У шотландского хард-рок квартета Nazareth в конце 70-ых было некоторое количество хард-рок хитов, включая балладу "Love Hurts." Сформированная в 1968 году в Данфермлине, Шотландия, группа включала вокалиста Dan McCafferty (Дэна МакКефферти) (родился 14 октября 1946 года в Эдинбурге, Шотландия), гитариста Manny Charlton (Мэнни Чарлтона) (родился 25 июля 1941 года в Ла Линея, Испания), басиста Pete Agnew (Пита Эгнью) (дата рождения 14 сентября 1946 года, Данфермлин, Шотландия) и барабанщика Darrell Sweet (Дэрелла Свита) (родился 16 мая 1947 года в Борнмуте, Англия, умер 30 апреля 1999 года в Нью-Олбани, штат Индиана, США). Группа переместилась в Лондон к 1970 году, а в 1971-ом выпустила там свой дебютный альбом Nazareth. И Nazareth, и альбом Exercises 1972 года получили благоприятное отношение британских хард-рокеров, но потом вышел и Razamanaz (1973 год), который получил место в британской Десятке лучших (и "Broken Down Angel", и "Bad Bad Boy" были хитовыми синглами). Новый продюсер Roger Glover (Роджер Гловер) помог сосредоточить внимание на мелодичном хард-роке квартета, и эти навыки были хорошо отражены в Loud "N" Proud. Работы Loud N" Proud и Rampant (обе вышли в 1974 году), были выполнены по той же самой формуле, но все же были менее успешными.Релиз следующего года Hair of the Dog позиционировал Nazareth как популярную хард-рок группу в международном масштабе. Включавший их обновленную версию The Everly Brothers "Love Hurts", в США альбом был продан тиражом более миллиона копий. До конца 70-ых группа продолжала успешную карьеру как квартет, выпуская серию альбомов, вошедших в Топ-100. В 1979 году они пригласили в состав группы прежнего гитариста группы Sensational Alex Harvey Zal Cleminson (Зэла Клеминсона). Он ушел из группы после записи двух альбомов - No Mean City 1979 года и Malice in Wonderland 1980-го, - и был заменен прежним музыкантом-клавишником Spirit John Locke (Джоном Локком). После концертного альбома 1981 года Snaz к группе также присоединился гитарист Bill Rankin (Билл Рэнкин). Locke ушел вскоре после появления нового участника, и Rankin переключился на клавишные.К тому времени их коммерческое везение стало исчезать и в Великобритании, и в США. В середине 80-ых участники Nazareth остались без подписанного контракта на запись музыки, и таким образом группа была вынуждена приостановить работу на несколько лет. McCafferty обрел свободу и возможность реализовать свои амбиции в соло-карьере (в 1975 году он уже выпустил свой соло-альбом). Они вернулись к работе в 1992 году с работой No Jive, который тщетно пытался завоевать аудиторию в Америке и Европе. В 1999 году группа Nazareth снова и снова появлялась на глаза публики с Boogaloo, а также с Castle Communications, наполненным добавленными бонус-треками.
Прообразом этой знаменитой шотландской команды является группа "Shadettes", работавшая в родном городе Данфермлайне с середины 60-х годов. Состав ее несколько раз менялся, перед тем как обрел свою классическую форму: Дэн Маккаферти (р. 14 октября 1946; вокал), Мэнни Чарлтон (р.25 июля 1941; гитара), Пит Эгнью (р. 14 сентября 1946; бас) и Даррелл Свит (р. 16 мая 1947, Борнмаутс, Англия, у. 30 апреля 1999, Нью-Олбани, США; ударник) и в 1968 году в Dunfermline (Шотландия) они образовали группу Nazareth. Будучи уверенными в том, что большого успеха в шотландской провинции им не достичь, музыканты в самом начале 70-х перебрались в славный город Лондон. Первые два альбома были встречены с небольшим энтузиазмом и больших дивидендов не принесли.
Зато "Nazareth" удалось выступить в одной связке с "Deep Purple", и после совместных концертов двух групп Роджер Гловер вызвался помочь шотландцам и начал продюсировать их пластинки. Кооперация моментально принесла свои плоды, и уже первый "роджеровский" диск, "Razamanaz", дал коллективу два хит-сингла: "Broken down angel" и "Bad bad boy". Следующие два альбома были чуть менее успешными, но с их помощью музыканты закрепили за собой статус матерых хард-рокеров.
Настоящий прорыв состоялся в 1975 году когда вышла пластинка "Hair of the dog", спродюсированная теперь уже Мэнни Чарлтоном. В том же году увидел свет сборник "Greatest Hits", который содержал кавер-балладу "Everly brothers" "Love hurts", ставшую в исполнении "Nazareth" трансатлантическим хитом. Пробившись на передний край, группа выпустила серию коммерчески успешных альбомов: "Close enough for rock"n"roll", "Play "n" the game", "Expect no mercy". Для получения большей энергии перед записью "No mean city" по предложению Чарлтона в состав был введен второй гитарист, Зал Клеминсон (экс-"Sensational Alex Harvey band"). На этом эксперименты Мэнни не закончились и на "Malice in Wonderland" он, отказавшись от продюсерских функций, передал их Джеффу Бакстеру (экс-"Doobie brothers").
После релиза "Malice" Зал покинул команду, а состав "Nazareth" пополнился клавишником Джоном Локом (экс-"Spirit") и гитаристом Билли Рэнкином. Эта расширенная конфигурация в 1981 году записала концертный двойник "Snaz", ставший популярным благодаря "чужим" вещам: "Cocaine" Джей Джей Кейла и "Tush" от "ZZ Top". В форме секстета "Nazareth" просуществовали недолго – после "2XS" Лок ушел реанимировать "Spirit", а после "Sound elixir" Рэнкин занялся сольной карьерой. Оставшаяся четверка продолжала гастролировать и до 1990 года успела выпустить три альбома.
Со временем лейбл ("Vertigo") стал все меньше и меньше уделять внимание группе, и в результате обстановка в коллективе накалилась. Дело кончилось тем, что команду покинул один из ее основателей – Мэнни. Оставшиеся музыканты рассудили что будет логичным если место Чарлтона займет Рэнкин. Билли вернулся в строй, и "Nazareth" принялись дальше нарезать круги по всему миру. С Рэнкином группа выпустила два альбома, после чего гитарист вновь подался на вольные хлеба, уступив место Джимми Мюррисону, игравшему до этого вместе с сыном Эгнью в банде "Trouble in Doogie land". Параллельно решено было вновь ввести в состав клавишника, которым стал давний приятель Пита и Дэна, Ронни Лихи.
Последовали обильные гастроли, в том числе и два широкомасштабных российских тура. Затем группа обрела долгожданный мажорный контракт (с "SPV") и в 1998-м выпустила свой двадцатый студийный альбом, "Boogaloo". Пластинка была встречена довольно тепло, и команда вновь пошла на подъем. Неожиданный удар настиг коллектив 30 апреля 1999 года – в результате сердечного приступа скончался бессменный барабанщик "Nazareth", Даррелл Свит. Несколько месяцев его коллеги были в глубокой растерянности, Но в конце концов группа решила, что Даррелл не хотел бы, чтобы "Nazareth" развалился. И в память Дарреллу в качестве барабанщика был выбран сын Пита Эгню - Ли Эгню, так, как Даррелл его очень любил и многому научил, пока был жив.
После нескольких месяцев репетиций группа была готова к первому туру без Даррелла. И они удивили публику, потому что играли сильней и лучше чем когда-либо. Ли заработал поддержку и завоевал сердца фанатов "Nazareth". За последние несколько лет "Nazareth" выступал по всему миру, и в Европе с поддержкой "Uriah Heep", а в марте 2001 они выступали в Англии впервые за много лет. В октябре 2001 группа играла концерт в Глазго, который был записан на видео, а позже было выпущено DVD под названием Homecoming, а так же альбом Homecoming, только по другому концерту.
Весь 2002 год прошел в выступлениях, а вскоре Рони Лихай решил покинуть группу, потому, что слишком устал от постоянных концертов. И снова "Nazareth" стал квартетом, только на этот раз без Мэнни Чарлтона и Даррелла Свита, что конечно было большой утратой, но жизнь идет и вот в 2008 году (спустя 10 лет с момента выхода последнего студийного альбома) музыканты записали
новый альбом - The Newz
Текущий состав
Дэн Маккаферти - вокал
Джимми Муррисон - гитара
Пит Эгню - бас-гитара
Ли Эгню - ударные
Дэн МакКафферти - вокал
Мэни Чарлтон - гитара
Пит Эгню - бас-гитара
Даррелл Свит - ударные
Дэн МакКафферти - вокал
Мэни Чарлтон - гитара
Зал Клеминсон - гитара
Пит Эгню - бас-гитара
Даррелл Свит - ударные
Июль 1980 - Конец 1983
Дэн МакКафферти - вокал
Мэни Чарлтон - гитара
Пит Эгню - бас-гитара
Даррелл Свит - ударные
Билли Рэнкин - гитара
Джон Лок - клавишные
Конец 1983 - 1984
Дэн МакКафферти - вокал
Мэни Чарлтон - гитара
Пит Эгню - бас-гитара
Даррелл Свит - ударные
Билли Рэнкин - клавишные
Дэн МакКафферти - вокал
Мэни Чарлтон - гитара
Пит Эгню - бас-гитара
Даррелл Свит - ударные
Май 1990 - 1991
Группа неактивна
1991 - Конец 1994
Дэн МакКафферти - вокал
Билли Рэнкин - гитара
Пит Эгню - бас-гитара
Даррелл Свит - ударные
Дэн МакКафферти - вокал
Джимми Мёррисон - гитара
Ронни Лиги - клавишные
Пит Эгню - бас-гитара
Даррелл Свит - ударные
Апрель 1999 - Начало 2004
Дэн МакКафферти - вокал
Джимми Мёррисон - гитара
Ронни Лиги - клавишные
Пит Эгню - бас-гитара
Ли Эгню - ударные
Начало 2004 - Настоящее
Дэн МакКафферти - вокал
Джимми Мёррисон - гитара
Пит Эгню - бас-гитара
Ли Эгню - ударные
Дискография
1971 Nazareth (альбом)|Nazareth
1972 BBC Radio 1 Live in Concert (концерт)
1972 Exercises
1973 RazAmaNaz
1974 Loud "N" Proud
1974 Rampant
1975 Hair of the Dog
1975 Greatest Hits
1976 Close Enough for Rock "N" Roll
1976 Hot Tracks (компиляция)
1976 Play "N" The Game
1977 Expect No Mercy
1978 No Mean City
1980 Malice In Wonderland
1981 The Fool Circle
1982 2XS
1983 Sound Elixir
1984 The Catch
1986 Cinema
1989 Snakes "N" Ladders
1993 No Jive
1995 Snaz (концерт)
1995 Move Me
1998 Boogaloo
1998 Live At The Beeb (концерт)
2001 Homecoming (концерт)
2003 Alive and Kicking"
2008 The Newz
Соло проекты
1975 Dan McCafferty
1986 Into the Ring
Анонс песен группы Nazareth
Петь на эту музыку..
Ничего на свете лучше нету
Чем послушать диск от” Назарета”
Те, кто ценят ”Хэа оф зе доги”
Тот забудет Келию Миноги
И забудет песни разных, многих
Эту группу все мы не забудем
Хоть, она не катит многим людям
Нам попсы присладкие куплеты
Не заменят песни “Назарета”
Не заменят песни “Назарета”
Мы накроем полную поляну
“Виски вумен” мы поставим с пьяну
Слетят крыши в небо голубое
“Назарет”, так стал нашей судьбою
“Назарет” нам стал нашей судьбою
****
Nothing in the world is better netu
What to listen to the disc from "Nazareth-a
Those who appreciate the "Hair Of The Dogs -e
He forgets Keliyu Minogi
And forget the songs of different, mnogih
This group we all no never zabudem
Though it is not many wheels lyudyam
For us pop prisladkie kuplety
Not replace the song "Nazareth -a
We will lay the full, biggest polyanu
"Whiskey woumen" We have set a pyanu
Fly off the roof into the sky goluboe
"Nazareth, " so began our sudboyu
"Nazareth" We began our sudboyu
Рецензии
Была на концерте этой замечательной группы в Новокузнецке 23 октября этого года. И снова заболела ими: переслушала все хиты и новинки,прочитала переводы текстов их песен. Вот так и забрела к Вам. С удовольствием познакомлюсь со всеми Вашими трактовками и, может быть, попытаюсь написать свои варианты. Особенно впечатлила меня композиция "Please Don"t Judas Me",сопровожденная видеоклипом из фильма с участием Шона Пена.Будем стараться и дальше разжигать и поддерживать интерес молодёжи к этой вечной группе! А голос-то у Дэна,как всегда, -прима!Всем удачи!
С Назаретом по всей своей жизни Нина Лучинина (Лучкина)
Спасибо большое за внимание!
Мне нравится не только слушать,но переводить их тексты - они разумные, что ставит Назарет выше других групп - текстовых пустышек...
Я перевожу добавив вольности, иногда перевод приземлён к нашей стране
Делаю это с огромным уважением к Назарету Но это мой стиль
Правда мне принесли разочарование две песни (я их перевёл,но...)
Эта группа энергетики и огня! С неповторимым голосом и стилем
Как он исполнил SOS -ABBы!
Жаль ссылки на клипы соскочили на стихаре...
Не все переводы в Анонсе Их ещё много в моей книге переводы Мне стало лень добавлять их в анонс
Веселого просмотра!!!
Удачного чтения!
Я посмотрела клип группы Назарет с песней SOS ABBA. Очень необычно, совсем другая энергетика, но тоже замечательно!
А насчет текстов Назарет, Сергей,я тоже согласна с Вами: они -простые, никакого криминала. Это то, о чем поют все молодые люди.Наверное моё поколение это понимало, вернее ощущало мощный энергетический посыл этой музыки и неповторимого вокала.Поэтому нам не мешало, что мы не разбираем текстов (с учётом шотландского произношения Дэна). НАЗАРЕТ-лучшая группа всех времен и народов!
Ежедневная аудитория портала Стихи.ру - порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
История творческого пути шотландской культовой группы Nazareth уходит вглубь веков… и не так много осталось тех, кто помнит, с чего все начиналось. Она началась в далеком 1961 году, когда на шотладской музыкальной арене появилась очередная кавер-группа The Shadettes, а в ее составе был басист Пит Эгню. В 1964 году команде присоединился ударник Дэррил Суит, а через год появился и вокалист Дэн МакКафферти. После трех лет выступлений в местных отелях и клубах The Shadettes вобрали в свой состав ещё и гитариста Мэнни Чарлтона. В декабре 1968 года команда попрощалась с пятым участником Элфи Мюрреем и изменила свое название на более вызывающее - Nazareth. Оно было навеяно песней «The Weight» группы с оригинальным названием The Band.
Музыканты производили много шумихи для своего крайне консервативного городка и в конечном счете их заметил миллионер Билл Фехилли, который стал финансировать Nazareth, а кроме того взялся помочь группе в выпуске их дебютной пластинки. Дядя Билл был на то и миллионер, и уже скоро группой заинтересовался лейбл «Pegasus» с которым, музыканты подписали контракт на выпуск дебютного альбома.
Первый альбом группы Nazareth с одноименным названием вышел в 1971 году, он получил положительные отзывы критиков, но не был коммерчески успешен. После релиза пластинки, Nazareth отправились в свое первое турне, выступая на разогреве у Rory Gallaher band и Atomic rooster.
Уже в 1972 году вышел второй альбом шотландских умельцев под названием «Exercises». После этого, Nazareth поехала в турне, где открывала концерты для легендарных Deep Purple. Молодая, но талантливая команда была замечена Роджером Гловером - басистом Deep Purple, который как раз начинал свою продюсерскую карьеру и активно искал новые группы. Музыканты быстро нашли общий язык, и заключили контракт с Гловером. Стоит отметить, что продюсирование Nazareth было самым удачным за всю продюсерскую карьеру Гловера.
Третий альбом Nazareth под названием «Razamanaz» был выпущен на новом лейбле Mooncrest и сразу попал на одиннадцатую строчку в британском хит-параде, а выпущенный в его поддержку сингл «Broken Down Angel» оказался на девятом месте британского чарта. Этот альбом сделал шотландских музыкантов известными и принес им широкую популярность. Теперь, вместо ни кому неизвестной шотландской группы, команда Nazareth превратилась в новую звезду британской хард-роковой и металлической сцены. Синглы выходили друг за другом и расходились как горячие пирожки.
Стоит сказать, что после первого удачного опыта, следующие два альбома Nazareth продюсировал также Гловер, это пластинки: «Loud"N"Proud» и «Rampant».
1975 год стал годом перемен для группы Nazareth. Именно с этого года, открывается новая глава в истории группы: музыканты достигли своего традиционного звучании, стали звездами мирового масштаба и потеряли поддержку в Британии. Также в этом году группа отказывается от услуг Роджера Гловера и берет продюсирование в свои руки. Вышедший альбом 1975 года «Hair Of The Dog» имел большой успех в мировых чартах, однако в британском хит-параде провалился. В США между тем было распродано два миллиона копий диска.
Пластинка Nazareth «Hair Of The Dog» стала одним из краеугольных камней, который вошли в фундамент основания хард-рока и металла. В середине 70-х Nazareth стала группой с мировым именем, музыканты были на пике своей славы и популярности до начала 80-х, когда музыкальные тенденции кардинально изменились: мир захватывала бурная панк-волна. Музыкальные эксперты отмечают, что период с 1976 по 1978 годы является самым мощным в творческой карьере шотландцев, именно тогда релизы группы попадали на вершины многих хит-парадов.
Постепенно разочаровавшись в британской аудитории, Nazareth решили полностью ориентироваться на американский рынок. Для записи альбома «Malice In Wonderland» 1980 года был приглашен американский продюсер Джефф Бакстер. Спродюсированный им альбом был явно ориентирован на заокеанский рынок, где и занял 43 строчку, и даже в Германии достиг той же позиции.
На протяжении 80-х годов в Nazareth сменяются музыканты, группа меняет лейблы и даже находится на грани развала. В 1986 году выходит фильм о группе Nazareth, уже тогда история команды была весьма внушительна.
В 1989-м году, после серии не особо успешных альбомов, Nazareth выпускает альбом «Snakes And Ladders», который стал настоящим хитом в СССР, в котором музыканты выступают в том же году.
В 1991 году состоялся ещё более обширный тур Nazareth в СССР, включивший в себя 12 концертов в Москве и 10 концертов в Ленинграде, и собравших десятки тысяч человек. 90-е годы прошли для группы более-менее успешно: музыканты выпустили три удачные пластинки и много гастролировали в том числе в странах СНГ.
В марте 1998 года Nazareth докатилась даже до шахтёрского посёлка Кедровка, в 30 км от Кемерова. Шахтерам, конечно, тоже нужен хороший металл, но причина, по которой культовые Nazareth оказались в Кедровке, была в том, что во Дворце спорта Кемерово в день концерта не была проплачена аренда. Организаторам гастролей отказались предоставить площади и другие залы города, свободным оказался только ДК посёлка Кедровка. Концерт начался с большим опозданием, в 23:00, в переполненном ДК набилось более 600 человек. Но, безусловно, оно того стоило. Вряд ли ещё какая-то музыкальная группа такого уровня выступала в сельском ДК. Это было действительно знаменательное событие, о котором осталось несколько видео в интернетах, репортаж газеты «Кузнецкий край» и рассказ журналиста из кузбасского «Московского комсомольца».
2000-е годы группа также провела по большей части гастролируя и исполняя свои знаменитые хиты. В этот период вышло пару концертных альбомов и новый студийник «The Newz» в 2008 году.
В 2011 году вышел очередной альбом Nazareth «Big Dogz», который по словам самих музыкантов, должен был вернуть оригинальное звучание и дух классического рок-н-ролла 70-х годов.
В августе 2013 года бессменный вокалист и лидер Nazareth Дэн МакКафферти вынужден был покинуть команду из-за заболевания дыхательных путей, но, тем не менее, он смог записать вместе с группой новую пластинку «Rock‘n’Roll Telephone». В феврале 2014 года новым вокалистом группы стал шотландец Линтон Осборн, но уже через год ему на смену пришел Карл Сентанс, который был участником таких групп как Krokus и Tokyo Blade.
На протяжении всего огромного творческого пути группы состав музыкантов менялся множество раз, но бессменными участниками являются: бас-гитарист Пит Эгню и основатель, лидер группы вокалист Дэн Маккаферти, который на данный момент принимает участие только в записи студийных альбомов. История культовой группы насчитывает без малого, практически 50 лет(!), и на протяжении этих лет команда переживала многое: неизвестность и бешеную популярность вкупе с мировой славой в 70-е, забвение и вновь возвращение на музыкальную арену... Творчество группы за этот огромный период времени весьма разнообразно, не все пластинки были успешны в музыкальном и коммерческом плане, но стоит отметить, что вклад Nazareth в мировое наследие хард-рока и хэви-металла просто огромен и неизмерим.
