До прихода христианства старославянские имена для девочек в основном были двухсоставными. Родители с удовольствием наделяли девочек такими именами как Бажена, Богумила, которые означают нежных, милых создании. Следует отметить, что многие такие старославянские имена для девочек сохранились до сих пор, но их используют крайне редко. Хотя время от времени мода на старославянские имена возвращается. Если вы хотите дать своему ребенку необычное, красивое, старинное имя, то советуем вам изучить наш список имен для девочек. При этом в нашем списке есть не только древнерусские имена, но и именослов таких славянских народов как болгары, чехи, сербы, поляки.
Мы уверены, что с помощью нашего списка, вы сможете подобрать для своей дочери красивое старославянское имя. Выбирая имя для девочки помните, что оно должно быть созвучным с фамилией и отчеством. Также важно знать значение имени, так как смысл имени отражается на судьбе человека. Например, девочка с именем Любомира вырастит миролюбивой, славной девочкой. Ну а если вы хотите, чтобы ваша дочка была с характером, то советуем вам дать имя Боримира - борющаяся за мир. В любом случае, при выборе имени обращайте особое внимание на его значение.
Старославянские имена для девочек:
Алена - аленькая
Любомира - миролюбивая
Белава - светлая
Лучезара - лучезарная
Берислава - избранная славой
Лана - поле, надел
Бажена - желанная
Ладомила - милая, ладная
Богумила - милая Богу
Любислава - любимая славой
Блажена - счастливая
Лада - гармония, красота
Бранислава - покрытая славой
Любомила - любимая, милая
Белослава - яркая слава
Ладомира - миролюбивая
Богдана - богом данная
Милана - милая
Верея - привязанная
Милослава - милая славе
Владимира - владеющая миром
Мила - милая
Властимира - владеющая миром
Милица - милая
Ветрана - воздушная
Милава - милая
Велимира - великомирная
Милорада - милая и радостная
Власта - властительница
Неждана - нежданная
Веда - ведающая
Негомила - нежная и милая
Велислава - великая слава
Надежда - надежда, ожидание
Вера - ведающая светом, верная
Отрада - отрада
Ванда - восхвалять
Олеся - из леса
Властислава - владеющая славой
Олислава - вокруг славы
Видеслава - слава жизни
Озара - озаренная
Веселина - веселая
Ожана - то, что сжато
Ганна - птица
Прекраса - прекрасная
Годислава - в поре славы
Переслава - впереди славы
Гордана - гордая
Ростислава - расти славной
Гостимира - мирная гостья
Радимила - милая радость
Душана - душевная
Рада - радость
Добродея - деющая
Радислава - радость славы
Драга - дорогая
Славянка - слава
Дружана - дружественная
Святава - свет
Доброслава - славящая добро
Снежана - снежная
Дана - данная миру
Светозара - озаренная светом
Дарина - данная богом
Светомира - свет миру
Добрана - добрая
Светолика - светлая лицом
Даромила - милый дар
Семислава - семь раз светлая
Есения - ясная, ясное небо
Светлана - светлая
Ждана - желанная
Тихосава - тихая слава
Златослава - золотая слава
Томира - многомирная
Злата - золотая
Умила - милая
Красимира - красота мира
Улада - ладящая
Краса - красота
Хранимира - хранящая мир
Купава - совокупность
Чаяна - чаянная
Крайсава - красота земли
Яромила - молодая, милая
Люба - любовь, любимая
Ясиня - ясная
Людмила - людям милая
Яна - родиться, рождаться
Ладослава - любимая славой
Ярослава - блистающая славой
В давние времена, когда родители дочери хотели наречь ее каким-то именем, всегда смотрели сначала на проявления ее качеств характера, способности, тягу к чему-то конкретному. Славянские имена для девочек обязательно должны отражать не только предназначение будущей матери и жены, но и какие-то свои личные черты. Если сегодня больше выбирают имена чужеземного происхождения либо из православного именослова, то раньше славяне опирались на обрядовость и даже религиозные традиции. Красивые славянские имена для девочек давались в соответствии с личностью. В обряде имянаречения ключевую роль играл волхв, проводящий обряд. Впоследствии традиции изменились, славянские русские имена для девочек стали присваиваться при рождении. Возможно, сейчас наступило то время, когда мы можем использовать редкие славянские имена для девочек?
По сведениям культурологов, славяне ранее никогда не давали имена своим детям с младенчества. К тому же у них в привычке было всегда нарекать несколькими именами детей либо взрослого уже человека. До сих пор у нас бытует народный обычай давать прозвища человеку, у которого уже есть имя, отчество и родовая фамилия.
Красивые славянские имена для девочек присваивались в отрочестве. Предназначение для каждой девочки играло особую роль. Оно могло быть как личностным, так и родовым, имеющим семейное либо общинное значение.
К первой особенности относятся личные качества ребенка, которые останутся с ним на всю жизнь. А ко второй – социальная роль будущей матери, жены, продолжательницы рода. Есть еще и третье значение – это отождествление девочки с той или иной Богиней славянского пантеона богов. Тогда девочка могла невольно привлечь божественную силу к себе по одному только своему имени.
Особенности славянских имён для девочек
Исконно славянское имя для девочки сегодня считается редким явлением. Люди уже привыкли нарекать девочек именами греческого, германского, римского и даже английского происхождения. Также популярно сегодня именовать детей из церковного православного именослова. Но туда в большинстве входят иудейские имена, перемешиваясь с греческими вариантами.
Женские имена у славян могли были сложносоставными либо простыми, в зависимости от родового уклада, традиций и личных особенностей, времени рождения, обстоятельств. В русских сказках и сегодня можно встретить имена, состоящие из дополнительного прозвища: Елена Премудрая, Марья Искусница, Крошечка Хаврошечка, Варвара Краса – Длинная Коса, Огневушка-Поскакушка и другие. Кроме сказок, в жизни славян встречались имена: Зарина Светлая, Добронрава Солнечная, Ясунь Краса, Добряна Куница, Ведана Гроза и другие.
Помимо двойных имен, которые говорили об особенных качествах ребенка, либо особом времени и часе, когда он родился, нарекались дети славян еще и тайными именами. Об этом имени знал только жрец, проводящий обряд, Родные Боги, благословляющие дитя и сама девочка. Это имя не следует никому говорить, потому что есть поверье, что с его помощью злые силы могут целиком овладеть человеком, носящим тайное имя. Функция такого имени – оберегать от различных неудач, нападок нечистой силы, от дурного глаза и прочего негатива.
Если девочку хотели отметить силой какой-либо Богини, то ей имя присваивали либо с корнем имени Богини, либо называя ребенка цельным божественным именем. Такая взаимосвязь с Родными Богами позволяла будущей девушке выйти удачно замуж, будущей матери – зачать, родить и воспитать хороших детей, будущей супруге – быть верным другом, соратницей и берегиней мужу.
СЛАВЯНСКОЕ ИМЯНАРЕЧЕНИЕ
Какое славянское имя могло бы быть у вас, если бы вы жили в те далёкие времена?
Пройти тестВстречаются следующие имена, связанные с пантеоном славянских богинь: Лада, Зара (производная от Зари Заряницы), Мария (производная от Мары, Морены), Дана. Женские имена, производные от Богов: Ярила, Велесыня, Перуница.
Как выбирают славянские имена для девочек
Редкие славянские имена для девочек (Ведагора, Горислава и прочие) или же распространенные, такие как Лада, например, выбирались по особому принципу. Он состоял в следующем :
- Давалось временное имя. С момента рождения и до определенного возраста девочек не нарекали никаким конкретным именем, а просто называли – «чадо», «дитя», «девчонка», а то и вовсе номером – «вторая», «третья».
- Имянаречение. После наблюдений, какие задатки девочка проявляла, к чему стремилась, родители могли помочь выбрать имя.
- Почтить предков. Могли назвать девочку именем какой-либо выдающейся личности в роду. Например, прабабки-рукодельницы, бабушки-ведуньи и так далее.
- Почтить родового Бога. Когда в славянском роду поклонялись определенному богу, либо божествам, то их имена также могли передаваться людям по желанию родителей или подросших уже детей.
Имянаречение проводили для девочки так, чтобы сначала «смыть» в озере, где нет текучей воды (для мальчиков – в реке с текучей водой) временное имя. Затем уже «прикрепляли» новое имя через особый ритуал. Проводил обряд волхв на капище. Делается это все тогда, когда девочка достигнет определенного возраста:
- если проявлялись качества будущей волшбицы, жрицы, ведуньи, тогда имянарекали девочку в 9 лет;
- когда ребенок показывает все качества воительницы, либо она была княжной – в 12 лет;
- дети, проявляющие качества других сословий – в 16 лет.
Славянская мифология описывает ряд условий в традициях древних славян, когда могли переименовывать детей либо взрослых. Обычно это случалось, если новое имя «с языка народа» закрепилось уже у девушки или женщины, учитывая прохождение того или иного этапа жизни, где она особым образом себя проявила. Могли проводить новые обряды имянаречения, когда по каким-то причинам ранее данное имя не подходило. Редко случается, когда временное имя закрепляется за ребенком на всю жизнь.
Имя девочки, девушки, женщины должно обязательно звучать! Наши предки славяне верили, что произнесенные слова имели магическую силу, в том числе это касалось и имен, которые повторялись вслух чаще, чем иные слова. Будущая мать, жена обязательно должны быть получать силу от Природы, стихий, богов, чтобы благополучно создавать добродетельное потомство. Славянская культура российского Севера во многом сейчас наиболее полно сохранила эти традиции, особенно – в деревнях.
Славянские женские имена
АГНИЯ - огненная, просветлённая
АЛЛА - высокодуховная
БАЖЕНА - желанная
БЕЛА - беленькая, чистая
БЕЛОЯРА - светлоярая
БОРИСЛАВА - борющаяся за славу
БОЯНА - боевая, мужественная
БРАТИСЛАВА - берущая славу
БЕЛОСЛАВА - славящая чистоту
БЕЛЯНА - просветлённая, одухотворённая
БОГОЛЮБА - любящая своих богов
ВЛАСЯ - длинноволосая
ВЕЛЕНА - повелительная
ВЕСНЯНА - весенняя
ВЛАДА - ладная, стройная
ВЕЛЬМИРА (Велемира) - повелевающая миром (людьми)
ВЕДАНА (Веденея, Веденя) - ведающая
ВЕЛИМИРА - очень мирная, уравновешенная
ВЕРА - ведающая Ра (солнце, изначальный Свет)
ВСЕСЛАВА - всё славящая
ГАЛА - душевная
ГАЛИНА - женственная, земная
ДАНА (Данута) - данная
ДАРЬЯНА (Дарья) - мужественная
ДРАГОМИРА (Дорогомила) - дорогая, милая миру (обществу)
ЗЛАТА (Златана) - золотая, золотоволосая
ЗВЕНИСЛАВА - призывающая славу
ЗЛАТОЯРА - ярая, сильная, как солнце
ИННА (Инга) - женственная
КАРИНА - кареглазая, расенка
ЛЮБАВА (Люба, Любима, Любуша) - любимая
ЛЮДА - человечная
ЛУЧЕЗАРА - лучезарная, озаряющая светом
ЛЮБОЯРА - любящая Ярилу
ЛЮДМИЛА - милая людям, человечная
МИЛА (Млава, Милица) - милая
МИРА (Мирава, Мирана, Мирона, Мирета) - мирная, примиряющая
ОЛЕСЯ - лесная
ОЛЬГА (Оляна) - игривая
ОГНЕСЛАВА - славящая Огонь
ПОЛАДА - покладистая
ПЕРЕЯСЛАВА - перенявшая славу предков
РУСЯ - русая
РИТА - рождённая в соответствии с Законом Рода
СВЕТАНА (Света, Светла) - светлая
СНЕЖАНА (Снежина) - снежная, белоликая
СВЕТЛАНА (Светлена) - светлая, чистая душа
ЦВЕТАНА - цветущая, нежная
ЯДВИГА - кормилица
ЯНА - мужественная
ЯРОСЛАВА - славящая Ярилу-солнце
Каждое имя, когда-то придуманное людьми, несет в себе смысл. Старорусские женские имена отличаются красотой и уникальностью, ведь они появлялись в разные периоды многострадальной истории Древней Руси. Богатство женских имен пришлось по вкусу современным родителям, и уже многие девочки носят прекрасные старинные имена. Мелодичность и глубокий смысл привлекают не только русских, но и другие народы.
Выяснить происхождение абсолютно всех старинных имен невозможно, но исследования не прекращаются. Имена являются источником истории и традиций, с их помощью можно узнать о быте предков, их взглядах, посмотреть на мир их глазами. Имена помогают современникам узнать, как их предки относились к людям.
Исследовать старорусские женские имена еще труднее, ведь обычно они имели по несколько значений и толкований. У разных регионов одно имя могло обозначать разные явления и вещи. Поэтому сегодня на одно имя приходится несколько версий.
Имена и традиции
В старину детей называли именами, которые характеризовали повадки или внешность. Это была древняя традиция, ведь люди издавна верили, что в имени заключается судьбоносный код. Так и появились имена девочек Красава, Разумница.
Стоит отметить, что подобная традиция была не только у славян. Индийцы и китайцы также нарекали детей в соответствии с традициями. В Индии давали характерные имена, вроде Аяши (маленькая), Евоти (великая). Китайцы старались дать ребенку ужасное имя, так как верили, что плохие духи могут позариться на любимого ребенка, а если назвать его почти оскорбительно, духи будут думать, что этого ребенка не любят. Это больше касалось мальчиков, хотя и девочкам бывало давали странные имена.
Славяне придавали большое значение семье и роду занятий, некоторые имена даже связаны с последовательностью рождения детей. Так Лидия будет означать «первая». Популярным было имя Первуша.
Славяне считали, что имя является ключом к внутреннему миру и давали девочкам по два имени. Так появилась традиция выбирать имя для людей и для семьи. Первое говорили всем, а второе знали только самые близки, и оно хранило в себе тайный хороший смысл. Первое обычно было некрасивым и отталкивающим, но позволяло защитить истинное от дурных языков.
Второе имя давали только в определенном возрасте, когда подросток проявлял характер. Однако традиция не прижилась – обычно девочка была такой, какой ее характеризовало первое имя. Второе же имя, ввиду не используемости, теряло свое значение.
Церковные календари
После принятия христианства имена вписывали в церковные календари, и как бы отдавали ребенка на защиту ангела-хранителя. Как известно, не все славяне охотно приняли обычаи христианства, поэтому долгое время детям, параллельно с христианскими именами, давали старые языческие прозвища. Позже многие из них стали современными фамилиями.
Однако давление христианства было велико. Ближе к 17 веку многие древнерусские женские имена вышли из обихода. Их заменили имена государств, которые распространяли христианство или были влиятельны в то время – Византия, Египет, Греция, Италия, Сирия. Многие имена были преобразованы на русский манер, и, к примеру, вместо Авдотьи получилась Евдокия. Сегодня очень многие бы удивилась, как в оригинале звучали их имена.
Неизменными оставались только имена святых. Древняя традиция давать ребенку два имени прижилась и на Руси, но второе имя, которые давали при крещении, обычно не использовали. Второе имя зачастую было греческим.
Церковный перечень предоставляет на выбор большое количество женских имен. Выбирать имена могут как верующие христиане, так и атеисты. Более того, календарь позволяет выбрать имя по месяцу и даже дню рождения. Назвать ребенка по Святцам, значит подарить ему защиту от святого, почитаемого в этот день. Существует и другая традиция, выбирать святого на восьмой день после рождения. Если в день рождения нет Святцев, тогда выбирают имя святого, чествуемого на сороковой день. Раньше именно в этот день крестили ребенка.
Разрешается также использовать мужское имя, если по Святцам нет женского. Поэтому существует так много бесполых имен (Евгения, Александра, Ярослава, Вячеслава).
Типы русских имен
Славяне однозначно любили красивые двухосновные имена. К примеру, Светозара, Мирослава, Любомира, Доброгнева, . Часто девочек называли именами, которые подчеркивали те или иные черты их характера. Так появились имена Арина (спокойная), Добрава (добрая), Варвара (дикая), Светлана (светлая), Арсения (мужественная). Так как славяне почитали культ животных и растений, многие имена девушек взяты из мира флоры и фауны. Это Азалия, Акулина, Щука.
Были имена, заимствованные у богов. Знаменитая считалась богиней утренней зари, Аполлинария – богиней солнца (об древнегреческого бога солнца Аполлона), богиня красоты и любви Лада. Некоторые исконно русские имена являлись измененными причастиями (Бажена). В отдельную группу входили имена для княжеских детей (Вячеслава).
Сегодня можно найти старославянские имена, которые в действительности имели только славянский корень. Были имена, которые переводили греческие и римские.
Полный список красивых имен древности собрать невозможно, но вот несколько самых популярных:
– летняя.
– дарящая.
Агнесса – целомудренная.
Веста – хранительницы домашнего очага.
– избранная.
Бела – красивая.
Ада – украшающая.
– безмятежная.
Богдана – данная Богом.
Агния – непорочная.
Добрава – добрая.
– царствующая.
Беатриса – благословляющая.
Евпраксия – добродетель.
Казимира — показывающая мир.
Ариадна – спящая.
– защитница.
Радость — радость.
Светлана – светлая.
Милана – милая.
Отрада – отрада.
Голуба — кроткая.
Мстислава – месть и слава.
Любомила – любовь и мир.
— холодная.
Ладослава – ладная.
Любомудра – любящая мудрость.
Огневлада – яркая.
Стрела – стрела.
Млада – молодая.
Белоснежа – белоснежная.
Милонега – милая и нежная.
Дива – божественная.
Домослава – славящая дом.
Часлава — чающая славы.
Радмила – милая радость.
Славунья – славящая.
Любогнева – любящая гневаться.
Русана – русая.
Услада – сладкая.
Прекраса – прекрасная.
Добродея – делающая добро.
Весняна – весенняя.
Ждана – желанная.
Яромила – милая Ярлу.
В 19 веке многие старорусские имена были подзабыты. В обиход вошли русские версии иностранных имен:
– чужая.
– утешающая.
Урсула – любопытная.
Ирма – аккуратная.
– черноглазая.
Нелли – невнимательная.
– честная.
– умелая.
В последние годы стало модно давать детям редкие имена. Иногда, конечно, родители сильно увлекаются: богатая фантазия - это хорошо, но главное чтобы не во вред. Ведь помимо того, что имя несет некий смысл оно еще должно соответствовать местности, быть благозвучным и так далее. Важно, чтобы ребенок, носящий его, не стал объектом насмешек в школе.
Как бы там ни было, популярность редких имен растет (некоторые становятся не такими уж и редкими), и потому в моду возвращаются старорусские имена. Родители все больше и больше обращают на них внимание. В этой статье мы расскажем про славянские женские имена и поможем правильно выбрать красивое и редкое имя для девочки.
Старорусские имена
Изучать старорусские имена достаточно сложно, ведь они не всегда имели одно значение, все зависело от того или иного региона, от семейных традиций и общего уклада жизни. Женские славянские имена - это не просто красиво и необычно, это еще и часть нашей с вами истории, наше наследие.
Выбрать имя ребенку трудно, особенно, если хочется как-то выделиться, вложить в него какой-то смысл и сокрытую силу. Стоит отметить, что у славян имя, помимо всего прочего, являлось еще и оберегом. Поэтому еще сложнее выбрать красивое славянское имя для девочки, ведь женщина - это хранительница домашнего очага и продолжательница рода.
Настоящее женское славянское имя сейчас редкость. Во-первых, много традиций имянаречения потерялось в веках, а во-вторых, мы уже привыкли давать детям греческие, германские или римские имена. Однако все еще можно кое-что вспомнить. И для того, чтобы выбрать правильное имя, в первую очередь следует освежить в памяти древние славянские традиции.
Как славяне выбирали имя ребенку
Прежде всего стоит отметить, что славяне не давали имена младенцам, а если и давали, то это было что-то вроде временного прозвища. Обычно в этом возрасте детишек так и называли - «дитя» или «чадо», иногда и вовсе номером - «первая», «вторая» и так далее.
А сам обряд имянаречения проводили, когда детям исполнялось от 9-ти до 16-ти лет. До этого же времени обычно наблюдали за ребенком, подмечали его качества и характер. И не всегда давали одно имя, эта традиция, в какой-то степени, жива до сих пор в привычке придумывать друг другу прозвища.
У каждой девочки было свое предназначение, это сильно сказывалось на выборе древнерусского имени. Учитывалось все:
личные качества ребенка;
роль девочки, как будущей женщины, жены, матери и продолжательницы рода;
отожествление с той или иной богиней.
Само время проведения обряда, тоже выбиралось неслучайно. Например:
если в ребенке начинали проявляться качества будущей ведуньи, имя давали в 9 лет;
если были замечены признаки княжны или воительницы - в 12 лет;
во всех остальных случаях, обряд проводили, когда девочке исполнялось 16 лет.
В общем и целом, имена давались по следующему принципу:
- Имянаречение на основе характера девочки;
- В честь предков, например, бабушки-ведуньи или прабабушки-рукодельницы;
- В честь родового божества (в этом случае можно было рассчитывать на защиту и покровительство Богини).
Особенности женских старославянских имен
Старорусские имена очень красиво звучат, они мелодичны и благозвучны. Все женские славянские имена можно разделить на несколько видов, самыми распространенными из которых были:
Двухосновные. В таких именах мы очень часто можем видеть корень -слав Мирослава, Ярослава. Но он не всегда присутствовал, например, существуют двухосновные имена Светозара и Любомила.
Основанные на причастиях - Ждана.
Взятые из окружающего мира растений и животных.
Отражающие личностные качества человека.
Произошедшие от имен богов.
Особые имена, так обычно нарекали княжеских детей.
Сам обряд имянаречения проводили на капище, делал это волхв. В ходе ритуала с ребенка как бы смывали прежнее имя-прозвище, а потом уже давали новое. Примечательно то, что для мальчиков и девочек обряды были различны: так, имя с мальчика «смывали» в реке, а с девочки в озере. То есть, нужна была стоячая или текущая вода.
При некоторых обстоятельствах имя можно было поменять. Чаще всего это происходило, когда за человеком, в народе, закреплялось новое имя. Ситуация примерно такая же, как и у нас происходит с прозвищами.
Как выбрать славянское имя для девочки
Всегда хочется дать ребенку красивое имя. Но оно должно быть еще и приятным для слуха. Особенно это касается женских имен.
Важный момент: наши предки верили в то, что имя обладает магической силой, особенно если его произносить вслух. А девочка, как будущая мать и хранительница очага должна получать силу от самой природы и богов.
Кстати, красивое имя, основанное на древних славянских традициях, можно просто сочинить. Были такие случаи. Но важно учитывать все то, о чем мы говорили в этой статье, и не увлекаться слишком сильно неоязыческой синтетикой. Плюс ко всему, «новодел» - это, все-таки, не древнерусское имя.
Славянские женские имена: значение
До нас дошло не так много женских имен, а в Рунете встречается множество списков, в которых можно увидеть их сотни. Это не совсем верно, часто в такие списки попадают слишком спорные имена, или вовсе, греческие или римские.
Ниже мы приведем список красивых славянских имен для девочки. Формат: имя - значение.
Бажена - от мужского Бажен, что значит «любимый» или «желанный».
Белогора - просветленная.
Белослава - от мужского Белослав, в значении «добрая слава».
Берислава - от мужского Берислав, то есть «прославляющийся».
Благослава (Благослав), по значению имя такое же, как и Белослава.
Богдана - от мужского Богдан, что значит «желанное дитя» или «данный, подаренный богом»
Богумила - в значении «милая богам».
Болеслава - от Болеслав, то есть «прославленный» или «наиславнейший»
Борислава - от имени Борислав, состоит из «бороться» и «слава». Дословно - «борющийся за славу».
Бояна - «воин». Есть мужской аналог имени - Боян.
Братислава - парное Братислав, «славный своими ратными подвигами».
Бронислава (Бронислав) - «славная в защите».
Ведана (Веденея, Веденя) - «знающая». Парное мужское имя Ведан.
Ведислава - можно обозначить как «славящая знания».
Велижана - «вежливая».
Велизара - от Велизар, что значит «озаренный» или «просветленный».
Велимира - от мужского Велимир. Это имя можно перевести как «большой мир».
Велислава - от Велислав, по аналогии с именем Велимир, переведем как «великая слава».
Венцеслава - от имени Венцеслав, то есть «увенчанный славой».
Веселина (Весела) - «веселая». Парное имя - Веселин.
Владимира - от Владимир, «владеющий миром».
Владислава - парное Владислав (Володислав), то есть «славный, знаменитый».
Воислава (Воислав), в значении «воюющий за славу».
Всеведа - «умная», а если дословно, то «всеведающая».
Всемила - от мужского Всемил, дословно «милый для всех».
Всеслава - от мужского Всеслав, «самый славный».
Горислава - дословно можно перевести как «пылающая в славе». Есть мужской аналог имени.
Градислава - Градислав. Точный перевод - «городская слава».
Дарена (Дарина, Дара) - парное - Дарен («подаренный»).
Дзвенислава - дословно - «звенящая слава», литературный перевод - «восславленная».
Добровлада - от мужского Добровлад, что значит «владеющий добротой».
Доброгора - от Доброгор, то есть «возвышающий добро».
Добролюба (Добролюб) - по аналогии с именем выше, «любящий добро».
Добромила - от имени Добромил, что означает «добрый и милый».
Добромира (Добромир), дословный перевод «добрый и мирный». Иногда переводят как «благородный».
Доброслава - от мужского Доброслав, то есть «добрая слава».
Драгомира - от Драгомир, что значит «дорожащий миром».
Ждана (Ждан) - «тот, которого ждут».
Живорода - дословный перевод - «живущая для рода».
Звенислава - дословно имя можно перевести, как «звенящая слава», художественный перевод - «возглашающая славу» или «прославляющая».
Искра - «искренняя». Есть мужская форма имени - Искрен.
Казимира (Казимир) - «проповедующий мир» или «миротворец».
Красимира - от имени Красимир, что часто переводят как «прекрасный и мирный».
Лада - «любимая», «милая». Лада - богиня любви.
Ладомила - «милая богине Ладе», можно перевести как «милосердная».
Ладослава - «прославляющая богиню Ладу».
Лучезара - «лучезарная».
Любава (Любовь) - «любимая».
Любомила - «любимая» или «милая».
Любомира - от мужского Любомир. Имя можно перевести как «любимый миром».
Людмила (Людмил) - «милая людям».
Людомира - «примиряющая людей».
Милада - иногда имя переводят как «милая богине Ладе», а иногда как «молодая», «милая и ладная».
Милана (Милена) - от мужского Милан, что значит «нежный».
Милослава (Милослав), то есть «тот, кого слава любит».
Мирослава - от имени Мирослав, что значит «прославленный миролюбием».
Мстислава (Мстислав) - «славный защитник».
Надежда - надежда.
Некраса (Некрас) - обманное имя в значении «некрасивый».
Огнеслава - от мужского Огнеслав, то есть «славящий огонь».
Огнеяра (Огнеяр) - «огонь Ярилы».
Пересвета – от имени Пересвет, то есть «светлый».
Радмила - «милая, заботливая».
Радимира (Радимир) - «радующийся миру» или же «радость мира», часто переводят как «борец за мир».
Радислава (Радислав) - «радеющий/заботящийся о славе».
Радосвета - «несущая радость и свет» или «освящающая радостью».
Радость (Рада) - «радость», «счастье».
Ростислава - от имени Ростислав, то есть «тот, чья слава растет».
Святогора (Святогор) - «несокрушимая святость».
Снежана - «снежная».
Станислава (Станислав) - «пристанище славы».
Тихомира - от имени Тихомир, то есть «умиротворенный».
Часлава (Чеслава) - от мужского имени Часлав. Оно переводят как «честная слава», «славный честью», но есть версия, что оно произошло от слова «тщеславие».
Чернава - «темноволосая», «смуглая».
Ярослава (Ярослав) - «обладающий яркой славой».
В список попали, конечно, не все имена, но наиболее известные и употребляемые. Подробнее ознакомиться со славянскими именами можно в труде М. Морошкина «Славянский именослов или собрание славянских личных имен».
