Grigory Melekhov is het centrale personage van de roman Quiet Flows the Don, tevergeefs op zoek naar zijn plek in een veranderende wereld. In de context van historische gebeurtenissen toonde hij het moeilijke lot van de Don Kozak, die weet hoe hij hartstochtelijk en onbaatzuchtig moet vechten.
Geschiedenis van de schepping
Mikhail Sholokhov bedacht een nieuwe roman en kon zich niet voorstellen dat het werk uiteindelijk in een epos zou veranderen. Het begon allemaal onschuldig. Halverwege de herfst van 1925 begon de schrijver met de eerste hoofdstukken van Donshchina, wat de oorspronkelijke titel was van het werk waarin de auteur het leven van de Don Kozakken tijdens de jaren van de revolutie wilde laten zien. Van daaruit begon hij - de Kozakken gingen als onderdeel van het leger naar Petrograd. Plots werd de auteur tegengehouden door de gedachte dat het onwaarschijnlijk is dat lezers de motieven van de Kozakken begrijpen om de revolutie zonder achtergrond te onderdrukken, en hij legde het manuscript in de verre hoek.
Slechts een jaar later was het idee volledig volwassen: in de roman wilde Mikhail Alexandrovich het leven van individuen weerspiegelen door het prisma van historische gebeurtenissen die plaatsvonden in de periode van 1914 tot 1921. Het tragische lot van de hoofdpersonen, waaronder Grigory Melekhov, moest in het epische thema worden geschreven, en hiervoor was het de moeite waard om de gewoonten en karakters van de bewoners van de Kozakkenboerderij te leren kennen. De auteur van The Quiet Don verhuisde naar zijn geboorteland, naar het dorp Vishnevskaya, waar hij zich hals over kop stortte in het leven van de Don.
Op zoek naar heldere personages en een speciale sfeer die zich op de pagina's van het werk vestigde, reisde de schrijver door de buurt, ontmoette hij getuigen van de Eerste Wereldoorlog en revolutionaire gebeurtenissen, verzamelde hij een mozaïek van verhalen, overtuigingen en folklore-elementen van lokale bewoners , en bestormde ook de archieven van Moskou en Rostov op zoek naar de waarheid over het leven van die onstuimige jaren.
Eindelijk verscheen het eerste deel van The Quiet Flows the Don. Russische troepen verschenen erin op de fronten van de oorlog. In het tweede boek werden de staatsgreep van februari en de Oktoberrevolutie toegevoegd, waarvan de echo's de Don bereikten. Alleen in de eerste twee delen van de roman plaatste Sholokhov ongeveer honderd helden, later kwamen er nog 70 personages bij. In totaal strekte het epos zich uit tot vier delen, de laatste werd voltooid in 1940.
Het werk werd gepubliceerd in de publicaties "Oktober", "Roman-gazeta", "Nieuwe Wereld" en "Izvestia", en kreeg snel erkenning van lezers. Ze kochten tijdschriften op, overspoelden redacties met recensies en de auteur met brieven. Sovjetboeklezers zagen de tragedies van helden als persoonlijke omwentelingen. Onder de favorieten was natuurlijk Grigory Melekhov.
Het is interessant dat Gregory afwezig was in de eerste versies, maar een personage met die naam werd gevonden in de vroege verhalen van de schrijver - daar is de held al begiftigd met enkele kenmerken van de toekomstige "bewoner" van de "Stille Don". Onderzoekers van Sholokhovs werk beschouwen de kozak Kharlampy Ermakov, die eind jaren twintig ter dood werd veroordeeld, als het prototype van Melekhov. De auteur gaf zelf niet toe dat het deze man was die het prototype werd van het Kozakkenboek. Ondertussen, tijdens het verzamelen van de historische basis van de roman, ontmoette Mikhail Alexandrovich Yermakov en correspondeerde zelfs met hem.
Biografie
De roman beschrijft de volledige chronologie van het leven van Grigory Melekhov voor en na de oorlog. De Don Cossack werd in 1892 geboren op de Tatarsky-boerderij (het dorp Veshenskaya), terwijl de schrijver de exacte geboortedatum niet aangeeft. Zijn vader Pantelei Melekhov diende ooit als agent in het Ataman Life Guards Regiment, maar ging wegens hoge leeftijd met pensioen. Het leven van een jonge man gaat voorlopig in sereniteit voorbij, in gewone boerenzaken: maaien, vissen, huishouden. 'S Nachts - gepassioneerde ontmoetingen met de mooie Aksinya Astakhova, een getrouwde dame, maar hartstochtelijk verliefd op een jonge man.
Zijn vader is ontevreden over deze hartelijke genegenheid en trouwt haastig zijn zoon met een onbemind meisje - de zachtmoedige Natalya Korshunova. Het huwelijk lost het probleem echter niet op. Grigory begrijpt dat hij Aksinya niet kan vergeten, dus verlaat hij zijn wettige echtgenote en vestigt zich bij zijn minnares op het landgoed van de plaatselijke pan. Op een zomerdag in 1913 wordt Melekhov vader - zijn eerste dochter wordt geboren. Het geluk van het paar bleek van korte duur te zijn: het leven werd vernietigd door het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog, die Gregory riep om zijn schuld aan het moederland terug te betalen.
Melekhov vocht onbaatzuchtig en wanhopig in de oorlog, in een van de veldslagen raakte hij gewond aan het oog. Voor de moed van de krijger ontving hij het St. George Cross en promotie, en in de toekomst zullen nog drie kruisen en vier medailles worden toegevoegd aan de onderscheidingen van de man. De kennismaking van de held in het ziekenhuis met de bolsjewiek Garanzha, die hem overtuigt van de onrechtvaardigheid van het tsaristische bewind, zette de politieke opvattingen van de held op zijn kop.
Ondertussen wacht het huis van Grigory Melekhov een klap - Aksinya, diepbedroefd (door de dood van haar dochtertje), bezwijkt voor de betovering van de zoon van de eigenaar van het landgoed Listnitsky. De common law-echtgenoot die op bezoek kwam, vergaf het verraad niet en keerde terug naar zijn wettige echtgenote, die hem later twee kinderen schonk.
Bij het uitbreken van de burgeroorlog kiest Gregory de kant van de "Reds". Maar tegen 1918 raakte hij gedesillusioneerd door de bolsjewieken en sloot hij zich aan bij degenen die een opstand begonnen tegen het Rode Leger aan de Don, en werd hij divisiecommandant. Een nog grotere woede jegens de bolsjewieken in de ziel van de held wekt de dood van zijn oudere broer Petro door toedoen van een dorpsgenoot, een fervent aanhanger van de Sovjetmacht, Mishka Koshevoy.
Passies koken ook op het liefdesfront - Grigory kan geen vrede vinden en wordt letterlijk verscheurd tussen zijn vrouwen. Vanwege nog steeds levende gevoelens voor Aksinya kan Melekhov niet in vrede leven in zijn gezin. De constante ontrouw van haar man duwt Natalia tot een abortus, die haar vernietigt. Een man verdraagt met moeite de voortijdige dood van een vrouw, omdat hij ook eigenaardige, maar tedere gevoelens voor zijn vrouw had.
Het offensief van het Rode Leger op de Kozakken dwingt Grigory Melekhov om naar Novorossiysk te vluchten. Daar, op een dood spoor gedreven, voegt de held zich bij de bolsjewieken. 1920 werd gekenmerkt door de terugkeer van Gregory naar zijn vaderland, waar hij zich met zijn kinderen in Aksinya vestigde. De nieuwe regering begon met de vervolging van de voormalige "blanken", en tijdens de ontsnapping naar de Kuban voor een "rustig leven" raakte Aksinya dodelijk gewond. Na nog wat rond de wereld te hebben gezworven, keerde Grigory terug naar zijn geboortedorp, omdat de nieuwe autoriteiten amnestie beloofden aan de opstandige Kozakken.
Mikhail Sholokhov maakte een einde aan het verhaal op de meest interessante plaats, zonder de lezers te vertellen over het verdere lot van Melekhov. Het is echter niet moeilijk te raden wat er met hem is gebeurd. Historici dringen er bij nieuwsgierige liefhebbers van het werk van de schrijver op aan om de sterfdatum van het geliefde personage te beschouwen als het jaar van de uitvoering van zijn prototype - 1927.
Afbeelding
De auteur bracht het moeilijke lot en de interne veranderingen van Grigory Melekhov over door een beschrijving van zijn uiterlijk. Tegen het einde van de roman verandert een knappe, zorgeloze jongeman die verliefd is op het leven in een strenge krijger met grijs haar en een bevroren hart:
“... wist dat hij hem niet langer zou uitlachen, zoals voorheen; Hij wist dat zijn ogen hol waren en zijn jukbeenderen scherp uitstaken, en in zijn ogen begon steeds vaker een licht van zinloze wreedheid te schijnen.
Gregory is een typische cholericus: temperamentvol, opvliegend en onevenwichtig, wat zich zowel in liefdesaffaires als in relaties met de omgeving in het algemeen manifesteert. Het karakter van de hoofdrolspeler van The Quiet Flows the Don is een legering van moed, heldhaftigheid en zelfs roekeloosheid, het combineert passie en nederigheid, zachtaardigheid en wreedheid, haat en oneindige vriendelijkheid.
Gregory is een typische cholericus Sholokhov creëerde een held met een open ziel, in staat tot mededogen, vergeving en menselijkheid: Grigory wordt gekweld door een rups die per ongeluk is gedood tijdens het maaien, verdedigt Franya, niet bang voor een heel peloton Kozakken, redt Stepan Astakhov, zijn gezworen vijand, Aksinya's echtgenoot, in de oorlog
Op zoek naar de waarheid snelt Melekhov van de Reds naar de Whites en wordt uiteindelijk een afvallige die door geen van beide partijen wordt geaccepteerd. De man verschijnt als een echte held van zijn tijd. Zijn tragedie ligt in de geschiedenis zelf, toen omwentelingen een rustig leven verstoorden en vreedzame arbeiders in ongelukkige mensen veranderden. De spirituele zoektocht van het personage werd nauwkeurig overgebracht door de zin van de roman:
"Hij stond op het randje van de strijd tussen twee principes en ontkende ze allebei."
Alle illusies werden verdreven in de veldslagen van de burgeroorlog: woede jegens de bolsjewieken en teleurstelling in de "blanken" doen de held op zoek gaan naar een derde weg in de revolutie, maar hij begrijpt dat het in het "midden onmogelijk is - ze zullen verpletteren hem." Grigory Melekhov, die ooit hartstochtelijk van het leven hield, vindt nooit vertrouwen in zichzelf en blijft tegelijkertijd een volkskarakter en een extra persoon in het huidige lot van het land.
Schermversies van de roman "Quiet Flows the Don"
Het epos van Mikhail Sholokhov verscheen vier keer op filmschermen. Op basis van de eerste twee boeken werd in 1931 een stomme film gemaakt, waarin de hoofdrollen werden gespeeld door Andrei Abrikosov (Grigory Melekhov) en Emma Tsesarskaya (Aksinya). Het gerucht gaat dat de schrijver, met het oog op de personages van de personages van deze productie, een vervolg heeft gemaakt op The Quiet Flows the Don.
Een aangrijpende foto gebaseerd op het werk werd in 1958 door de regisseur aan het Sovjetpubliek gepresenteerd. De mooie helft van het land werd verliefd op de held in uitvoering. Een besnorde knappe Kozak verdraaide liefde met, die overtuigend verscheen in de rol van gepassioneerde Aksinya. Melekhovs vrouw Natalya speelde. De prijzenkast van de film bestaat uit zeven onderscheidingen, waaronder een diploma van de Directors Guild of the USA.
Een andere meerdelige verfilming van de roman behoort tot. Rusland, Groot-Brittannië en Italië werkten in 2006 aan de film "Quiet Flows the Don". Goedgekeurd voor de hoofdrol en.
Voor "Quiet Don" werd Mikhail Sholokhov beschuldigd van plagiaat. De 'grootste epische' onderzoekers beschouwden als gestolen van een blanke officier die stierf in de burgeroorlog. De auteur moest zelfs het werk aan het schrijven van de voortzetting van de roman tijdelijk uitstellen, terwijl een speciale commissie de ontvangen informatie onderzocht. Het probleem van het auteurschap is echter nog niet opgelost.
Aspirant-acteur van het Maly Theatre Andrey Abrikosov werd beroemd wakker na de première van The Quiet Flows the Don. Het is opmerkelijk dat hij daarvoor, in de tempel van Melpomene, nooit het podium opging - ze gaven gewoon geen rol. De man nam ook niet de moeite om kennis te maken met het werk, hij las de roman toen de opnames al in volle gang waren.
Citaten
"Je hebt een slim hoofd, maar de dwaas snapte het."
"De blinde man zei: 'We zullen zien.'
'Als een steppe verschroeid door vuren, werd Gregory's leven zwart. Hij verloor alles wat hem dierbaar was. Alles werd hem afgenomen, alles werd vernietigd door een meedogenloze dood. Alleen de kinderen bleven over. Maar zelf klampte hij zich krampachtig aan de grond vast, alsof zijn gebroken leven in feite van enige waarde was voor hem en voor anderen.
"Soms, als je je je hele leven herinnert, kijk je - en ze is als een lege zak, binnenstebuiten gekeerd."
“Het leven bleek sarcastisch, wijselijk eenvoudig. Nu leek het hem al dat er van eeuwigheid niet zo'n waarheid in zat, onder de hoede waarvan iedereen zich kon opwarmen, en tot het uiterste verbitterd dacht hij: iedereen heeft zijn eigen waarheid, zijn eigen voor.
“Er is geen waarheid in het leven. Het is te zien wie verslaat wie hem zal verslinden ... En ik was op zoek naar de slechte waarheid.
Grigory Melekhov is de hoofdpersoon van de epische roman "Quiet Don" van M. Sholokhov. Typisch kan zijn beeld niet worden genoemd, omdat het ook bijzondere individuele kenmerken bevat.
Grigory Melekhov is een gewone Don Kozak die opgroeide in een redelijk rijke familie met een patriarchale manier van leven. Vanaf de allereerste pagina's van de roman wordt hij afgebeeld in het dagelijkse boerenleven, wat de lezer helpt om onmiddellijk de belangrijkste kenmerken van Gregory's personage te zien. Het onthult liefde voor de natuur en voor alle levende wezens: "met een plotseling gevoel van acuut medelijden" kijkt hij naar een eendje dat per ongeluk door een zeis is gesneden tijdens het maaien van de weide. Bovendien zijn oprechtheid en eerlijkheid inherent aan de held. Hij behoudt voor altijd zijn liefde voor Aksinya in zijn ziel, en hij geeft onmiddellijk toe aan zijn vrouw Natalya dat hij niets voor haar voelt: “En het is jammer voor jou ... om te zijn, want tegenwoordig raakten ze verwant, maar daar is niets in mijn hart ... Leeg. Ik denk echter dat dit alles kan worden toegeschreven aan de typische kenmerken van de held.
De individuele kenmerken van Grigory Melekhov omvatten naar mijn mening zijn verlangen om zijn eigen weg in het leven te vinden, om zichzelf te vinden. De held is op zoek naar de waarheid, ondanks alle moeilijkheden en wisselvalligheden van het lot. Hij is een ongeschoolde en politiek ongeletterde persoon, dus hij wordt gemakkelijk bijgebracht met verschillende opvattingen over de oorlog en het leven in het algemeen. Gregory geeft echter niet op, en wanneer anderen hem verschillende paden aanbieden, antwoordt hij resoluut: "Ik zoek zelf een ingang."
Gedurende zijn hele leven begaat de held vaak vreselijke wandaden, maar Gregory zoekt de oorzaak van alle fouten in zichzelf, in zijn daden. Hij is niet zonder zelfveroordeling. De oorlog kon zijn ziel en al het goede en goede dat er oorspronkelijk in zat niet ruïneren. Ze brak de held, maar brak hem niet helemaal. Tegen het einde van de roman worden voor Melekhov het huis, het gezin en de kinderen de belangrijkste waarden. Oorlog, moord en dood walgen hem alleen maar. Daarom kan men zelfs zeggen dat Gregory een epische held is die alle historische verantwoordelijkheid op zich neemt. Zijn beeld is gelijk aan het beeld van de hele natie. En het pad van Melekhov naar de waarheid is een tragisch pad van menselijke omzwervingen, vol fouten en verliezen, bewijs van iemands diepe band met de geschiedenis. Dit is de speciale individualiteit die alleen inherent is aan het beeld van Gregory.
Melekhov is een complexe held, die zowel typische als individuele eigenschappen combineert. Dit geeft zijn imago echter veelzijdigheid en tragiek, maakt het gedenkwaardig en zeer origineel.
Sholokhov creëerde een hele galerij met afbeeldingen in zijn roman Quiet Flows the Don. De helden van de roman zijn buitengewone personages in de wereldliteratuur geworden.
De meest controversiële en aantrekkelijke held van het boek is Grigory Melekhov. In het beeld van de held personifieerde de auteur de individuele karaktereigenschappen van een eenvoudig persoon. Melekhov is de meest voorkomende Kozak die werd geboren in een rijke familie. Van jongs af aan leeft de held een boerenleven. Het bevat liefde voor de natuur, medelijden met alle levende wezens. Bovendien is Gregory heel eerlijk en oprecht tegen iedereen. Nadat hij volwassen is geworden, wordt hij verliefd op Aksinya en houdt hij voor altijd liefde in zijn hart. Aksinya was getrouwd. Ondanks haar huwelijk probeerde Gregory zijn gevoelens niet te verbergen. Melekhov trouwde met Natalya en bekende haar dat hij niet van haar hield.
De held onderscheidde zich als een economische, dappere en hardwerkende man. Eenmaal in het centrum van de oorlog gedroeg de jonge Kozak zich als een onwankelbare en moedige jager. Hij was slim, onbevreesd en vastberaden, en trots tegelijk. Hij handelde altijd eervol en hield zich aan de principes die hij in zijn jeugd had geleerd.
Melekhov voegde zich bij de Rode Revolutionairen. Toen hij echter hoorde dat de revolutionairen geweld en wreedheid steunen, was Gregory enorm teleurgesteld. Voor zijn ogen doodde het Rode Leger alle ongewapende gevangenen en schoot alle Kozakken neer, plunderde de Kozakkendorpen en verkrachtte vrouwen.
Tijdens de veldslagen zag de held constant de meedogenloosheid en wreedheid van de witte en rode revolutionairen. Daarom leek klassenhaat jegens hem zinloos. In zijn hart wilde hij vrede, liefde en eenvoudig werk. Gregory wist niet hoe hij de tegenstellingen van de samenleving moest begrijpen. Hij nam alles wat er gebeurde hem nauw aan het hart en veranderde daarom vaak van kamp. De held wist zijn gedachten niet te begrijpen en begon de wil van andere mensen te gehoorzamen.
Melekhov wilde zijn principes en zichzelf niet verraden en werd daarom een verschoppeling in de kampen van de revolutionairen. Om de waarheid te kennen, ging hij over naar de gelederen van de blanke revolutionairen. Hij werd een vreemde voor iedereen en ervoer constant eenzaamheid.
Enige tijd later probeerde hij met Aksinya te ontsnappen. Maar onderweg gebeurde er een ongeluk met zijn geliefde, wat leidde tot haar dood. In plaats van een sterke en dappere vechter, veranderde Gregory in een man met een gebroken hart die tot het einde van zijn leven zal lijden.
Tegen het einde van het werk verliet Melekhov wapens en oorlog volledig. Hij keerde terug naar zijn geboorteland omdat hij de wreedheid van de sterfelijke wereld niet kon accepteren.
Optie 2
Mikhail Sholokhov schreef de meest interessante epische roman Quiet Don. Een eenvoudig levensverhaal over gewone mensen die voorbestemd zijn om meer dan één ontbering te ervaren. Het leven is moeilijk, en de auteur van de Stille Don wilde dit ons laten zien.
Stille Don over gewone mensen, een van hen was Grigory Melekhov. Het lot van Gregory is verweven met vele levensgebeurtenissen. Hij is het soort persoon dat zijn hele leven naar de waarheid zoekt. Hij is op zoek naar gerechtigheid, eerlijkheid, hij wil de antwoorden op veel levensvragen weten. Grigory Melekhov is een controversiële persoonlijkheid, bepaalde mensen veroordelen hem en velen prijzen hem, maar hij is een man en een man verandert voortdurend.
Het was moeilijk voor hem om het besef te verwerken dat hij een man had vermoord. Hij had nooit gedacht dat de tijd zou komen dat hij zou moeten doden. Hij zocht naar de waarheid, maar vond die noch in de omgeving van de blanken, noch in de omgeving van de roden tijdens de burgeroorlog. Er kan dus worden gezegd dat hij niet voor een bepaalde kant was, hij zocht, maar vond niet degenen die gelijk hadden in eer ...
Hij had vaak pech in het leven. Hij kwam onderweg moeilijkheden tegen, maar overwon ze altijd. Het was moeilijk, maar het is hem gelukt. Grigory Melekhov kon met velen opschieten, hij was omringd door veel van zijn vrienden. Grigory's beste vriend kan worden beschouwd als Mikhail Koshevoy, maar het is zijn beste vriend die Grigory's broer vermoordt. Is het daarna mogelijk om Michael als een vriend te beschouwen?
Maar de belangrijkste verweving in de epische roman was het liefdesverhaal van Grigory Melekhov. Hij was een vrij man en geen enkel meisje kon hem in toom houden. Maar hij was populair bij de meisjes. Hij had 2 metgezellen in het leven, Aksinya en Natalya. Grigory's ouders dwongen Natalya te trouwen, maar hij kon weigeren, maar deed het niet. Hij beweerde, en iedereen wist dat hij niet van Natalya hield. Ze hadden nog twee kinderen.
Grigory had een geliefde - Aksinya. Zij was de inspiratie voor hem. In hun relatie was er passie, liefde, wederzijdse aantrekkingskracht. Het was een echte relatie, maar Grigory kon nog steeds niet beslissen met wie hij moest zijn - met zijn vrouw Natalya of zijn minnares Aksinya. Gregory werd zelfs geboren met Aksinya. Ze werkten op het veld, zwanger zijn hielp ook Aksinya. Maar plotseling beginnen de gevechten. Hij nam haar mee in een wagen, ging naar het dorp, maar had geen tijd om daar te komen, hij moest het zelf in ontvangst nemen.
Grigory Melekhov is een controversieel personage, met een heel moeilijk lot, maar persoonlijk respecteer ik hem omdat hij zijn principes nooit heeft veranderd. Hij streefde altijd naar waarheid en gerechtigheid.
Samenstelling Het beeld en de kenmerken van Melekhov
In een van de beroemdste romans van Sholokhov onthulde de auteur een van de problemen - de relatie tussen het individu en de mensen, met speciale artistieke vaardigheid toonde de tragedie van het levenspad van Grigory Melekhov. Het karakter en de overtuigingen van de held verschillen aanzienlijk van die van Peter. De schrijver, die de 19-jarige Grishka uit de familie Melekhov uitkiest, toont zijn verbazingwekkende aantrekkelijkheid. Het uiterlijk van Gregory wordt niet bepaald door de klasse waartoe hij behoort, maar door een eigenaardig karakter.
In zijn jeugd was hij een hardwerkende man, die subtiel zijn oorspronkelijke aard voelde. Opmerkelijke capaciteiten, directheid en openheid worden voortdurend opgemerkt door Sholokhov. Hij verzet zich tegen de wreedheid van zijn dorpelingen, komt op voor Aksinya vanwege de vreselijke behandeling van haar echtgenoot en behandelt minachtend de daad van Daria, die Kotlyarov doodt zonder gewetenswroeging.
Gregory sympathiseert met degenen die altijd moedig zijn en hun waardigheid behouden in de gevaarlijkste levenssituaties. Hij hekelde altijd lafheid en zwakheid, en in verschillende stadia van zijn zoektocht hield hij voet bij stuk. Vooral Gregory's patriottisme komt duidelijk naar voren. Zo kan hij bijvoorbeeld de aanwezigheid van Engelse troepen aan de Don niet zien en spreekt daar afkeurend over. Samen met de positieve eigenschappen van een hoogbegaafd persoon werd al vroeg een eigenzinnig karakter in hem ontdekt. Als arbeider voelt hij zich aangetrokken tot de beste en nieuwe trends, maar zijn interesse in bezitterigheid trekt hem terug, verwart hem bij het kiezen van het juiste pad. Hij aarzelt lang tussen de twee politieke kampen en zoekt zijn eigen weg in de revolutie.
Ook de hoofdpersoon kan zijn persoonlijke relaties niet doorgronden. Hij voelt zich aangetrokken tot Natalya door de ader van de eigenaar, thuiscomfort, kinderen. Aksinya staat dicht bij hem met haar vurige liefde en liefde voor vrijheid. Deze positie van Gregory tussen twee vrouwen wordt verklaard door de wens om liefde voor Aksinya te verzoenen met familietradities. De auteur toonde op het beeld van Gregory de kenmerkende kenmerken van de middelboeren. Hij toonde zijn opvattingen en stemmingen, die de kleine eigenaar onderscheidden. De tragedie van zijn lot kwam tot uiting in het feit dat hij volledig verdwaald was in zijn zoektocht, zich verzette tegen historische gebeurtenissen, tegen de mensen waarvan hij afkomstig was.
Kozak Grigory Melekhov is een van de hoofdpersonen in Mikhail Sholokhovs historische epische roman Quiet Flows the Don. De verhaallijn van dit werk is gebaseerd op zijn levenspad, de vorming en vorming van Melekhov als persoon, zijn liefde, successen en teleurstellingen, evenals de zoektocht naar waarheid en gerechtigheid.
Moeilijke beproevingen in het leven komen voor rekening van deze eenvoudige Don Kozak, omdat hij in een wervelwind van bloedige gebeurtenissen uit het begin van de twintigste eeuw terechtkomt: de Eerste Wereldoorlog, de revolutie, de burgeroorlog in Rusland. De molenstenen van de oorlog, waar de hoofdpersoon in terechtkomt, lijken zijn ziel te "malen" en te verlammen, en laten voor altijd hun bloedige spoor achter.
Kenmerken van de hoofdpersoon
(Pyotr Glebov als Grigory Melekhov, frame uit de film "Quiet Flows the Don", USSR 1958)
Grigory Panteleevich Melekhov is de meest voorkomende Don Kozak. Voor het eerst ontmoeten we hem op twintigjarige leeftijd in zijn geboorteland Tatarsky-boerderij in het Kozakkendorp Veshenskaya, gelegen aan de oevers van de rivier de Don. De man komt niet uit een rijk, en niet uit een arm gezin, je kunt zeggen een gemiddelde boer, maar hij leeft in overvloed, er is een jongere zus Dunya en een oudere broer Peter. Melekhov, een kwart van de Turken, heeft volgens zijn grootmoeder een aantrekkelijk en ietwat wild uiterlijk: donkere huid, arendsneus, gitzwart krullend haar, expressieve amandelvormige ogen.
In eerste instantie wordt Gregory aan ons getoond als een gewone man die op een boerderij woont. Hij heeft bepaalde huishoudelijke taken, ondergedompeld in zijn zorgen en dagelijkse bezigheden. Vooral over zijn leven maakt hij zich geen zorgen, hij leeft zoals de tradities en gebruiken van het Kozakkendorp dicteren. Zelfs de gewelddadige passie die uitbrak tussen de jonge Kozak en de getrouwde buurman Aksinya verandert niets aan zijn leven. Op aandringen van zijn vader trouwt hij met de onbeminde Natalya Korshunova en begint, zoals gebruikelijk onder jonge Kozakken, met de voorbereidingen voor militaire dienst. Het blijkt dat hij tijdens deze periode van zijn rustige en afgemeten leven slap en mechanisch vervult wat voor hem bedoeld was, en niets bijzonders in zijn leven beslist.
(Melechov in oorlog)
Alles verandert echter wanneer Melekhov de slagvelden van de Eerste Wereldoorlog betreedt. Hier toont hij zichzelf als een dappere en moedige krijger, verdediger van het vaderland, waarvoor hij een welverdiende rang van officier ontvangt. In zijn hart is Melekhov echter de meest gewone arbeider, gewend om op de grond te werken, voor zijn huishouden te zorgen, maar er komt oorlog en geen schop, maar een pistool wordt van het werk in zijn eeltige handen gelegd en bevolen de vijand te vernietigen . Voor Gregory was de eerste gedode Oostenrijker een echte schok, en zijn dood was een tragedie die hij keer op keer meemaakte. Vragen over de betekenis van oorlog beginnen hem te kwellen, waarom vermoorden mensen elkaar en wie heeft het nodig, wat is zijn persoonlijke rol in deze bloedige chaos? Dus hij begint op te groeien en een bewuster leven te leiden. Beetje bij beetje wordt zijn ziel muf en getemperd door zware beproevingen, maar toch behoudt hij in de diepte zowel geweten als menselijkheid.
Het leven gooit hem van het ene uiterste in het andere, in de burgeroorlog vecht hij aan de kant van de blanken, voegt zich vervolgens bij het Budennovsky-detachement en vervolgens in bandietenformaties. Hij gaat niet meer met de stroom mee, maar zoekt zelfverzekerd en bewust zijn eigen weg in het leven. Onderscheidend door een scherpe geest en observatie, "eerlijk tot op de bodem" ziet Melekhov onmiddellijk het bedrog en de loze beloften van de bolsjewieken, de beestachtige wreedheid van de bandieten en kan hij de "waarheid" van de nobele officieren niet begrijpen. In deze krankzinnige chaos van broedermoordoorlog telt maar één ding voor hem: dit is het huis van zijn vader en zijn gebruikelijke, vreedzame werk in zijn geboorteland.
(Yevgeny Tkachuk speelt Grigory Melekhov, still uit de film "Quiet Flows the Don", Rusland 2015)
Als gevolg hiervan ontsnapt hij aan de hatelijke Fomin-bende en droomt hij ervan naar huis terug te keren en een rustig leven te leiden met Aksinya, waarbij hij niemand vermoordt, maar gewoon op zijn land werkt. Dat is alleen voor haar, hij is klaar om de laatste druppel bloed te vergieten, om iedereen te doden die inbreuk op haar maakt. Zo veranderde de oorlog de eens zo gewone harde werker, die de schoonheid van de omringende natuur scherp voelde en uit de grond van zijn hart spijt heeft van het eendje dat hij per ongeluk doodhakte.
Op weg naar huis wacht hem een enorme emotionele schok, Aksinya sterft door een kogel, zijn liefde stort ineen, de hoop op een gelukkig en vrij leven sterft. Verpletterd en ongelukkig bereikt hij eindelijk de drempel van zijn geboorteland, waar hij wordt opgewacht door zijn overlevende zoon en het land, wachtend op de eigenaar.
Het beeld van de held in het werk
(Gregorius met zijn zoon)
De hele waarheid van die vreselijke en bloedige tijd in de geschiedenis van de Kozakken Don werd getoond door de uitstekende Sovjetschrijver Mikhail Sholokhov in de vorm van een eenvoudige Kozak Grigory Melekhov. Al zijn tegenstrijdigheden, complexe spirituele ervaringen en ervaringen worden door de auteur beschreven met verbazingwekkende psychologische authenticiteit en historische validiteit.
Het is onmogelijk om ondubbelzinnig te zeggen dat Melekhov een negatieve of een positieve held is. Soms zijn zijn acties verschrikkelijk, en soms nobel en genereus. Een eenvoudige Kozak en harde werker, gewend om van 's ochtends tot' s avonds te werken, hij wordt een gijzelaar van die bloedige historische gebeurtenissen die het hele Russische volk heeft meegemaakt. De oorlog brak en maakte hem kreupel, nam zijn naaste en dierbaarste mensen mee, dwong hem vreselijke dingen te doen, maar hij brak niet en slaagde erin die deeltjes goedheid en licht te behouden die eens in hem waren. Uiteindelijk begrijpt hij dat de belangrijkste waarde voor een persoon zijn familie, huis en geboorteland is, en wapens, moorden en dood veroorzaken alleen walging en afschuw bij hem.
Het beeld van Melekhov, een eenvoudige "boerenman in uniform" belichaamt het lankmoedige lot van het hele eenvoudige Russische volk, en zijn moeilijke levenspad is het pad van strijd, zoeken, tragische fouten en bittere ervaring, en uiteindelijk de waarheid kennen en hijzelf.
De eerste verfilming - 1931. Historische achtergrond: De jaren 1930-31 waren de jaren van het "grote keerpunt", de volledige collectivisatie en liquidatie van de koelakken als klasse.
De tweede verfilming - 1955-1958. Historische achtergrond: de dood van IV Stalin, de liberaliseringsprocessen in het binnenlands en buitenlands beleid van de USSR, het begin van de "Chroesjtsjov-dooi".
De derde verfilming: - 1990-1992. Historische achtergrond: Onafhankelijkheidsverklaring van Rusland, politieke chaos, hervormingen.
Grigory Melekhov, Don Kozak
In de eerste verfilming van The Quiet Flows the Don speelde een onbekende acteur de hoofdrol -.
In 1925 kwam Abrikosov naar Moskou om de theaterstudio binnen te gaan, maar hij was te laat. Per ongeluk zag hij een advertentie voor werving voor de filmstudio van A.S. Khokhlova, hij ging daar studeren, hoewel hij niets van cinema wist. Sinds 1926 begon hij te werken op het theaterpodium en werd hij een medewerker van de Maly Theatre-studio. De beginnende acteur kreeg echter geen rollen.
Uit de memoires van Andrei Abrikosov:
“In de zomer zou het de negenentwintigste moeten zijn, ik vergis me zeker niet, de directeuren van het toen alom bekende schilderij en Ivan Pravov Begon met het filmen van "The Quiet Don". Veel acteurs stroomden meteen de studio in.
Ik ging mijn geluk beproeven. Daarna werkte ik in de studio van het Maly Theatre. Nog niet beschouwd als een acteur. fladderde. Hij was verlegen, timide en had een flauw idee van bioscoop. Ja, en het bleek dat ik te laat was - alle artiesten zijn al gerekruteerd. Ze hadden niet alleen een acteur voor de rol van Grigory Melekhov. Ik stond op het punt te vertrekken toen ik hoorde: "Wacht even. Misschien kom je. Laten we het proberen. Heb je The Quiet Flows the Don gelezen"? Ik wilde eerlijk bekennen, maar ik was sluw. En ik zie het, ik werd meteen uitgenodigd voor een test: ik moest een ruzie spelen tussen Gregory en zijn vader. Ik was verzonnen, gekleed, verteld over de taken van de aflevering. En ik probeerde het, klom uit mijn vel! Ja! Hij sloeg met zijn vuisten op tafel, sloeg de deur dicht, gebaarde, poseerde. Het leek me dat dit precies is wat nodig is in de bioscoop, maar het bleek - postzegels. Er was geen twijfel over enige waarheid van het beeld. Ik wist absoluut niets over Gregory. Ik speelde en voelde me een winnaar. En hoe beledigend en vooral onbegrijpelijk leek de weigering mij. Er is een maand verstreken. Ik ging spelen met het theater in het zuiden. Ik lig op het bovenste bed en opeens zie ik de Stille Don in de handen van een van de passagiers. Ik vroeg mijn buurman om een boek. Hij begon te lezen en begon toen willekeurig losse stukjes door te slikken. "Lot!" - bonsde in de slapen, zoveel als het hart koud werd. Ineens begreep ik veel en besloot! Ik pakte mijn spullen, smeekte de administratie en stapte uit bij de eerste halte. Hij keerde terug naar Moskou en - rechtstreeks naar de studio. Gelukkig daar. De uitvoerder van de rol van Melekhov kon nog steeds niet worden gevonden.
Ik zei, laten we weer auditie doen voor Gregory. Nu ben ik er klaar voor!"
En het geluk glimlachte uiteindelijk naar de jonge acteur - die geen enkele rol in het theater speelde, Abrikosov werd goedgekeurd voor de rol van Grigory Melekhov in de stomme film "Quiet Don", waarbij de regisseurs Olga Preobrazhenskaya en Ivan Pravov de gelijkenis met hun idee van de held van Sholokhov. De release van de film in 1931 bracht de acteur grote populariteit. Hij slaagde erin het sterke maar controversiële karakter van Gregory te laten zien, die wordt beschouwd als een van de beste onder de verfilmingen van de roman.
Volgens Andrei Abrikosov is Grigory Melekhov een van zijn favoriete filmrollen. En hij noemde zijn zoon - Gregory ...
Verrassend genoeg kruisten de wegen van Andrei Abrikosov en de uitvoerder van de rol van Grigory Melekhov elkaar in de tweede verfilming van The Quiet Don. Niet minder verbazingwekkend in zijn "overeenkomst" is het pad van deze geweldige acteurs naar hun hoofdrol in de film.
Uit de memoires van Pyotr Glebov (gebaseerd op het boek van Y. Paporov "Peter Glebov. Het lot van een acteur ..."):
"Ik ontmoette Andrei Lvovich Abrikosov toen ik twaalf jaar oud was en was meteen gefascineerd door zijn mannelijke schoonheid. Bovenal was ik gefascineerd door een charmante glimlach. Een sterke stem met een soort nobel gekleurd geluid. Het is een van de mooiste dingen die ik ooit heb gezien."
Hij kwam in de winter naar ons dorp met een groep acteurs van de Blue Blouse. Met passie heeft hij samen met mij brandhout berken gezaagd. We waren tien jaar uit elkaar.
Mijn broer Grisha bracht hem naar onze familie toen ze lessen volgden samen met Zinaida Sergejevna Sokolova, de zus van Stanislavsky. Een groep assistenten van de toekomstige studio van K. S. Stanislavsky werkte daar. Toen ik Abrikosov zag in de rol van Grigory Melekhov in de film "Quiet Don", wilde ik net als Andrei zijn.
Het was zijn eerste rol, maar het verbaasde me en ik werd als een tiener verliefd op mijn oudere vriend. Het zorgde ervoor dat ik nog meer acteur wilde worden."
In 1940 studeerde Pyotr Glebov af aan de Stanislavsky Opera en Drama Studio. Het acteren van het lot was in het begin niet gemakkelijk. Filmafleveringen, kleine rollen in het theater van Moskou. K.S. Stanislavski. Toen begon de oorlog en Pyotr Petrovich, samen met andere jonge acteurs, meldde zich vrijwillig aan voor het front. Hij diende in het luchtafweergeschutregiment en aan het einde van de oorlog begon hij dienst te combineren met acteren. Het nieuws van de overwinning kwam tijdens het toneelstuk "Three Sisters". Zowel het publiek als de acteurs in toneelkostuums renden het theater uit, zich mengend tussen de juichende menigte.
Er zijn nog eens tien jaar verstreken, niet gemarkeerd voor Glebov door heldere rollen ....
Gebaseerd op de materialen van het boek van Y. Paporov "Peter Glebov. Het lot van een acteur ...":
In de zomer van 1956 bood een vriend van Pyotr Glebov, acteur Alexander Shvorin, aan om met hem mee te gaan naar de "Det-Film", waar ze auditie deden voor Grigory Melekhov: "Je kunt daar gemakkelijk een Kozakkenofficier spelen. Kom morgen om negen uur ."
In de filmstudio. Gorky was luidruchtiger dan normaal. Op die dag ging regisseur Sergei Gerasimov door met het selecteren van acteurs voor rollen en voor deelname aan afleveringen en extra's van de door hem bedachte verfilming van Sholokhovs "Quiet Flows the Don".
Pyotr Glebov kwam ook naar de tafel van de regisseursassistent. Pomrezh Glebov leek echt een uitstekende Kozakkenofficier uit de entourage van generaal Listnitsky, die zou worden gespeeld door de acteur A. Shatov. Glebov werd aangekleed en naar het paviljoen gebracht. Er begon meteen een repetitie van een aflevering waarin de officieren, die de tekst pasten, voorkeur speelden en luid ruzie maakten over de Februari-revolutie. Sergei Gerasimov verkeerde in een zeer terneergeslagen toestand, bijna wanhopig, aangezien alle deadlines al waren verstreken en een waardige artiest voor de hoofdrol van Melekhov nog niet was goedgekeurd. Plots hoorde Gerasimov de stem van een van de officieren, die hem zeer geschikt leek voor Melekhov. De assistent legde uit dat dit de Stanislavsky-theaterkunstenaar Glebov was, die de rol van tweede officier probeerde uit te proberen. De regisseur eiste "volledig licht te geven". Toen het licht aanging, vond de regisseur op Glebovs gezicht geen enkel kenmerk dat door Sholokhov werd beschreven. De ogen waren echter aantrekkelijk en de stem klonk eenvoudig, niet theatraal, en de handen van de acteur leken vooral "Kozakken" voor de regisseur. Ondanks de bezwaren van de tweede directeur, stelde Gerasimov inhaaltesten aan.
En toen zag Glebov de visagist Alexei Smirnov samenzweerderig naar hem knipogen. Toen ze alleen waren, stelde de visagist aan Glebov voor:
'Verschijn maandag een uur eerder in mijn atelier. Ik zal je opmaken zodat Sholokhov zelf Melekhov in jou herkent.' En inderdaad, hij maakte zo'n make-up dat Gerasimov gewoon stomverbaasd was - Glebov was zelfs beter dan in de illustraties van het boek "Quiet Flows the Don" van kunstenaar O. Vereisky. Een maand lang 'probeerde' Glebov in scènes van verschillende psychologie en leeftijd, de regisseur wilde er volledig van overtuigd zijn dat de veertigjarige acteur de twintigjarige Grigory naar waarheid zou kunnen spelen. Maar er bleven twijfels bestaan en Gerasimov gaf opdracht om de tekst van Sholokhov voor te lezen. In minder dan twintig minuten werden zijn twijfels volledig weggenomen - Grigory Melekhov werd gevonden. Het bleef alleen om de goedkeuring van Mikhail Sholokhov te krijgen en de regisseur nodigde de schrijver uit om schermtests te bekijken. Na de allereerste schoten werd de zelfverzekerde stem van Sholokhov gehoord: "Dus hij is het! Hij is. Een echte Kozak." En Peter Glebov werd goedgekeurd voor de rol en het werk begon, dat bijna twee jaar duurde ...
Peter Glebov: "We werkten zonder studenten. Ik moest leren rijden. Ik had een aardig, slim paard. Ik werd verliefd op hem. Het was jammer om aan het einde van het filmen afscheid van hem te nemen."
Glebov was overtuigd van het vermogen van Glebov om in het zadel te zitten na het filmen van de allereerste, zeer belangrijke extra's. De kunstenaar Pyotr Glebov voerde met grote kracht de eerste paardensportslag van Melekhov uit, die zelfs de regisseur schokte.
Pyotr Glebov: "Op de set leefde ik het leven van Grigory Melekhov, leed onder zijn twijfels, hield van hem met liefde ... Eén scène was zeer gedenkwaardig. Een dronken kozakkenfeest in een hut. De derde reeks van de film. Mijn idee was. de Kozakken verzamelden zich 's avonds vaak bij de bank, dronken wijn, zongen koorliederen en ik zong graag met hen. Nou, Gerasimov was het ermee eens: "Alleen dat het lied zwaar, verdrietig, over het lot was." Vroeg ik de oude vrouwen op de boerderij, en een van hen stelde me een lied voor "The Canary Bird". Het lied is zowel losbandig als doordringend melancholisch. En aan het einde van de derde reeks, wanneer de scène van dronken feestvreugde en complete slash al is: het is niet bekend waar en voor wie te gaan - hier zijn rode, hier zijn witte, Grigory zingt: “Vlieg, vogel-ashka, ka-anary, vlieg hoog de berg op ... zing een lied over tegenslag over de mijne ... ""
Gerasimov schoot de film met passie. Hij gaf tegenover zijn collega's niet toe dat hij zich zorgen maakte over hoe belachelijk het lot van de Kozakken was na de tijd beschreven door Sholokhov in The Quiet Don. Met speciale warmte probeerde Gerasimov, samen met de acteur, het beeld van Grigory Melekhov, een in alle opzichten waardig persoon, goed op het scherm weer te geven.
Sergey Gerasimov: "Ik geloof onvoorwaardelijk dat voor Glebov het geluk van de rol van Melekhov niet toevallig is. Hij wist veel over Melekhov voordat hij de rol ontmoette. En toen, blijkbaar diep sympathiserend met hem, werd hij hier verliefd op karakter. Ik denk altijd aan de acteur, net als aan de auteur van het beeld. Daarom verheug ik me oprecht, omdat het leven me samenbracht met een artiest die in zo'n positie staat. Ik dank het lot dat ik de kans heb gekregen om met Peter Glebov te werken . "
En tot slot, een andere versie van de uitvoerder van de rol van Grigory Melekhov is Rupert Everett.
Rupert Everett (Rupert Everett) werd geboren op 29 mei 1959 in een rijke en bevoorrechte familie in Norfolk, VK, studeerde aan het prestigieuze Catholic Ampleforth College. Op 15-jarige leeftijd verliet hij de universiteit en ging naar de Central School of Speech and Drama in Londen, en verbeterde zijn acteervaardigheden door te studeren aan het Glasgow Citizen's Theatre. Hij werd beroemd door zijn rol in de Londense productie van "Another Country" in 1982. Het debuut in de filmversie van dezelfde voorstelling twee jaar later maakte van Everett een van de helderste rijzende sterren in Groot-Brittannië.
In 1990 ontving Rupert Everett, een aristocraat en estheet, gedoemd om koningen en heren te spelen, een aanbod om de rol van Grigory Melekhov te spelen.
Rupert Everett (gebaseerd op verschillende interviews): "Toen ik werd uitgenodigd om in de roman van Sholokhov te spelen, was ik zeer verrast: het leek me dat ik niet erg geschikt was voor de rol van Grigory Melekhov, de Russische Kozak. Ik was stomverbaasd. We hebben niets gemeen. Ik was waarschijnlijk de vreemdste keuze voor deze rol. Ik begrijp dat dit een droomrol is voor elke acteur, maar het is ook een verschrikkelijke rol. Na het lezen van de roman, en meer dan eens, was ik nog steeds in staat om deze rol op een zeer beperkte manier te benaderen."
Nu is het moeilijk te begrijpen waarom de keuze voor Sergei Bondarchuk op deze specifieke acteur viel. Natuurlijk was de regisseur gebonden aan de voorwaarden van het contract dat was gesloten met het bedrijf van Vincenzo Rispoli - een van de belangrijkste voorwaarden van het contract was immers de deelname van buitenlandse sterren die voor een brede verspreiding in het Westen konden zorgen. Misschien zag de regisseur enkele trekken van de brutale Grishka Melekhov in het gezicht van de Britse dandy. Misschien werd de keuze hem gewoon opgelegd ...
Rupert Everett (gebaseerd op diverse interviews): "Toen regisseur Sergei Bondarchuk, een hoogbejaarde man, erachter kwam dat hij een acteur met een niet-traditionele seksuele geaardheid had uitgenodigd om Grigory Melekhov te spelen, stierf hij bijna. Maar ik bleek het best aangepast aan het Spartaanse leven, dankzij mijn jeugd in de kloosterschool. In de eerste week stierf een huurder van een naburig appartement in een brand. Zijn lichaam en verkoolde meubels werden lange tijd de trap op gesleept, daarna werd het lichaam werd weggehaald en het meubilair werd in de tuin gegooid. Het was zomer. In de herfst waren een matras met een verbrand gat, een bank en een staande lamp bedekt met bladeren, in de winter - het was bedekt met sneeuw, en in de het voorjaar werd het eindelijk ergens weggespoeld. En mijn assistent, die voor mij kookte, werd bijna doodgestoken omdat hij etensresten aan duiven gaf, en niet aan bedelaars. De derde sterke indruk was de aanhoudende kou. Maar ik vond het toch verschrikkelijk. We waren allemaal betrokken bij het filmproductieproces, in discussies met Sergei Bondarchuk, in de waanzin van Mosfilm.
Voor mij was fotograferen in "Quiet Don" en wonen in Rusland een belangrijk keerpunt in mijn leven, een geweldige ervaring. Ik leefde in een heel interessante tijd: het Sovjettijdperk was nog niet voorbij, maar er waren al veranderingen op komst. Om er dan bij te zijn en te beseffen dat u een van de weinige mensen bent die het heeft meegemaakt... Echte exclusiviteit! Echte glamour!
Weet je, Tsjechov verraste me altijd eerder. Zijn karakter kan een uur lang absoluut gelukkig en totaal ongelukkig zijn. Hoe werkt het? Mysterie. Voor mij is dit een manifestatie van de Russische mentaliteit. In Amerika, in Engeland, proberen mensen een reden te vinden voor zo'n snelle verandering in de emotionele achtergrond. Toen ik in Rusland woonde, realiseerde ik me dat het onmogelijk was om dit te begrijpen, maar er is een probleem: voor Russische mensen wordt de stijging echt gevolgd door een snelle achteruitgang. Ik begon ook iets soortgelijks te ervaren - van euforie tot depressie en terug.
Sergei Bondarchuk was een ongelooflijk getalenteerde, sterke, temperamentvolle persoon. Hij was genadeloos met zijn acteurs. Ik kreeg het ook van hem - toen leek het erop dat ik helemaal niet in de rol van Grigory Melekhov paste. Ik begreep niet hoe ik het moest spelen. Ik heb de roman herhaaldelijk herlezen voordat ik in Moskou aankwam, en in het vliegtuig, en al hier was. Ik bleef proberen erachter te komen waarom ze me hadden uitgenodigd? Ja, deze rol is een droom voor elke acteur. Maar wat een moeilijke! Er zijn zulke passies, lijden, twijfels, worpen dat een persoon die niet in Rusland is geboren nooit zal spelen! Dit alles moet tenslotte worden begrepen, door jezelf heen gaan. Dat dacht ik tenminste. Maar uiteindelijk leek hij de rol aan te kunnen."
