarga perempuan tidak berbeda dengan nama laki-laki. Aturan ini dilanggar di Bavaria - di sana genus dapat ditetapkan pidato lisan diakhiri dengan “-in” untuk perempuan, namun hal ini tidak tercermin dalam dokumen. Sebelum nama keluarga dalam komunikasi lisan dan surat, alamat standar digunakan - "Herr" untuk laki-laki, "Frau" untuk wanita yang sudah menikah dan "Fräulein" untuk seorang gadis.

Nama keluarga bisa berpasangan, tapi tidak lebih.

10 nama keluarga Jerman teratas

Jika Anda melihat statistik, yang paling umum di Jerman adalah nama keluarga Jerman berikut dalam daftar:

Yang Austria agak berbeda dengan yang Jerman:

Perbedaan wilayah

Panjang fragmentasi feodal tidak bisa tidak mempengaruhi bahasa, atau lebih tepatnya, bahasa Jerman. Sorotan ahli bahasa tiga zona dialek di wilayah negara itu - atas (selatan), tengah dan bawah. Dialek, meski mendominasi bahasa sastra, masih digunakan dalam kehidupan sehari-hari.

Nama keluarga Jerman, Austria dan Swiss berbeda menurut beberapa kriteria:

Semua ini tidak berlaku untuk antroponim tertentu, tetapi untuk data statistik tentang antroponim tersebut, yang sangat penting mengingat migrasi internal.

Secara ortografis, nama keluarga mencerminkan perbedaan fonetik berbagai dialek di masa lalu. Jadi, nama keluarga Müller berasal dari Bavaria, dan Möller berasal dari Jerman Rendah. Miller lebih khas untuk Swabia. Meyer dan Meier tersebar merata di seluruh Jerman, dan Mayer dan Maier di selatan.

Profesi yang sama bisa saja mempunyai nama yang berbeda di daerahnya. Jadi, analogi nama keluarga Rusia Goncharov di utara adalah Pötter, di tengah - Töpfer, di barat - Aulner, dan di selatan - Hafner. Pembuat kereta di wilayah barat disebut Wagner, dan di timur - Stellmacher.

Di Swabia sebagian besar nama keluarga berasal dari nama panggilan, di Swiss mereka menyukai akhiran “-ing”, dekat pantai Laut utara proporsi nama generik patronimik yang lebih tinggi. Ciri khas wilayah timur Austria dan Jerman adalah akhiran “-itz” dan “-itz”, yang secara historis berasal dari populasi Slavia di wilayah ini pada Abad Pertengahan, tetapi sekarang dianggap “milik kita”.

Selebriti nyata dan fiksi

Ketika berbicara tentang nama keluarga Jerman, hal pertama yang terlintas dalam pikiran adalah Nazi Jerman dan “empat G”-nya. Sebenarnya ada G dan H, serta masih banyak lagi hal menarik lainnya.

Misalnya, nenek moyang Adolf Hitler memiliki nama yang sedikit berbeda, dan ejaan Hitler disebabkan oleh kesalahan ejaan dalam daftar paroki. Ini bukan pertama kalinya, karena Ordnung Jerman rupanya tidak berakar di desa Ranshofen. Dokumen tersebut mencatat orang-orang dengan nama keluarga Hiedler, Hitlaer dan Hütler, dan berasal dari profesi ahli kehutanan.

Nenek moyang orang Bavaria Heinrich Himmler (dieja Himmler) mungkin adalah seorang utusan surgawi - inilah arti sebenarnya dari nama keluarga ini. Terlepas dari kenyataan bahwa nama keluarga bisa disebut cantik, keturunan Reichsführer SS sangat malu dengan hal itu, seperti orang lain yang pernah menjadi pemimpin Third Reich.

Nama keluarga Reichsmarshall Goering ditulis sebagai Göring dan memiliki analogi regional di Jerman: Hering, Göhring dan Gering, dan kata-kata ini memiliki arti yang berbeda. Jika ö ditulis, kita berbicara tentang ikan haring, dan jika ditulis e, kita berbicara tentang orang rendahan.

Nama keluarga Goebbels juga muncul dalam dua versi: Goebbels (itu adalah nama propagandis) dan Göbbels, tetapi maksudnya tidak sepenuhnya jelas.

Nenek moyang Rudolf Hess berasal dari negeri yang bersangkutan - Hesse.

Dengan para pahlawan film “Seventeen Moments of Spring” semuanya cukup sederhana, terutama dengan Muller. Adapun Schellenberg, ia memiliki toponim yang khas, seperti Kaltenbrunner, yang nenek moyangnya rupanya tinggal di dekat mata air dingin di Austria.

Tapi Stirlits tidak ada sama sekali. Dilihat dari akhirannya, nama ini berasal dari Austria timur, tetapi ada dua jenis Stieglitz - Stiglitz dan Stiegliz. Nama keluarga ini jarang, diterjemahkan dari Nama panggilan Slavia, artinya adalah burung kutilang emas.

Di antara pemegang nama keluarga Jerman di Rusia, kita dapat menyebutkan Alisa Freundlich (“ramah”) yang terkenal, Alfred Koch, yang nenek moyangnya adalah seorang juru masak, dan Alexei Miller, keturunan seorang tukang giling Swabia.

Selain orang Jerman, orang Yahudi Ashkenazi juga memiliki nama keluarga seperti itu, yang pernah menerimanya di Jerman.

Di Israel mereka sering menghilangkannya dengan menerjemahkannya ke dalam bahasa Ibrani atau menuliskan sesuatu yang terdengar serupa. Namun di Rusia dan negara lain, nama Ashkenazi tetap dipertahankan.

Perhatian, hanya HARI INI!