ჩვენ ვაგრძელებთ ინგლისურში მოდალობის კატეგორიის დაუფლებას. როგორც უკვე აღვნიშნეთ, ეს გრამატიკული ფორმები ხელს უწყობს ალბათობის, აკრძალვის, ნებართვის, სურვილის და ა.შ. დღეს, მოდალური ზმნა may, რომელიც პასუხისმგებელია შესაძლებლობის ან თხოვნის გამოხატვაზე, შემოვა ჩვენს ხედვაში. can-თან ერთად, ეს სიტყვა ყველაზე ხშირად გამოიყენება ინგლისურ ენაში მოდალობის აღსანიშნავად. განვიხილოთ, როგორ არის შედგენილი ეს კონსტრუქციები, როგორ არის გამოხატული მათი მნიშვნელობები და რა სიტუაციებში უნდა იქნას გამოყენებული.
მაისი ძალიან ორიგინალური დიზაინია, რომელსაც არა მხოლოდ რამდენიმე მნიშვნელობა აქვს, არამედ გარკვეულ პირობებში შეიძლება დაიყოს ორ (ერთმანეთისგან განცალკევებულ!) ფორმად. ხშირად სახელმძღვანელოებში არის განზოგადებული სახელიც კი "მოდალური ზმნები may and may" » . მოგვიანებით გავარკვევთ, რატომ ხდება ასეთი ტრანსფორმაცია, მაგრამ ახლა ჩვენ შევისწავლით გრამატიკულ სტრუქტურას.
განცხადების გასაკეთებლად საკმარისია ავიღოთ უბრალო ინფინიტივი, რომელსაც ადრე გამოვყოფთ მისგან ნაწილაკს.
- ბებო მაისი ზარიდღეს- შეიძლება დღეს დარეკოს ბებიამ.
პრედიკატის ტიპი ერთნაირი იქნება ნაცვალსახელებისა და სახელების ყველა პირში. კითხვის დასმა, მაისი გადააწყობილია ფრაზის დასაწყისში, ხოლო უარყოფის შესაქმნელად, მას არ ანიჭებს. მნიშვნელოვანია გვახსოვდეს, რომ ამ ზმნას არ აქვს აბრევიატურები.
- მაისი ისვიზიტიჩვენდღეს? -შეიძლება დღეს გვესტუმროს?
- მე მაისი არა დასრულებაTheმუშაობაinდრო– შეიძლება დროზე არ დავასრულო ეს სამუშაო.
ინგლისური გრამატიკის წესების მიხედვით, მოდალური ზმნა შეიძლება გამოყენებულ იქნას მხოლოდ აწმყო დროის ასპექტებთან, ხოლო კონსტრუქციები შეიცავს უწყვეტ, მარტივ და უწყვეტ ინფინიტივებს. სამომავლო მოვლენების გამოსახატავად აუცილებელია მაისის ჩანაცვლება სტაბილური კომბინაციით, რომლის დასაშვებია.
- ის მიეცემა უფლება მოდი -Მასშეუძლიანებამოდი.
წარსული მოვლენების აღნიშვნისას ეს ზმნა ღებულობს შესაძლოა ფორმას და მასზე ვრცელდება ზემოთ ჩამოთვლილი ყველა იგივე წესი. ერთადერთი განსხვავება ისაა, რომ მას აქვს აბრევიატურა, შესაძლოა, არ არის, მაგრამ ის ძალიან იშვიათად გამოიყენება მეტყველებაში.
- ის შეიძლება წადირომTheსპორტ - დარბაზი- მას შეეძლო სპორტდარბაზში წასვლა.
- შესაძლოა მათამბობენშესახების? – შეიძლება ამაზე თქვან?
- ჩვენ შეიძლება არა მაღაზიაში წასვლა -ჩვენარაშეეძლოწადივმაღაზია.
ჩვენ უკვე აღვნიშნეთ, რომ მოდალური ზმნა შესაძლოა თანამედროვე ინგლისურში შეიძლება ფუნქციონირდეს როგორც მეტყველების დამოუკიდებელი ერთეული. მოდით შევხედოთ ამ გრამატიკულ პუნქტს უფრო დეტალურად.
რისთვის გამოიყენება მოდალური ზმნა და რისთვის გამოიყენება მოდალური ზმნა?
ამ კითხვას სვამენ დამწყებთათვის უმეტესობა, რადგან ძნელია დაუყოვნებლივ გაითავისო ყველა განსხვავება მნიშვნელობის ფერებში და გრამატიკულ ნორმებში. სიტუაციას კიდევ უფრო ართულებს ის ფაქტი, რომ ბევრ სიტუაციაში ფორმების მოდალური ზმნები შეიძლება და შესაძლოა თანაბრად გამოიყენება, ე.ი. პრაქტიკულად შეიძლება შეიცვალოს. გაგების გასამარტივებლად, ჩვენ დავყოფთ გამოყენების ყველა შემთხვევას ცალკეულ კატეგორიებად.
მაისის და ძალის ურთიერთშემცვლელობა
ამ ზმნების მთავარი მიზანი ალბათობის გადმოცემაა. ორივე ფორმა გამოიყენება, მაგრამ კონსტრუქციებმა შეიძლება გამოხატოს უფრო დიდი ნდობა მოვლენების შესრულების მიმართ. ალბათობა გამოიხატება სხვადასხვა ინფინიტივით.
- Theხე მაისი შემოდგომა თუაძლიერიქარიუბერავს - ეს ხე შეიძლება დაეცეს, თუ ძლიერი ქარი დაუბერავს.(აწმყოს ფაქტი)
- ის შეიძლება არა აქვს ყოფილა ზეTheწვეულება "ის ალბათ არ იყო ამ წვეულებაზე."(ვარაუდი წარსულის შესახებ)
- ჩვენ შეიძლება უყურებს ფილმი ამ დროს -ჩვენშეუძლიაშეხედეფილმივესდრო.(მომავლის განზრახვა)
ორივე სიტყვა გადმოსცემს მოთხოვნას, მაგრამ უფრო და უფრო ხშირად ინგლისურს შეუძლია ამ მნიშვნელობით გამოიყენოს. ზმნის გამოთქმები შეიძლება უფრო ფორმალური, შორეული ხასიათისაა და მოდალური შეიძლება მიუთითებდეს თანამოსაუბრისადმი უკიდურესად პატივისცემით მიმართვას.
- შესაძლოა მეშეთავაზებაშენყავაანჩაი, Ქალბატონი? – შეიძლება, ყავა ან ჩაი შემოგთავაზოთ, ქალბატონო?
- მრ. ყავისფერი, მაისი ჩვენგააკეთოსTheანგარიშიხვალ? - მისტერ ბრაუნი, შეიძლება ეს ანგარიში ხვალ გავაკეთოთ?
ორივე ფორმა ასევე მისაღებია კომბინაციაში გამოსაყენებლად, მაგრამ სიტყვა შესაძლოა უფრო ხშირად გამოიყენება. სრულ კონსტრუქციას აქვს უიმედობის ან გულგრილობის მნიშვნელობა, რაც აღინიშნება რუსული გამონათქვამებით. შესაძლოა...», « სხვა რა, მაგრამ...».
- მე დავკარგე გასაღებები. მე შეიძლება როგორც კარგად დაელოდეამისთვისდაბრუნებისდანჩემიმშობლები - Გასაღები დამეკარგა. რა ვქნა, გარდა იმისა, რომ დაველოდო მშობლების დაბრუნებას.
- როდის გინდა ამის გაკეთება? ჩვენ არ ვიცით. ჩვენ ასევე შესაძლოა . - როდის გინდა ამის გაკეთება? ჩვენ არ ვიცით. ჩვენ შეგვიძლია ამის გაკეთება ახლა.
და ბოლო სტაბილური გამოთქმა, რომელშიც თითოეული ეს სიტყვა გამოიყენება: შეიძლება (შეიძლება) არა...მაგრამ - ეს შეიძლება არ მომხდარიყო რომ არა...(თუიქნებოდაარა)…..
- Ეს ქალი შეიძლება (შეიძლება) არა გახდა ცნობილი მსახიობი, მაგრამ ის იყო ძალიანდაჟინებული– ესქალიშეეძლოდაარაგახდესცნობილიმსახიობი,არაიყოსისძალიანმუდმივი.
ექსკლუზიურად შეიძლება
ქმედებების შესრულების ნებართვის ან აკრძალვის გამოსახატავად ყოველთვის გამოიყენება მხოლოდ may. შესაბამისად, დაშვებისას გამოიყენება მარტივი ფორმა, აკრძალვისას კი უარყოფითი ფორმა.
- შენ მაისი დატოვებამუშაობაადრედღეს- შეგიძლიათ დღეს ადრე დატოვოთ სამსახური.
- მათ მაისი არა მიიღოსნაწილიinესკონკურსი- მათ ეკრძალებათ ამ კონკურსში მონაწილეობა.
უნდა აღინიშნოს, რომ ასეთი ფრაზები ძალიან ფორმალურად ჟღერს და ძირითადად გამოიყენება საქმიან კომუნიკაციაში, ან უცნობ ადამიანებთან საუბრისას. უფრო ხშირად მოდალური ზმნა must not გამოიყენება როგორც აკრძალვა.
მაისთან ერთად შეგიძლიათ გამოხატოთ ნდობა მოქმედების შესრულებაში, ზმნაზე ზმნის კარგად დამატებით. შედეგი იქნება გეგმის კომბინაცია" რასაკვირველია», « უფრო მეტად», « ალბათ».
- შენ შეიძლება კარგად იპოვეთ ეს წიგნი "წიგნების სასახლეში" -შენ,რასაკვირველიათქვენ ნახავთესწიგნივმაღაზია "ციხეწიგნები."
ძალიან ხშირად ზმნა may ინგლისურში გამოიყენება ვინმესადმი მიმართული სურვილების გამოსახატავად. ამ შემთხვევაში იცვლება წინადადების სინტაქსური სტრუქტურა, რადგან შეიძლება გადავიდეს ფრაზის დასაწყისში.
- მაისი შენიალბომიმოიტანეთშენიბენდიTheმსოფლიოდიდება! – დაე შენმა ალბომმა მსოფლიო პოპულარობა მოუტანოს თქვენს ჯგუფს!
გამორჩეულად შეიძლება
ეს ფორმა საშუალებას გაძლევთ მისცეთ თქვენს თანამოსაუბრეს თავაზიანი და ფრთხილად რეკომენდაცია, წინადადება ან რჩევა. ამ შემთხვევაში ერთ-ერთი სიტყვა მინდა, ურჩევნია, მოსწონს მოდალური ზმნის გვერდით არის.
- შენ შეიძლება მინდა რომდარჩენაinაფუფუნებაბინა– თქვენ ალბათ მოგინდებათ მდიდრულ ბინებში დარჩენა.
მეორე სიტუაცია, რომელიც მოითხოვს ძალის გამოყენებას, არის შეუძლებელი მოვლენების გამოხატვა, უფრო სწორად, მოქმედებები, რომლებიც შეიძლება მოხდეს, მაგრამ გარკვეული გარემოებები ხელს უშლის ამას.
- ის შეიძლება წადირომTheკინოამაღამ, მაგრამისაქვსარაფულისაღამოს შეეძლო კინოში წასვლა, მაგრამ ფული არ აქვს.
და კიდევ ერთი შემთხვევა, როდესაც მოდალური ზმნა შესაძლოა გამოყენებულ იქნას ინგლისურად, ნაწილობრივ წინა მსგავსი. კომბინაცია შეიძლება + ჰქონდეს + ნაწილაკი II - ნიშნავს მოვლენების განვითარების კრიტიკას, სინანულს ქმედების შეუსრულებლობის გამო.
- ის შეიძლება აქვს შეიძინა ესკაბაამისთვისმე! – მას შეეძლო ეს კაბა ეყიდა ჩემთვის!
ბოლო პუნქტი, რომელიც უნდა აღინიშნოს: არაპირდაპირი მეტყველების გადმოცემისა და დროების კოორდინაციისას ზმნა may ყოველთვის იცვლება ძლიერით.
- მათ თქვეს: „შენ მაისი დაგვირეკეთ ნებისმიერ დროს“ - თქვეს, რომ ჩვენ შეიძლება დაურეკეთ მათ ნებისმიერ დროს.
მათ თქვეს: „შეგიძლიათ დაგვირეკოთ ნებისმიერ დროს“. ”მათ თქვეს, რომ ნებისმიერ დროს შეგვიძლია დარეკვა.”
ნახვები: 159
მოგესალმებით, მეგობრებო! ვაგრძელებთ სწავლას მოდალური ზმნებიდა დღეს ვისაუბრებთ მათ დროებით ფორმებზე: წარსულზე და მომავალზე.
დროში ყველა საჭირო ცვლილება აისახება მოდალური ზმნით, რადგან წინადადების ძირითადი სემანტიკური ნაწილი არის ინფინიტივი. თუმცა, იშვიათია შემთხვევები, როცა მოდალური სიტყვა არ იცვლება, მაგრამ სემანტიკური სიტყვა, პირიქით, ატარებს ძირითად დროებით დატვირთვას. წინადადებაში ყველა საჭირო ცვლილება დროში, იშვიათი გამონაკლისების გარდა, აისახება მოდალური ზმნით, ხოლო წინადადებაში მთავარი სემანტიკური არის ინფინიტივი.
მოდალური ზმნების შეცვლა დროის მიხედვით
აწმყო დრო არ არის ჩვენი დღევანდელი შესწავლის საგანი, რადგან ის უკიდურესად მარტივად არის აგებული:
მოდალური ზმნა (თავის „სტანდარტული ფორმით“) + მთავარი ზმნის ინფინიტივი
ამავდროულად, მოდალური სიტყვა არ შეიცვლება, როდესაც მიბმული იქნება he, she, it, ანუ დასასრულით. -სარავითარ შემთხვევაში არ დაემატება.
- Ის თამაშობს ფეხბურთს. - Ის თამაშობს ფეხბურთს
- მას შეუძლია ფეხბურთის თამაში. - მას შეუძლია ფეხბურთის თამაში
მაგრამ ახლა ჩვენ გავიგებთ, თუ როგორ იცვლება მოდალური სიტყვები წარსულში და მომავალში.
Მოდალური ზმნა - შეიძლება
| წარსული | შეეძლო |
| მომავალი | შეძლებს/შეძლებს |
მე მას ვერ დავეხმარები. - მე მას ვერ დავეხმარები.
-შეიძლებაერთადერთი მოდალური სიტყვაა, რომელიც აწმყო დროის უარყოფით ფორმაში ერწყმის ნაწილაკს -არა
მე ვერ დავეხმარე მას. - მე ვერ დავეხმარე მას.
Იმის გამო, რომ შეუძლიაარ გამოიყენება მომავალში, საჭიროების შემთხვევაში გამოიყენება ექვივალენტი - რომ შეძლოს
მე მას ვერ დავეხმარები. - მე მას ვერ დავეხმარები.
მოდალური სიტყვა - უნდა
მოდალური ზმნები შეიძლება, შეიძლება, უნდა შეიცვალოს სხვადასხვა დროის ფორმებში - მას შეუძლია წერილი გამოაგზავნოს, თუ მას სურს. - მას შეუძლია წერილის გაგზავნა თუ მოინდომებს
- მან შესაძლოა წერილი გამოაგზავნოს. - მას წერილის გაგზავნის უფლება მიეცა
მომავალი დროის ასაგებად გამოიყენება ეკვივალენტი - იყო ნებადართული.
მას მიეცემა წერილის გაგზავნის უფლება. - მას მიეცემა წერილის გაგზავნის უფლება.
მოდალურიც და სემანტიკურიც
-საჭიროებაუჩვეულოა იმით, რომ იგი ასევე გამოიყენება როგორც სემანტიკური ზმნა მნიშვნელობით ” საჭიროა», « საჭირო“ და როგორც მოდალური
- სემანტიკური ცვლილებების როლში თითოეულ დროში, როგორც ყოველთვის, ემატება დამახასიათებელი დაბოლოებები:
- -ს (აწმყო დროით ის, ის, ის)
- - რედ (წარსულში)
- კითხვითი და უარყოფითი ტიპის წინადადებებში გამოიყენება დამხმარე სიტყვა - კეთება
.
- ის უნდა იყოს ძლიერი. - ის უნდა იყოს ძლიერი
- მეტი ფული გვჭირდებოდა მანქანის საყიდლად. - მეტი ფული გვჭირდებოდა მანქანის საყიდლად
- გჭირდებათ აქედან წასვლა? - გჭირდებათ აქ დარჩენა?
არა, მე არა
როგორც მოდალური სიტყვა - საჭიროებაკარგავს ყველა ამ მახასიათებელს, ხოლო აქვს მხოლოდ ერთი ფორმა - აწმყო დრო
გაბედე |
|
| წარსული | გაბედა |
| მომავალი | - |
- როგორ ბედავენ ამაზე ლაპარაკს? - როგორ ბედავენ ამაზე ლაპარაკს?
- ვერ გავბედეთ მათ პასუხის გაცემა. - ჩვენ ვერ გავბედეთ მათ პასუხის გაცემა.
მომწონს - საჭიროება, —გაბედეასევე შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც სემანტიკური ზმნა
- აქვს იგივე მნიშვნელობა, რაც " გაბედე», « გაბედე რაღაცის გაკეთება«
- აქვს რეგულარული ზმნის ყველა ფორმა და მახასიათებელი
- გამოიყენება ყველაზე ხშირად უარყოფით წინადადებებში და წარსულ დროში
- მომავალში პრაქტიკულად არ გამოდგება
მან ვერ გაბედა ჩემი გადაწყვეტილების შესახებ მეკითხა. - მან ვერ გაბედა მეკითხა ჩემი გადაწყვეტილების შესახებ.
უცვლელი - უნდა
მნიშვნელობით მსგავსია -უნდა, მაგრამ უფრო "რბილი", შეცვლის " უნდა"ზე" უნდა»
- რაც შეეხება მის დროებით ფორმებს, მას მხოლოდ ერთი აქვს – აწმყო
- მთავარი ზმნა, ჩვეულებრივ, ინფინიტივით, კომბინაციაში - უნდა to შეუძლია მიიღოს გარკვეული დაძაბული ფორმები, რითაც გავლენას მოახდენს წინადადების ქრონოლოგიურ მახასიათებლებზე
ეს არის ზუსტად ის იშვიათი შემთხვევა, რაზეც დასაწყისში ვისაუბრეთ.
მე გთავაზობთ შემდეგი მაგალითების შედარებას.
- თქვენ უნდა დაეხმაროთ მას. - თქვენ უნდა დაეხმაროთ მას
- შენ უნდა დახმარებოდი მას. - შენ უნდა დახმარებოდი მას
ანუ Perfect Infinitive (სრულყოფილი ინფინიტივი), რომელსაც აქვს ფორმა აქვს + ზმნა+ed შემდეგ მოდის - უნდაეხმარება წარსული დროის ასახვას:
- მოქმედება, რომელიც არ დასრულებულა
ფრენკს უნდა გვეთქვა ამ ამბების შესახებ. - ფრენკს უნდა ეთქვა ეს ამბავი. - ქმედება, რომელიც განხორციელდა წარსულში, მაგრამ არ იყო სასურველი
ჯონს არ უნდა დაერეკა მისთვის. - ჯონს არ უნდა დაერეკა
დეკლარაცია - ვალდებული იყოს
ვალდებული იყოს |
|
| წარსული | ვალდებული იყო/იყო |
| მომავალი | ვალდებულია / იქნება ვალდებული |
იყოს ვალდებული (რომ) ასევე ექვივალენტურია უნდა, უფრო ფორმალური ტონის მიღებას: იყოს ვალდებული«
- სტუდენტები ვალდებულნი არიან დაესწრონ გაკვეთილებს. — სტუდენტები ვალდებულნი არიან მივიდნენ კლასში
- ალისა ვალდებული იყო სასამართლო დარბაზში ეთქვა სიმართლე. - ალისას ევალებოდა სიმართლე ეთქვა სასამართლო დარბაზში
- ტომი ვალდებული იქნება დააბრუნოს ეს ფული. - ტომი ვალდებული იქნება დააბრუნოს ეს ფული
მრავალფუნქციური - იყოს (იყო)
წინადადება შეიძლება შეიცავდეს:
- სემანტიკური ზმნა, რომელიც ნიშნავს " იყოს", « იყოს»
- დამაკავშირებელი ზმნა, რომელიც ნიშნავს "არის": ვარ
- დამხმარე ზმნა ჯგუფის ყველა დროში უწყვეტიდა იდეალური უწყვეტი
- ვარ, არის, არის, იყო, იყო, იქნება იყოს
- აქვს / აქვს ყოფილა, ჰქონდა ყოფილა, უნდა / ექნება ყოფილა
- და ბოლოს, მოდალური ზმნით
როგორც მოდალური სიტყვა, ის გამოხატავს ვალდებულებას და მიუთითებს, რომ გარკვეული ქმედება უნდა მოხდეს გეგმის, გრაფიკის ან შეთანხმების გამო
.
დაქვეითება დროში to be (to):- აწმყო: - არის
- Წარსულში: - იყო / იყო e(to)
- Მომავალში: იქნება/იქნება(მდე)
- ავტობუსი 7 საათზე უნდა ჩამოვიდეს. - ავტობუსი უნდა წავიდეს 7 საათზე
- ავტობუსი 7 საათზე უნდა ჩამოსულიყო. - ავტობუსი 7 საათზე უნდა ჩამოსულიყო
- ავტობუსი ჩამოვა 7 საათზე. - ავტობუსი უნდა წავიდეს 7 საათზე
ინგლისურში ყველა მოდალურ ზმნას არ აქვს წარსული და მომავალი დაძაბულობის ფორმები, უფრო მეტიც, ყველას არ აქვს ეკვივალენტები, რომლებსაც შეუძლიათ მათი შეცვლა ნებისმიერ დროს. ეს ხდება მათი სემანტიკური მახასიათებლების გამო, რადგან ზოგიერთ მათგანს დროდადრო შეცვლას აზრი არ აქვს
მაისიდა შეიძლებამოდალური ზმნებია, რომლებსაც ბევრი საინტერესო თვისება აქვთ. ზოგ შემთხვევაში მათ შეუძლიათ შეცვალონ ერთმანეთი, ზოგ შემთხვევაში შეიძლება იმოქმედონ როგორც აწმყო და წარსული დროის ფორმა, ზოგ შემთხვევაში შეიძლება ჰქონდეთ სრულიად განსხვავებული მნიშვნელობა. მაისიდა შეიძლებაზოგჯერ სირთულეებს უქმნის ინგლისურის შემსწავლელებს, ამიტომ ამ სტატიაში ვისაუბრებთ მათ შორის განსხვავებაზე და დეტალურად განვიხილავთ მათი გამოყენების შემთხვევებს.
მოდალური ზმნების may და may
დასაწყისისთვის, ჩვენ ვთავაზობთ გავიგოთ, თუ როგორ აგებულია წინადადებები მაისიდა შეიძლება, რადგან ასეთ წინადადებებს აქვს რამდენიმე გამორჩეული თვისება.
დადებით წინადადებებში შემდეგ მაისიდა შეიძლებაჩვენ ვიყენებთ ინფინიტივს ნაწილაკების გარეშე რომ. კითხვებში მაისიდა შეიძლებაუნდა განთავსდეს საგნის წინ. უარყოფით წინადადებებში ვამატებთ მაისი/შეიძლებანაწილაკი არა. რუსულზე მაისი/შეიძლებაყველაზე ხშირად ითარგმნება სიტყვებით "შეიძლება", "შეიძლება".
მე შეიძლებაწადი. - ᲛᲔ შეეძლოწადი.
მაისიის ოთახში შედის? - ის Შესაძლოაოთახში შესვლა?
მე შეიძლება არამოდი. - ᲛᲔ არ შემიძლიამოდი.
ყურადღება მიაქციეთ ერთ მახასიათებელს: უარყოფას შეიძლება არაარ არის შემცირებული ფორმა.
ჩვენ შეიძლება არა შეიძლება არადღეს სახლში. - Ჩვენ შეიძლება არადღეს სახლში.
უარყოფა შეიძლება არაშეიძლება შემცირდეს - შეიძლება არათუმცა, ეს ფორმა იშვიათია.
შეიძლება დღეს წვიმდეს, შეიძლება არა? - შეიძლება დღეს წვიმდეს ეს არ არის?
განვიხილოთ მოდალის სხვა მახასიათებლები მაისიდა შეიძლება:
- შესაძლოაარის ზმნის წარსული დროის ფორმა მაისი, მაგრამ შეიძლებაასევე გამოიყენება როგორც ცალკე მოდალური ზმნა.
- უ მაისიდა შეიძლებაარის ზოგადი ფუნქციები და არის კერძო: ზოგიერთ შემთხვევაში შეგვიძლია მხოლოდ გამოვიყენოთ მაისი, სხვებში – მხოლოდ შეიძლება.
- თან მაისიდა შეიძლებაჩვენ შეგვიძლია გამოვიყენოთ რეგულარული ინფინიტივი ( მაისი/შეიძლება გააკეთოს), გრძელი ( მაისი/შეიძლება აკეთებს) და სრულყოფილი ( მაისი/შეიძლებოდა გაეკეთებინა). რეგულარული ინფინიტივი ( მაისი/შეიძლება გააკეთოს) მიუთითებს მოქმედებაზე აწმყოში ან მომავალში, უწყვეტი - გრძელვადიანი მოქმედება აწმყოში ან მომავალში, სრულყოფილი - მოქმედება წარსულში.
ასევე, სხვადასხვა ფუნქციებს შეიძლება ჰქონდეს ინფინიტივების გამოყენების საკუთარი თავისებურებები. მათ შესახებ შემდგომში ვისაუბრებთ.
კარგად, ახლა მოდით გაერკვნენ, თუ როგორ მაისიდა შეიძლებაგამოიყენება მეტყველებაში.
როდესაც ვიყენებთ მოდალურ ზმნებს may და may
პირველ რიგში, ჩვენ განვიხილავთ შემთხვევებს, როდესაც ორივე ზმნა შეიძლება გამოყენებულ იქნას - მაისიდა შეიძლება. აი ისინი:
- შესაძლებლობა, გაურკვევლობა- ალბათობა, გაურკვევლობა.
ყველაზე მნიშვნელოვანი ფუნქცია მაისი/შეიძლებაარის ალბათობა. ამ ფუნქციაში მაისიაჩვენებს უფრო დიდ ნდობას, ვიდრე შეიძლება. რუსულად თარგმანში ჩვენ გამოვიყენებთ სიტყვებს "შეიძლება", "შეიძლება", "უნდა იყოს", "შესაძლოა".
ამ ფუნქციას აქვს ერთი განსაკუთრებული თვისება: შეგვიძლია გამოვიყენოთ ხანგრძლივი ( მაისი/შეიძლება აკეთებს) და სრულყოფილი ( მაისი/შეიძლებოდა გაეკეთებინა) ინფინიტივები აწმყოში, წარსულში და მომავალში მოქმედებების აღსაწერად. რეგულარული ინფინიტივი ( მაისი/შეიძლება გააკეთოს) მუშაობს სტანდარტული წესებით: აჩვენებს აწმყოს ან მომავალს. თქვენ შეგიძლიათ დააკვირდეთ ამ მახასიათებელს ქვემოთ ჩამოთვლილ შემთხვევებში, რადგან ალბათობა და გაურკვევლობა შეიძლება გამოვლინდეს სხვადასხვა გზით:
- ჩვენ აღვწერთ ტიპურ სიტუაციას ან ვსაუბრობთ ცნობილ ფაქტზე.
Მძღოლი შეიძლება დაიძინოსთუ ის არ ჩერდება ყოველ ორ საათში. - მძღოლი შეიძლება დაიძინოს, თუ ის არ ჩერდება ყოველ 2 საათში.
Ყვავილები შეიძლება გაქრარეგულარულად რომ არ ვრწყავდი. - ყვავილები შეეძლო გახმებათუ რეგულარულად არ ვრწყავდი მათ.
- ჩვენ ვაკეთებთ ვარაუდს, თუ რა შეიძლება იყოს სიმართლე. როგორც წესი, ამ შემთხვევაში ჩვენ არ ვართ ძალიან დარწმუნებული ჩვენს სიტყვებში.
– სად არის ქენი? -სად არის ქენი?
- Აზრზე არ ვარ. ის შესაძლოასამზარეულოში. - არ ვიცი, Შესაძლოა, სამზარეულოში.ის შეიძლება არ ყოფილიყოკონცერტზე. - Შესაძლოა, მისი არ ქონაკონცერტზე.
- არაფერი გვიშლის ხელს რაიმე ქმედების შესრულებაში ან არ შესრულებაში. ისეთი გარემოებებია, რომ რაღაცის გაკეთება შეგვიძლია.
ჩვენ შეიძლება გამოვიდესამაღამ ან ჩვენ შეიძლება არა. – Შესაძლოა, ჩვენ წავიდეთ სასეირნოდამაღამ, ა იქნებ არ წავიდეთ.
მე შეიძლება არ უპასუხოსტელეფონი, რადგან შუადღისას დავიძინებ. - ᲛᲔ შეიძლება არ ვუპასუხოტელეფონზე, რადგან დღისით დავიძინებ.
- ჩვენ ვსაუბრობთ ჩვენს შესაძლო გეგმებსა თუ განზრახვებზე. Აქ მაისი/შეიძლებაჩვეულებრივ გამოიყენება უწყვეტი ინფინიტივით.
შუადღეს ნუ დამირეკავ. მე შესაძლოა ლანჩიამ დროს. - შუადღისას ნუ დამირეკავ. მე შემიძლია ლანჩიიმ დროისთვის.
მე შეიძლება წავიდესმალე შვეიცარიაში. - Შესაძლოა, ᲛᲔ მე დავტოვებმალე შვეიცარიაში.
ახლა კი პატარა ლაიფ ჰაკი: თუ შეგვიძლია შევცვალოთ მაისი/შეიძლებაერთი სიტყვით ალბათ(შესაძლებელია), რაც ნიშნავს, რომ ჩვენ ვსაუბრობთ ალბათობაზე.
ის შეიძლებაარ ყოფილა კონცერტზე. = Ალბათის არ იყო კონცერტზე. - Შესაძლოა, კონცერტზე არ იყო.
მე მაისიმალე წავალ შვეიცარიაში. = Ალბათმალე შვეიცარიაში მივდივარ. - Შესაძლოა, მალე მივდივარ შვეიცარიაში.
- ჩვენ აღვწერთ ტიპურ სიტუაციას ან ვსაუბრობთ ცნობილ ფაქტზე.
- მოთხოვნა, ნებართვის აღება- მოთხოვნა, ნებართვის მოთხოვნა.
კლასიკური გრამატიკის წესების მიხედვით ვიყენებთ მაისი/შეიძლებაროცა გვინდა თავაზიანად მივმართოთ თხოვნა ვინმეს ან ვთხოვოთ რაიმეს ნებართვა. თუმცა, სალაპარაკო ინგლისურ ენაზე მშობლიური ენა ამ ფუნქციაში სულ უფრო ხშირად იყენებენ მოდალურ ზმნას. მაისი/შეიძლებასასურველია შეუძლიაფორმალურ კონტექსტში. ასევე ამ მნიშვნელობით შეიძლებაუფრო თავაზიანი ზმნა ვიდრე მაისი.
მაისისაბუთებს გაჩვენებთ ბატონო? - შეუძლიასაბუთები გაჩვენოთ, ბატონო?
ბოდიში, რომ შეგაწუხეთ, ბატონო. სმიტი. შესაძლოახვალ დასვენების დღე მაქვს? - ბოდიში, რომ შეგაწუხეთ, მისტერ სმიტ. Შემიძლიახვალ უნდა წავიდე?
- დიზაინი მაისი/ასევე შესაძლოა.
გამოხატულება მაისი/ასევე შესაძლოაგამოიყენება ასეთ შემთხვევებში:
- როცა რაღაცის გაკეთება გვიწევს, რადგან სხვა არჩევანი არ გვაქვს;
- თუ განსაკუთრებული განსხვავება არ არის, რა უნდა გააკეთოს.
ეს გამოთქმა გულისხმობს შემდეგ იდეას: სჯობს ამის გაკეთება, ვიდრე საერთოდ არაფერი. არსებობს თარგმანის რამდენიმე ვარიანტი: "არაფერი (სხვა) დარჩა (როგორც)", "რატომ არა", "შესაძლებელია და", "ეს სავსებით შესაძლებელია", "ყოველ შემთხვევაში შესაძლებელია". უნდა აღინიშნოს, რომ კომბინაცია ასევე შესაძლოახდება უფრო ხშირად ვიდრე შეიძლება ასევე.
ჩვენ გამოვტოვეთ ჩვენი მატარებელი. ჩვენ ასევე შესაძლოადაველოდოთ შემდეგს. - მატარებელი გამოგვრჩა. სხვა არაფერი რჩება გარდადაველოდოთ შემდეგს.
- Ახლა მიდიხარ? - Ახლა მიდიხარ?
- Მე არ ვიცი. მე ასევე შესაძლოა. - არ ვიცი. შესაძლებელიაახლა.აქ არაფერია გასაკეთებელი. მე შეიძლება ასევეწადი სხვაგან. -აქ არაფერია გასაკეთებელი. სავსებით შესაძლებელია, სხვაგან წავალ.
- დიზაინი მაისი/შეიძლება არა, მაგრამ.
ჩვენ ვიყენებთ დიზაინს მაისი/შეიძლება არა, მაგრამროდესაც გვინდა გამოვყოთ რაიმე კარგი თვისება ადამიანში ან ნივთში. ეს კონსტრუქცია ჩვეულებრივ ითარგმნება სიტყვებით „არ შეიძლებოდა ყოფილიყო..., რომ არა...“, „არ იქნებოდა, თუ არა...“.
ეს მოგონებები შეიძლება არახელოვნების ნიმუში, მაგრამავტორის ცხოვრებისეული გამოცდილება ფასდაუდებელია. - ეს მოგონებები არ იქნებოდახელოვნების ნიმუში თუ არაავტორის ფასდაუდებელი გამოცდილება.
Ეს გოგო შეიძლება არ გამხდარიყოცნობილი მომღერალი, მაგრამმისი ხმა ლამაზი იყო. - Ეს გოგო შეიძლება არ იყოსცნობილი მომღერალი, თუ არამისი ლამაზი ხმა.
გავეცანით ზმნების ზოგად ფუნქციებს მაისიდა შეიძლება. ახლა ჩვენ განვიხილავთ თითოეულ მათგანს ცალკე.
როდის გამოვიყენოთ მოდალური ზმნა may
ზოგიერთი დავალება მოდალურია მაისიარ სურდა გაზიარება შეიძლება. მოდით გავარკვიოთ რომელი მათგანია ზუსტად.
- ნებართვა და აკრძალვა- ნებართვა და აკრძალვა.
ჩვენ ვიყენებთ მოდალურ ზმნას მაისი, თუ ჩვენ დავუშვებთ ან დავუშვებთ ვინმეს რაიმეს. მოქმედების გამორთვისთვის ჩვენ ვამატებთ მაისიუარყოფითი ნაწილაკი არა. უნდა აღინიშნოს, რომ მაისიდა შეიძლება არაამ მნიშვნელობით ხშირად გვხვდება ფორმალურ მეტყველებაში. ჩვენ ასევე ვიყენებთ ამ მოდალურ ზმნას, როდესაც ვსაუბრობთ უცნობ ადამიანთან, უფროსთან ან დაქვემდებარებულთან. რუსულზე მაისიჩვეულებრივ ითარგმნება სიტყვით "შეძლება", შეიძლება არა- "შეუძლებელი", "არ უნდა", "აკრძალულია".
შენ შეიძლება ჭამამხოლოდ ერთი ნაყინი ერთდროულად. -შენ შეგიძლიათ მისი ჭამამხოლოდ ერთი ნაყინი ერთდროულად.
Ბატონი. ჰიქსი, შენ შეუძლია მონაწილეობაშაბათს გამართულ დებატებში. - მისტერ ჰიქს, თქვენ შეგიძლიათ მონაწილეობა მიიღოთშაბათის დებატებში.
კლიენტები შეიძლება არ შევიდესეს ოთახი. - მყიდველები აკრძალულია შესვლაამ ოთახში.
შენ შეიძლება არ ითამაშოსფეხბურთი ბალახზე. -შენ არ უნდა ითამაშოსფეხბურთი ბალახზე.
- სურვილები- სურვილები.
Გამოყენებით მაისიჩვენ შეგვიძლია ვინმეს გამოვხატოთ ჩვენი სურვილები. Ამ შემთხვევაში მაისიმოდის წინადადების დასაწყისში. რუსულად ჩვენ ვთარგმნით მოდალურ ზმნას სიტყვით "ნება".
მაისიეს ქორწინება დიდ სიხარულს და ბედნიერებას მოაქვს. - დაეეს ქორწინება დიდ სიხარულს და ბედნიერებას მოგიტანთ.
მაისიყველა თქვენი სურვილი ახდება. - დაეყველა თქვენი სურვილი ახდება.
- დარწმუნებულობა- ნდობა.
თუ ჩვენ გვჯერა, რომ რაიმე ქმედება სავარაუდოდ მოხდება, თუ მასში თითქმის დარწმუნებული ვართ, შეგვიძლია დავამატოთ მაისიზმნიზედა კარგად. ეს კომბინაცია ითარგმნება სიტყვებით "ალბათ", "საკმაოდ შესაძლებელია".
ის შეიძლება კარგად მიიღოსტაქსი, რომ არ დაელოდო ავტობუსს. - ის, მიიღებს ალბათტაქსი, რათა არ დაელოდო ავტობუსს.
ადამ შეიძლება არ სურდესჩვენთან ერთად საავადმყოფოში წავიდეს. – ადამ შეიძლება არ სურდესმოდი ჩვენთან ერთად საავადმყოფოში.
როდის გამოვიყენოთ მოდალური ზმნა may
უ შეიძლებაინგლისურსაც აქვს თავისი პრობლემები. ვნახოთ, რა ფუნქციებს ასრულებს ეს მოდალური ზმნა.
- თავაზიანი რჩევა- თავაზიანი რჩევა.
შესაძლოაროგორც დამოუკიდებელი მოდალური ზმნა, გამოიყენება თავაზიანად რჩევის მისაცემად ან რაიმეზე ვარაუდის გასაკეთებლად. ყველაზე ხშირად ასეთ შემთხვევებში შეიძლებამიდის სიტყვებთან: მოსწონს(მოგწონს, მინდა), ურჩევნია(მირჩევნია) ან მინდა(მინდა).
შენ შეიძლება მოეწონოსსცადეთ ჩვენი ერთ-ერთი შესანიშნავი დესერტი. - შენ, იქნებ გინდასცადეთ ჩვენი ერთ-ერთი შესანიშნავი დესერტი.
შენ შეიძლება ურჩევნიაიაფი საცხოვრებელი. ეს დაგეხმარებათ გარკვეული თანხის დაზოგვაში. - Შესაძლოა, შენ გირჩევნიათიაფი საცხოვრებელი. ეს დაგიზოგავთ ფულს.
- ქმედება, რომელიც არასდროს მომხდარა- ქმედება, რომელიც არ მომხდარა.
ზმნა შეიძლებააჩვენებს მოქმედებას, რომელიც შეიძლებოდა მომხდარიყო, მაგრამ არ მოხდა. ამავე დროს, ამისთვის შეიძლებამოჰყვება სრულყოფილი ინფინიტივი ( შესრულებულია). ხშირად ეს ფუნქცია მიუთითებს იმაზე, რომ სპიკერი უკმაყოფილოა, რომ რაღაც არ გაკეთდა. ეს კონსტრუქცია ითარგმნება როგორც "შეიძლება".
ის შეიძლება ეჭამაქილა ჯემი რომ არ ყოფილიყო სავსე. - ის შეეძლო ჭამაქილა ჯემი რომ არ ვიყო სავსე.
შენ შეიძლება გარეცხილი ყოფილიყოკერძები! - შეიძლება ასევე დაიბანოთკერძები!
- ძნელად შესაძლებელი სიტუაცია- გამორიცხული სიტუაცია.
როდესაც ჩვენ ვამბობთ, რომ რაღაც სიტუაცია შესაძლებელია, ვიყენებთ და მაისი, და შეიძლება. მაგრამ თუ ჩვენ ვსაუბრობთ სიტუაციაზე, რომელიც შეუძლებელია ან ნაკლებად სავარაუდოა, მაშინ უნდა გამოვიყენოთ შეიძლება. კონტექსტი გვეხმარება გავიგოთ, რეალურია თუ არა ჩვენს წინაშე არსებული ვითარება: რაღაც მოხდებოდა, რაღაც გარემოებები რომ არ ჩარეულიყო. ხშირად გამოიყენება ამ ფუნქციის გამოსახატავად. ჩვენ ვთარგმნით რუსულად შეიძლებაროგორც "შეიძლება".
ალისა შეიძლება მოვიდესამაღამ აქ, მაგრამ გვიანობამდე მუშაობს. -ალისა შეეძლო მოსვლადღეს, მაგრამ გვიან მუშაობს.
მე შეიძლება დასრულდესჩემი ანგარიში თუ სულელური კითხვები არ დამისვი. - ᲛᲔ შეეძლო დასრულებამოახსენე, თუ სულელური კითხვები არ დამისვი.
გუშინ ასე ცხელოდა რომ არ ყოფილიყო, ჩვენ შეიძლება წასულიყოსადღაც. - გუშინ ასე ცხელოდა, ჩვენ წავიდოდისადღაც.
- ტიპიური სიტუაცია წარსულში- ტიპიური სიტუაცია წარსულში.
ზმნა შეიძლებაშეიძლება გამოვიყენოთ ისეთ სიტუაციებში, როდესაც გვსურს ვაცნობოთ, რომ ზოგიერთი ქმედება იყო ჩვეული, ტიპიური ან ჩვეულებრივი წარსულში. როგორც წესი, ასეთ შემთხვევებში აღვნიშნავთ, რომ მოქმედება დიდი ხნის წინ მოხდა. მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენ ვსაუბრობთ წარსულში მოქმედებაზე, შეიძლებაგამოყენებული იქნება რეგულარული ინფინიტივით ( შეიძლება გააკეთოს).
შუა საუკუნეებშიგოგონა შეიძლება დაქორწინდეს 12 წლის ასაკში - შუა საუკუნეებშიახალგაზრდა ქალი შეეძლო დაქორწინება 12 წლის ასაკში.
Წლების წინშენ შეიძლება დაინახოსმხოლოდ რამდენიმე მანქანა ქუჩაში. - Მრავალი წლის წინქუჩებში ჩანსმხოლოდ რამდენიმე მანქანა.
- ზმნის შემცვლელი მაისი.
დროების შეთანხმებისას და ირიბი საუბრისას გამოვიყენებთ შეიძლება, თუნდაც წესების მიხედვით იყოს მაისი.
მოქმედება აწმყოში მოქმედება წარსულში ქეროლაინი არ ლაპარაკობსრიკს. მათ მაისი/შეიძლება ჰქონოდაარგუმენტი. ქეროლაინი არ ლაპარაკობსრიკთან ერთად. Შესაძლოა, იჩხუბეს.
ქეროლაინი არ ლაპარაკობდარიკს. მათ შეიძლება ჰქონოდაარგუმენტი. ქეროლაინი არ ისაუბრარიკთან ერთად. Შესაძლოა, იჩხუბეს.
პირდაპირი მეტყველება არაპირდაპირი მეტყველება ჩვენი მწვრთნელი უთხრაჩვენ, “შენ შეიძლება დარჩესამაღამ ცოტა მოგვიანებით.” ჩვენი ტრენერი განაცხადაჩვენთვის: „თქვენ შეგიძლიათ დასაძინებლად წასვლადღეს ცოტა მოგვიანებით."
ჩვენი მწვრთნელი უთხრაჩვენ რომ ჩვენ შეიძლება დარჩესამაღამ ცოტა მოგვიანებით. ჩვენი ტრენერი განაცხადაჩვენ რომ ჩვენ შეგვიძლია დავიძინოთდღეს ცოტა მოგვიანებით.
როგორც წესი, ინგლისურის შემსწავლელებს ყველაზე მეტად უჭირთ ყბადაღებული სრულყოფილი ინფინიტივი. ვნახოთ ვიდეო, რომელშიც ისინი მოგვითხრობენ სრულყოფილი ინფინიტივის გამოყენების შემთხვევებზე და სხვა დახვეწილობაზე მაისიდა შეიძლება.
და იმისათვის, რომ საბოლოოდ გააერთიანოთ თემა და გაიგოთ რამდენად კარგად გესმით იგი, გაიარეთ ჩვენი ტესტი.
ტესტი
მოდალური ზმნები may and may ინგლისურში
მოდალური ზმნები არის ზმნები, რომლებიც ახასიათებენ პასუხისმგებლობებს, შესაძლებლობებს, სურვილებს და მოქმედების აუცილებლობას. ისინი პირდაპირ გადმოსცემენ მოსაუბრეს დამოკიდებულებას იმაზე, რაც ხდება.
იმისდა მიუხედავად, რომ მოდალური ზმნები ძლიერია და არ საჭიროებს დამხმარე ზმნის გამოყენებას, კითხვითი და უარყოფითი წინადადებების აგებისას მათი დამოუკიდებლად გამოყენება შეუძლებელია სემანტიკური ზმნის გარეშე:
Არ შემიძლია ფრენა. - Არ შემიძლია ფრენა.
შეიძლება წახვიდე. - Თქვენ შეგიძლიათ წასვლა.
ინგლისურში მოდალური ზმნები დამოუკიდებლად გამოიყენება მხოლოდ მაშინ, როდესაც ისინი ქმნიან მოკლე პასუხს, ან განცხადების მნიშვნელობა ნათელია წინა კონტექსტიდან, რომელშიც გამოყენებულია სემანტიკური (სუსტი) ზმნები:
- შეუძლიაშენ წაიკითხეთეს?
-ᲛᲔ შეუძლია.
Ადამიანთა უმეტესობა არ შეუძლია გაშვებაროგორც ცხოველები, მაგრამ ზოგიერთი შეუძლია.
ინგლისურად გამოხატვისთვის შესაძლებლობები/შეუძლებლობაან შესაძლებლობები/შეუძლებლობარაღაცის გასაკეთებლად, ყველაზე ხშირად გამოიყენება ორი მოდალური ზმნა - შეუძლიადა მაისი.
ისინი არ იცვლებიან პიროვნებებში და რიცხვებში, რაც დასტურდება დასასრულის არარსებობით -s-ახლანდელ მარტივ დროში არ გაქვთ სუსტი ზმნებისთვის ყველა ჩვეულებრივი ფორმა (მაგალითად, დასასრული -ინგ) და არ საჭიროებს დამხმარე ზმნის დახმარებას აკეთებს/ აკეთებს/ აკეთებს.
შეიძლება vs. მაისი
შეუძლიადა მაისიაქვს მნიშვნელობა რუსულად შეეძლოს/ შეეძლოს/ დაუშვას. დაუყოვნებლივ უნდა აღინიშნოს, რომ უმეტეს შემთხვევაში ისინი არ არიან ურთიერთშემცვლელნი. სტატიის ილუსტრაციის თანმხლებ სურათზე არის გამონათქვამი:
გააკეთე ისე, როგორც შეგიძლია, თუ არ შეგიძლია ისე, როგორც შეგიძლია.
ეს აფორიზმი ერთდროულად იყენებს სამ მოდალურ ზმნას და სამივეს ექნება მნიშვნელობის სხვადასხვა ელფერი. თავად წინადადება ითარგმნება შემდეგნაირად:
მოიქეცი ისე, როგორც ნებადართული გაქვს, თუ აკრძალული გაქვს იმის გაკეთება, რაც შეგიძლია.
არსებობს გარკვეული კრიტერიუმები კონკრეტული ზმნის არჩევისას.
შეუძლიააქვს ორი ფორმა ინგლისურში - აწმყო დროის ფორმა და წარსული დროის ფორმა შეეძლო, რომელიც ასევე გამოყენებული იქნება ქვემდებარე განწყობილებაში.
თუმცა ინგლისურში შესაძლებელია მოდალური ზმნის გამოყენება შეუძლიამომავალ დროში. ამ შემთხვევაში იგი შეიცვლება ეკვივალენტური ზმნით რომ შეძლოს სმთ.
მე შემიძლია ინგლისურის კითხვა.- Present Simple
ფიქრობდა, რომ ამას მარტო შეეძლო.- წარსული მარტივი
ვისურვებდი, რომ მენახა.
მან მითხრა, რომ შეეძლო ადრე ენახა.- იდეალური
იგი ნახატის დასრულებას ზაფხულში შეძლებს.- მომავალი
მაისიგამოიყენება ინგლისურში აწმყო და წარსული დროის სახით შეიძლება, რომელიც ასევე გვხვდება წინადადებებში ქვემდებარე განწყობილებაში.
Შეიძლება შემოვიდე?- Present Simple
შეიძლება გუშინ მოვიდნენ.- წარსული მარტივი
ის შეიძლება იყოს სახლში.- სუბიექტური განწყობა (სუბიუნქციური განწყობა)
Can and May-ის გამოყენება
Მოდალური ზმნა შეუძლიააქვს ზმნასთან შედარებით გამოყენების უფრო ფართო სპექტრი მაისი.
1. გამოხატვისთვის რაიმეს გაკეთების უნარი ან უნარიგამოყენება შეიძლება:
Მე შემიძლია ცურვა. Შეგიძლია?
2. შეუძლიაასევე გამოიყენება აღსანიშნავად შესაძლებლობები(თეორიული ან გარკვეული წესების მიხედვით):
შეგიძლიათ იპოვოთ იგი ნებისმიერ ლექსიკონში.
რუსეთის რკინიგზას შეუძლია შეცვალოს ტარიფები სეზონურად.- რუსეთის რკინიგზამ შესაძლოა სეზონის მიხედვით შეცვალოს ტარიფები.
3. როცა აკრძალულიაგამოიყენება რაღაცისთვის არ შეიძლება (არ შეიძლება). თქვენ ასევე შეგიძლიათ იპოვოთ აკრძალვები მაისი, მაგრამ ისინი ძალიან "რბილად" ჟღერს:
ბიბლიოთეკაში ძალიან ხმამაღლა ლაპარაკი არ შეიძლება.- ბიბლიოთეკაში ხმამაღლა ლაპარაკი არ შეიძლება.
ბიბლიოთეკაში არ შეიძლება ხმამაღლა საუბარი.- ბიბლიოთეკაში ხმამაღლა ლაპარაკის უფლება არ გაქვს.
4. მოთხოვნაშეიძლება გამოიხატოს მეშვეობით შეუძლიაან შეეძლო. ეს უკანასკნელი ამ შემთხვევაში ექნება ხაზგასმული თავაზიანი მოპყრობა:
შეგიძლია კარაქი მომაწოდო?
შეგიძლიათ ცოტა კარაქი მომაწოდოთ?
5. როცა კითხვითი წინადადებებით გაკვირვების გამოხატვაან საყვედურითხრობა ხშირად იყენებს მოდალურ ზმნას შეუძლია. მისი ფორმა შეეძლოასახავს მდგომარეობის უკიდურეს ხარისხს:
როგორ შეგიძლია იყო ასეთი უხეში?-როგორ შეგიძლია ასეთი უხეში იყო?
ბოლოს შეგიძლია მითხრა.- ბოლოს შეგეძლო მეთქვა!
6. არ შეიძლება (არ შეიძლება)აღსანიშნავად გამოიყენება ძლიერი უნდობლობა:
მას არ შეუძლია იქ მუშაობა.- დიახ, მას იქ მუშაობა არ შეუძლია.
მათ ეს არ შეეძლოთ.- უბრალოდ ვერ შეძლეს.
გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ გამოყენების თითქმის ყველა შემთხვევაში შეეძლო, ზმნა ხაზს უსვამს გადაჭარბებული დამოკიდებულებამიმდინარე მოვლენებზე საუბრისას.
იმ სიტუაციებში, როდესაც თქვენ ითხოვეთ რაიმეს გაკეთების ნებართვაშეიძლება გამოყენებულ იქნას ორივე მოდალური ზმნა. შეთავაზებები ერთად მაისიამავე დროს ისინი უფრო ჟღერს ფორმალურად:
შეგიძლიათ შემოხვიდეთ.-შეგიძლია შეხვიდე.
შეიძლება შემოხვიდე.- შემოდი./ შეგიძლია შემოხვიდე.
მოდალური ზმნები შეიძლება/შეიძლებაშეიცავს ხასიათს სპიკერის გაურკვევლობააღწერილ მოვლენებთან დაკავშირებით. როგორც შეიძლება, წარსული ფორმა შეიძლებაგადასცემს გაურკვევლობის უფრო დიდი ხარისხი:
ვიღაც რეკავს. შეიძლება მარიამი იყოს.- რეკავს ვიღაც. ალბათ მარიამია.
შეიძლება წვიმდეს. Წაიღე ქოლგა.- შეიძლება წვიმა დაიწყოს. Წაიღე ქოლგა.
Მოდალური ზმნა მაისიყველაზე ხშირად გამოიყენება როცა განსაკუთრებით თავაზიანი მოპყრობა:
შეიძლება დავჯდე?- შემიძლია დავჯდე / ნება მომეცით დავჯდე?
შემიძლია დავჯდე?ჯობია ითარგმნოს "შეიძლება დავჯდე?"
ხშირად შეიძლებაგამოიყენება გამოხატვისას საყვედური. წინადადება განსაკუთრებით კაუსტიკურად ჟღერს:
შეიძლება წინასწარ გეთქვა.- შემეძლო წინასწარ გამეფრთხილებინა.
ამ სტატიაში ჩვენ დავიწყეთ დიდი მნიშვნელოვანი თემა მოდალური ზმნების შესახებ და ვისაუბრეთ მათგან ორზე. მომავალ პუბლიკაციებში აუცილებლად შევეცდებით გამოვყოთ ამ კატეგორიის დარჩენილი წარმომადგენლები.
გისურვებთ, რომ შეძლოთ ამ გრამატიკული მასალის ათვისება! წარმატებები შენთან იყოს!
ვიქტორია ტეტკინა
მაისი(წარსული დრო შეიძლება)
ზმნა მაისიაქვს წარსული დროის ფორმა შეიძლებადა გამოიყენება სემანტიკური ზმნის ინფინიტივით ნაწილაკების გარეშე to.
ზმნა შეიძლებაწარსული დროის კონტექსტში ნიშნავს "შეიძლება, შეეძლო და ა.შ."
ხოლო აწმყო ან მომავალი დროის კონტექსტში გამოყენებული არის სუბიექტური განწყობის ფორმა (სუბიუნქტივი II) „could, might,...“ და გამოიყენება უფრო თავაზიანი მოთხოვნის გამოსახატავად ან უფრო დიდი ხარისხის ეჭვის გამოსახატავად. სრული უარყოფითი ფორმა შეიძლება/შეიძლება არა,მოკლე უარყოფითი ფორმა შეიძლება არადა შეიძლება არა.
ზმნას შეიძლება აქვს მოდალური ეკვივალენტი იყო უფლებამოსილი(პასიური ზმნა) დაუშვას– დაშვება, ნება), რომელიც გამოიყენება ინფინიტივით ნაწილაკთან ერთად to. მისი გამოყენება შესაძლებელია როგორც გამოტოვებულ მომავალ დროში, ასევე ნებისმიერ სხვა დროს.
Გამოყენებული:
1. მოქმედების შესრულების ობიექტური შესაძლებლობის გამოხატვა, გამოხატული ინფინიტივით – შემიძლია, შესაძლებელია. ამ მნიშვნელობით, მაისი გამოიყენება მხოლოდ დადებით წინადადებებში განუსაზღვრელი ინფინიტივით, რაც მიუთითებს აწმყოსა და მომავალზე (და can-ს არ აქვს შეზღუდვები).
შემიძლია/(შემიძლია) წავიდე დღეს.
დღეს შემიძლია იქ წასვლა.
შეგიძლიათ შეუკვეთოთ ტაქსი ტელეფონით.
ტაქსის შეკვეთა შეგიძლიათ ტელეფონით.
მან შეიძლება ეს წიგნი ბიბლიოთეკაში იპოვნოს.
ეს წიგნი შეგიძლიათ იპოვოთ ბიბლიოთეკაში.
შეიძლება ასევე შეიძლება გამოყენებულ იქნას იმავე მნიშვნელობით, აქ, როგორც სუბიექტური განწყობის ფორმა, რაც სავარაუდო შესაძლებლობას ნაკლებად რეალურს ხდის.
თქვენ შეიძლება იპოვოთ იგი თერთმეტიდან თორმეტში.
შეიძლება ის სახლში თერთმეტიდან თორმეტ საათამდე იპოვო.
მას შეეძლო ეს მარტივად გაეკეთებინა.
მას ადვილად შეეძლო ამის გაკეთება.
ზმნა შეიძლება, ისევე როგორც can, შეიძლება გამოვიყენოთ ობიექტური შესაძლებლობის გამოსახატავად (შესაძლებლობა გარკვეული გარემოებების მიხედვით). გარკვეული განსხვავება იმაში მდგომარეობს, რომ ზმნა can გულისხმობს ძალიან რეალურ შესაძლებლობას, ხოლო may-ის გამოყენება ნიშნავს სავარაუდო შესაძლებლობას.
სულელს შეუძლია იმაზე მეტი კითხვა დასვა, ვიდრე ბრძენმა შეიძლება უპასუხოს.
სულელს შეუძლია იმაზე მეტი კითხვების დასმა, ვიდრე ბრძენმა შეიძლება უპასუხოს.
2. ზმნა შეიძლება (შეიძლება) კითხვებში, თხოვნებში, აკრძალვებსა და ნებართვებში.ამ შემთხვევებში ისინი შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც მაისიასე და შეუძლია. ზმნა მაისისტილისტურად უფრო ფორმალური და შეუძლიაუფრო ხშირად გამოიყენება სასაუბრო მეტყველებაში.
ა) კითხვით წინადადებაში: კითხვა მოქმედების ნებართვის ან თხოვნის შესახებ. იმ გაგებით, რომ ითხოვო ნებართვა რაიმე გააკეთო შენთვის (ან სხვებისთვის).
Შეიძლება დაგეხმაროთ?
Შეიძლება დაგეხმაროთ?
შემიძლია ფანჯარა გავაღო?
შემიძლია ფანჯარა გავაღო?
შემიძლია ავიღო ეს წიგნი?
შემიძლია ვისესხო ეს წიგნი?
შეიძლება/შეიძლება გამოვიყენო თქვენი ტელეფონი?
შემიძლია გამოვიყენო თქვენი ტელეფონი? (ძალით - კიდევ უფრო თავაზიანი)
Შეიძლება შემოვიდე?
Დიახ შენ შეგიძლია.; Არა, არ შეიძლება.; არა, არ უნდა.
შემიძლია შემოვიდე?
Დიახ, შეგიძლია.; Არა, შენ არ შეგიძლია.; Არა, შენ არ შეგიძლია. (კატეგორიულად აკრძალულია)
სასაუბრო მეტყველებაში ნებართვა შეიძლება სხვაგვარად გამოითქვას: may ზმნის ნაცვლად გამოიყენება ზმნა to do:
შემიძლია ფანჯარა გავაღო?
გთხოვ, გააკეთე.
შემიძლია ფანჯრის გახსნა?
გთხოვთ.
ბ) უარყოფით წინადადებაში: ინფინიტივით გამოხატული მოქმედების შესრულების აკრძალვა.
სანამ ამას არ ვიტყვი, ოთახში ვერ შეხვალ.
არ გაბედო ოთახში შესვლა სანამ ამას არ ვიტყვი.
შეიძლება არ წახვიდე.
ვერ წახვალ. (დაუშვებელია)
აქ არ შეიძლება მოწევა.
აქ მოწევა არ შეიძლება.
მაისი საკმაოდ იშვიათად გამოიყენება ნებართვის შესახებ კითხვებზე უარყოფით პასუხებში. ყველაზე ხშირად გვხვდება პასუხებში არ შეუძლიაან უფრო კატეგორიული არ უნდა:
შეიძლება აქ მოწევა?
არა, არ შეგიძლია.
არა, არ უნდა.
შემიძლია (მე) მოწევა აქ?
Არა, შენ არ შეგიძლია.
Არა, შენ არ შეგიძლია. (კატეგორიულად აკრძალულია)
V) დადებით წინადადებაში: მოქმედების შესრულების ნებართვა, გამოხატული ინფინიტივით. უფრო ხშირად ფორმალურ ზეპირ და წერილობით მეტყველებაში; სასაუბრო ენაზე – შეუძლია.
აწმყო:
შეიძლება წახვიდე.
(შენ/შენ) შეგიძლია/შეგიძლია წახვიდე.
შეგიძლიათ აიღოთ გასაღებები.
შეგიძლიათ აიღოთ გასაღებები.
შეგიძლიათ გამოიყენოთ ლექსიკონები.
თქვენ შეგიძლიათ (თქვენ გაქვთ უფლება) გამოიყენოთ ლექსიკონები.
ის შეიძლება შემოვიდეს.
მას შეუძლია შემოვიდეს.
მომავალთან დაკავშირებული ნებართვის გამოსახატავად გამოიყენება ფრაზა იყო ნებადართული):
ვფიქრობ, რომ მათ ჩვენთან ერთად წასვლის უფლებას მიეცემათ.
ვფიქრობ, მათ მიეცემათ ჩვენთან მოსვლა.
ჩვენ გვეძლევა უფლება გამოვიყენოთ ლექსიკონები.
ლექსიკონების გამოყენების უფლებას მოგვცემენ.
წარსული დროის ფორმა შეიძლებაამ მნიშვნელობით იგი გვხვდება მხოლოდ დაქვემდებარებულ წინადადებებში (ძირითადად ირიბ მეტყველებაში), როდესაც ძირითადი ნაწილის ზმნა წარსულშია.
მან თქვა, რომ შეიძლება აიღოთ წიგნები.
მან თქვა, შეგიძლიათ აიღოთ წიგნები.
ვკითხე, იქნებ მალე დაბრუნდნენ სახლში.
ვკითხე, შეძლებდნენ თუ არა სახლში მალე დაბრუნებას.
მარტივი წინადადებები იყენებენ მის მოდალურ ეკვივალენტს იყო ნებადართული):
მას აქ დარჩენის უფლება მიეცა.
მას აქ დარჩენის უფლება მიეცა.
ლექსიკონების გამოყენების უფლება მოგვცეს.
ლექსიკონების გამოყენების უფლება მოგვცეს.
3. უკმაყოფილების, საყვედურის, დაგმობის გამოხატვა - შეიძლებოდა (მაგრამ არა). ამ შემთხვევაში დადებით წინადადებაში გამოიყენება მხოლოდ ფორმა შესაძლოა.
ა) შესაძლოა + მარტივი ინფინიტივი- ეხება აწმყო ან მომავალ დროს. როგორც რუსულ ენაში, მას აქვს ორმაგი მნიშვნელობა: ჯერ ერთი, საყვედური, რომ რაღაც არ გაკეთებულა, არ კეთდება; მეორეც, გულწრფელი მინიშნება, რომ დროა ამის გაკეთება.
შეიძლება ჩემ სანახავად მოხვიდე.
შეგეძლო მოხვიდე და მენახა.
შეიძლება წახვიდე და დაეხმარო მას.
შეგიძლია წახვიდე და დაეხმარო მას.
იქნებ მითხრათ რა თქვა.
შეგიძლია მითხრა რა თქვა.
ბ) შესაძლოა + Perfect Infinitive- ეხება წარსულს. გამოხატავს სინანული და გაღიზიანება, რომ გარკვეული ქმედება არ შესრულდა საჭირო დროს(როგორც შეიძლება).
მან შესაძლოა იმავე დღეს დარეკა.
მას შეეძლო იმავე დღეს დაერეკა. (მაგრამ არ დაურეკავს)
ის შესაძლოა დაგეხმარათ საშინაო დავალების შესრულებაში.
მას შეუძლია დაგეხმაროთ საშინაო დავალების შესრულებაში. (მაგრამ არ უშველა)
ალბათობის მნიშვნელობა
ზმნა შეიძლება (შეიძლება)ყველაზე ხშირად ვარაუდი გამოიხატება ეჭვისა და გაურკვევლობის ელფერით. ამ მნიშვნელობით იგი გამოიყენება მხოლოდ დადებით და უარყოფით წინადადებებში ინფინიტივის ნებისმიერი ფორმით (დაკითხვითი ალბათობით წინადადებებში გამოიყენება can). შეესაბამება რუსულს "შესაძლოა, შესაძლოა". შესაძლოა, როგორც სუბიექტური განწყობის ფორმა, გამოხატავს ეჭვის უფრო დიდ ხარისხს (დარწმუნებულობის ნაკლებ ხარისხს).
ა) შეიძლება/შეიძლება (არა) + განუსაზღვრელი/მუდმივი ინფინიტივიგამოხატავს მოქმედებას, რომელიც ეხება აწმყო ან მომავალ დროს:
რაც შეეხება აწმყოს მარტივი ინფინიტივით (განუსაზღვრელი) მდგომარეობის გამომხატველი ზმნებიდან ან მოქმედების გამომხატველი ზმნებიდან გრძელი ინფინიტივით (განგრძობითი) (ვარაუდობენ, რომ მოქმედება ხდება მეტყველების მომენტში).
ის შეიძლება იყოს სახლში.
ის შეიძლება (ალბათ) იყოს სახლში.
ის შეიძლება ახლა იქ არ იყოს.
ალბათ ის ახლა იქ არ არის.
მან შეიძლება იცოდეს ამის შესახებ.
ალბათ მან იცის ამის შესახებ.
მას შეიძლება ეძინა.
ალბათ სძინავს.
ის შეიძლება გველოდოს.
იქნებ ის გველოდება.
ის შესაძლოა ახლა გაკვეთილებს აკეთებს.
ალბათ ახლა აკეთებს საშინაო დავალებას.
მომავალთან მიმართებაში გამოიყენება მოქმედების გამომხატველი ზმნებიდან მარტივი ინფინიტივით
შეიძლება ხვალ მოვიდეს.
ალბათ ხვალ მოვა.
მან შეიძლება მოგვწეროს.
მან შეიძლება მოგვწეროს.
ისინი შეიძლება მალე დაბრუნდნენ.
ისინი შეიძლება (შეიძლება) მალე დაბრუნდნენ.
ნებისმიერ წინადადებაში აქ მაისიშეიძლება შეიცვალოს შეიძლება, რაც კიდევ უფრო დაბალ ხარისხს ნიშნავს მომხსენებლის ვარაუდის მიმართ. რუსულად ასეთი ინსტრუმენტი არ არსებობს და თარგმანიც იგივე ჟღერს (თუ დამატებით ხრიკებს არ მიმართავთ).
შესაძლოა ორშაბათს დავბრუნდეთ.შესაძლოა (შესაძლოა) ორშაბათს დავბრუნდეთ.
ბ) შეიძლება/შეიძლება (არა)+ Perfect Infinitiveგამოხატავს წარსული მოქმედება:
შეიძლება მაგიდაზე დავდე.
ალბათ მაგიდაზე დავდე.
ის შეიძლება წავიდა.
იქნებ ის უკვე დარჩა.
მან შეიძლება გამოტოვა მატარებელი.
შესაძლოა მატარებელი გაუშვა.
შესაძლოა, გუშინ ესტუმრა მათ.
შესაძლოა გუშინ ესტუმრა მათ.
