ნაწარმოების დასაწყისში მთხრობელი საუბრობს ხალხის დამოკიდებულებაზე სადგურის მესაზღვრეების მიმართ. მისი თქმით, ვიღაც გამუდმებით კამათობს მათთან და ზოგჯერ შეიძლება დაარტყას.
ზოგადად, სადგურის მეთვალყურეები მეთოთხმეტე კლასის მოხელეები არიან. და მათ ასე ექცევიან, ძირითადად მეთოთხმეტეზე მაღალი კლასის ჩინოვნიკები. თუმცა, ერთი ასეთი სადგურის მეთაური მართლაც ჩაიძირა მთხრობელის სულში.
1816 წელს ავტორი მანქანით მიდიოდა ერთ გზაზე და სანამ სადგურის მეთაური გზას კოპირებდა, მთხრობელმა შენიშნა მისი თოთხმეტი წლის ქალიშვილი დუნია, ძალიან ლამაზი გოგოლურჯი თვალებით. შემდეგ მთხრობელმა მომვლელი მიიწვია პანჩის დასალევად, ხოლო დუნიას ჩაის დასალევად. და როცა სვამდნენ, დაიწყეს იმის თქმა, რომ ასი წელია იცნობდნენ ერთმანეთს.
მომვლელს ერქვა სამსონ ვირინი და ის დაახლოებით ორმოცდაათი წლის იყო. დედამისის გარდაცვალების შემდეგ მან ქალიშვილი მარტო გაზარდა. საზოგადოებაში ის პატარა კაცი იყო.
მთხრობელს ცხენები მიაწოდეს. მას ძალიან მოსწონდა დუნია და ამიტომაც არ სურდა წასვლა, მაგრამ იძულებული გახდა. ეტლში ჩაჯდა და დამშვიდობებისას დუნიას სთხოვა ეკოცნა, მან შეასრულა მისი თხოვნა. ხშირად ეკითხებოდა გოგოებს ამის შესახებ, მაგრამ ეს კოცნა ყველაზე დასამახსოვრებელი იყო.
გავიდა გარკვეული დრო და მთხრობელი იმავე სადგურზე აღმოჩნდა. გაახსენდა ის ლამაზი გოგონა დუნია. მიხვდა, რომ მზრუნველი იქ აღარ მუშაობდა და დუნია შეიძლება დაქორწინდეს ან რამე დაემართათ. მაგრამ მთხრობელმა გადაწყვიტა თავად ენახა ან უარყო მისი ვარაუდები. მაგრამ მან მაინც დაინახა იგივე სამსონ ვირინი, მაგრამ ის უკვე მოხუცი იყო. დაღლილი და წარბშეკრული იყო.
მთხრობელმა მას ჰკითხა დუნაზე, მაგრამ მან უხეშად უპასუხა, რომ არაფერი იცოდა მისი ცხოვრების შესახებ. მთხრობელი დაინტერესებულია ამ ამბით და ის, როცა ამჩნევს, რომ აღმზრდელს ამაზე საუბარი არ სურს, გადაწყვეტს მომვლელი პუნჩის დასალევად და გულწრფელად სასაუბროდ მიიწვიოს.
სამსონი ამბობს, რომ რამდენიმე წლის წინ შავთმიანი ჰუსარი მინსკი თავის სადგურთან გაჩერდა. მას მოეწონა დუნია. სანამ სამსონ ვირინი სამგზავრო დოკუმენტს აკოპირებდა, ჰუსარი ავად გახდა და მომვლელის საწოლზე დაწვა. დუნია გვერდიდან არ შორდებოდა და მას მიხედა. პაციენტთან მისულმა ექიმმა მას წოლითი რეჟიმი დანიშნა. ჰუსარმა მას სტუმრობისთვის 25 მანეთი მისცა და სადილზე დაპატიჟა.
ერთი დღის შემდეგ მინსკი გამოჯანმრთელდა და გზაზე წასვლა გადაწყვიტა. მომვლელს დაემშვიდობა, მან მიიწვია დუნია ეკლესიაში წაეყვანა, სადაც მსახურებას აპირებდა. დუნიამ არ იცოდა დათანხმებოდა თუ არა, მაგრამ მომვლელი დაჟინებით მოითხოვდა, რადგან მან დაიწყო ჰუსარის ნდობა. მერე დუნია ეტლში ჩაჯდა და წავიდნენ.
გოგონა დიდი ხნის წასული იყო და სამსონმა შეშფოთება დაიწყო. ის წავიდა ეკლესიაში, სადაც დუნია იყო წასული, მაგრამ ის იქ საერთოდ არ ჩანდა. ზოგადად, ის გაიგებს, რომ დუნია მინსკთან ერთად წავიდა და სახლიდან გასვლისას ტიროდა. მოგვიანებით გაირკვა, რომ ჰუსარი ატყუებდა თავის ჯანმრთელობას და ექიმს ეჭვი ეპარებოდა მის განზრახვაში.
მზრუნველი მიდის პეტერბურგში ქალიშვილის წასაყვანად და ცდილობს ჰუსართან მისვლას. მინსკი, ხედავს მამის ტანჯვას, სთხოვს, არ ეძებოს იგი და მზრუნველს აძლევს ფულს, საუბრობს ურთიერთ გრძნობებზე და სთხოვს გაუჩინარებას.
საღამოს, სამსონ ვირინი, რომელიც მიჰყვება მინსკის, თავის ქალიშვილს ბედნიერად და მდიდრულად მიიჩნევს. იგი, მისი დანახვისას, იატაკზე დაეცა, რის შედეგადაც ჰუსარმა სამსონი სახლიდან გააგდო. სადგურის მეთაურისახლში მიდის დეპრესიული და გატეხილი. დრო გავიდა და ჩემი ქალიშვილისგან არაფერი ისმოდა.
სანამ მომვლელი ამ ამბავს ყვებოდა, მწარედ ატირდა და ექვსი ჭიქა პუნჩი დალია. სამსონის მოსმენის შემდეგ მთხრობელი წავიდა.
დრო ისევ გავიდა და კეთილშობილება, მთხრობელი მესამედ მიდის იმ სადგურზე, მაგრამ ის აღარ არსებობს. ის გაიგებს, რომ ადგილობრივი მომვლელი სიმთვრალეში გარდაიცვალა. შემდეგ მთხრობელმა გადაწყვიტა წასულიყო სოფელში, სადაც სამსონ ვირინი ცხოვრობდა.
ჩამოსვლისთანავე ის ცდილობს მოძებნოს მომვლელის საფლავი და ამაში ეხმარებიან ადგილობრივი მცხოვრებლები. ბიჭმა, რომელიც თან ახლდა მთხრობელს, უთხრა, რომ მის მოსვლამდე ცოტა ხნით ადრე სამსონის საფლავზე ლამაზი ქალი მივიდა ფუფუნების ქალისამ შვილთან ერთად. მთხრობელი მიხვდა, რომ ეს იყო დუნია. ბიჭის თქმით, მან მამა მამის საფლავზე მიიყვანა, მწარედ ტიროდა და უხვად დაურიგა ფული.
ამ ადამიანების ბედით აღფრთოვანებული მთხრობელი მიდის.
A.S. პუშკინის ნამუშევარი "სადგურის მცველი" შედის ციკლში "ბელკინის ზღაპარი" და ხსნის "პატარა კაცის" თემას რუსულ ლიტერატურაში. მისი გმირი მეთოთხმეტე კლასის წვრილმანი მოხელეა, რომელსაც მოუწოდებენ მთელი ცხოვრების მანძილზე გაუძლოს გამვლელების უკმაყოფილებას და ბულინგის.
პირველი შეხვედრა სამსონ ვირინთან
მოთხრობის "სადგურის აგენტის" რეზიუმე იწყება, ისევე როგორც თავად ნაწარმოები, ავტორის ფიქრებით ამ საფოსტო "დიქტატორების" მძიმე ბედზე. მათ ბევრის ატანა უწევთ მოგზაურებისგან, მით უმეტეს, თუ ეს უკანასკნელნი მაღალი რანგის არიან. ასეთი ფიქრები ახსენებდა ერთ-ერთ ამ მოწამეს მთხრობელს, რომელიც პირველად 1816 წელს შეხვდა, როცა *** პროვინციის გზატკეცილზე მიდიოდა.
მთხრობელი ძლიერ წვიმაში მოექცა და სულ დასველდა. სადგურზე რომ მივიდა, პირველი რაც გააკეთა, ტანსაცმელი გამოიცვალა და ჩაი სთხოვა. მომვლელმა, ორმოცდაათი წლის ახალმა და ხალისიანმა კაცმა, დაურეკა თავისი სილამაზით გამორჩეულ თოთხმეტი წლის ქალიშვილს დუნიას და უბრძანა სამოვარის ჩაცმა. სანამ ჩაი თბებოდა და მომვლელი გზას უყურებდა, მთხრობელმა დაიწყო კედელზე ჩამოკიდებული ნახატებისა და ილუსტრაციების ყურება უძღები შვილის იგავისთვის. თანმიმდევრულად ამბობდნენ ცნობილი ამბავიდა სამუდამოდ ჩაიძირა გამვლელთა მეხსიერებაში. ისევე როგორც ბალზამის ქოთნები და სხვა ნივთები, რომლებიც ამშვენებდა ოთახს.
მალე დუნიამ სამოვარი მოიტანა, სამივემ ჩაი დალიეს და დიდხანს ისაუბრეს ისე, როგორც დიდი ხნის ნაცნობები. ბოლოს სტუმარი გზას გაუდგა და დუნიას დაემშვიდობა. ასე იწყებს თავის ისტორიას ა.პუშკინი.
რამდენიმე წლის შემდეგ მთხრობელი ისევ იმ გზაზე აღმოჩნდა. ის კმაყოფილი იყო ვირინის და მისი ქალიშვილის ნახვის შესაძლებლობით, ამიტომ ის იყო კარგი ხასიათი. თუმცა, სახლი უგულებელყოფილი ჩანდა და თავად მომვლელი, რომელიც ცხვრის ტყავის ქვემოდან გადმოვიდა, მოხუცი და სუსტი ჩანდა. ჯერ სამსონს ლაპარაკი არ სურდა, მაგრამ პუნჩის დალევის შემდეგ მოუყვა სევდიანი ამბავი, რაც მას და მის დუნიას შეემთხვა.
მოხუცი ქალიშვილზე სიყვარულით და სიამაყით ლაპარაკობდა. მისი თქმით, სახლს მხარს უჭერდა და გამვლელები, როცა გოგონა დაინახეს, უფრო რბილები და დამთმობი გახდნენ. დიახ, სამი წლის წინ მოხდა კატასტროფა, რომლის ისტორიაც გრძელდება შემაჯამებელი"სადგურის მეთაური"
ჰუსარის ჩამოსვლა
სამხედრო ხალათში გამოწყობილი მოგზაური გამოჩნდა ზამთრის საღამო. როცა შეიტყო, რომ ცხენები არ იყვნენ, ხმას აუწია, მაგრამ დუნია რომ დაინახა, შეარბილა და ვახშამი შეუკვეთა. მალე ჰუსარი სრულიად ავად იწვა სკამზე. დილით კი თავს ძალიან ცუდად გრძნობდა და მომვლელმა ექიმთან გაგზავნა. მან იგრძნო პულსი, სამხედრო კაცს გერმანულად ესაუბრა, ოცდახუთი მანეთი მიიღო და თქვა, რომ პაციენტს ორი დღე დასვენება სჭირდება. მთელი ამ ხნის განმავლობაში დუნია უვლიდა ახალგაზრდას.
მესამე დილას სტუმარი წასასვლელად მოემზადა და დუნიას ეკლესიაში წაყვანა უნდოდა - წირვას აპირებდა. მამამ თავად შესთავაზა თავის საეჭვო ქალიშვილს გასეირნება და ნახევარი საათის შემდეგ მოულოდნელად გულმა ატკინა. სადგურის უფროსი ეკლესიაში მივიდა და გაირკვა, რომ გოგონა იქ არ გამოჩენილა. ჯერ კიდევ არსებობდა იმედი, რომ დუნიამ გადაწყვიტა შემდეგი სადგურისკენ გასეირნება, მაგრამ დაბრუნებულმა კოჭამ თქვა, რომ იგი უფრო შორს წავიდა ჰუსართან ერთად.
პეტერბურგში
მოხუცი ავად გახდა და სიცხით დაავადდა. მას მკურნალობდა იგივე ექიმი, რომელიც ჰუსართან მივიდა. მან აღიარა, რომ მათრახის ეშინოდა და არ დანებდა ახალგაზრდა კაცირომელიც აბსოლუტურად ჯანმრთელი იყო. მკურნალობის შემდეგ ვირინმა გადაწყვიტა წასულიყო პეტერბურგში - სწორედ იქ მიდიოდა მინინი, სამგზავრო დოკუმენტის მიხედვით. „სადგურის აგენტის“ რეზიუმე გრძელდება დედაქალაქში მომხდარის აღწერით.
მომვლელი ძველ ამხანაგთან გაჩერდა და მალევე გაიგო ჰუსარის მისამართი. ის მივიდა მასთან იმ თხოვნით, რომ მისი ქალიშვილი გაეშვა მასთან. თუმცა, მინინმა უპასუხა, რომ დუნიას უყვარდა ის, რომ მან უკვე დაკარგა ჩვევა ძველი ცხოვრება, შემდეგ კი მომვლელს ყელში ჩასვი რაღაცა, აღმოჩნდა, რომ ეს ბანკნოტები იყო. ვირინი აპირებდა უკან დაბრუნებას, მაგრამ შემდეგ მან გადაწყვიტა მხოლოდ ქალიშვილისთვის შეხედა. რამდენიმე დღის შემდეგ მან ნახა მინსკის ვაგონი ერთ-ერთ დიდ სახლში და ეტლისაგან შეიტყო, რომ აქ ცხოვრობდა ავდოტია სამსონოვნა. კარი მოახლემ გააღო. ნებართვის გარეშე, მომვლელი ოთახებისკენ წავიდა, სადაც მდიდრულად ჩაცმული დუნია დაინახა. მან ნაზად შეხედა მინსკის და მისი გამოჩენა ბედნიერებას ასხივებდა. მამას რომ შეამჩნია, ხალიჩაზე დაეცა და მაშინვე მინსკიმ მოხუცი კარიდან გამოაგდო. ეს იყო ცრემლებით შეწყვეტილი ამბავი და მისი შეჯამება. მთხრობელი ხშირად იხსენებდა სადგურის მეთაურს და შემდგომი ბედიდუნი.
მესამე ვიზიტი სადგურში
რამდენიმე წლის შემდეგ მთხრობელი ისევ იმ ადგილებში აღმოჩნდა და გადაწყვიტა ძველი ნაცნობის მონახულება. სახლთან შეჩერებულმა დაინახა სხვისი ქალი, რომელმაც თქვა, რომ მოხუცმა მომვლელმა თავი დალია და გარდაიცვალა. და გაგზავნა თავისი ვაჟი, რათა ეჩვენებინა ბატონს თავისი საფლავი. გზად გაირკვა, რომ ბიჭი კარგად იცნობდა მოხუცს - ვირინს უყვარდა ბავშვებთან ჩხუბი. ვანკამ ისიც თქვა, როგორ მოვიდა ერთ დღეს მშვენიერი ქალბატონი სამი შვილით და სველი ექთანით. როცა გაიგო, რომ მზრუნველი გარდაიცვალა, ცრემლები წამოუვიდა და სასაფლაოზე წავიდა. იგი დიდხანს იწვა იქ მოხუცის საფლავზე, რის შემდეგაც მღვდელს ფული მისცა და წავიდა.
ეს არის "სადგურის აგენტის" რეზიუმე.
უპასუხისმგებლო დამოკიდებულების ამბით ახალგაზრდა თაობარომ საკუთარი მშობლებიშეგიძლიათ მოკლედ გაეცნოთ მკითხველის დღიურის მოთხრობის "სადგურის აგენტის" რეზიუმეს წაკითხვით.
ნაკვეთი
ავტორი სამსონ ვირინის მაგალითზე აღწერს სადგურის უფროსის რთულ ცხოვრებას. სამსონს ჰყავდა კომუნიკაბელური და ლამაზი ქალიშვილიდუნია. ყველამ ყურადღება მიაქცია მას. ერთხელ ახალგაზრდა ჰუსარი მზრუნველის სახლში გაჩერდა. ავად გახდა და დუნია მის სანახავად გამოვიდა. როდესაც ჰუსარი წავიდა, მან შესთავაზა გოგონას ეკლესიაში გამგზავრება.მამა ქალიშვილის დაბრუნებას საღამომდე ელოდა. შემდეგ კი აღმოჩნდა, რომ იგი იმ ჰუსართან ერთად წავიდა. სამსონმა დუნიას ეძება, მაგრამ მას არ სურდა ურთიერთობა და სახლში დაბრუნება. ის კარგად ცხოვრობდა: ყველა ჩაცმული და მნიშვნელოვანი. ჰუსარი ცდილობდა სამსონს ფულით გადაეხადა, რამაც იგი დიდად განაწყენდა. მწუხარების გამო მომვლელმა დალია და მოკვდა. დუნიამ წლების შემდეგ მიტოვებული მამის საფლავი მოინახულა.
დასკვნა (ჩემი აზრი)
ეს ამბავი გასწავლით მშობლების პატივისცემასა და პატივისცემას, მათი აზრის გათვალისწინებას და არ დაივიწყოთ, რომ ისინი მარადიული არ არიან. კი აპირებს ახალი ცხოვრება, საყვარელ ადამიანებს ვერ აარიდებ.კოლეჯის რეგისტრატორი,
საფოსტო სადგურის დიქტატორი.
პრინცი ვიაზემსკი.
ვინ არ აგინა სადგურის მესვეურები, ვინ არ დაიფიცა მათ? ვინ, გაბრაზების მომენტში, არ მოითხოვა მათგან საბედისწერო წიგნი, რათა ჩაეწერა მასში თავისი უსარგებლო ჩივილი ჩაგვრის, უხეშობისა და გაუმართაობის შესახებ? ვინ არ თვლის მათ კაცობრიობის ურჩხულებად, გარდაცვლილ კლერკებს ან, სულ მცირე, მურომელ ყაჩაღებს? თუმცა, ვიყოთ სამართლიანები, შევეცდებით მათ პოზიციაში შევიდეთ და, ალბათ, უფრო ლმობიერად დავიწყებთ მათ განსჯას. რა არის სადგურის მეთაური? მეთოთხმეტე კლასის ნამდვილი მოწამე, წოდებით დაცული მხოლოდ ცემისაგან და მაშინაც არა ყოველთვის (ვგულისხმობ ჩემი მკითხველის სინდისს). როგორია ამ დიქტატორის პოზიცია, როგორც მას ხუმრობით უწოდებს პრინცი ვიაზემსკი? ეს არ არის ნამდვილი მძიმე შრომა? მშვიდობა არ მაქვს არც დღე და არც ღამე. მოგზაური ამოიღებს ყველა იმედგაცრუებას, რომელიც დაგროვდა მომვლელზე მოსაწყენი მოგზაურობის დროს. აუტანელი ამინდია, გზა ცუდი, მძღოლი ჯიუტია, ცხენები არ მოძრაობენ – და მომვლელის ბრალია. თავის ღარიბ სახლში შესვლისას მოგზაური ისე უყურებს, თითქოს მტერი იყოს; კარგი იქნება, თუ მალე მოახერხებდა დაუპატიჟებელი სტუმრის მოშორებას; მაგრამ ცხენები რომ არ მოხდეს?.. ღმერთო! რა ლანძღვა, რა მუქარა ჩამოვარდება თავზე! წვიმასა და ნალექში იძულებულია ეზოებში ირბინოს; ქარიშხლის დროს, ნათლისღების ყინვაში, ის გადის სადარბაზოში, რათა წუთით დაისვენოს გაღიზიანებული სტუმრის კივილისა და ბიძგებისგან. გენერალი ჩამოდის; აკანკალებული მომვლელი აძლევს მას ბოლო ორ სამს, მათ შორის კურიერს. გენერალი მადლობის თქმის გარეშე მიდის. ხუთი წუთის შემდეგ - ზარი რეკავს!.. და კურიერი თავის სამგზავრო დოკუმენტს მაგიდაზე აგდებს!.. ამ ყველაფერს გულდასმით მივხედოთ და აღშფოთების ნაცვლად გულები გულწრფელი თანაგრძნობით აევსო. კიდევ რამდენიმე სიტყვა: ზედიზედ ოცი წელი ვმოგზაურობდი რუსეთში ყველა მიმართულებით; მე ვიცი თითქმის ყველა საფოსტო მარშრუტი; ვიცნობ კოჭების რამდენიმე თაობას; იშვიათ მომვლელს ნახვით არ ვიცნობ, იშვიათთან არ შემხვედრია; იმედი მაქვს, მოკლე დროში გამოვაქვეყნებ ჩემი მოგზაურობის დაკვირვებების საინტერესო კრებულს; ახლა მხოლოდ ვიტყვი, რომ სადგურის მესვეურთა კლასია წარმოდგენილი ზოგადი აზრიყველაზე ცრუ ფორმით. ეს მეტად შეურაცხმყოფელი მომვლელები ძირითადად მშვიდობიანი ადამიანები არიან, ბუნებრივად დამხმარეები, საზოგადოებისკენ მიდრეკილნი, პატივისცემისადმი მოკრძალებულები არიან და არც ისე ფულის მოყვარულები. მათი საუბრებიდან (რომელსაც არასათანადოდ უგულებელყოფენ გამვლელი ბატონები) ბევრი საინტერესო და დამრიგებლური რამ ამოიჭრება. რაც შემეხება მე, ვაღიარებ, რომ მათი საუბარი მირჩევნია ოფიციალური საქმიანობით მოგზაური მე-6 კლასის ჩინოვნიკის გამოსვლას. ადვილად მიხვდებით, რომ მე მყავს მეგობრები მზრუნველთა მხცოვანი კლასიდან. მართლაც, ერთი მათგანის ხსოვნა ჩემთვის ძვირფასია. ოდესღაც გარემოებამ დაგვაახლოვა და აი, რაზეც ახლა ვაპირებ ჩემს ძვირფას მკითხველს ვისაუბრო. 1816 წელს, მაისის თვეში, მე შემთხვევით გავდიოდი *** პროვინციაში, გზატკეცილზე, რომელიც ახლა განადგურებულია. მე ვიყავი არასრულწლოვანთა რანგში, ვზივარ ეტლებზე და გადავიხადე გადასასვლელი ორი ცხენისთვის. ამის შედეგად მომვლელები ჩემთან ერთად არ დგანან ცერემონიაზე და მე ხშირად ვიღებდი ბრძოლაში იმას, რაც, ჩემი აზრით, სამართლიანად მეკუთვნოდა. ახალგაზრდა და ცხელ ხასიათზე ვიყავი, აღშფოთებული ვიყავი მომვლელის სისულელეზე და სიმხდალეზე, როცა ამ უკანასკნელმა ოფიციალური ბატონის ეტლით მისცა ჩემთვის მომზადებული ტროიკა. იმდენი დრო დამჭირდა, რომ შევეჩვიე, რომ გამგებლის ვახშამზე რჩეული მსახური კერძს მომაწოდებდა. დღესდღეობით ორივე მეჩვენება წესრიგში. სინამდვილეში, რა მოხდებოდა ჩვენთან, თუ ზოგადად მოსახერხებელი წესის ნაცვლად: პატივი მიაგე წოდებას, სხვა რამ ამოქმედდა, მაგალითად, პატივი სცეს გონებას?რა დაპირისპირება იქნებოდა! და ვისთან დაიწყებდნენ მსახურები საჭმლის მირთმევას? მაგრამ მე მივმართავ ჩემს ამბავს. დღე ცხელი იყო. სადგურიდან *** სამ ვერსში ცვივა დაიწყო და ერთი წუთის შემდეგ შხაპუნა წვიმაბოლო ძაფამდე დამასველა. სადგურზე მისვლისთანავე, პირველი საზრუნავი იყო ტანსაცმლის სწრაფად გამოცვლა, მეორე იყო ჩემთვის ჩაის თხოვნა: „ჰეი, დუნია! - დაიყვირა მომვლელმა, - ჩაიცვი სამოვარი და წადი კრემი აიღე. ამ სიტყვებზე, ტიხრის უკნიდან დაახლოებით თოთხმეტი წლის გოგონა გამოვიდა და დერეფანში შევარდა. მისმა სილამაზემ გამაოცა. "ეს შენი ქალიშვილია?" - ვკითხე მომვლელს. - ქალიშვილი, ბატონო, - უპასუხა მან კმაყოფილი სიამაყით, - ის ისეთი ჭკვიანია, ისეთი მოხერხებული, რომ მკვდარ დედას ჰგავს. შემდეგ მან დაიწყო ჩემი სამგზავრო დოკუმენტის კოპირება და მე დავიწყე სურათების ყურება, რომლებიც ამშვენებდა მის მოკრძალებულ, მაგრამ მოწესრიგებულ საცხოვრებელს. ისინი ასახავდნენ ისტორიას უძღები შვილი: პირველში პატივცემული მოხუცი ქუდსა და ხალათში ათავისუფლებს მოუსვენარ ახალგაზრდას, რომელიც ნაჩქარევად იღებს მის კურთხევას და ფულს. Სხვა ნათელი თვისებებიგამოსახულია ახალგაზრდა კაცის გარყვნილი საქციელი: ის ზის მაგიდასთან, გარშემორტყმული ცრუ მეგობრებითა და უსირცხვილო ქალებით. გარდა ამისა, გაფლანგული ახალგაზრდა კაცი, ნაწნავებითა და სამკუთხიანი ქუდით, უვლიდა ღორებს და უზიარებს მათ საჭმელს; მისი სახე გამოხატავს ღრმა მწუხარებას და სინანულს. ბოლოს წარმოდგენილია მისი დაბრუნება მამასთან; კარგი მოხუციმის შესახვედრად გამოდის იმავე ქუდითა და ხალათით: უძღები ვაჟი მუხლებზეა; მომავალში მზარეული მოკლავს კარგად გამოკვებავ ხბოს, უფროსი ძმა კი მსახურებს ეკითხება ასეთი სიხარულის მიზეზს. თითოეული სურათის ქვეშ ვკითხულობდი ღირსეულ გერმანულ პოეზიას. ეს ყველაფერი დღემდე შემორჩენილია ჩემს მეხსიერებაში, ასევე ქოთნები ბალზამით, საწოლი ფერადი ფარდით და სხვა საგნები, რომლებიც იმ დროს ჩემს გარშემო იყო. მე ვხედავ, როგორც ახლა, თავად პატრონს, დაახლოებით ორმოცდაათი წლის კაცს, სუფთა და ხალისიან, და მის გრძელ მწვანე ხალათს სამი მედლით გაცვეთილ ლენტებზე. სანამ ჩემი მოხუცი კოჭის გადახდას მოვახერხე, დუნია სამოვარით დაბრუნდა. პატარა კოკეტმა მეორე შეხედვით შეამჩნია ჩემზე დატოვა შთაბეჭდილება; მან დაწია თავისი დიდი Ცისფერი თვალები; მასთან საუბარი დავიწყე, მან ყოველგვარი მორცხვის გარეშე მიპასუხა, როგორც სინათლე ნანახი გოგონა. მე მამაჩემს შევთავაზე მისი პუნჩის ჭიქა; დუნას ჩაის მივირთვი და სამივემ ისე დავიწყეთ საუბარი, თითქოს საუკუნეების მანძილზე ვიცნობდით ერთმანეთს. ცხენები დიდი ხნის წინ იყო მზად, მაგრამ მე მაინც არ მინდოდა მომვლელთან და მის ქალიშვილთან განშორება. ბოლოს მათ დავემშვიდობე; მამამ კარგი მგზავრობა უსურვა, ქალიშვილი კი ეტლამდე მიმყვა. შემოსასვლელში გავჩერდი და ნება ვთხოვე მეკოცნა; დუნია დათანხმდა... ბევრი კოცნის დათვლა შემიძლია,
მას შემდეგ რაც ამას ვაკეთებ,
მაგრამ არცერთ მათგანს არ დაუტოვებია ჩემში ასეთი ხანგრძლივი, ასეთი სასიამოვნო მოგონება.
გავიდა რამდენიმე წელი და გარემოებებმა მიმიყვანა სწორედ იმ გზამდე, სწორედ იმ ადგილებში. გამახსენდა მოხუცი მომვლელის ქალიშვილი და გამიხარდა იმის გაფიქრება, რომ ისევ ვნახავდი. მაგრამ, ვიფიქრე, ძველი მომვლელი შეიძლება უკვე გამოცვლილიყო; დუნია ალბათ უკვე დაქორწინებულია. გონებაში ერთის ან მეორის სიკვდილის ფიქრმაც გამიელვა და სევდიანი წინათგრძნობით მივუახლოვდი *** სადგურს. ცხენები ფოსტის სახლთან გაჩერდნენ. ოთახში შესულმა მაშინვე ამოვიცანი უძღები შვილის ამსახველი ნახატები; მაგიდა და საწოლი ერთსა და იმავე ადგილას იყო; მაგრამ ფანჯრებზე ყვავილები აღარ იყო და ირგვლივ ყველაფერი გაფუჭებასა და უგულებელყოფას აჩვენებდა. მზრუნველს ცხვრის ტყავის ქვეშ ეძინა; ჩემმა ჩამოსვლამ ის გააღვიძა; ადგა... ეს ნამდვილად სამსონ ვირინი იყო; მაგრამ როგორ დაბერდა! სანამ ის ჩემი სამოგზაურო დოკუმენტის გადასაწერად ემზადებოდა, მე ვუყურებდი მის ნაცრისფერ თმას, გრძელ გაუპარსავ სახის ღრმა ნაოჭებს, მის დახრილ ზურგს - და ვერ გამიკვირდა, როგორ გადაექცია სამი-ოთხი წელი ენერგიული კაცი. სუსტი მოხუცი. „მიცანი? - ვკითხე, - მე და შენ ძველი ნაცნობები ვართ. - შეიძლება, - უპასუხა მან პირქუშად, - აქ დიდი გზაა; ბევრი მოგზაური მესტუმრა“. - "შენი დუნია ჯანმრთელია?" - განვაგრძე მე. მოხუცმა წარბები შეჭმუხნა. ღმერთმა იცის, - უპასუხა მან. - "როგორ ჩანს, ის გათხოვილია?" - Მე ვთქვი. მოხუცმა ვითომ არ გაიგო ჩემი შეკითხვა და ჩურჩულით განაგრძო ჩემი სამგზავრო დოკუმენტის კითხვა. კითხვები შევწყვიტე და ქვაბის ჩაცმა უბრძანა. ცნობისმოყვარეობამ შემაწუხა და იმედი მქონდა, რომ მუშტი ჩემი ძველი ნაცნობის ენას გადაწყვეტდა. არ შევმცდარვარ: მოხუცმა შეთავაზებულ ჭიქაზე უარი არ თქვა. შევამჩნიე, რომ რომი ასუფთავებდა მის სისულელეს. მეორე ჭიქის დროს ის ლაპარაკი გახდა: გაახსენდა ან აჩვენა გარეგნობა, რომ მახსოვდა და მისგან გავიგე ამბავი, რომელიც იმ დროს ძალიან დამაინტერესა და შემაწუხა. ”მაშ, თქვენ იცნობდით ჩემს დუნიას? - მან დაიწყო. - ვინ არ იცნობდა მას? აჰ, დუნია, დუნია! რა გოგო იყო! ხდებოდა, ვინც გადიოდა, ყველა აქებდა, არავინ განიკითხავდა. ქალბატონებმა ხან ცხვირსახოცით, ხან საყურეებით აჩუქეს. გვერდით გამვლელი ბატონები შეგნებულად გაჩერდნენ, თითქოს ლანჩის ან ვახშმის სადილს აპირებდნენ, ფაქტობრივად, მხოლოდ მის დასათვალიერებლად. ხანდახან ბატონი, როგორი გაბრაზებულიც არ უნდა ყოფილიყო, მისი თანდასწრებით მშვიდდებოდა და კეთილად მელაპარაკებოდა. დაიჯერეთ, ბატონო: კურიერები და კურიერები მას ნახევარი საათის განმავლობაში ელაპარაკებოდნენ. სახლს აგრძელებდა: ყველაფერს აკვირდებოდა, რა გაესუფთავებინა, რა მოემზადა. მე კი, ბებერი სულელი, ვერ ვიტან; განა მართლა არ მიყვარდა ჩემი დუნია, არ მიყვარდა ჩემი შვილი; მართლა არ ჰქონდა სიცოცხლე? არა, უბედურებას ვერ გაექცევი; ის, რაც განზრახულია, არ შეიძლება თავიდან იქნას აცილებული“. მერე დაწვრილებით დაიწყო თავისი მწუხარების მოყოლა. - სამი წლის წინ, ზამთრის ერთ საღამოს, როცა მომვლელი იღვრებოდა ახალი წიგნიდა ტიხრის უკან მისი ქალიშვილი თავისთვის კერავდა კაბას, ტროიკა წამოვიდა და ოთახში შემოვიდა მოგზაური ჩერქეზულ ქუდში, სამხედრო ხალათში, შარფში გახვეული და ცხენებს ითხოვდა. ცხენები მთელი სისწრაფით იყვნენ. ამ ამბავზე მოგზაურმა ხმა და მათრახი აუწია; მაგრამ ასეთ სცენებს მიჩვეული დუნია ტიხრის უკნიდან გამოვარდა და სიყვარულით მიუბრუნდა მოგზაურს კითხვით: სურს თუ არა მას რაიმე საჭმელი? დუნიას გარეგნობას ჩვეული ეფექტი ჰქონდა. გამვლელის რისხვამ გადაიარა; დათანხმდა ცხენების მოლოდინში და თავად შეუკვეთა ვახშამი. სველი, დაბნეული ქუდი მოიხადა, შარვალი გადაშალა და ზეწარი გაიხადა, მოგზაური ახალგაზრდა, სუსტი ჰუსარივით გამოჩნდა შავი ულვაშებით. მომვლელთან დასახლდა და მასთან და ქალიშვილთან მხიარულად დაიწყო საუბარი. ვახშამი მიართვეს. ამასობაში ცხენები მივიდნენ და მომვლელმა ბრძანა, ისინი სასწრაფოდ, საკვების გარეშე, მოგზაურის ვაგონში შეკაზმულიყვნენ; მაგრამ როცა დაბრუნდა, სკამზე თითქმის უგონოდ მწოლიარე ახალგაზრდა მამაკაცი დახვდა: თავი სტკიოდა, თავი ტკიოდა, წასვლა შეუძლებელი იყო... რა ვქნა! მომვლელმა მას თავისი საწოლი მისცა და, თუ პაციენტი თავს უკეთესად არ გრძნობდა, მეორე დილით ექიმთან გაგზავნა S***-ში. მეორე დღეს ჰუსარი გაუარესდა. მისი კაცი ცხენით წავიდა ქალაქში ექიმის მოსაყვანად. დუნიამ ძმარში დასველებული შარფი მიიკრა თავზე და კერვით დაჯდა საწოლთან. ავადმყოფი მომვლელის წინ ღრიალებდა და თითქმის სიტყვაც არ უთქვამს, მაგრამ ორი ფინჯანი ყავა დალია და კვნესით, თავად შეუკვეთა სადილი. დუნია გვერდიდან არ შორდებოდა. ის გამუდმებით სთხოვდა სასმელს, დუნიამ კი მის მიერ მომზადებული ლიმონათის ჭიქა მიუტანა. ავადმყოფი ტუჩებს ასველებდა და ყოველ ჯერზე, როცა ფინჯანს აბრუნებდა, მადლიერების ნიშნად, დუნიუშკას სუსტი ხელით ართმევდა ხელს. ექიმი ლანჩის დროს მივიდა. მან იგრძნო პაციენტის პულსი, ესაუბრა მას გერმანულად და რუსულად გამოაცხადა, რომ მხოლოდ მშვიდობა სჭირდებოდა და რომ ორ დღეში შეძლებდა გზის გავლას. ჰუსარმა სტუმრად ოცდახუთი მანეთი მისცა და სადილზე დაპატიჟა; ექიმი დათანხმდა; ორივემ დიდი მადით მიირთვა, ერთი ბოთლი ღვინო დალიეს და ძალიან კმაყოფილი დაშორდნენ ერთმანეთს. გავიდა კიდევ ერთი დღე და ჰუსარი მთლიანად გამოჯანმრთელდა. უზომოდ ხალისიანი იყო, განუწყვეტლივ ხუმრობდა ჯერ დუნიასთან, შემდეგ მომვლელთან; ის უსტვენდა სიმღერებს, ესაუბრებოდა გამვლელებს, იწერდა მათი მოგზაურობის შესახებ ინფორმაციას საფოსტო წიგნში და ისე მოეწონა კეთილი მზრუნველი, რომ მესამე დილით ნანობდა თავის კეთილ სტუმართან განშორებას. დღე იყო კვირა; დუნია მესისთვის ემზადებოდა. ჰუსარს ვაგონი გადასცეს. მან დაემშვიდობა მომვლელს, გულუხვად დააჯილდოვა იგი მისი ყოფნისა და გამაგრილებისთვის; მან დაემშვიდობა დუნიას და ნებაყოფლობით წაიყვანა ეკლესიაში, რომელიც სოფლის განაპირას მდებარეობდა. დუნია გაოგნებული იდგა... „რისი გეშინია? - უთხრა მამამ, - ბოლოს და ბოლოს, მისი მაღალი კეთილშობილება მგელი არ არის და არ შეგჭამს: იარე ეკლესიაში. დუნია ვაგონში ჩაჯდა ჰუსარის გვერდით, მსახური სახელურზე გადახტა, ბორბალი უსტვენდა და ცხენები დაიძრნენ. საწყალ მომვლელს არ ესმოდა, როგორ შეეძლო თავის დუნას ჰუსართან ერთად ტარების უფლება, როგორ დაეუფლა მას სიბრმავე და რა მოუვიდა მას შემდეგ გონებაში. ნახევარი საათიც არ იყო გასული, როცა გულმა ატკინა და ატკინა და წუხილმა ისე დაიპყრო, რომ წინააღმდეგობა ვეღარ გაუწია და თავისთვის წავიდა მასაში. ეკლესიას მიუახლოვდა, დაინახა, რომ ხალხი უკვე მიდიოდა, მაგრამ დუნია არც გალავანში იყო და არც ვერანდაზე. საჩქაროდ შევიდა ეკლესიაში: მღვდელი ტოვებდა საკურთხეველს; სექსტონი სანთლებს აქრობდა, ორი მოხუცი ქალი ისევ კუთხეში ლოცულობდა; მაგრამ დუნია ეკლესიაში არ იყო. საწყალმა მამამ იძულებით გადაწყვიტა ეკითხა სექსტონს, დაესწრო თუ არა წირვას. სექსტონმა უპასუხა, რომ ის არ ყოფილა. მზრუნველი შინ არც ცოცხალი წავიდა და არც მკვდარი. მას მხოლოდ ერთი იმედი რჩებოდა: დუნიამ, თავისი ახალგაზრდობის სისულელეში, გადაწყვიტა, ალბათ, გამგზავრებულიყო შემდეგ სადგურზე, სადაც ის ცხოვრობდა. ნათლია. მტკივნეული შფოთვით ის ელოდა ტროიკის დაბრუნებას, რომელზეც ის გაუშვა. ბორბალი არ დაბრუნებულა. ბოლოს, საღამოს, მივიდა მარტო და მთვრალი, მკვლელობის ამბით: „დუნია იმ სადგურიდან წავიდა ჰუსართან ერთად“. მოხუცმა უბედურება ვერ აიტანა; მაშინვე დაიძინა იმავე საწოლში, სადაც წინა დღეს იწვა ახალგაზრდა მატყუარა. ახლა მზრუნველი, ყველა გარემოების გათვალისწინებით, მიხვდა, რომ ავადმყოფობა მოჩვენებითი იყო. ღარიბი კაცი მძიმე სიცხით დაავადდა; ს***-ში გადაიყვანეს და მის ადგილზე ამ დროისთვის სხვა დანიშნეს. ჰუსართან მისული იგივე ექიმიც მკურნალობდა. მან დაარწმუნა მზრუნველი, რომ ახალგაზრდა სრულიად ჯანმრთელი იყო და რომ იმ დროს ჯერ კიდევ ხვდებოდა მის ბოროტ განზრახვას, მაგრამ დუმდა, ეშინოდა მათრახის. გერმანელი სიმართლეს ამბობდა თუ უბრალოდ სურდა თავისი წინდახედულობის გამოვლენა, ის სულაც არ ანგეშებდა საწყალ პაციენტს. ავადმყოფობისგან ძლივს გამოჯანმრთელებულმა მომვლელმა ს*** ფოსტის გამგეს ორი თვით შვებულება სთხოვა და არავის უთქვამს თავისი განზრახვის შესახებ, ფეხით გაემართა ქალიშვილის მოსაყვანად. საგზაო სადგურიდან იცოდა, რომ კაპიტანი მინსკი სმოლენსკიდან პეტერბურგში მიემგზავრებოდა. მძღოლმა, რომელიც მას მართავდა, თქვა, რომ დუნია მთელი გზა ტიროდა, თუმცა ჩანდა, რომ ის საკუთარი სურვილით მართავდა. "ალბათ, - გაიფიქრა მომვლელმა, - ჩემს დაკარგულ ცხვარს სახლში მოვიყვან". ამ ფიქრით ჩავიდა პეტერბურგში, გაჩერდა იზმაილოვსკის პოლკთან, გადამდგარი უნტერ ოფიცრის, მისი ძველი კოლეგის სახლში და დაიწყო ძებნა. მალევე გაიგო, რომ კაპიტანი მინსკი პეტერბურგში იმყოფებოდა და დემუტოვის ტავერნაში ცხოვრობდა. მომვლელმა გადაწყვიტა მასთან მისულიყო. დილით ადრე მივიდა თავის დერეფანში და სთხოვა ეცნობებინა თავის თავადაზნაურობას, რომ მოხუცი ჯარისკაცი მის ნახვას ითხოვდა. სამხედრო ფეხით მოსიარულემ, ბოლოს ჩექმა რომ გაიწმინდა, გამოაცხადა, რომ ბატონი ისვენებდა და თერთმეტ საათამდე არავის მიიღებდა. მომვლელი წავიდა და დანიშნულ დროს დაბრუნდა. თავად მინსკი გამოვიდა მასთან კაბით და წითელი სკუფით. "რა გინდა ძმაო?" - ჰკითხა მან. მოხუცს გულმა დუღილი დაუწყო, თვალებზე ცრემლი მოადგა და აკანკალებული ხმით მხოლოდ თქვა: „პატივცემულო!.. გააკეთეთ ასეთი ღვთაებრივი წყალობა!...“ მინსკიმ სწრაფად შეხედა მას, გაწითლებულმა, წაიყვანა გვერდით. ხელი, კაბინეტში შეიყვანა და კარს მიღმა ჩაკეტა. „თქვენო ღირსებავ! - განაგრძო მოხუცმა, - ეტლიდან ჩამოვარდნილი გაქრა: მაინც მომეცი ჩემი საწყალი დუნია. ბოლოს და ბოლოს, თქვენ გაერთეთ მისით; ნუ გაანადგურე იგი ტყუილად." - რაც გაკეთდა, არ შეიძლება გაუქმდეს, - თქვა ახალგაზრდამ უკიდურესად დაბნეულმა, - მე ვარ დამნაშავე თქვენს წინაშე და მოხარული ვარ, რომ გთხოვოთ პატიება; მაგრამ არ იფიქროთ, რომ შემიძლია დუნიას დატოვება: ის ბედნიერი იქნება, მე გაძლევ პატიოსნად. რატომ გჭირდება? Მას მე ვუყვარვარ; ის არ იყო მიჩვეული თავის წინა მდგომარეობას. არც შენ და არც ის არ დაგავიწყდებათ რაც მოხდა“. მერე, ყელში რაღაც ჩამოუშვა, კარი გააღო და მომვლელმა, ისე რომ არ ახსოვდა, ქუჩაში აღმოჩნდა. დიდხანს იდგა გაუნძრევლად და ბოლოს ყდის მანჟეტის უკან ქაღალდების შეკვრა დაინახა; ამოიღო და რამდენიმე დაქუცმაცებული ხუთ და ათი რუბლიანი ბანკნოტები გაშალა. ისევ ცრემლები მოადგა თვალებზე, აღშფოთების ცრემლები! ქაღალდის ნაჭრები ბურთად დააგდო, მიწაზე დააგდო, ქუსლზე დააჭედა და წავიდა... რამდენიმე ნაბიჯის გავლის შემდეგ გაჩერდა, გაიფიქრა... და უკან შებრუნდა... მაგრამ ბანკნოტები აღარ იყო. იქ. კარგად ჩაცმული ახალგაზრდა მამაკაცი, როცა დაინახა, მივარდა ტაქსის მძღოლთან, სასწრაფოდ დაჯდა და დაუყვირა: „გადი!...“ მომვლელი არ გამოედევნა. მან გადაწყვიტა სახლში წასულიყო თავის სადგურზე, მაგრამ ჯერ სურდა კიდევ ერთხელ მაინც ენახა თავისი საწყალი დუნია. ამ მიზნით, ორი დღის შემდეგ იგი დაბრუნდა მინსკში; მაგრამ სამხედრო ქვეითმა მკაცრად უთხრა, რომ ბატონი არავის მიუღია, მკერდით გააგდო დარბაზიდან და კარები სახეში მიიჯახუნა. მზრუნველი იდგა, იდგა და წავიდა. სწორედ ამ დღეს, საღამოს, ის დადიოდა ლიტეინაიას გასწვრივ, მსახურობდა ყველა მწუხარებისთვის. უცებ მის წინ ჭკვიანმა დროშკიმ შემოირბინა და მომვლელმა მინსკი იცნო. დროშკი წინ გაჩერდა სამსართულიანი სახლი, პირდაპირ შესასვლელთან და ჰუსარი გაიქცა ვერანდაზე. ბედნიერმა აზრმა გაუელვა თავში მომვლელს. ის დაბრუნდა და კოჭესთან ერთად ასწია: „ვისი ცხენი, ძმაო? - ჰკითხა მან, - მინსკი არ არის? - ზუსტად ასე, - უპასუხა ეტლმა, - რა გინდა? - კარგი, აქ არის საქმე: შენმა ბატონმა მიბრძანა, ჩანაწერი მიმეღო მის დუნიაზე და დავივიწყებ სად ცხოვრობს მისი დუნია. - დიახ, სწორედ აქ, მეორე სართულზე. დაგაგვიანდა, ძმაო, შენი შენიშვნა; ახლა ის მასთანაა." - არ არის საჭირო, - დაუპირისპირდა მომვლელმა გულის აუხსნელი მოძრაობით, - მადლობა რჩევისთვის და მე ჩემს საქმეს გავაკეთებ. და ამ სიტყვით აიარა კიბეები. კარები ჩაკეტილი იყო; დაუძახა, რამდენიმე წამი მტკივნეული მოლოდინით გავიდა. გასაღები აწკრიალდა და გაიღო მისთვის. ”აქ დგას ავდოტია სამსონოვნა?” - ჰკითხა მან. - აი, - უპასუხა ახალგაზრდა მოახლე, - რატომ გჭირდება? მომვლელი უპასუხოდ შევიდა დარბაზში. „არ შეგიძლია, არ შეგიძლია! - დაუყვირა მოახლე მას შემდეგ, - ავდოტია სამსონოვნას სტუმრები ჰყავს. მაგრამ მომვლელი, მოსმენის გარეშე, წავიდა. პირველი ორი ოთახი ბნელოდა, მესამეს ცეცხლი ეკიდა. ღია კართან მივიდა და გაჩერდა. ლამაზად მორთულ ოთახში მინსკი ჩაფიქრებული იჯდა. დუნია, მოდის ყველა ფუფუნებაში ჩაცმული, სკამის მკლავზე იჯდა, როგორც მხედარი ინგლისურ უნაგირზე. მან სინაზით შეხედა მინსკიმ, მისი შავი კულულები მის ცქრიალა თითებს შემოახვია. საწყალი მომვლელი! არასოდეს მისი ქალიშვილი მას ასე ლამაზად არ ეჩვენებოდა; მას არ შეეძლო აღფრთოვანებულიყო მისი. "Ვინ არის იქ?" - თავის აწევის გარეშე ჰკითხა. ის ისევ დუმდა. პასუხი რომ არ მიიღო, დუნიამ თავი ასწია... და ყვირილით დაეცა ხალიჩაზე. შეშინებული მინსკი მის ასაღებად მივარდა და, უეცრად კართან მოხუცი მომვლელი რომ დაინახა, დუნია დატოვა და სიბრაზისგან აკანკალებული მიუახლოვდა. "Რა გინდა? - უთხრა კბილებში გამოსცრა, - ყაჩაღივით ყველგან რატომ მიპარები? ან გინდა დამიჭრა? Წადი!" - და ძლიერი ხელით, მოხუცს საყელოში ჩაავლო ხელი და კიბეებზე აიყვანა. მოხუცი თავის ბინაში მივიდა. მეგობარმა მას ურჩია ჩივილი; მაგრამ მომვლელმა გაიფიქრა, ხელი აიქნია და უკან დახევა გადაწყვიტა. ორი დღის შემდეგ ის სანკტ-პეტერბურგიდან ისევ თავის სადგურში გაემგზავრა და კვლავ დაიკავა თანამდებობა. ”უკვე მესამე წელია,” დაასკვნა მან, ”მე ვცხოვრობ დუნიას გარეშე და არც ჭორები არსებობს და არც სუნთქვა მის შესახებ. ცოცხალია თუ არა, ღმერთმა იცის. რაღაცეები ხდება. არც პირველი და არც უკანასკნელი, წაიყვანა წარმავალმა რაკიმ, მაგრამ იქ დაიჭირა და მიატოვა. პეტერბურგში ბევრია, ახალგაზრდა სულელები, დღეს ატლასში და ხავერდში და ხვალ, შეხედე, ტავერნის სიშიშვლესთან ერთად ქუჩას წმენდენ. როცა ხანდახან გგონია, რომ დუნია, ალბათ, მაშინვე ქრება, აუცილებლად შესცოდავთ და მის საფლავს მოისურვებთ...“ ეს იყო ჩემი მეგობრის, მოხუცი მომვლელის ამბავი, რამდენჯერმე ცრემლებით შეწყვეტილი ამბავი, რომელიც მან თვალწარმტაცი კალთაში მოიწმინდა, როგორც გულმოდგინე ტერენტიჩი დიმიტრიევის მშვენიერ ბალადაში. ეს ცრემლები ნაწილობრივ გააღვიძა მუშტმა, რომლიდანაც მან თავისი ისტორიის გაგრძელებაში ხუთი ჭიქა დახატა; მაგრამ, როგორც არ უნდა იყოს, მათ ძალიან შემეხო გული. მას რომ დავშორდი, დიდხანს ვერ ვივიწყებდი მოხუც მომვლელს, დიდხანს ვფიქრობდი საწყალ დუნაზე... ცოტა ხნის წინ, ქალაქ ***-ის გავლით, გამახსენდა ჩემი მეგობარი; გავიგე, რომ სადგური, რომელსაც ის მეთაურობდა, უკვე განადგურებული იყო. ჩემს კითხვაზე: "ცოცხალია მოხუცი მზრუნველი?" - დამაკმაყოფილებელი პასუხი ვერავინ გამცა. ნაცნობი მხარის მონახულება გადავწყვიტე, თავისუფალი ცხენები ავიღე და სოფელ ნ-ში გავემგზავრე. ეს მოხდა შემოდგომაზე. ნაცრისფერი ღრუბლები დაფარეს ცას; მკის მინდვრებიდან ცივი ქარი უბერავდა, წითელს წაიღებდა და ყვითელი ფოთლებიმომავალი ხეებიდან. სოფელში მზის ჩასვლისას ჩავედი და ფოსტასთან გავჩერდი. შემოსასვლელში (სადაც ერთხელ ღარიბმა დუნიამ მაკოცა) მსუქანი ქალი გამოვიდა და ჩემს შეკითხვებს უპასუხა, რომ მოხუცი მომვლელი ერთი წლის წინ გარდაიცვალა, რომ ლუდსახარში დასახლდა მის სახლში და ის იყო ლუდსახარის ცოლი. ვწუხვარ ჩემი გაფუჭებული მოგზაურობის გამო და შვიდი მანეთი ტყუილად დავხარჯე. "რატომ მოკვდა?" – ვკითხე ლუდსახარის ცოლს. - დავლიე, მამაო, - უპასუხა მან. "სად დაკრძალეს?" - "გარეუბანში, მისი გარდაცვლილი ქალბატონის მახლობლად." - შესაძლებელია თუ არა მის საფლავზე გადაყვანა? - "Რატომაც არა? ჰეი ვანკა! საკმარისად გეზარებათ კატასთან არევა. წაიყვანე ბატონი სასაფლაოზე და აჩვენე მზრუნველის საფლავი“. ამ სიტყვებზე აწითლებული და კეხიანი ბიჭი გამოვარდა ჩემკენ და მაშინვე გარეუბანში გამიყვანა. - გარდაცვლილს იცნობდი? - ვკითხე ძვირფასო. -როგორ არ იცი! მან მასწავლა მილების კვეთა. ადრე იყო (დაისვენოს სამოთხეში!) გამოდიოდა ტავერნიდან, ჩვენ კი მივყვებოდით: „ბაბუა, ბაბუა! თხილი!” - და თხილს გვაძლევს. ადრე ყველაფერი გვერევა. — გამვლელებს ახსოვს? - კი, მაგრამ მოგზაურები ცოტაა; თუ შემფასებელი არ დაასრულებს მას, მას არ აქვს დრო გარდაცვლილებისთვის. ზაფხულში ერთი ქალბატონი გავიდა, მან ჰკითხა მოხუც მზრუნველზე და მის საფლავზე წავიდა. - რომელი ქალბატონი? - ვკითხე ცნობისმოყვარეობით. - მშვენიერი ქალბატონო, - უპასუხა ბიჭმა; - ექვსი ცხენისგან შემდგარი ეტლით იჯდა, სამი პატარა ბარტი, მედდა და შავი პაგი; და როცა უთხრეს, რომ მოხუცი მზრუნველი გარდაიცვალა, მან ტირილი დაიწყო და ბავშვებს უთხრა: „დაჯექით და მე წავალ სასაფლაოზე“. და მე ნებაყოფლობით მივიღე მისთვის. და ქალბატონმა თქვა: "მე თვითონ ვიცი გზა". მან კი ვერცხლის ნიკელი მაჩუქა - ასეთი კეთილი ქალბატონია!.. მივედით სასაფლაოზე, შიშველ ადგილას, შეუღობო, ხის ჯვრებით მოფენილი, არც ერთი ხე არ ჩრდილავდა. ასეთი სევდიანი სასაფლაო ცხოვრებაში არ მინახავს. "აი, მოხუცი მზრუნველის საფლავია", მითხრა ბიჭმა და გადახტა ქვიშის გროვაზე, რომელშიც ჩაფლული იყო შავი ჯვარი სპილენძის გამოსახულებით. - და ქალბატონი აქ მოვიდა? - Ვიკითხე. - მოვიდა, - უპასუხა ვანკამ, - შორიდან შევხედე. აქ იწვა და დიდხანს იწვა იქ. და იქ წავიდა ის ქალბატონი სოფელში და დაუძახა მღვდელს, ფული მისცა და წავიდა და ვერცხლისფერი ნიკელი მომცა - სასიამოვნო ქალბატონო! მე კი ბიჭს ერთი პენი მივეცი და აღარ მინანია არც მოგზაურობა და არც დახარჯული შვიდი მანეთი.ალექსანდრე სერგეევიჩ პუშკინი ერთ-ერთი საუკეთესოა წასაკითხი ავტორები. მისი სახელი ყველა ჩვენმა თანამემამულემ იცის, პატარა და უფროსი. მისი ნაწარმოებები ყველგან იკითხება. Ეს მართალია დიდი მწერალი. და შესაძლოა მისი წიგნები უფრო ღრმად შესწავლას იმსახურებს. მაგალითად, იგივე "გარდაცვლილი ივან პეტროვიჩ ბელკინის ზღაპრები" მარტივია მხოლოდ ერთი შეხედვით. მოდით განვიხილოთ ერთ-ერთი მათგანი, კერძოდ "სადგურის აგენტი" - ამბავი იმის შესახებ, თუ რამდენად მნიშვნელოვანია იმის გაგება, თუ რამდენად მნიშვნელოვანია ჩემს გულზე ძვირფასიხალხის.
1830 წელს ალექსანდრე სერგეევიჩ პუშკინი გაემგზავრა ბოლდინოში ფინანსური პრობლემების გადასაჭრელად. ის აპირებდა დაბრუნებას, მაგრამ სასიკვდილო ქოლერა ამ დროს ძალიან გავრცელდა რუსეთში და მისი დაბრუნება დიდი ხნით უნდა გადაედო. მისი ნიჭის განვითარების ამ პერიოდს ე.წ ბოლდინოს შემოდგომა. ამ დროს ზოგიერთი საუკეთესო ნამუშევრები, მათ შორის მოთხრობების ციკლი სახელწოდებით "განსვენებული ივან პეტროვიჩ ბელკინის ზღაპრები", რომელიც შედგება ხუთი ნაწარმოებისაგან, რომელთაგან ერთ-ერთია "სადგურის გამგებელი". მისი ავტორი 14 სექტემბერს დაასრულა.
იძულებითი პატიმრობის დროს პუშკინმა განიცადა განშორება გულის სხვა ქალბატონთან, ამიტომ მისი მუზა მოწყენილი იყო და ხშირად აყენებდა სევდიან გუნებაზე. შესაძლოა, სწორედ შემოდგომის ატმოსფერომ - კვდომის და ნოსტალგიის დრომ - შეუწყო ხელი "სადგურის აგენტის" შექმნას. Მთავარი გმირიისე სწრაფად გაქრა, როგორც ტოტიდან ჩამოვარდნილი ფოთოლი.
ჟანრი და მიმართულება
თავად პუშკინი თავის ნამუშევარს "ისტორიებს" უწოდებს, თუმცა არსებითად თითოეული მათგანი ასეა პატარა რომანი. რატომ უწოდა მათ ასე? ალექსანდრე სერგეევიჩმა უპასუხა: ”მოთხრობებსა და რომანებს ყველა და ყველგან კითხულობს” - ანუ მან მათ შორის დიდი განსხვავება ვერ დაინახა და არჩევანი უფრო მცირეს სასარგებლოდ გააკეთა. ეპიკური ჟანრი, თითქოს ნაწარმოების მოკრძალებულ მოცულობაზე მიუთითებს.
ცალკე მოთხრობა "სადგურის აგენტი" აყალიბებს რეალიზმის საფუძველს. გმირი საკმაოდ ნამდვილი გმირი, რაც შეიძლებოდა მომხდარიყო იმ დროს რეალურად. ეს არის პირველი ნამუშევარი, რომელშიც „პატარა კაცის“ თემაა წამოჭრილი. აქ პუშკინი პირველად საუბრობს იმაზე, თუ როგორ ცხოვრობს ეს შეუმჩნეველი სუბიექტი.
კომპოზიცია
მოთხრობის "სადგურის აგენტის" სტრუქტურა საშუალებას აძლევს მკითხველს შეხედოს სამყაროს მთხრობელის თვალით, რომლის სიტყვებშიც იმალება თავად პუშკინის პიროვნება.
- ამბავი იწყება იმით ლირიკული გადახრამწერალი, სადაც აბსტრაქტულად საუბრობს სადგურის ზედამხედველის უმადურ პროფესიაზე, რომელიც თავისი მოვალეობითაც კი დამცირებულია. სწორედ ასეთ პოზიციებზე ყალიბდება პატარა ადამიანების პერსონაჟები.
- მთავარი ნაწილი ავტორსა და მთავარ გმირს შორის საუბრებია: ის ჩამოდის და გაიგებს ბოლო ამბებიმისი ცხოვრების შესახებ. პირველი ვიზიტი არის შესავალი. მეორე არის მთავარი სიუჟეტი და კულმინაცია, როდესაც ის გაიგებს დუნიას ბედს.
- რაღაც ეპილოგის მსგავსი წარმოადგენს მის ბოლო ვიზიტს სადგურში, როდესაც სამსონ ვირინი უკვე გარდაცვლილი იყო. იუწყება მისი ქალიშვილის მონანიება
Რის შესახებ?
მოთხრობა "სადგურის აგენტი" იწყება მცირე უკან დახევა, სადაც ავტორი საუბრობს იმაზე, თუ რა დამამცირებელი პოზიციაა ეს. ამ ხალხს ყურადღებას არავინ აქცევს, მათ „აჭიანურებენ“, ხანდახან სცემენ კიდეც. უბრალო "მადლობას" არავინ ამბობს მათ, მაგრამ ეს ხშირად ძალიან საინტერესო თანამოსაუბრეებირომელსაც ბევრი რამის თქმა შეუძლია.
შემდეგ ავტორი სამსონ ვირინზე საუბრობს. მას უკავია სადგურის უფროსის თანამდებობა. მთხრობელი თავის სადგურში შემთხვევით ხვდება. იქ ის ხვდება თავად მომვლელს და მის ქალიშვილ დუნიას (ის 14 წლისაა). სტუმარი აღნიშნავს, რომ გოგონა ძალიან ლამაზია. რამდენიმე წლის შემდეგ, გმირი კვლავ აღმოჩნდება იმავე სადგურზე. ამ ვიზიტის დროს ჩვენ ვიგებთ "სადგურის აგენტის" არსს. ის კვლავ ხვდება ვირინს, მაგრამ მისი ქალიშვილი არსად ჩანს. მოგვიანებით, მამის ამბიდან ირკვევა, რომ ერთ დღეს სადგურზე ჰუსარი გაჩერდა და ავადმყოფობის გამო გარკვეული დრო იქ დარჩენა მოუწია. დუნია მუდმივად ზრუნავდა მასზე. მალე სტუმარი გამოჯანმრთელდა და მოგზაურობისთვის მზადება დაიწყო. გამოსამშვიდობებლად მან შესთავაზა მედდა ეკლესიაში წაეყვანა, მაგრამ ის აღარ დაბრუნებულა. მოგვიანებით, სამსონ ვირინი იგებს, რომ ახალგაზრდა საერთოდ არ იყო ავად, ის თითქოს გოგონას მოატყუებდა და თან წაიყვანდა პეტერბურგში. რეინჯერი ფეხით მიდის ქალაქში და ცდილობს იქ მოტყუებული ჰუსარის პოვნას. იპოვის მას, ის სთხოვს დაუბრუნოს მას დუნია და აღარ შეურაცხყოს, მაგრამ ის უარს ამბობს. მოგვიანებით, უბედური მშობელი იპოვის სახლს, რომელშიც გამტაცებელი თავის ქალიშვილს ინახავს. ხედავს მას, მდიდრულად ჩაცმული და აღფრთოვანებულია მისით. როდესაც ჰეროინი თავს ასწევს და მამას ხედავს, შეშინდება და ხალიჩაზე ეცემა, ჰუსარი კი ღარიბ მოხუცს აშორებს. ამის შემდეგ მომვლელს ქალიშვილი აღარ უნახავს.
გარკვეული პერიოდის შემდეგ, ავტორი კვლავ აღმოჩნდება კარგი სამსონ ვირინის სადგურზე. ის გაიგებს, რომ სადგური დაიშალა და საწყალი მოხუცი გარდაიცვალა. ახლა მის სახლში ლუდის მწარმოებელი და მისი მეუღლე ცხოვრობენ, რომელიც შვილს აგზავნის, რათა აჩვენოს, სად არის დაკრძალული ყოფილი მომვლელი. ბიჭისგან მთხრობელი გაიგებს, რომ რამდენიმე ხნის წინ ქალაქში ბავშვებთან ერთად მდიდარი ქალბატონი ჩამოვიდა. მანაც ჰკითხა სამსონზე და როცა შეიტყო, რომ გარდაიცვალა, დიდხანს ტიროდა, მის საფლავზე ეგდო. დუნიამ მოინანია, მაგრამ უკვე გვიანი იყო.
მთავარი გმირები
- სამსონ ვირინი არის 50 წლის კეთილი და კომუნიკაბელური მოხუცი, რომელიც სწყინდება თავის ქალიშვილს. იგი იცავს მას ცემისა და მნახველებისგან შეურაცხყოფისაგან. როცა მას ხედავენ, ყოველთვის მშვიდად და მეგობრულად იქცევიან. პირველ შეხვედრაზე სამსონი სიმპატიურ და მორცხვ კაცს ჰგავს, რომელიც ცოტათი კმაყოფილდება და მხოლოდ შვილის სიყვარულით ცხოვრობს. მას არ სჭირდება არც სიმდიდრე და არც დიდება, სანამ მისი ძვირფასი დუნიაშა ახლოს არის. მომდევნო შეხვედრაზე ის უკვე მობეზრებული მოხუცი გახლავთ, რომელიც ნუგეშს ბოთლში ეძებს. ქალიშვილის გაქცევამ მისი პიროვნება დაარღვია. სადგურის უფროსის სურათი არის პატარა კაცის სახელმძღვანელო, რომელიც ვერ უძლებს გარემოებებს. ის არ არის გამორჩეული, არც ძლიერი, არც ჭკვიანი, ის უბრალოდ ჩვეულებრივი ადამიანია კეთილი გულიდა თვინიერი განწყობა - ეს მისი თვისებაა. ავტორის დამსახურებაა ის, რომ მან შეძლო ყველაზე ჩვეულებრივი ტიპის საინტერესო აღწერა, მოკრძალებულ ცხოვრებაში ეპოვა დრამა და ტრაგედია.
- დუნია ახალგაზრდა გოგონაა. ის ტოვებს მამას და მიდის ჰუსართან არა ეგოისტური ან არაკეთილსინდისიერი მოტივით. გოგონას უყვარს მშობელი, მაგრამ გულუბრყვილობის გამო ენდობა მამაკაცს. როგორც ნებისმიერ ახალგაზრდა ქალს, მასაც დიდი გრძნობა იზიდავს. ის მიჰყვება მას, ავიწყდება ყველაფერი. სიუჟეტის ბოლოს ვხედავთ, რომ მას მარტოხელა მამის სიკვდილი აწუხებს, რცხვენია. მაგრამ ის, რაც გაკეთდა, ვერ გაუქმდება და ახლა ის, უკვე დედა, მშობლის საფლავზე ტირის და ნანობს, რომ ეს მას გაუკეთა. წლების შემდეგ, დუნია რჩება იგივე ტკბილი და მზრუნველი სილამაზე, რომლის გარეგნობაზე გავლენა არ მოუხდენია ტრაგიკული ამბავისადგურის უფროსის ქალიშვილი. განშორების მთელი ტკივილი მამამისმა შეიტანა, რომელსაც შვილიშვილები არასოდეს უნახავს.
საგანი
- "სადგურის აგენტში" ის პირველად დგება თემა "პატარა კაცი".. ეს არის გმირი, რომელსაც ვერავინ ამჩნევს, მაგრამ დიდი სული აქვს. ავტორის მოთხრობიდან ვხედავთ, რომ მას ხშირად უმიზეზოდ ლანძღავენ, ზოგჯერ სცემენ კიდეც. ადამიანად არ ითვლება, უფრო დაბალი დონის, მომსახურე პერსონალია. მაგრამ სინამდვილეში ეს გადამდგარი მოხუცი უსაზღვროდ კეთილია. რაც არ უნდა იყოს, ის ყოველთვის მზადაა შესთავაზოს მოგზაურებს ღამისთევა და ვახშამი. ის ჰუსარს, რომელსაც მისი ცემა სურდა და დუნიამ შეაჩერა, რამდენიმე დღე მასთან დარჩენის უფლებას აძლევს, ექიმს უწოდებს და აჭმევს. მაშინაც კი, როცა ქალიშვილი ღალატობს, ის მაინც მზადაა აპატიოს ყველაფერი და მიიღოს ნებისმიერი მისი ზურგი.
- სიყვარულის თემასიუჟეტში ასევე უნიკალური სახით ვლინდება. უპირველეს ყოვლისა, ეს არის მშობლის გრძნობა ბავშვის მიმართ, რომლის შერყევასაც კი უძლურია დრო, წყენა და განშორება. სამსონს დაუფიქრებლად უყვარს დუნია, ფეხით გარბის მის გადასარჩენად, ეძებს და არ ნებდება, თუმცა მორცხვი და დაჩაგრული მსახურისგან ასეთ გამბედაობას არავინ ელოდა. მისი გულისთვის ის მზადაა გაუძლოს უხეშობას და ცემას და მხოლოდ მას შემდეგ რაც დარწმუნდა, რომ მისმა ქალიშვილმა არჩევანი სიმდიდრის სასარგებლოდ გააკეთა, დანებდა და იფიქრა, რომ მას აღარ სჭირდებოდა ღარიბი მამა. კიდევ ერთი ასპექტია ახალგაზრდა მომხიბვლელისა და ჰუსარის ვნება. თავიდან მკითხველს ქალაქში პროვინციელი გოგონას ბედი აწუხებდა: ის ნამდვილად შეიძლებოდა მოეტყუებინა და შეურაცხყო. მაგრამ საბოლოოდ ირკვევა, რომ შემთხვევითი ურთიერთობა ქორწინებაში გადაიზარდა. სიყვარული - მთავარი თემა"სადგურის აგენტში", რადგან სწორედ ეს განცდა გახდა ყველა უბედურების მიზეზიც და ანტიდოტიც, რომელიც დროულად არ იყო მიწოდებული.
საკითხები
პუშკინი თავის საქმეში ამაღლებს მორალური პრობლემები. ემორჩილება წარმავალ გრძნობას, რომელსაც არაფრით არ უჭერს მხარს, დუნია ტოვებს მამას და ჰუსარს მიჰყვება უცნობში. თავს უფლებას აძლევს გახდეს მისი ბედია, იცის რაშიც ხვდება და მაინც არ ჩერდება. აქ დასასრული ბედნიერი აღმოჩნდება, ჰუსარი მაინც იღებს გოგონას ცოლად, მაგრამ იმ დღეებშიც კი ეს იშვიათი იყო. მიუხედავად ამისა, თუნდაც საქორწინო კავშირის პერსპექტივისთვის, არ ღირდა ერთი ოჯახზე უარის თქმა მეორის აშენებისას. გოგონას საქმრო მიუღებლად უხეშად იქცეოდა; ორივემ ადვილად გადააბიჯა პატარა კაცის მწუხარებას.
დუნიას მოქმედების ფონზე ვითარდება მარტოობის პრობლემა და მამებისა და შვილების პრობლემა. გოგონას მამის სახლიდან წასვლის დღიდან იგი არასოდეს ეწვია მამას, თუმცა იცოდა რა პირობებში ცხოვრობდა, არასოდეს მისწერა. პირადი ბედნიერების ძიებაში მან სრულიად დაივიწყა მამაკაცი, რომელიც უყვარდა, გაზარდა და მზად იყო სიტყვასიტყვით ყველაფერი ეპატიებინა. ეს დღესაც ხდება. Და ში თანამედროვე სამყარობავშვები ტოვებენ და ივიწყებენ მშობლებს. ბუდიდან გაქცევის შემდეგ, ისინი ცდილობენ "გავიდნენ სამყაროში", მიაღწიონ მიზნებს, დაედევნონ მატერიალურ წარმატებას და არ ახსოვთ ისინი, ვინც მათ ყველაზე მნიშვნელოვანი რამ - სიცოცხლე მისცა. ბევრი მშობელი ცხოვრობს იგივე ბედით, როგორც სამსონ ვირინი, მიტოვებული და დავიწყებული შვილების მიერ. რა თქმა უნდა, გარკვეული პერიოდის შემდეგ ახალგაზრდები იხსენებენ თავიანთ ოჯახს და კარგია, თუ აღმოჩნდება, რომ გვიანი არ არის მათთან შეხვედრა. დუნია შეხვედრაზე არ მივიდა.
ძირითადი აზრი
"სადგურის აგენტის" იდეა ჯერ კიდევ სასიცოცხლო და აქტუალურია: თუნდაც პატარა კაციპატივისცემით უნდა მოექცნენ. თქვენ არ შეგიძლიათ შეაფასოთ ადამიანები წოდების, კლასის ან სხვების შეურაცხყოფის უნარის მიხედვით. ჰუსარი, მაგალითად, გარშემომყოფებს ძალითა და პოზიციით აფასებდა, ამიტომ ისეთ მწუხარებას აყენებდა საკუთარ ცოლსა და საკუთარ შვილებს, ართმევდა მათ მამასა და ბაბუას. თავისი საქციელით დააშორა და დაამცირა ის, ვინც შეიძლებოდა მისი საყრდენი გამხდარიყო ოჯახური ცხოვრება. ასევე, სამუშაოს მთავარი იდეა არის მოწოდება, ვიზრუნოთ საყვარელ ადამიანებზე და შერიგება ხვალისთვის არ გადავდოთ. დრო წარმავალია და შეუძლია დაგვაკარგვინოს შეცდომების გამოსწორების შანსი.
თუ უფრო გლობალურად შეხედავთ მოთხრობის „სადგურის აგენტის“ მნიშვნელობას, შეგვიძლია დავასკვნათ, რომ პუშკინი წინააღმდეგია. სოციალური უთანასწორობა, რომელიც გახდა ქვაკუთხედიიმდროინდელ ადამიანებს შორის ურთიერთობა.
რა გაიძულებს იფიქრო?
პუშკინი ასევე აიძულებს უყურადღებო ბავშვებს იფიქრონ მოხუცებზე, აძლევს მათ მითითებებს, არ დაივიწყონ მშობლები და იყვნენ მათი მადლიერი. ოჯახი ყველაზე ღირებულია ყველა ადამიანის ცხოვრებაში. ის არის ის, ვინც მზადაა ყველაფერი გვაპატიოს, ყველანაირად მიგვიღოს, გვანუგეშოს და დაგვამშვიდოს რთულ დროს. მშობლები ყველაზე ერთგული ადამიანები არიან. ყველაფერს გვაძლევენ და სანაცვლოდ არაფერს ითხოვენ, გარდა სიყვარულისა და ცოტა ყურადღებისა და ზრუნვისა ჩვენი მხრიდან.
საინტერესოა? შეინახე შენს კედელზე!
