ლათინური ასოების ყველაზე გავრცელებული ენაა მთელს მსოფლიოში, ერთ-ერთი წმინდა ენა, ოფიციალური ენაკათოლიციზმი, პითაგორას ლექსები დაიწერა "ოქროს ლათინურად", იგი ნასესხები იყო საეკლესიო პრაქტიკიდან საიდუმლო სწავლებების მიმდევრებმა.
ლათინური გამოიყენება ტატუს დასაწერად ჯადოსნური სიტყვები, რიტუალური ტექსტები, ლოცვები, საზეიმო მაგიის ნიშნები.
და nullo diligitur, qui neminem diligit - არავის უყვარს ის, ვისაც თავად არავის უყვარს.
ხოლო teneris unguiculis - ნაზი (რბილი) ფრჩხილებისგან. ციცერონი
Аb aqua silente მღვიმე - ეშმაკები ცხოვრობენ უძრავ აუზში
Аb imo pectore - სულის სიღრმიდან - მთელი გულით - სუფთა გულიდან (ლუკრეციუსი)
აბ ოვო - თავიდან ბოლომდე
Ab hoedis segregare oves - შავის თეთრისგან გასარჩევად
Ab hodierno - ამ თარიღიდან
Acceptissima semper munera sunt, aucor quae pretiosa facit - ყველაზე სასიამოვნო საჩუქრები ისაა, რაც შენთვის ძვირფას ადამიანს მოაქვს
Ad carceres calce revocare - ფინიშის ხაზიდან დასაწყისამდე დაბრუნება - ნულიდან დაწყება. ციცერონი
Ad clavum - საჭესთან ჯდომა - ხელში გეჭიროთ ხელისუფლების სადავეები. ციცერონი
Ad delectandum - სიამოვნებისთვის
Ad calendas (kalendas) graecas - ბერძნულ კალენდებამდე - არასდროს - წვიმის შემდეგ ხუთშაბათს
ad infinitum - უსასრულობამდე
Aere perennius - სპილენძზე ძლიერი (გამოიყენება "გამძლე" მნიშვნელობით)
Aeternae veritates - მარადიული ჭეშმარიტებები
Aeterna historia - მარადიული ისტორია
Aeterno te amabo - სამუდამოდ მეყვარები
Alea jasta est - კვერი მიცემულია - გადაწყვეტილება, რომელიც არ იძლევა წარსულში დაბრუნებას
Amicus meus - ჩემი მეგობარი
ამანტები - ამენტები - გიჟური მოყვარულები
Amor Dei intellectuālis - შემეცნებითი სიყვარული ღმერთისადმი. სპინოზა
Amor vincit omnia - სიყვარული იპყრობს ყველაფერს
Amor magister optimus - სიყვარული საუკეთესო მასწავლებელია.
ამორ არა ეს medicabilis herbis - სიყვარულის განკურნება არ არსებობს.
Amor omnia vincit - სიყვარული უპირველეს ყოვლისა
Amor omnibus idem - ყველას ერთნაირი სიყვარული აქვს
Amor patriae - სამშობლოს სიყვარული
Amor sanguinis - სისხლის სიყვარული, სისხლის ლტოლვა
Amor sceleratus habendi - კრიმინალური გატაცება ფულის მოპოვებით
Amorem canat aetas prima - დაე, ახალგაზრდებმა იმღერონ სიყვარულზე
Amoris abundantia erga te - სიყვარულის სიჭარბე შენდამი
A mensa et toro - მაგიდიდან და საწოლიდან
ამანტები - ამენტები - საყვარლები - გიჟები
Amantium irae amoris integratio - შეყვარებულთა ჩხუბი - სიყვარულის განახლება
Amata nobis quantum amabitur nulla - ჩვენთვის საყვარელი, ისევე როგორც არავინ არ შევიყვარებთ
Amicitia semper prodest, amor et nocet - მეგობრობა ყოველთვის სასარგებლოა, მაგრამ სიყვარულმა შეიძლება ზიანი მიაყენოს
Amicus cogoscitur amore, more, ore, re - მეგობარი აღიარებულია სიყვარულით, განწყობილებით, სიტყვით, საქმით.
Amor caecus - სიყვარული ბრმაა
Amor Dei intellectuālis - ღმერთის შემეცნებითი სიყვარული
Amor et deliciae humani generis - ადამიანის რასის სიყვარული და სიხარული |
Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit - სიყვარული, როგორც ცრემლი - იბადება თვალებიდან, ეცემა გულზე.
Amor non quaerit verba - სიყვარული არ ეძებს (არ მოითხოვს) სიტყვებს
Amor fati - ბედის სიყვარული
Amor et deliciae humani generis - კაცობრიობის სიყვარული და სიხარული
Ars longa, Vite brevis - ხელოვნება დიდხანს ცოცხლობს, მაგრამ (ადამიანის) სიცოცხლე ხანმოკლეა
Die - ამ დღიდან
A solis ortu usque ad occasum - მზის ამოსვლიდან ჩასვლამდე
Absque omni exclusivee - ყოველგვარი ეჭვის გარეშე
Audentes fortuna juvat - ბედნიერება ხელს უწყობს მამაცებს
Ab imo pectore - სრული გულწრფელობით, გულიდან
Ad finem saeculorum - დროის ბოლომდე
Amor non est medicabilis herbis - სიყვარულს მწვანილებით არ მკურნალობენ
Amor omnibus idem - სიყვარული ყველასთვის ერთია
Amor tussisque non celantur - სიყვარულს და ხველას ვერ მალავ
Atrocitati mansuetudo est remedium - თვინიერება წამალია სისასტიკის წინააღმდეგ. ფედრისი
საკრივატებში ... - ციტატა იმავე პოეტის ლექსიდან "სიყვარულის ტკივილები" (III, 9): "მაგრამ მომღერლები წმინდანი არიან და ჩვენ უმაღლესთა ფავორიტებს უწოდებენ"
Audaces fortuna juvat - ბედი ეხმარება მამაცებს
Aurea mediocritas - ოქროს შუალედი. ჰორაციუსი
Аurea ne credas quaecumque nitescere cernis - ყველაფერი, რაც ბრწყინავს, ოქრო არ არის
aut aut - ან - ან - არ არსებობს მესამე
Bene Placito - კეთილი ნების
Beata stultica - ნეტარი სისულელე
Beati possidentes - ბედნიერი ფლობა
Carpe diem - დაიჭირე დღე, დაიჭირე მომენტი
Caritas et pax - პატივისცემა და მშვიდობა
Con amore - სიყვარულით
Consensu omnium - საერთო თანხმობით
Consortium omnis vitae - მთელი ცხოვრების თანამეგობრობა
კრედო - მჯერა!
De die in diem - დღითი დღე
Dei gratia - ღვთის მადლით, მადლობა ღმერთს
Desinit in piscem mulier formosa superne - ლამაზი ქალი ზემოდან მთავრდება თევზის კუდში
ევვივა - გაუმარჯოს!
Ex consensu - შეთანხმებით
Fac fideli sis fidelis - იყავი ერთგული მის მიმართ, ვინც ერთგულია (შენ)
Fata viam invenient - ბედს ვერ გაექცევი
Febris erotica - სიყვარულის ცხელება
Fiat voluntas tua - შენი ნება შესრულდეს
Fortiter ac firmiter - ძლიერი და ძლიერი
Hoc erat in votis - ეს იყო ჩემი სურვილი
Hoc erat in fatis - ასე იყო განზრახული (ბედის მიხედვით)
Ibi victoria, ubi concordia - არის გამარჯვება, სადაც არის შეთანხმება
In aeternum - სამუდამოდ, სამუდამოდ
saecula saeculorum-ში - სამუდამოდ და მარად
In vento et aqua scriptre - წერა ქარსა და წყალზე
Ira odium generat, concordia nutrit amorem - რისხვა შობს სიძულვილს, თანხმობა კვებავს სიყვარულს.
Lex fati - ბედის კანონი
Liberum arbitrium - არჩევანის თავისუფლება
ლუქსი ტენებრისში - სინათლე სიბნელეში
Magna res est amor - დიდი რამ არის სიყვარული
Mane et nocte - დილა და ღამე
Mea vita et anima es - შენ ხარ ჩემი სიცოცხლე და სული
Natura sic voluit - ასე მოისურვა ბუნებამ
Ne varietur - არ ექვემდებარება ცვლილებას
Nemo novit patrern, nemo sine crimine vivit, nemo sua sorte contentus, nemo ascendit in coelum ლათინური ფრაზაა სიტყვების სასაცილო თამაშით, რომელიც ძალიან პოპულარული იყო რენესანსის ინტელიგენციაში. ნემო (ლათინური, სიტყვასიტყვით: "არავინ") ხუმრობით ითვლებოდა სახელი. მაშინ წინადადება „არავინ იცნობს მამას, არავინ არ არის ცოდვისგან თავისუფალი, არავინ არ არის კმაყოფილი მისი ბედით, არავინ წავა სამოთხეში“ საპირისპირო მნიშვნელობას იღებს: „ნემო იცნობს მამას, ნემო ცოდვისაგან თავისუფალი“. და ა.შ.
Nil nisi bene - არაფერი კარგი
Non dubitandum est - უეჭველია
Non solus - არა მარტო
Nunc est bibendum! -ახლა ვიზეიმოთ!
Omnia vincit amor et noc cedamus amori - სიყვარული იპყრობს ყველაფერს და ჩვენ სიყვარულს ვემორჩილებით
Omnium consensu - საერთო თანხმობით
Optima fide - სრული თავდაჯერებულობით
ორე უნო - ერთხმად
Peccare licet nemini! - არავის არ უნდა შესცოდოს!
Per aspera ad astra - გაჭირვების მეშვეობით ვარსკვლავებისკენ!
Pia desideria - კეთილი სურვილები, სანუკვარი ოცნებები
Placeat diis - თუ ღმერთები გთხოვთ
Prima cartitas ad me - პირველი სიყვარული მე ვარ
Pro bono publico - საერთო სიკეთისთვის
Pro ut de lege - ლეგალური გზით
Probatum est - დამტკიცებულია
Proprio motu - სურვილისამებრ
Quilibet fortunae suae faber - ყველა თავისი ბედნიერების მჭედელია
Sancta sanctorum - წმინდათა წმიდა
სი ვის ამარი, ამა! - თუ გინდა რომ გიყვარდეს, შეიყვარე საკუთარი თავი
Sic fata voluerunt - ასე იყო ბედი
სპონტე სუა - კეთილი ნების
Sed semel insanivimus omnes - ერთ დღეს ჩვენ ყველა გიჟები ვართ
Sic erat in fatis - ასე იყო განწირული
სურსუმ კორდა! - თავაწეული!
Ubi concordia - ibi victoria - სადაც შეთანხმებაა, იქ გამარჯვებაა
Febris erotica - სიყვარულის ცხელება
Vires unitae agunt - ძალები ერთად მოქმედებენ
Vale et me ama - იყავი ჯანმრთელი (s) და შემიყვარე
Vivamus atque amemus - ვიცხოვროთ და გვიყვარდეს
Vivere est cogitare - ცხოვრება ფიქრია!
Volente deo - ღვთის შეწევნით.
Argumentum ad absurdum.
"აბსურდის დასტური".
Contumeliam nec ingenuus fert, nec fortis facit.
"პატიოსანი ადამიანი არ მოითმენს შეურაცხყოფას, მაგრამ მამაცი ადამიანი არ აყენებს მას."
გამეორება არის მატერიალური სტუდია.
"გამეორება სწავლის დედაა."
თავხედი, არა ინტელექტუალური.
”ისინი განსჯიან, რადგან არ ესმით”.
"Გულიდან."
O sancta simplicitas.
"ოჰ, წმინდა უბრალოება."
Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare.
"მზად ვარ მოვუსმინო სისულელეს, მაგრამ არ დავემორჩილები."
Ad impossibilia lex non cogit.
„კანონი შეუძლებელს არ მოითხოვს.
Latrante uno latrat stati met alter canis.
"როდესაც ერთი ძაღლი ყეფს, მეორე მაშინვე ყეფს."
Amicus plato, sed magis amica veritas.
"პლატონი ჩემი მეგობარია, მაგრამ სიმართლე უფრო ძვირფასია."
Natura non nisi parendo vincitur.
"ბუნება იპყრობს მხოლოდ მას მორჩილებით."
Omne ignotum pro magnifico.
"ყველაფერი უცნობი გრანდიოზულად გამოიყურება."
Benefacta მამრობითი locata malefacta არბიტრი.
"უღირსებისთვის მიცემული კურთხევა, მე სისასტიკედ მიმაჩნია."
Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit.
"სიყვარული, როგორც ცრემლი, იბადება თვალებიდან, ეცემა გულზე."
"კეთილი განზრახვით."
Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare.
"თითოეული ადამიანი მიდრეკილია შეცდომისკენ, მაგრამ მხოლოდ სულელს აქვს მიდრეკილება შეცდომისკენ".
De gustibus non disputandum est.
„გემოვნებაზე საუბარი არ შეიძლებოდა.
მდგომარეობა sine qua non.
"აუცილებელი პირობა."
კონსუეტუდო არის სხვა ბუნება.
"ჩვევა მეორე ბუნებაა."
Carum quod rarum.
"ძვირია, რაც იშვიათია."
Accipere Quid ut Justitiam Facias, არ არის est tam accipere quam extorquere.
მართლმსაჯულების განხორციელებისთვის ანაზღაურების მიღება არ არის იმდენად მიღება, რამდენადაც გამოძალვა.
Aut vincere, aut mori.
"ან გაიმარჯვე ან მოკვდი."
Aequitas enim lucet per se.
„სამართლიანობა თავისით ანათებს“.
ციტიუსი, ალტიუსი, ფორტიუსი.
"უფრო სწრაფი, უფრო მაღალი, უფრო ძლიერი."
Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus.
"ყველა ჩვენგანი, როცა ჯანმრთელია, ადვილად ვაძლევთ რჩევებს ავადმყოფებს."
Beatitudo non est virtutis praemium, sed ipsa virtus.
"ბედნიერება არ არის ჯილდო ვაჟკაცობისთვის, არამედ თავად არის ვაჟკაცობა."
Audi, multa, loquere pauca.
"ბევრი მისმინე, ცოტა ილაპარაკე."
Divide et Impera.
"გაყავი და იბატონე".
Veterrimus homini optimus amicus est.
"უძველესი მეგობარი საუკეთესოა."
Homo homini lupus est.
"ადამიანი ადამიანისთვის მგელია".
De mortuis aut bene, aut nihil.
"მკვდარი ან კარგი, ან არაფერი."
Bonis quod bene fit haud perit.
"რაც კეთდება კარგი ადამიანებისთვის, არასოდეს კეთდება უშედეგოდ."
Vestis virum reddit.
"ტანსაცმელი ქმნის კაცს, ტანსაცმელი ქმნის კაცს."
Deus ipse se fecit.
"ღმერთმა შექმნა საკუთარი თავი".
Vivere est cogitare.
"ცხოვრება ნიშნავს ფიქრს."
"Წარმატებები!"
Fac fideli sis fidelis.
"იყავი ერთგული იმის მიმართ, ვინც შენი ერთგულია."
Antiquus amor კიბოს ეს.
"ძველი სიყვარული არ არის დავიწყებული."
Vox p?puli vox D?i.
„ხალხის ხმა ღვთის ხმაა“.
Consumor aliis inserviendo.
„სხვებს ვემსახურები, თავს ვფლანგავ; ანათებს სხვებს, თავს ვწვავ.
Calamitas virtutis occasio.
"სტიქია არის სიმამაცის საგამოცდო ქვა".
დურა ლექსი, სედ ლექსი.
კანონი ძლიერია, მაგრამ კანონია.
Vir excelso animo.
„ამაღლებული სულის კაცი“.
Aditum nocendi perfido praestat fides.
"მოღალატისადმი მიცემული ნდობა საშუალებას აძლევს მას ზიანი მიაყენოს."
Corruptio optimi pessima.
"ყველაზე ცუდი შემოდგომა არის ყველაზე სუფთას დაცემა."
დურა ლექსი, სედ ლექსი.
კანონი მკაცრია, მაგრამ კანონია.
ციტატები ლათინურ ენაზე თარგმანით
"შეთანხმებით, წვრილმანები იზრდება; უთანხმოების დროს, დიდი რამაც კი ფუჭდება."
Bene qui latuit, bene vixit.
"ის, ვინც შეუმჩნევლად ცხოვრობდა, კარგად ცხოვრობდა".
Facta sunt potentiora verbis.
"საქმეები სიტყვებზე ძლიერია."
Veni, vidi, vici.
„მოვედი, ვნახე, დავიმარჯვე“.
Consensu omnium.
„საერთო შეთანხმებით“.
მიიღეთ ბონუს სემპერ ტირო.
"წესიერი ადამიანი ყოველთვის უბრალოა."
Scire leges non hoc est verba earum tenere, sed vim ac potestatem.
"კანონების ცოდნა არ არის მათი სიტყვების დამახსოვრება, არამედ მათი მნიშვნელობის გაგება."
Melius est nomen bonum quam magnae divitiae.
"კარგი სახელი სჯობს დიდ სიმდიდრეს."
კასტიგო ტე ნონ ქუდ ოდიო ჰაბემ, სედ ქუდ ამემ.
"მე გსჯი არა იმიტომ, რომ მძულხარ, არამედ იმიტომ, რომ მიყვარხარ."
Amor non est medicabilis herbis.
"სიყვარულს განკურნება არ აქვს."
Vox emissa volat; litera scripta manet.
ნათქვამი ქრება, დაწერილი რჩება.
"მემენტო მორი".
დეფუნქციური დაზიანებები.
„მიცვალებულის დანაშაული იურისდიქციის მიღმაა“.
დაუსწრებელი იყო, როდესაც სასამართლო პროცესი იყო.
"ვინც მთვრალს ეკამათება, ის ებრძვის დაუსწრებელს."
Bis dat, qui cito dat
"ვინც სწრაფად იძლევა, ორჯერ იძლევა."
ანბანის გარეშე პრინციპი, ანბანის გარეშე.
"რასაც დასაწყისი არ აქვს, დასასრულიც არ აქვს."
მცდარი ჰუმანური ეს.
"ადამიანები მიდრეკილნი არიან შეცდომის დაშვებისკენ."
Memoria est signatarum rerum in mete vestigium.
"მეხსიერება არის აზროვნებაში დაფიქსირებული ნივთების კვალი."
Facilis descensus averni.
"ქვესკნელში ჩასვლის სიმარტივე".
Poeta nascitur non fit.
"პოეტები იბადებიან და არა ქმნიან."
აუდი, ვიდეო, ზომა.
"მისმინე, ნახე, გაჩუმდი."
Sivis pacem para bellum.
"თუ მშვიდობა გინდა, მოემზადე ომისთვის."
Alitur vitium vivitque tegendo.
„დამალვით მანკი იკვებება და ნარჩუნდება“.
Ex parvis saepe magnarum rerum momenta pendent.
”დიდი საქმეების შედეგი ხშირად წვრილმანებზეა დამოკიდებული.”
Haurit aqua cribro, qui discere vult sine libro.
"ვისაც სურს წიგნის გარეშე ისწავლოს, წყალს საწურით ასხამს."
Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur.
"როდესაც არის შეთანხმება, წვრილმანები იზრდება; როდესაც უთანხმოებაა, დიდი რამ ნადგურდება."
Descensus averno facilis est.
ლათინური ფრაზები კვლავ იზიდავს ახალგაზრდებსა და გოგოებს. ამ სიტყვებსა და ასოებში არის რაღაც მიმზიდველი, რაღაც იდუმალი მნიშვნელობა. თითოეულ ციტატას აქვს თავისი ისტორია, თავისი ავტორი, თავისი დრო. უბრალოდ დაფიქრდით სიტყვებზე: „Feci quod potui, faciant meliora potentes“; ეს ფრაზა ნიშნავს – „ყველაფერი გავაკეთე, რაც შემეძლო, ვისაც შეუძლია, უკეთესად მოიქცეს“ და ეხება ძველ რომაულ პერიოდს, როდესაც კონსულები ირჩევდნენ მემკვიდრეებს. ან: „Aliis inserviendo consumor“, რაც ნიშნავს – „სხვების მსახურებას ვფლანგავ“; ამ წარწერის მნიშვნელობა იყო თავგანწირვა, სანთლის ქვეშ დაწერეს. იგი ასევე შეხვდა მრავალ ძველ გამოცემას და სხვადასხვა სიმბოლოების კოლექციას.
Audaces fortuna juvat - ბედნიერება თან ახლავს მამაცებს.
Გამოქვაბული! - Ფრთხილად იყავი!
Contra spem spero - იმედია უიმედოდ.
კუმ დეო - ღმერთთან.
Debellare superbos - დათრგუნეთ სიამაყე, დაუმორჩილებელი.
Dictum factum - არა უადრეს.
Errare humanum est - ადამიანის ბუნებაა ცდება.
Est quaedam flere voluptas - ცრემლებში რაღაც სიამოვნებაა.
Ex voto - დაპირებით; აღთქმით.
Faciam ut mei memineris - მე დაგახსენებთ!
ფატუმ - ბედი, ბედი.
ფეციტი - გააკეთა, შეასრულა.
Finis coronat opus - დასასრული გვირგვინდება საქმეს.
Fortes fortuna adjuvat - ბედი ეხმარება მამაცებს.
Gaudeamus igitur, juvenes dum sumus - ახალგაზრდობაში ვიხაროთ.
გუტა კავატ ლაპიდემი - წვეთი ქვას ღრღნის.
Naes fac ut felix vivas - გააკეთე ეს, რომ ბედნიერად იცხოვრო.
Hoc est in votis - ეს არის ის, რაც მე მინდა.
Homo homini lupus est - ადამიანი ადამიანისთვის მგელია.
ჰომო ლიბერი - თავისუფალი ადამიანი.
Homo res sacra - ადამიანი წმინდა რამ არის.
Ignoti nulla cupido - რაც არ იციან, არ უნდათ.
In hac spe vivo - ამ იმედით ვცხოვრობ.
In vino veritas - სიმართლე ღვინოშია.
Juravi lingua, mentem injuratam gero - ენით დავიფიცე, ფიქრით კი არა.
Jus vitae ac necis - სიცოცხლისა და სიკვდილის კონტროლის უფლება.
Magna res est amor - დიდი რამ არის სიყვარული.
Malo mori quam foedari - სიკვდილი სჯობს სირცხვილს.
მალუმ ნეცესარიუმი - ნეცესარიუმი - აუცილებელი ბოროტება - გარდაუვალი.
memento mori- მემენტო მორი!
Memento quod es homo - გახსოვდეს, რომ ადამიანი ხარ.
Me quoque fata regunt - მეც ვემორჩილები ბედს.
Mortem effugere nemo potest - სიკვდილს ვერავინ გაექცევა.
Ne cede malis - არ დაკარგოთ გული უბედურებაში.
Nil inultum remanebit - არაფერი დარჩება შურისძიების გარეშე.
Noli me tangere - არ მომეკარო.
Oderint, dum metuant - დაე, სძულდეს, თუ ეშინოდათ.
Omnia mea mecum porto - ყველაფერს თან ვატარებ.
Omnia vanitas - ყველაფერი ამაოა!
Per aspera ad astra - გაჭირვებით ვარსკვლავებამდე.
თევზები natare oportet - თევზს ცურვა სჭირდება.
Potius sero quam nunquam - სჯობს გვიან ვიდრე არასდროს.
Procul negotiis - გამოდით უბედურებისგან.
Qui sine peccato est - ვინც უცოდველია.
Quod licet Jovi, non licet bovi - რაც იუპიტერს აქვს დაშვებული, ხარს არ დაუშვებს.
Quod principi placuit, legis habet vigorem - რაც მმართველს მოეწონება, მას კანონის ძალა აქვს.
Requiescit in pace - განისვენე მშვიდად.
Sic itur ad astra - ასე მიდიან ისინი ვარსკვლავებთან.
Sic volo - ასე მინდა.
დუმილი სიჩუმე.
სუპრემუმ ვალე - მაპატიე ბოლოჯერ.
Suum cuique - თითოეულს თავისი.
Trahit sua quemque voluptas - ყველას თავისი ვნება იზიდავს.
Tu ne cede malis, sed contra audentior ito - ნუ დაემორჩილები უბედურებას, არამედ თამამად წადი მისკენ.
უბი ბენე, იბი პატრია- სადაც კარგია, იქ სამშობლოა.
Unam in armis salutem - ერთადერთი ხსნა ბრძოლაშია.
Vale et me ama - დამემშვიდობე და მიყვარხარ.
Veni, vidi, vici - მოვედი, ვნახე, დავიპყარი.
Via sacra - წმინდა გზა.
ქალწულობა ფუფუნებაა - ქალწულობა ფუფუნებაა.
Vita sene libertate nlhil - ცხოვრება თავისუფლების გარეშე არაფერია.
Vivere militare est - ცხოვრება ბრძოლაა.
ასეთი ტატუ იძლევა შესანიშნავ შესაძლებლობას გამოხატოს საკუთარი თავი, გამოაცხადოს ცხოვრების გზა და აზრი, ისაუბროს გრძნობებზე და რწმენაზე, გამოხატოს და დაამტკიცოს საკუთარი ცხოვრებისეული პოზიცია, ხაზი გაუსვას სულის ფარულ ხაზს და ადამიანის სულის სიძლიერეს.
ასეთი წარწერა შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც ხელმოწერა ან კომენტარი რომელიმე ნახატზე ან როგორც დამოუკიდებელი ტატუ. მაგრამ ლათინური ფრაზების შემთხვევაში ტატუებისთვის, ისინი ბევრად მეტ მნიშვნელობას ატარებენ, ვიდრე ნებისმიერი ნახატი.
სინამდვილეში, ლათინურ ენაზე ბევრი პოპულარული და მე ვიტყოდი უკვე გატეხილი ფრაზებია, მაგრამ გირჩევ არ გაიმეორო სხვისი აზრები და სხვისი სტილი, არამედ გამოხატო მხოლოდ შენი და დაე, ეს მხოლოდ შენ გაიგო. ან თქვენი ნაცნობების ვიწრო წრეები, მაგრამ მათ განსაკუთრებული მნიშვნელობა ექნებათ. ლათინურ ტატუს შეუძლია გამოხატოს ყველა აზრი და გრძნობა, როგორც მოგწონთ. ხშირად, მნიშვნელობის გარეშე, ადამიანები უბრალოდ იყენებენ ლათინური ასოების სილამაზეს, საკუთარ თავზე ასახავს სახელებს, თარიღებს ან ტიტულებს. მიუხედავად იმისა, რომ კატალოგებს აქვს უამრავი წინადადება მზა აზრების, სიტყვებისა და ფრაზების და მათი გამოსახულების შესახებ, გამოცდილი ტატუს შემსრულებელი შეძლებს შეავსოთ თქვენ ნებისმიერი გამონათქვამი ნებისმიერი ხელწერით და შრიფტით. ამ ტიპის ტატუ, პრინციპში, შეიძლება განთავსდეს სხეულის ნებისმიერ ნაწილზე თავისუფალი ფორმა, და სხვადასხვა ფერები. ეს ყველაფერი დამოკიდებულია კლიენტის სურვილებსა და თვითგამოხატვის სტილზე.
როგორც ტატუ, გამოიყენება პოპულარული გამონათქვამები, ლათინური ანდაზები, ციტატები ბიბლიიდან და სხვა წიგნებიდან. ოღონდ მხოლოდ ისე, რომ ისინი იდეალურად მოერგონ და გახდნენ სხვა პიროვნული მახასიათებელიტატუს მატარებელი.
Gutta cavat lapidem non vi, sed saepe cadendo - წვეთი ქვას ურტყამს არა ძალით, არამედ ხშირი დაცემით.
Fortiter ac firmiter - ძლიერი და ძლიერი
Aucupia verborum sunt judice indigna - ლიტერალიზმი მოსამართლის ღირსებაზე დაბალია
ბენედიციტე! - Საღამო მშვიდობისა!
Quisque est faber sua fortunae - საკუთარი ბედნიერების ყოველი მჭედელი
წაიკითხეთ საუკეთესო აფორიზმისა და ციტატების გაგრძელება გვერდებზე:
Natura incipit, ars dirigit usus perficit - ბუნება იწყება, ხელოვნება ხელმძღვანელობს, გამოცდილება სრულყოფს.
Scio me nihil scire - ვიცი, რომ არაფერი ვიცი
Potius sero quam nun quam - სჯობს გვიან ვიდრე არასდროს.
Decipi quam fallere est tutius - სჯობს მოტყუვდე, ვიდრე სხვას მოატყუო
Omnia vincit amor et nos cedamus amori - სიყვარული იპყრობს ყველაფერს, ჩვენ კი სიყვარულს ვემორჩილებით
Dura lex, sed lex - კანონი მკაცრია, მაგრამ ეს კანონია
Repetitio est mater studiorum - გამეორება სწავლის დედაა.
O sancta simplicitas! - ოჰ, წმინდა უბრალოება
Quod non habet principium, non habet finem - რასაც დასაწყისი არ აქვს, დასასრულიც არ აქვს
Facta sunt potentiora verbis - მოქმედებები სიტყვებზე ძლიერია
Accipere quid ut justitiam facias, non est tam accipere quam extorquere - მართლმსაჯულების განხორციელებისთვის ანაზღაურების მიღება არ არის იმდენად მიღება, რამდენადაც გამოძალვა.
ბენე იჯდეს თიბი! - Წარმატებები!
Homo homini lupus est - კაცი კაცი მგელი
Aequitas enim lucet per se - სამართლიანობა თავისით ანათებს
ციტიუს, ალტიუს, ფორტიუს! - უფრო სწრაფი, უფრო მაღალი, უფრო ძლიერი
AMOR OMNIA VINCIT - სიყვარული იპყრობს ყველაფერს.
Qui vult decipi, decipiatur - ვისაც უნდა მოატყუონ, მოტყუვდეს.
disce gaudere - ისწავლეთ სიხარული
Quod licet jovi, non licet bovi - ის, რაც იუპიტერს აქვს დაშვებული, ხარს არ დაუშვებს
Sogito ergo sum - ვფიქრობ, მაშასადამე ვარ
Latrante uno latrat stati met alter canis - როცა ერთი ძაღლი ყეფს, მეორე მაშინვე ყეფს
Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus - ყველა ჩვენგანი, როცა ჯანმრთელია, ადვილად ვაძლევთ რჩევებს ავადმყოფს.
Aut bene, aut nihil - ან კარგი ან არაფერი
Haurit aquam cribro, qui discere vult sine libro - ვისაც სურს ისწავლოს წიგნის გარეშე, წყალს ასხამს საცრით.
Bona mente - კეთილი განზრახვით
Aditum nocendi perfido praestat fides
Igni et ferro - ცეცხლითა და რკინით
Bene qui latuit, bene vixit - ვინც შეუმჩნევლად ცხოვრობდა, კარგად ცხოვრობდა
Amor non est medicabilis herbis - სიყვარულის წამალი არ არსებობს (სიყვარულს ბალახებით არ მკურნალობენ)
Senectus insanabilis morbus est - სიბერე განუკურნებელი დაავადებაა.
De mortuis autbene, aut nihil - მკვდრების ან კარგის ან არაფრის შესახებ
A communi observantia non est recedendum - ის, რაც ყველას მიერ არის მიღებული, არ შეიძლება უგულებელყო
Intelligenti pauca - ბრძენი მიხვდება
In vino veritas, in aqua sanitas - სიმართლე ღვინოში, ჯანმრთელობა წყალში.
Vis recte vivere? არა? -გინდა კარგად იცხოვრო? და ვის არ უნდა?
Nihil habeo, nihil curo - არაფერი მაქვს - არაფერი მაინტერესებს
Scire leges non hoc est verba earum tenere, sed vim ac potestatem - კანონების ცოდნა არ არის მათი სიტყვების დამახსოვრება, არამედ მათი მნიშვნელობის გაგება.
Ad notam - შენიშვნისთვის, შენიშვნა
Panem et circenses - პური და ცირკები
DIXI ET ANIMAM LEVAVI - ვუთხარი და სული განვმუხტე.
Sivis pacem para bellum - თუ გინდა მშვიდობა, მოემზადე ომისთვის
Corruptio optimi pessima - ყველაზე უარესი დაცემა ყველაზე სუფთას დაცემაა
Veni, vidi vici - მოვედი, ვნახე, დავიპყარი
Lupus pilum mutat, non mentem - მგელი იცვლის ქურთუკს და არა ბუნებას
Ex animo - გულიდან
Divide et impera - გაყავი და დაიპყრო
Alitur vitium vivitque tegendo - მანკიერების დაფარვით იკვებება და ინარჩუნებს
AUDI, MULTA, LOQUERE PAUCA - ბევრი მოუსმინეთ, ცოტა ისაუბრეთ.
Is fecit cui prodest - დამზადებულია მას, ვინც სარგებელს იღებს
Lupus pilum mutat, non mentem - მგელი იცვლის ქურთუკს და არა ბუნებას
Ars longa, vita brevis - ხელოვნება გრძელია, სიცოცხლე ხანმოკლე
Castigat ridento mores - სიცილი არღვევს მორალს"
De duobus malis minimal eligendum - ადამიანმა უნდა აირჩიოს ორი ბოროტებიდან ნაკლები
Desipere in loco - გაგიჟდი, სადაც მიზანშეწონილია
კარგი ფაქტი! - სიკეთისთვის და ბედნიერებისთვის!
In maxima potentia minima licentia - რაც უფრო ძლიერია ძალა, მით ნაკლებია თავისუფლება
Usus est optimus magister - გამოცდილება საუკეთესო მასწავლებელია
Repetitio est mater studiorum - გამეორება სწავლის დედაა
Fac fideli sis fidelis - იყავი ერთგული იმის, ვინც ერთგულია (შენ)
DOCENDO DISCIMUS - სწავლებით ჩვენ თვითონ ვსწავლობთ.
Memento mori - გაიხსენეთ სიკვდილი.
Вis dat, qui cito dat - ვინც სწრაფად გასცემს ორჯერ იძლევა
მამაკაცის სანა კორპორ სანოში ჯანმრთელი სხეული- ჯანსაღი გონება.
Nulla regula sine exclusivee - არ არსებობს წესი გამონაკლისის გარეშე.
Erare humanum est, stultum est in errore perseverare - ადამიანის ბუნებაა შეცდომის დაშვება, სულელური - შეცდომის დაჟინებით
Primus inter pares - პირველი ტოლებს შორის
Festina lente - იჩქარეთ ნელა
omnia praeclara rara - ყველაფერი ლამაზი იშვიათია
Repetitio est mater studiorum - გამეორება სწავლის დედაა.
Amicus plato, sed magis amica veritas - პლატონი ჩემი მეგობარია, მაგრამ სიმართლე უფრო ძვირფასია
Melius est nomen bonum quam magnae divitiae - კარგი სახელიდიდი სიმდიდრეზე უკეთესი.
Ipsa scientia potestas est - ცოდნა თავად არის ძალა
FRONTI NULLA FIDES - არ ენდოთ გარეგნობას!
Aditum nocendi perfido praestat fides - მოღალატისადმი მიცემული ნდობა საშუალებას აძლევს მას ზიანი მიაყენოს
Qui nimium properat, serius ab solvit - ვინც ჩქარობს, ის მოგვიანებით გაუმკლავდება საქმეს
Cornu copiae - რქოვანა
Dulce laudari a laudato viro - სასიამოვნოა ქების მიღება ქების ღირსი ადამიანისგან.
dum spiro, spero - სანამ ვსუნთქავ, იმედი მაქვს
Feci auod potui, faciant meliora potentes - რაც შემეძლო გავაკეთე, ვისაც შეუძლია, უკეთესი გააკეთოს
დუმ სპირო, სპერო - სანამ ვსუნთქავ, იმედი მაქვს
Abusus non tollit usum - ბოროტად გამოყენება არ გააუქმებს
Aliis inserviendo consumor - სხვებს ვემსახურები, თავს ვწვავ
Fortunam citius reperifs, quam retineas / ბედნიერების პოვნა უფრო ადვილია, ვიდრე შენარჩუნება.
Fiat lux - იყოს სინათლე
AUDIATUR ET ALTERA PARS - თქვენ უნდა მოუსმინოთ მეორე მხარეს.
Melius sero quam nunquam - სჯობს გვიან ვიდრე არასდროს
ასე რომ, უხეში! - და შენ უხეში!
Ad impossibilia lex non cogit - კანონი შეუძლებელს არ მოითხოვს
ლათინური ყველაზე კეთილშობილური ენაა. იქნებ იმიტომ რომ მკვდარია? ლათინური ენის ცოდნა არ არის უტილიტარული უნარი, ეს ფუფუნებაა. თქვენ არ ილაპარაკებთ, მაგრამ გაბრწყინდებით საზოგადოებაში... არ არსებობს ენა, რომელიც ამხელა შთაბეჭდილებას უწყობს ხელს!
1.
Scio me nihil scire
[scio me nikhil scire]
"მე ვიცი, რომ არაფერი ვიცი", - პლატონის თანახმად, სოკრატე საკუთარ თავზე ასე საუბრობდა. და მან განმარტა ეს აზრი: ადამიანებს ჩვეულებრივ სჯერათ, რომ რაღაც იციან, მაგრამ თურმე არაფერი იციან. ამრიგად, გამოდის, რომ ჩემი უცოდინრობის შესახებ, მე ყველაზე მეტი ვიცი. ფრაზა მათთვის, ვისაც უყვარს ნისლის შევსება და ამრეკლავი პიროვნებები.
2. Cogito ergo sum
[კოგიტო, ერგო ჯამი]
„მე ვფიქრობ, მაშასადამე ვარ“ არის რენე დეკარტის ფილოსოფიური განცხადება, თანამედროვე დასავლური რაციონალიზმის ფუნდამენტური ელემენტი.
„Cogito ergo sum“ არ არის დეკარტის იდეის ერთადერთი ფორმულირება. უფრო ზუსტად, ფრაზა ჟღერს „Dubito ergo cogito, cogito ergo sum“ - „ვეჭვობ, მერე ვფიქრობ; Მე ვფიქრობ, ამიტომ მე ვარ." ეჭვი, დეკარტის მიხედვით, აზროვნების ერთ-ერთი ფორმაა. მაშასადამე, ფრაზა შეიძლება ასევე ითარგმნოს, როგორც „მეეჭვება, ამიტომ ვარსებობ“.
3. Omnia mea mecum porto
[omnia mea mecum porto]
"ყველაფერს თან ვატარებ." რომაელი ისტორიკოსები ამბობენ, რომ სპარსელების მიერ ბერძნული ქალაქ პრიენის დაპყრობის დღეებში, ბრძენი ბიანტი მშვიდად დადიოდა მსუბუქად გაქცეულთა ბრბოს უკან და ძლივს ატარებდა მძიმე ქონებას. როდესაც ჰკითხეს, სად იყო მისი ნივთები, მან გაიღიმა და თქვა: ”ყველაფერი რაც მაქვს, ყოველთვის თან მაქვს”. ის ბერძნულად ლაპარაკობდა, მაგრამ ეს სიტყვები ჩვენამდე ლათინური თარგმანით მოვიდა.
აღმოჩნდა, დასძენს ისტორიკოსები, რომ ის ნამდვილი ბრძენი იყო; გზაზე ყველა ლტოლვილმა დაკარგა ქონება და მალე ბიანტმა ისინი იკვებებოდა მის მიერ მიღებული საჩუქრებით, ხელმძღვანელობდა სასწავლო საუბრებს მათ მცხოვრებლებთან ქალაქებსა და სოფლებში.
ეს ნიშნავს, რომ ადამიანის შინაგანი სიმდიდრე, მისი ცოდნა და გონება უფრო მნიშვნელოვანი და ღირებულია, ვიდრე ნებისმიერი ქონება.
4. დუმ სპირო, სპერო
[დუმ სპირო, სპერო]
სხვათა შორის, ეს ფრაზა ასევე არის წყალქვეშა სპეცრაზმის სლოგანი - რუსეთის საზღვაო ძალების საბრძოლო მოცურავეები.
5. Errare humanum est
[errare humanum est]
"შეცდომა ადამიანურია" - სენეკა უფროსის აფორიზმი. სინამდვილეში, ეს მხოლოდ აფორიზმის ნაწილია, მთლიანობაში ასე ჟღერს: „Errare humanum est, stultum est in errore perseverare“ - „ადამიანის ბუნებაა შეცდომა, მაგრამ სისულელეა შეცდომებზე დაჟინებით“.
6. O tempora! მორალის შესახებ!
[ტემპორის შესახებ, მორალის შესახებ]
„ო ჯერ! ოჰ მანერები! - უმეტესობა ცნობილი გამოთქმაციცერონი „პირველი გამოსვლა კატილინეს წინააღმდეგ“, რომელიც რომაული ორატორიის მწვერვალად ითვლება. სენატის სხდომაზე შეთქმულების დეტალების გამოვლენისას, ციცერონი ამ ფრაზით გამოხატავს აღშფოთებას შეთქმულების თავხედობის გამო, რომელმაც გაბედა სენატში გამოჩენა, თითქოს არაფერი მომხდარა, და ხელისუფლების უმოქმედობა.
ჩვეულებრივ გამოიყენება გამოთქმა, რომელიც აღნიშნავს მორალის დაცემას, გმობს მთელ თაობას. თუმცა, ეს გამოთქმა შესაძლოა სასაცილო ხუმრობად იქცეს.
7. In vino veritas, in aqua sanitas
[in vino veritas, in aqua sanitas]
"სიმართლე ღვინოშია, ჯანმრთელობა წყალში" - თითქმის ყველამ იცის გამონათქვამის პირველი ნაწილი, მაგრამ მეორე ნაწილი არც ისე ფართოდ არის ცნობილი.
8. Homo homini lupus est
[homo hominy lupus est]
„ადამიანი მგელია კაცისთვის“ - ეს არის ანდაზური გამოთქმა პლაუტუსის კომედიიდან „ვირები“. ისინი იყენებენ მას, როდესაც სურთ თქვან, რომ ადამიანური ურთიერთობები არის ეგოიზმი და მტრობა.
საბჭოთა პერიოდში ეს ფრაზა ახასიათებდა კაპიტალისტურ სისტემას, რომლის საპირისპიროდ, კომუნიზმის მშენებელთა საზოგადოებაში ადამიანი მეგობარია, თანამებრძოლი და ძმაკაცისთვის.
9. Per aspera ad astra
[per aspera ed astra]
"გაჭირვებით ვარსკვლავებამდე". ასევე გამოყენებულია ვარიანტი "Ad astra per aspera" - "ვარსკვლავებისკენ ეკლების გავლით". ალბათ ყველაზე პოეტური ლათინური გამონათქვამი. მისი ავტორობა მიეკუთვნება ლუციუს ანეუს სენეკას, ძველ რომაელ ფილოსოფოსს, პოეტს და სახელმწიფო მოღვაწეს.
10. Veni, vidi, vici
[ვენი, იხილეთ, ვიჩი]
"მოვედი, ვნახე, დავიპყარი", - წერდა გაიუს იულიუს კეისარი მეგობარს ამინტისადმი მიწერილ წერილში შავი ზღვის ერთ-ერთ ციხეზე გამარჯვების შესახებ. სვეტონიუსის თქმით, სწორედ ეს სიტყვები ეწერა დაფაზე, რომელიც კეისრის ტრიუმფის დროს ამ გამარჯვების საპატივსაცემოდ გადაიტანეს.
11. Gaudeamus igitur
[გაუდეამუს იგიტური]
„მაშ, გავერთოთ“ - ყველა დროისა და ხალხის სტუდენტური ჰიმნის პირველი სტრიქონი. ჰიმნი შეიქმნა შუა საუკუნეებში ქ დასავლეთ ევროპადა ეკლესიურ-ასკეტური ზნეობის საწინააღმდეგოდ, სიცოცხლეს ადიდებდა თავისი სიხარულით, ახალგაზრდობითა და მეცნიერებით. ეს სიმღერა უბრუნდება მაწანწალების - შუა საუკუნეების მოხეტიალე პოეტებისა და მომღერლების სიმღერების ჟანრს, რომელთა შორის იყვნენ სტუდენტები.
12.
დურა ლექსი, სედ ლექსი
[სულელი ლექსი, სევდიანი ლექსი]
ამ ფრაზის ორი თარგმანი არსებობს: „კანონი მკაცრია, მაგრამ კანონია“ და „კანონი კანონია“. ბევრი ფიქრობს, რომ ეს ფრაზა ეხება რომაული სამართლის დროებს, მაგრამ ეს ასე არ არის. მაქსიმუმი შუა საუკუნეებიდან იღებს სათავეს. რომაულ სამართალში არსებობდა მხოლოდ მოქნილი, რაც საშუალებას აძლევდა შეარბილოს კანონის ასო, კანონის უზენაესობა.
13. Si vis pacem, para bellum
[se vis packem para bellum]
14. Repetitio est mater studiorum
[გამეორება est mater studio]
ლათინებისთვის ერთ-ერთი ყველაზე საყვარელი ანდაზა რუსულადაც თარგმნილია ანდაზა „გამეორება სწავლის დედაა“.
15. Amor tussisque non celantur
[amor tusisque non tselantur]
"სიყვარულს და ხველას ვერ მალავ" - სინამდვილეში, ლათინურად ბევრი გამონათქვამია სიყვარულის შესახებ, მაგრამ ეს ჩვენთვის ყველაზე შემაშფოთებელია. და აქტუალურია შემოდგომის მოლოდინში.
შეიყვარე, მაგრამ იყავი ჯანმრთელი!
