Het geheim van het succesvol afleggen van het examen in de Russische taal is een hoogwaardige voorbereiding met een grondige studie van elk type taak dat de afgestudeerde tijdens het examenwerk zal tegenkomen.

Net als vorig jaar zullen tickets een paroniemtaak bevatten. Het onderwerp "paronieme paren" wordt bestudeerd in de schoolcursus van de Russische taal, maar veel studenten hebben de tijd om het grondig te vergeten tegen de tijd van het eindexamen, wat wordt bevestigd door het grote aantal fouten gemaakt door afgestudeerden in taak nr. 5.

We zullen je vertellen wat paroniemen zijn, je moet weten over dergelijke paren om met succes te slagen voor het examen voor afgestudeerden van 2019, en we zullen je ook helpen de kenmerken van het onderwerp te begrijpen en je vertellen waar je een lijst met woorden kunt vinden die FIPI experts gebruiken bij het samenstellen van examentickets.

De Russische taal is uniek en vrij complex qua structuur. Woorden die erg op elkaar lijken, kunnen radicaal verschillende betekenissen hebben, waardoor het voor veel buitenlanders moeilijk is om spraak waar te nemen.

Paroniemen zijn woorden met dezelfde stam, vergelijkbaar in geluid en behorend tot hetzelfde woordsoort, maar tegelijkertijd met verschillende betekenissen en gebruikt in verschillende lexicale constructies.

Paroniemen kunnen vormen:

• koppels (2 woorden);
• rijen (van 3 tot 7 woorden).

Woorden die paronieme paren vormen, kunnen niet alleen worden uitgedrukt door een zelfstandig naamwoord, maar ook door andere woordsoorten (bijwoord, bijvoeglijk naamwoord of werkwoord). De taak van een afgestudeerde die het examen in 2019 goed wil halen, is om alle paroniemen te kennen (een lijst met paren en lijnen uit KIM's, hun betekenis en toepassingskenmerken).

Woorden die deel uitmaken van paronieme paren en reeksen kunnen verschillen in voorvoegsels en achtervoegsels, of zelfs een andere stam hebben. Semantisch worden twee groepen paroniemen onderscheiden:

Er is ook een aparte groep woorden die aanzienlijk verschillen in functionele en stilistische fixatie (live - live, work - work).

Woordenboek van paroniemen

Het eerste dat u moet doen bij de voorbereiding op de USE in 2019, is het woordenboek van paroniemen bestuderen. Meteen moet worden gezegd dat in de KIM's van het Unified State Examination van 2019 niet alle paroniemen die in de Russische taal bestaan, zullen worden gevonden, maar slechts een korte lijst van 124 paren en rijen. Tegelijkertijd zijn er in het volledige woordenboek samengesteld door Russische taalkundigen 1100 paren en rijen, die elk 2-7 woorden bevatten. Indien gewenst is een compleet woordenboek met gedetailleerde beschrijvingen van de betekenissen en kenmerken van gebruik te vinden op internet (bijvoorbeeld op paronymonline.ru).

We brengen een korte verklarende woordenlijst met paroniemen onder uw aandacht, die nuttig zal zijn voor alle afgestudeerden, omdat de Russische taal in 2019 een verplicht onderwerp van het examen blijft.

Hoe paroniemen te onthouden

Veel paronieme paren en hun semantische verschillen zijn goed bekend bij iedereen die Russisch als moedertaal spreekt. Maar er zijn ook woorden in de lijst waarvan de interpretatie problemen kan veroorzaken. U kunt deze paroniemen uitwerken door het bijbehorende woordenboek met uitleg te openen, maar om tijd te besparen bij de voorbereiding van de USE 2019 raden leraren aan om snelle naslagwerken te gebruiken.

We raden u aan een van deze kant-en-klare woordenboeken te downloaden, waarmee u snel alle 124 paren kunt onthouden die nodig zijn om taak nr. 5 van de Unified State Exam-tickets te voltooien.

Woordenboek van paroniemen van FIPI

Abonnement- het recht om iets te gebruiken (of een document dat dit recht verleent) voor een bepaalde periode: een abonnement op de pool.

Abonnee– een persoon of instelling die een abonnement heeft: een abonnee van een telefoonnetwerk.

Bestemming- de persoon of organisatie aan wie het poststuk is geadresseerd (ontvanger).

Adresser- de persoon of organisatie die het poststuk verzendt (afzender).

Artistiek- betrekking hebbend op de kunstenaar; bestemd voor de artiest; eigen aan de kunstenaar, de kunstenaar, kenmerkend voor hem.

Artistiek- Onderscheiden door kunstenaarschap, artistieke smaak.

Arm- Een zeer mager inkomen hebben, arm of behoeftig; ergens gebrek aan, mager; ongelukkig, medelijden opwekkend, medelijden.

rampzalig- vol rampen, ontberingen.

Bescheiden- niet ontvangen, geen antwoord geven, ergens op reageren; niet in staat om bezwaar te maken, tegenspreken, zeer zachtmoedig.

Onverantwoordelijk- geen of onwetende verantwoordelijkheid dragen.

Moerassig- rijk aan moerassen, moerassig; moerassig als een moeras.
Bolotny- gerelateerd aan het moeras, kenmerkend voor het; bedoeld voor werk in het moeras, beweging in het moeras, etc.; leven, groeien in een moeras.

Dankbaar- dankbaarheid voelen of ervaren.

dankzegging- bevattende, bevattende dankbaarheid, dankbaarheid: een bedankbrief, een telegram.

liefdadigheid- met als doel materiële hulp te bieden aan mensen in nood.

Gunstig- nuttig, met een goed effect.

Ervaren- Veel gezien en meegemaakt.
Voormalig- momenteel niet in een positie.

voormalig- verleden, verleden.

Roekeloos- gedaan zonder nadenken of redeneren.
Geliefde- geliefde, schat.

grenzeloos- enorm, grenzeloos, grenzeloos.

inademen- elke individuele inname van lucht in de longen, elke individuele inademing: diep ademhalen.
Zucht- Versterkte in- en uitademing: een zucht ontsnapte.

eeuw- levend, al eeuwen bestaand, al heel lang, onveranderd, constant: eeuwenoude eiken, eeuwenoud bos; eeuwenoude tradities, gebruiken;

Eeuwig- oneindig in de tijd, zonder begin of einde, niet ophouden te bestaan, onbepaald, zonder termijn. - eeuwige menselijke waarden,
eeuwige problemen.

Geweldig- elk niveau overtreffen, uitstekend. Geweldige componist, geweldige muzikant.

Majestueus- vol grootsheid, plechtige schoonheid, met grote afmetingen. Een majestueus gebouw, een majestueus monument.

Bijvullen- vergoeden.

Supplement- om nieuwe gegevens toe te voegen aan wat anderen hebben gezegd, om het completer te maken door iets toe te voegen.

Bijvullen- vergroten door iets nieuws toe te voegen aan iets bestaands

Gewelddadig- vol vijandigheid, haat.

Gewelddadig- met betrekking tot de vijand, de vijand, de vijand.

Voordeel voordeel, voordeel.

winstgevendheid- beschikbaarheid van voordelen; positiviteit die een goede indruk achterlaat.

uitlevering- uitgegeven geld, goederen.

terugslag- hetzelfde als de efficiëntiecoëfficiënt, voordeel.

Uitzending- iets dat aan iemand wordt gegeven; overdracht proces.

Verdeling- om iets aan velen te geven.

Betalen- geld geven om iets te compenseren.

Betaling- een vergoeding betaald voor iets geld. Betaling is een geldelijke beloning, een vergoeding voor iets.

Betaling– vergoeding: betaling van belasting

uitbetalen- een vergoeding betalen, volledig betalen.

Betalen- iets teruggeven, terugbetalen.

Betalen- ergens voor betalen. Terugbetalen - iets doen, iets doen als reactie op iemands daad.

betalen- hetzelfde als betalen

Groeien- verzorgen, zorgen voor de groei, ontwikkeling van iemand of iets, koesteren.

opbouwen- de groei van iets bevorderen, verlengen; groeien in elke hoeveelheid; accumuleren.

Groeien- om de mogelijkheid te geven om te groeien in elke maat, maat.

Hoog- groot in lengte of ver gelegen in de richting van beneden naar boven; overschrijding van het gemiddelde niveau, gemiddelde norm, significant; onderscheiden door waarde, eervol, belangrijk; subliem van inhoud, zeer veelbetekenend, plechtig, niet alledaags; zeer goed van kwaliteit, uitstekend; over geluiden: dun, sonoor, veroorzaakt door trillingen met een hoge frequentie.

hoogbouw– uitsteken boven een bekende limiet; veroorzaakt door grote hoogte; geproduceerd of gebruikt op grote hoogte (lucht); over architectonische constructies: zeer hoog, meerdere verdiepingen.

Garantie- bijvoeglijk naamwoord bij het zelfstandig naamwoord garantie. Bevat een garantie, dient als garantie.

Gegarandeerd- deelwoord van het werkwoord garanderen. Beveiligd.

Harmonisch- gerelateerd aan tarmonia; gebaseerd op de principes van harmonie.

Harmonisch- met elementen van harmonie; consistentie, coherentie, onderlinge overeenstemming hebben van verschillende kwaliteiten van objecten, verschijnselen, delen van het geheel

Klei- gemaakt van klei. Klei pot.

Klei- bevattende klei. Kleigrond.

een jaar oud- op de leeftijd van één jaar; lag, duurde een jaar.

Jaarlijks- betrekking hebbend op het hele jaar; resulterend tegen het einde van het jaar, als resultaat voor het jaar; berekend voor een jaar. Jaarlijks - voor een periode van een jaar, een jaar.

Trots- eigenwaarde, zelfrespect, een gevoel van voldoening door succes; een te hoge dunk van zichzelf.

Trots- buitensporige trots.

Humanisme- de progressieve beweging van de Renaissance; houding ten opzichte van mensen, doordrenkt met liefde voor een persoon en zorg voor zijn welzijn.

De mensheid- een eigenschap gebaseerd op de betekenis van het adjectief humaan.

Humanistisch- een bijvoeglijk naamwoord bij de zelfstandige naamwoorden humanisme en humanist.

Humanitair- gericht tot de menselijke persoon, tot de rechten en belangen van een persoon; met betrekking tot de sociale wetenschappen die de mens en zijn cultuur bestuderen.

humaan- humaan, filantropisch, doordrenkt van liefde voor een persoon, respect voor het individu.

Binair– gebaseerd op tellen met tweeën (paren): binair systeem.

Dubbele- dubbel zo groot: dubbele portie; dubbele zorg; bestaande uit twee delen, delen: dubbele voering; dubbele bodem.

Dubbel- leunend in de ene richting en de andere; tegenstrijdig: ambivalente houding, mening, gevoel, gedrag.

tweevoudig- twee soorten, twee vormen, twee betekenissen hebben.

dubbele- iets dubbel gemaakt.

verdubbeld- vergroot, verdubbeld.

Effectief- beïnvloedbaar, actief: effectieve hulp.

Geldig- echt, authentiek; geldig: ticket, real life.

huidig- handelingen uitvoeren, in actie zijn.

Zakelijk- verstandig, serieus, ondernemend: een zakelijke werker; zakelijke uitstraling; zakelijk lopen.

Bedrijf- gerelateerd aan officiële activiteiten, werk: zakelijk gesprek, vergadering.

efficiënt- in staat tot serieus werk: efficiënte werker; serieus, opmerkelijk: een praktisch project.

Delyachesky- die uitgaat van bekrompen bruikbaarheid, waarbij de sociale kant van de zaak uit het oog wordt verloren.

Democratisch- met elementen van democratie, democratie, eenvoudig, met betrekking tot het volk.

Democratisch- gebaseerd op de principes van democratie, democratie realiseren, haar weerspiegelen, erbij horen. (Gebruikt in terminologische uitdrukkingen)

dictaat- geschreven werk, bestaande uit het opschrijven van de gedicteerde tekst.
dictaat- een vereiste, een instructie gedicteerd door een sterke kant en opgelegd voor onvoorwaardelijke vervulling door een andere, zwakke kant.

Diploma student- een persoon die een diploma heeft behaald voor succesvol optreden op concours, festival etc.; student die afstudeerscriptie voorbereidt.

Diplomaat– Een ambtenaar die zich bezighoudt met diplomatieke activiteiten, werkzaamheden op het gebied van buitenlandse betrekkingen; over een persoon die subtiel en vakkundig handelt.

Diplomatiek- gerelateerd aan diplomatie, diplomaat (diplomatieke post).

Diplomatiek- subtiel berekend, ontwijkend (diplomatiek gedrag).

Lang- een grote lengte, lengte hebben; langer dan nodig; over de persoon: lang.; langzaam uitrekken.

Lang- langetermijn.

stevig- goedaardig, duurzaam: goederen van goede kwaliteit, pak, huis;

Vriendelijk- goed doen, goed brengen, dichtbij, nobel: een aardig persoon, karakter.

Vertrouwelijk- vertrouwen tonen in iemand, iets: een vertrouwelijke toon, stem, gebaar, blik.

Vertrouwen- gemakkelijk vertrouwen; gebaseerd op vertrouwen: goedgelovig kind, beest, aanleg.

Regen geassocieerd met regen, veroorzaakt door regen, die regen brengt; ontworpen om te beschermen tegen regen.

Regenachtig- overvloedige regen. Regenseizoen, jaar.

Dramatisch- met betrekking tot drama over de stem van de zanger: sterk, enigszins scherp van timbre, in tegenstelling tot de lyrische.

Dramatisch- met elementen van drama, spanning, het uiten van sterke, diepe gevoelens, gevoelens; ontworpen voor effect, pompeus.

Vriendelijk- gerelateerd aan een vriend, die bij hem hoort, kenmerkend voor de relatie van vrienden.

Vriendelijk- wederzijds welwillend, gebaseerd op vriendelijkheid, uiting geven aan gezindheid (voornamelijk over staten, volkeren en onderlinge relaties).

vriendelijk- gebonden door vriendschap, wederzijdse overeenkomst, gelijktijdig optredend, in onderling overleg.

Eenheid- enige, de enige; afzonderlijk, gescheiden, individueel.

De enige- slechts één, zodanig, naast welke er geen andere is; buitengewoon. Eén - gemeenschappelijk, identiek, één voor allen, met interne eenheid.

Gewenst- zeer verwacht, het object van verlangen vormen; schat, schat.

Wenselijk- noodzakelijk voor iets, overeenkomend met iemands verlangens, interesses, verwachtingen.

Moeilijk- hard, ruw (over het onderwerp): hard weefsel; strikt, onvoorwaardelijk: rigiditeit van maatregelen, karakter, games; hardheid in de stem.

Wreed- meedogenloos, meedogenloos vatbaar voor wreedheid.

Vitaal- met betrekking tot het leven: levensomstandigheden, tegenstellingen; levenservaring, proces, pad; dicht bij het leven, bij de werkelijkheid: levensbeeld, verhaal; belangrijk voor het leven, maatschappelijk noodzakelijk: vitale vraag.

werelds- gewoon, kenmerkend voor het dagelijks leven: alledaagse klusjes, het dagelijkse leven, kleine dingen.

Huisvesting- bijvoeglijk naamwoord voor het zelfstandig naamwoord woning.

Residentieel- bestemd voor woningbouw.

blokkeren- zet een hek op, een hek, obscuur, dichtbij.

schutting- omringen met een hek.

schutting- beschermen, bewaren.

afweren- scheiden, een hek plaatsen, een scheidingswand.

blokkeren- gedeeld door een partitie, iets blokkerend.

Onderschatten- om het lager te maken dan normaal, noodzakelijk, om het lager te maken dan nodig.

Downgraden- maak het lager verhuizen naar een lagere, minder verantwoordelijke functie.

verminderen- maak een lage, lagere, lagere hoogte.

Betalen- 1) ergens voor betalen, 2) terugbetalen (antwoorden). Gebruiksvoorbeelden: betalen voor aankopen, voor werk, voor diensten, voor een kaartje, voor reizen; betalen met goed voor goed (let op: na het woord betalen wordt een zelfstandig naamwoord of voornaamwoord gebruikt in V. p. met het voorzetsel voor).

uitbetalen- ergens voor betalen. Gebruiksvoorbeelden: een salaris betalen, rente betalen over een schuld, een hypothecaire lening afbetalen.

terugbetalen- iets doen als reactie op iemands daad, wraak nemen. Gebruiksvoorbeelden: terugbetalen met ondankbaarheid, terugbetalen van kwaad met goed, terugbetalen van gastvrijheid, terugbetalen met zorg en zorg.

Betalen- ergens voor betalen. Gebruiksvoorbeelden: kosten betalen, rekeningen betalen, betalen voor diensten.

Vullen- neem het helemaal voer de vereiste informatie ergens in.

Vullen- ergens vol, druk, verzadigd van worden.

overloop- te vol.

initiatiefnemer- degene die iets bedenkt, legt de basis voor iets.

aanstichter- degene die aanspoort om te beginnen, begint iets onbetamelijks.

Dier- bijvoeglijk naamwoord bij het zelfstandig naamwoord beest; inherent aan het beest, eigen aan het beest; wreed, woest; overdreven sterk.

brutaal- eigen aan het beest, beestachtig; wreed, woest, wild; heel sterk, extreem.

Geluid- waargenomen door het oor, bestaande uit geluiden.

Sonore- harde, heldere geluiden maken.

Visueel- met betrekking tot visie bedoeld voor toeschouwers; iemand die ergens naar kijkt.

toeschouwer- betrekking hebbend op de kijker, eigen aan hem.

Inventief- vindingrijk, snel uitvinden, in staat om uit te vinden.

inventief met betrekking tot uitvinding, tot een uitvinder.

Informatief- informatie dragen, verzadigd met informatie.

Informatief- betreft informatie.

Informatie- informeren; rapportage over de stand van zaken, gebeurtenissen; informatie over de omringende wereld en de processen die daarin plaatsvinden, waargenomen door een persoon of speciale apparaten.

Bewustzijn- bewustzijn, de mate van kennis van informatie.

Ironisch- gerelateerd aan ironie als stilistisch middel.

ironisch- met elementen van ironie, gebruikt om belachelijk te maken.

Kunstig- bekwaam, goed thuis in zijn werk; vakkundig, goed gedaan.

Kunstmatig- niet natuurlijk, onnatuurlijk, gemaakt als een echt, natuurlijk, onnatuurlijk.

Leidinggevend- het tot taak hebben besluiten, decreten uit te voeren, praktisch ergens controle over uit te oefenen; ijverig, nauwkeurig en goed uitvoeren van taken, opdrachten.

Het uitvoeren van- met betrekking tot de artiest, tot de uitvoering van elk artistiek (muzikaal, literair, dramatisch) werk.

origineel- aanvankelijk, beginnend.

uitgaand- verzonden vanuit de instelling.

Rotsachtig- rijk aan steen: aarde.

Steen- gemaakt van steen.

Comfortabel- het bieden van comfort, gemoedsrust,

Comfortabel- voldoen aan alle eisen van comfort.

ruiter- geassocieerd met paarden; werken met paarden.

Paard- behorend tot een paard, verwant aan hem, paard.

Gedrongen- lichaamstype (kort, sterk, gespierd).

Wortel- origineel, primordiaal, permanent, hoofd; over de fundamenten zelf, de wortels van iets, beslissend, het belangrijkste; hoofd, centraal, kern.

Wortel- met betrekking tot de wortel van een plant; wat een wortel is, bestaande uit een wortel, wortels.

Bot- bijvoeglijk naamwoord bij het zelfstandig naamwoord bot; gewonnen uit botten.

Bot- gemaakt van bot, verkregen uit de botten van dieren.

Kleurrijk- helder, sappig. Kleuren - deelwoord van het werkwoord schilderen; met verf, gebruikt om in te kleuren.

Geschilderd- behandeld met verf.

Gelakt- gelakt; gepolijst, uiterlijk glanzend, glad.

Lak- bijvoeglijk naamwoord bij het zelfstandig naamwoord vernis; gelakt (gemaakt van leer, hout, papier-maché of gelakt metaal).

Ijs- bestaande uit ijs, ijs; gelegen op het ijs; voorkomen in het ijs.

Ijs- bijvoeglijk naamwoord bij het zelfstandig naamwoord ijs; bestaande uit ijs, bedekt met ijs; erg koud (ijskoud); extreem ingetogen, minachtend koud, vernietigend.

Bebost- zwaar bebost.

Woud- bijvoeglijk naamwoord bij het zelfstandig naamwoord bos; gelegen in het bos, wonen, groeien in het bos; bedekt met bossen; met betrekking tot bosbouw.

persoonlijk- met betrekking tot persoonlijkheid.

Privaat- behorend tot een bepaalde persoon; behorend tot het individu; de belangen van een persoon aantasten.

Microscopisch- gemaakt met behulp van een microscoop; onderscheiden, alleen zichtbaar onder een microscoop.

microscopisch- zeer klein van formaat, grootte, volume.

Bevroren- bevroren.

Diepvries- bedoeld om in te vriezen.

Ijzig- gerelateerd aan vorst als natuurlijk fenomeen.

aandoen- het lichaam bedekken met kleding (d.w.z. zichzelf aantrekken): jas aantrekken, hoed; met het voorwendsel "aan" uzelf en iemand aandoen: een rugzak op uw rug dragen,
overdekte meubelen.

Aankleden- iemand bedekken met kleding: een kind aankleden.

Beschikbaarheid– aanwezigheid, bestaan: aanwezig zijn.

Beschikbaarheid- de hoeveelheid van iets op een bepaald moment; geld beschikbaar.

Herinnering- woorden om te herinneren.

Noemen- woorden die betrekking hebben op iemand, niet met opzet uitgesproken, maar terloops.

Onwetend- een onbeschofte, ongemanierde persoon.

onwetend- ongeschoolde, onwetende persoon.

Ondraaglijk- een die niet kan worden verdragen (ondraaglijke kou).

onverdraagzaam- een die niet kan worden getolereerd: een onaanvaardbare situatie, gedrag; verstoken van tolerantie, geen rekening houden met andermans mening: een intolerant persoon; intolerantie voor het succes van anderen.

Ongeduldig- niet het geduld hebben om op iemand of iets te wachten

Mislukt- vergezeld van, eindigend in een mislukking; onbevredigend, niet wat het zou moeten zijn.

Ongelukkig- achtervolgd door ongeluk.

beschuldigd- degene die schuldig wordt bevonden.

beschuldigend- een beschuldiging bevatten, een veroordeling uitspreken.

fragment- een afgescheurd, gescheurd stuk, afzonderlijke, onsamenhangende, ongelijksoortige delen van iets.

uittreksel- een deel geïsoleerd van een werk, van een verhaal.

omarmen- concluderend tussen uitgestrekte handen, vingers, poten, etc., druk iemand stevig tegen jezelf: de moeder greep het kind; de worstelaar greep de tegenstander.

Bereik- omringen, comprimeren; omsluiten binnen de eigen grenzen, omarmen, omhullen: (bedekt) de nek.

Beperken- zet in een soort kader, grenzen, definieer enkele voorwaarden.

afbakenen- apart, apart.

afbakenen- verdelen, de grenzen aangeven; precies definiëren door de een van de ander te scheiden.

Hagel- een uitroep waarmee ze roepen, d.w.z. schreeuwen, stoppen of bellen.

Antwoord- reactie op een oproep, beroep; weerspiegeling, spoor, overblijfsel van iets.

Biologisch- organisme; gekenmerkt door levensprocessen, levend; gevormd als gevolg van de afbraak van dierlijke en plantaardige organismen.

Biologisch- vanwege de essentie van iets, organisch inherent aan iemand of iets.

In aanmerking komende- een medewerker voor de selectie van iemand, iets: kwalificatiewedstrijd, toernooi; selectie comite.

selectief- geselecteerd, de beste in kwaliteit: geselecteerde goederen, vlas, kolen; obsceen: selectief misbruik, misbruik.

Afwijking- afwijzing, afwijzing van iets, afwijking, vreemd gedrag.

Ontduiking- opzij gaan om iets te ontwijken; afwijking van de directe richting.

Onderscheiden- een onderscheid maken, een grens tussen iets; onderscheiden van anderen.

Onderscheiden- iets herkennen, onderscheid maken tussen iets.

verschil- een teken dat een verschil maakt tussen iets.

Verschil verschil, verschil tussen iets.

vasthoudend- een goed geheugen hebben: een persoon met geheugen, een student.

Memorabel- bewaard in het geheugen, onvergetelijk: gedenkwaardige datum, ontmoeting, reis; herdenkingsjaar; dienen om te onthouden; herinneringen, herinneringsboek, herdenkingsbadge.

volhouden- veel te verduren; doorstaan, overwinnen.

volhouden- veel te verduren (ontberingen); worden herwerkt en gewijzigd.

Inkoop- met betrekking tot de mogelijkheid om te kopen.

Inkoop- behorend tot de koper, behorend tot hem.

Populair- begrijpelijk, toegankelijk, ongecompliceerd in presentatie; algemeen bekend, publieke sympathie.

populistisch- de brede massa aanspreken en een snelle en gemakkelijke oplossing beloven voor acute maatschappelijke problemen.

eerbiedwaardig- respect opwekken, verdienen; groot, veelbetekenend.

Respectvol- Respect tonen voor iemand, respect tonen.

Praktisch– betrekking hebbend op het vakgebied; nodig om te oefenen; vaardigheid, vaardigheden bijbrengen; betrekking hebben op echte behoeften.

Praktisch- ervaren, goed thuis in levenszaken; handig, geschikt voor zaken, winstgevend, economisch.

Voorzien- ter beschikking stellen, gebruiken, voorzien van een appartement, lening, krediet, vrijheid, woord, gelegenheid; het recht geven, de mogelijkheid om te doen: een zaak laten oplossen, betwisten, de prijs bepalen.

Voorstellen- opleveren, presenteren, rapporteren: een rapport indienen, projecteren; introduceer: introduceer een gast, docent; nomineren, voorstellen: presenteren voor een onderscheiding, voor een bestelling, voor een titel, voor een prijs; Zie ook: veroorzaken, creëren: dit levert geen problemen op.

Vertegenwoordiger- een gunstige indruk maken (representatieve uitstraling), gezaghebbend; respectvol, belangrijk, imposant.

Leidinggevend- keuzevak (vertegenwoordigingsorgaan) gerelateerd aan vertegenwoordiging, representatief (vertegenwoordigingskosten).

Erkend- wordt algemeen aanvaard.

Dankbaar- dankbaarheid ervaren, uiten.

Productief- positieve resultaten brengen, waarden creëren in het arbeidsproces, productief, vruchtbaar.

Boodschap- bestemd voor voedingsmiddelen, die verband houden met de handel of opslag van producten.

Productief- duidelijke resultaten opleveren, enige waarde creëren, productief.

Industrieel- gerelateerd aan productie; bezig met productie, betrokken bij productie.

Prestatie- een indicator van productie-efficiëntie die de output kenmerkt per eenheid gebruikte hulpbronnen, productiefactoren; quotiënt van het delen van het productievolume door de waarde van de kosten van hulpbronnen voor een bepaald productievolume.

verhelderend- een medewerker voor het onderwijs, het verspreiden van onderwijs.

leerzaam- gerelateerd aan verlichting, verlichter, kenmerkend voor hen.

journalistiek- met betrekking tot journalistiek, tot een publicist.

journalistiek- ingaan op actuele sociaal-politieke kwesties.

verlegen- angstig, bang; angst uiten.

bang- iemand die vaak bang is of erg bang is.

Irritatie- een staat van opwinding, agitatie, een gevoel van acute ontevredenheid, ergernis, een celreactie op invloeden van buitenaf.

Prikkelbaarheid- een eigendom van het individu.

ritmisch- behorend bij ritme, daaraan ondergeschikt.

Ritmisch iets dat zich met regelmatige tussenpozen herhaalt.

Romantisch- betrekking hebben op de romantiek als richting in literatuur en kunst en als artistieke methode; kenmerkend voor romantiek; vol romantiek; emotioneel verheven, aantrekkelijk met zijn mysterie.

Romantisch- met elementen van romantiek, mysterie, dromerigheid.

Geheimzinnig- niet geneigd om zijn gedachten, ervaringen, intenties met anderen te delen, niet openhartig.

Verborgen- geheim, niet expliciet onthuld.

Vocabulaire- bestaande uit woorden; gerelateerd aan woordenschat.

verbaal- mondeling.

Weerstand- tegenwerking van de aanval, aanval, impact.

Weerstand- het vermogen om weerstand te bieden, de mate van weerstand.

Naburig- dichtbij, naast iemand, in de buurt gelegen.

Naburig- met betrekking tot een buurman, behorend tot hem.

Vergelijkbaar- een die kan worden vergeleken.

Comparatief- vaststelling van overeenkomsten of verschillen, vergelijkend; op basis van vergelijking.

Fase- met betrekking tot de scène; geassocieerd met het theater, theatrale kunst, theatrale activiteiten.

toneel-- geschikt voor het podium, voor theatervoorstellingen, met de eigenschappen die nodig zijn voor het podium.

Technisch- gerelateerd aan technologie, daarmee geassocieerd, met zijn wetenschappelijke ontwikkeling; gebruikt in de industrie; met betrekking tot het onderhoud van apparatuur van welke productie dan ook; alleen handelend op aanwijzing van het hoofd, niet verantwoordelijk.

technisch- het bezit van vaardigheid, geavanceerde technologie; uitgevoerd met grote vaardigheid, vaardigheid (in sport, kunst).

Gelukkig- Vrolijk; iemand die geluk heeft (gelukkige ontdekkingsreiziger).

Succesvol- succesvol (goedendag).

Vernederd- degene die werd vernederd; vernedering uiten, vernedering tonen.

Vernederend- beledigend voor iemands waardigheid, trots.

Werkelijk- geldig, overeenkomend met de feiten; echt.

feitelijk- overeenkomend met de realiteit, feiten, eisen van nauwkeurigheid.

roofzuchtig- kenmerk van een roofdier, roofzuchtig; slecht beheerd, ongepland, het nastreven van de doelen van onmiddellijke winst, verrijking.

roofzuchtig– over dieren: dieren eten; hebzuchtig, vol verlangen om iemand in bezit te nemen, iets te vangen, en ook zo'n verlangen uit te drukken; als een roofdier.

Koninklijk- verwant aan de koning, luxueus, rijk van hem; met betrekking tot het politieke regime van een monarchie onder leiding van een koning.

Vorstelijk- onderscheiden door majesteit, betekenis in reikwijdte.

Regerend- het uitvoeren van de taken van de koning; hetzelfde als regerend (hoog) vooraanstaand, in een bepaald opzicht superieur aan iedereen.

Geheel- allemaal zonder uitzondering vol: een heel stuk, een glas; significant, groot: een hele stapel papieren; een scala aan vragen; ongedeerd: alle dingen zijn intact.

Geheel- uit één stof, stuk, massief: plaat uit één stuk; massief graniet.

Holistische- interne eenheid bezitten: theorie.

Economisch- met betrekking tot de economie, economisch.

Zuinig- de mogelijkheid geven om iets te besparen, winstgevend.

Zuinig- spaarzaam iets uitgeven, met respect voor de besparingen; vereist gematigde uitgaven, bevordert economie, bescheiden in uitgaven.

Stijlvol- gerelateerd aan esthetiek (de wetenschap van schoonheid in kunst en in het leven, over de algemene wetten van artistieke creativiteit); geassocieerd met het creëren en waarnemen van schoonheid.

stijlvol- mooi, sierlijk; met elementen van esthetiek.

Ethisch- gerelateerd aan ethiek (wetenschap, waarvan het object van studie moraliteit is); voldoen aan de eisen van de moraal.

Ethisch– toelaatbaar vanuit het oogpunt van de eisen van de ethiek (gedragsnormen).

Effectief- effect geven, effectief.

Spectaculair- het produceren van een effect, indrukwekkend, een effectieve methode, een effectieve oplossing, spectaculaire kostuums.

Efficiëntie- efficiëntie effectiviteit.

Effectiviteit- aanstekelijkheid, het vermogen om indruk te maken.

De volgende stap zou de oplossing van kant-en-klare taken moeten zijn. Hiervoor zijn zowel KIM's van afgelopen jaren als proefopdrachten van het USE in 2019 geschikt.

Als u informatie gemakkelijker waarneemt, niet alleen door het lezen van de tekst, maar door de casus van de leraar, kunt u aanbevelen om talloze gratis online lessen te bekijken die gemakkelijk te vinden zijn op internet. Ook op YouTube kun je een video-analyse vinden van tickets in andere vakken, werken en hun korte overzicht voor de OGE 2019 in de literatuur en veel andere informatie die nuttig is voor afgestudeerden.

We brengen een van de lessen over paroniemen onder uw aandacht:

VOLLEDIGE analyse van taak 5 VOOR examen-2018

In het Russisch

Test je kracht: los op zonder in de theorie te duiken!

taak formulering:

FOUT gekozen woord.

1. Malyuta Skuratov, de favoriete bewaker van Ivan de Verschrikkelijke, onderscheidde zich door een scherpe geest, wreedheid en ROOFVRIEND schittering van de ogen.

2. IJS het paleis, gebouwd in opdracht van Anna Ioannovna in St. Petersburg, werd de locatie voor de clowneske bruiloft.

3. In The Tale of Bygone Years beschrijft Nestor MISLUKT 1185 campagne van prins Igor tegen de Polovtsy.

4. Mitrofan, de hoofdpersoon van Fonvizin's komedie "Undergrowth", ¾ een klassiek voorbeeld Onwetend in de Russische literatuur

5. In 1957 de eerste KUNSTMATIG de satelliet van de aarde, uitgevonden door Korolev, werd de ruimte in gelanceerd.

Check jezelf: vind de juiste
het antwoord staat op de volgende pagina!

*Uitleg: roofzuchtig ¾ hebberig anderen uitbuiten (over een persoon): roofzuchtige oogglans, roofzuchtige ambtenaar;

roofzuchtig ¾ onderdrukkend, iemand beroven: roofzuchtige gewoonten, roofzuchtige neigingen.

Wat is het geheim van succes bij opgave 5?

1. Het is belangrijk om dat te onthouden paroniemen¾ zijn woorden vergelijkbaar qua geluid, maar hebben andere lexicale betekenis: adresser ¾ geadresseerde, aan ¾ aan, etc..

2. Leden van paronymische paren zijn met andere woorden.

* U moet bijvoorbeeld bepalen in welke betekenis in een zin in plaats van een woord EEUWIG moet gebruiken EEUW?

1) Petya Trofimov heette " EEUWIG student."

2) EEUWIG eik trof ons met zijn schoonheid en grootsheid.

3) Documenten werden voorbereid voor archivering EEUWIG opslag.

4) Mededogen en menselijkheid zijn EEUWIG levens waarden.

Hoe paroniemen te leren onderscheiden?

1) Behoefte lexicale betekenis formuleren zoek van elk woord synoniemen:

· eeuw ¾ leven, al eeuwenlang bestaand, zeer lang;

· Eeuwig ¾ eindeloos in de tijd, zonder begin of einde.

2) Componeren met deze paroniemen zinnen zodat er geen twijfel bestaat over de keuze van het woord:

· Eeuwenoud eik (eiken levende leeftijd), seculier tradities (tradities die al heel lang bestaan)

· Eeuwig waarden (ongewijzigd), eeuwig student (constante), eeuwig opslag (doorlopend)

! Nodig lees informatie van "woordenboek van paroniemen" volledig uitgerust zijn voor het examen !

HET MEEST COMPLETE woordenboek van paroniemen voor het examen

Vergeet niet een paar van de meest populaire paroniemen te onthouden!

Probeer nu opnieuw probleem nummer 5 op te lossen!

taak formulering:

Een van de onderstaande suggesties FOUT gemarkeerd woord wordt gebruikt. Corrigeer de lexicale fout door een paroniem te kiezen voor het gemarkeerde woord. Schrijf op gekozen woord.

Taak nummer 1.

1. Overstromingen door overstromingen van het jam-type, die weinig afhankelijk zijn van het waterpeil van het jaar, zouden moeten zijn VERWACHTEN in april en mei.

2. Er is een beproefde methode voor het reinigen van laagpolige vacht: vuile vacht moet worden afgeveegd met hete aardappelpuree en daarna voorzichtig afschudden.

3. Het grootste misverstand over Moskou ABONNEMENTEN veroorzaakt de noodzaak om abonnementskosten te betalen voor het gebruik van de lijn.

4. Het nieuwe bedrijf werd geregistreerd onder mooi, GELUID naam.

5. Eronder MOEILIJK alles zag er niet uit.

Taak nummer 2.

1. Om een ​​​​marinade te bereiden voor in kolen gebakken vis, heb je nodig AFSCHUDDEN zaden van vier tot vijf kardemompeulen, voeg een snufje saffraan toe en maal ze in een vijzel en zout.

2. Het meisje gooide met een scherpe beweging haar pony van haar voorhoofd en onverwacht kalm en ZEKER keek Alexis in de ogen.

3. PROBLEEM schaatsen worden gemaakt als de bezoeker van de ijsbaan een paspoort heeft of een ander document dat als onderpand kan worden achtergelaten.

4. Analisten zeggen dat de effectenmarkt komend jaar wel kan VERWACHTEN ingrijpende veranderingen.

5. KIEZEN in welke richting dan ook, navigeer strikt op kompas.

Controleer jezelf!

Kort woordenboek van paroniemen

ABONNEMENT - ABONNEMENTabonnement - een document dat het recht verleent om iets te onderhouden, iets te gebruiken, evenals het recht om dat te doen: een bibliotheeklening; abonnement op het theater; concert abonnement.

Abonnee - degene die het abonnement gebruikt: de abonnee van de bibliotheek, het telefoonnetwerk, de abonnee neemt niet op, de nette abonnee.

ADRESSER - ADRESSERbestemming - de ontvanger van de correspondentie; geadresseerde - mail afzender.

Anekdotisch - Anekdotischanekdotisch - gebaseerd op een anekdote: een anekdotisch verhaal; anekdotisch - belachelijk: een anekdotisch geval.

ARTISTIEK - ARTISTIEKartistiek - inherent aan de kunstenaar: artistiek talent, aantal; artistiek - bekwaam, virtuoos: artistieke uitvoering, artistiek werk.

ARCHaïsch - ARCHaïscharchaïsch - eigen aan de oudheid: archaïsch uiterlijk, archaïsche spraak, archaïsch werk; archaïsch - buiten gebruik: archaïsch werk, gewoonte, uiterlijk, kostuum.

WEEKDAG - WEEKDAGweekdag - niet-vakantie: weekdag, weekdagtijd; elke dag - elke dag, elke dag: alledaags werk, kleding, meubels, dagelijkse beslommeringen.

STRIJDER - STRIJDERzwerver - met betrekking tot een zwerver; behorend tot, kenmerk van een zwerver: uiterlijk, karakter, karakter van een zwerver; dwalen - constant van plaats naar plaats bewegen, ronddwalen: rondtrekkende muzikant, natuur, gezelschap, jager.

ADEM IN - ADEM INinademen - inademen: frisse lucht, zuurstof, rook, bloemengeur inademen. In figuurlijke zin: kracht in een kameraad blazen ; Haal adem - haal adem: haal adem met opluchting na het hardlopen.

MILITAIRE - MILITAIRE krijgshaftig - een militaire geest bezitten, dapper: oorlogszuchtige (th, -th, -th) mensen, nomaden, land, stammen, staat ; en ook: kenmerk van een krijger, resoluut, klaar voor een botsing: strijdlustige houding, strijdlustige aanvallen, strijdlustig karakter, toon, argument. strijdbaar - actief, onverzoenlijk: militant atheïst, humanist, filistijn, idealisme, materialisme.

LELIJK - LELIJKlelijk - erg slecht, gemeen; walgelijk: gemeen persoon, daad, smerige leugen, sigaar, weer;

preuts - vol walging, walging voor iemand - of zoiets: een walgelijk gebaar, een blik, een walgelijk gevoel.

GARANTIE - GEGARANDEERDgarantie - bevattende een garantie, dienend als garantie: garantie (th, -th, -th) reparatie, werkplaats, verzekering, termijn, verplichting, paspoort, zekerheden.

Gegarandeerd - ondersteund door de wet, orde: gegarandeerde rechten, ouderdom, toekomst , gegarandeerde betaling; en ook: beveiligd - in combinatie met de woorden: inkomen, inkomsten, rust.

HARMONISCH - HARMONISCHharmonisch - gerelateerd aan harmonie: harmonische reeksen, harmonische trillingen; harmonieus - welluidend, slank: harmonieuze persoonlijkheid, melodie.

HELDENMOED - HELDENDEN - HELDENDENheldenmoed - heldhaftige geest, de manier van handelen die inherent is aan de held: heldenmoed van het werk, heldenmoed van het volk, heldenmoed van vrouwen, heldenmoed van partizanen; heldendaden - heroïsche inhoud, heroïsche kant van activiteit, gebeurtenissen: heldendaden van strijd, arbeid, leven, dagelijks leven, tijdperk, tijd; heldenmoed - heldhaftig gedrag: heldhaftigheid tonen, heldhaftigheid van soldaten, echte heldenmoed, heldenmoed tonen. HYPERBOL - HYPERBOLhyperbolisch - bevattende hyperbool: hyperbolisch beeld, stijl, taal; hyperbolisch - extreem overdreven: hyperbolische herinnering, hyperbolische vergelijking.

HYPOTHESE - HYPOTHETICITEIThypothese - wetenschappelijke veronderstelling, nog niet bewezen: hypothese naar voren brengen, wetenschappelijke hypothese, hypothese mislukt, fantastische hypothese, hypothese over het ontstaan ​​van het leven; hypothetisch - hypothetisch: hypothetisch oordeel, versie, verklaring, theorie.

VOORNAAMST- TITELvoornaamst - het belangrijkste, belangrijkste: hoofdconclusie, resultaat, hoofdrol, onderdeel; titel - gerelateerd aan de titel: hoofdletter (hoofdletter), titelpagina, titelrol (de rol van het personage wiens naam het stuk heet: de titelrol in Hamlet; maar: de hoofdrol in "Bruidsschat").

BOOS - BOOSboos - vatbaar voor woede, opvliegend: boze (de, de) persoon, baas, aard, karakter, wezen; boos - overspoeld door woede: over elke persoon in een staat van woede, ook: veroorzaakt door woede, woede uiten: een boze blik, toon, reactie.

TROTS - TROTStrots - zijn eigen superioriteit en waardigheid uitdrukken, arrogant: trotse houding, manier van lopen, glimlach, vrouw, ziel. Trots - vol zelfrespect: een trots mens, karakter, uitstraling.

TROTS - Trots trots - eigenwaarde, zelfrespect: een gevoel van trots, nationale trots, vol trots, meisjesachtige trots. Trots - exorbitante trots: exorbitante, vervloekte trots, de trots van een parvenu, een jongeling.

GESCHENK - GESCHENKgedoneerd - cadeau gekregen: een cadeauartikel, een cadeaupaard. Darovoj - gratis gekregen: gratis reizen, arbeid, timmerman, brood, voorstelling, kaartje.

MOTOR – MOTORmotor - een machine die elke vorm van energie omzet in mechanisch, iets in beweging zet: een stoommachine, een verbrandingsmotor, een raketmotor , maar ook: een kracht die groei, ontwikkeling (figuurlijke betekenis) bevordert: arbeid is de motor van wetenschap en cultuur, de motor van vooruitgang, een krachtige motor.

verhuizer (speciaal) - een apparaat dat zorgt voor beweging (vliegtuigpropeller, autowiel): auto, schip, krachtige voortstuwing.

DUBBEL - DUBBEL dubbele - twee keer zoveel: dubbele portie, dubbele zorg, dubbele prijs, ook: bestaande uit twee items, delen: dubbele voering, dubbele bodem, dubbele achternaam, en ook: dubbel, twee gezichten: dubbele politiek, tactiek, spel.

Dubbel - de ene en de andere kant op leunen, tegenstrijdig: een ambivalente houding, mening, gevoel, gedrag.

ZAKELIJK - ZAKELIJK - ZAKELIJK zakelijk - verstandig, serieus, ondernemend: een zakelijke werker, een zakelijke uitstraling, een zakelijke manier van lopen. Bedrijf - gerelateerd aan officiële activiteiten, werk: zakelijk (th, -th, -th) gesprek, vergadering, taal, overwegingen, geheim, kwaliteiten, documenten. efficiënt - in staat tot serieus werk, efficiënte werker, eigenaar, klein, en ook: serieus, opmerkelijk: een goed project, een goed onderzoek, een suggestie.

DEFECT - DEFECT defecte - een lichamelijke of geestelijke beperking hebben: een gehandicapt kind. Defecte - beschadigd, met een defect: een defect product, een defect exemplaar van het boek.

DYNAMISCH - DYNAMISCHdynamiek - een tak van mechanica die de bewegingswetten van lichamen bestudeert: gasdynamica, rigide lichaamsdynamica, lezingen over dynamiek , ook: de loop van de ontwikkeling, veranderingen in een fenomeen: de dynamiek van de begroting, het proces, evenals: beweging, actie, ontwikkeling: de dynamiek van de plot, gebeurtenissen . Dynamiek - verzadiging met beweging, actie: de dynamiek van de dans, het spel, verhalen vertellen, dialoog, ritme.

DIPLOMATIEK - DIPLOMATIEK diplomatiek - met betrekking tot diplomatie en een diplomaat: diplomatieke (th, -th, ye) vertegenwoordiger, relaties, dienst, corps, etiquette, immuniteit, schandaal, en ook: subtiel berekend, behendig, ontwijkend: een diplomatiek antwoord, een handeling, een stap, een beweging. Diplomatiek - hetzelfde als diplomatiek in de tweede betekenis: diplomatiek antwoord, daad, stap, en ook: voorzichtig, zachtaardig, beleefd: een diplomatiek persoon.

DEMOCRATISCH - DEMOCRATISCHdemocratisch - gebaseerd op democratie: democratische unie, kamp, ​​democratische partij, democratische staat; democratisch - kenmerk van een democraat: democratisch handelen, democratische opvattingen.

DYNAMISCH - DYNAMISCHdynamisch - gerelateerd aan dynamiek: dynamische impact, dynamische belasting; dynamisch - vol beweging, evenementen: dynamisch tempo, dynamisch tijdperk.

LANG LANGlang - een grote lengte hebben, maar ook lang: een lang rapport, een staart, een lange nacht; lang - langdurig, langdurig: lange vakantie, tijdsperiode, lange onderhandelingen, zoektochten, lange stilte, afwezigheid.

GOED GOED stevig - goedaardig, duurzaam: goederen van goede kwaliteit, pak, huis; met hoge tarieven: goede oogst, diner. Vriendelijk - goed doen, goed brengen, dichtbij, nobel: een aardig persoon, karakter, uiterlijk, daad, vriend.

VERTROUWEN - VERTROUWENvertrouwelijk - vertrouwen in iemand tonen - iets: een vertrouwelijke toon, stem, gebaar, vertrouwen - gemakkelijk te vertrouwen; gebaseerd op vertrouwen: goedgelovig kind, beest, aanleg, blik, gebaar, toon.

DRAMATISCHE - DRAMATISCHEdramatisch - gerelateerd aan drama: toneelkring, acteur, toneelwerk; dramatisch - vol drama: een dramatisch geval, een dramatische situatie.

VRIENDELIJK - VRIENDELIJKvriendelijk - met betrekking tot vrienden: vriendelijk advies, vriendschappelijke ontmoeting, vriendschappelijke betrekkingen; vriendelijk - gebaseerd op vriendschap: vriendelijke mensen, vriendelijke politiek.

ENKEL - ENKEL - ENKEL eenheid - slechts één, alleen, apart: een op zichzelf staand geval, aflevering, lopen.

De enige - slechts één: enige zoon, vriend, object, dag, feit , theater. Verenigd - gemeenschappelijk, verenigd: een enkele impuls, voorkant, plan, evenals in negatieve constructies - één: geen enkel woord.

GEWENST - GEWENSTgewenst - lieve, lieve: een graag geziene gast, een welkome ontmoeting; wenselijk – gewenst: gewenst resultaat, bezoek.

LEVEN - LEVENvan vitaal belang - met betrekking tot Naar leven: levensomstandigheden, tegenstellingen, levenservaring, proces, pad, Bekijk ook: dicht bij het leven, bij de werkelijkheid: levensbeeld, verhaal, levenslandschap, en ook: belangrijk voor het leven, maatschappelijk noodzakelijk: vitale vraag, vitale noodzaak, vitale belangen.

werelds - gewoon, kenmerkend voor het dagelijks leven: alledaagse klusjes, alledaags leven, kleine dingen.

Schurk - Schurkguitig - vooroverliggend Naar bedriegen: een bedriegende persoon, en ook: kenmerkend voor een oplichter, picaresk: oplichtende blik, gelach. scam - met betrekking tot de manifestatie van fraude: een frauduleuze (th, -th) truc, zaken, machinatie, truc.

BESCHERMEND - BESCHERMENDdefensief - Met bescherming bezitten: defensieve spraak. Beschermend - H ergens tegen beschermen: beschermend pantser, masker; en ook - kaki: beschermende stof, tuniek.

LENING - LENINGnemen - lenen: ik heb honderd roebel van hem geleend. Onjuist: leen mij honderd roebel. lenen - lenen: leen me honderd roebel. Fout: ik heb honderd roebel van hem geleend.

KWAAD - KWAADslecht - wreed, woest, woest, boos: een slecht persoon, opzet; kwaadwillend - verstokte: een kwaadaardige spijbelaar, wanbetaler.

IDEALISTISCH - IDEALISTISCHidealistisch - gerelateerd aan idealisme als filosofische richting: idealistische filosofie, essentie. idealistisch - dromerige, idealiserende werkelijkheid: een idealistisch persoon, een jonge man.

INDIANEN - INDIANEN - HINDUSIndianen - Indianen; Indianen - de naam van de bevolking van India; Hindoes - Aanhangers van het hindoeïsme.

UITVOEREND - UITVOERENDleidinggevend - met betrekking tot de uitvoering: het uitvoerend orgaan, Commissie; uitvoerende macht, evenals ijverig: uitvoerende werker, secretaris. Het uitvoeren van - verwant Naar uitvoering van een kunstwerk (muziek, literatuur, theater): uitvoeringsstijl, compositie, prestatie vaardigheden.

CAMPAGNE - BEDRIJFcampagne - activiteitenpakket: wintercampagne, zaaicampagne; bedrijf - een groep personen, een vereniging: een gezelschap van vrienden, een staalbedrijf.

REIZIGER - REIZIGERgedetacheerd (over een persoon): gedetacheerde specialist; zakenreis (over papieren, geld, documenten): reiscertificaat.

COMIC - COMICgrappig (over komedie): stripverhaal, komische opera; komisch - grappig: komische blik, gebaar. CONSTRUCTIE - ONTWERP constructief - met betrekking tot de constructie van iets: een structureel diagram, een detail, ontwerpwijzigingen, en ook: vruchtbaar: opbouwende kritiek, constructieve suggestie, constructief plan. Ontwerp – behorende bij de ontwerper, behorend bij het ontwerp: ontwerpbureau, kamer, oplossing, ontwerpproject, tool, ontwerpfout.

KOREA - KOREAANSlendenen - varkens- of kalfsgerookt borststuk; Koreaans - Koreaanse vrouw.

WORTELS - WORTELSwortels - soepwortels, enz. (wortelen, peterselie, enz.); wortels - het ondergrondse deel van de plant, het concept in de wiskunde: eikenwortels, vierkantswortel.

KRITIEK - KRITIEKkritisch - bevattende kritiek, keerpunt: kritische beschouwing, analyse, leeftijd, kritieke situatie; kritisch - kritisch: kritische benadering, geest.

IJS - IJSijs: ijssportpaleis, deksel, ijsweg, pad, baan; ijs - bevroren, ijzig, ijzig, koud: ijskelder, congestie, ijsheuveltjes, ijspegels; trans. ijs stem.

PERSOON - PERSOONLIJKHEIDgezicht - lichaamsdeel: blozend gezicht, vertrouwd gezicht; trans. individu, rechtspersoon; persoonlijkheid - een persoon als drager van alle eigenschappen: een creatief persoon, een slim persoon.

LOGISCH - LOGISCHlogisch - gerelateerd aan logica: logische samenhang van verschijnselen, logische categorie, logisch denken; logisch - juist: logische handeling, antwoord, logische redenering, bewijs.

MAXIMALIST - MAXIMAAL maximalistisch - buitensporige extremen tonen: maximalistische eisen, slogans, stemmingen, capriolen. Maximaal - grootste, hoogste: maximaal volume, grootte, maximale hoeveelheid, spanning, aandacht.

VET - VET olieachtig - geolied, geolied, geolied: geoliede pannenkoek; oliepapier, pap, vette handen, lippen, ook - vleiend, innemend: een vette glimlach; vette stem, en ook - sensueel, wellustig: een vette look.

Olie - met betrekking tot olie, bestaande uit olie: een olievlek, olie dampen, ook - op olie lopen, met behulp van olie: oliepomp, olielamp, en ook - gevuld met in olie gemalen verf: olieverf, olieverf.

METHODOLOGISCH - METHODOLOGISCHmethodisch - met betrekking tot methodologie: methodologisch advies, methodologisch werk, wetenschap; methodisch - volgens het plan: methodisch werken, methodische beïnvloeding.

TE HERINNEREN - TE HERINNERENophangen - verdragen met een vriend, met tekortkomingen; verdragen - zich onderwerpen: in het reine komen met zijn karakter, in het reine komen met de onvermijdelijkheid.

DRAAG - DRAAGaandoen (wat, wat aan wie, wat aan wat): een jas aantrekken, een bril, een ring aan een vinger, een jas aan een kind, een pak aan een mannequin; jurk (wie): een kind, een ziek persoon aankleden.

Onwetend - Onwetendonwetend - ongemanierd, tactloos; onwetend - ongeschoold, onwetend.

ONVERDRAAGBAAR - ONVERDRAAGBAARonverdraaglijk - ondraaglijk, ondraaglijk, ondraaglijk, onaanvaardbaar: ondraaglijke kou, ondraaglijke pijn, wrok; onverdraagzaam - intolerant: intolerant persoon, intolerante relatie.

GEWICHT - GEWICHTkort gewicht geven : weegt de koper; rondhangen: hang foto's aan de muren.

UITWISSELEN - UITWISSELENaandelenbeurs : schoenen ruilen in de winkel, willekeurig slippers ruilen op het strand; aandelenbeurs: ruil uw artikel voor dat van iemand anders om het juiste of betere te krijgen; ijzer. verwissel de priem voor zeep.

JUSTIFY (rechtvaardigen) - BASE (gevonden)onderbouwen - onderbouw met bewijs: onderbouw het standpunt, hypothese, bewering. Gevonden - beginnen, vestigen: vestigen

stad, museum, theater, en ook - ergens op bouwen: meningen baseren, conclusies, theorie over iets: over kennis, aanname, misverstand, enz.

GEVAARLIJK - GEVAARLIJK voorzichtig - op hun hoede, wantrouwend: een angstig persoon, blik, gebaar. Gevaarlijk - geassocieerd met risico: een gevaarlijke taak, een gevaarlijke weg, een laagland, en ook: in staat om schade aan te richten: een gevaarlijke vijand, een crimineel, een dier, een gesprek, een gebaar.

MASTER (meester) - MASTER (meester)meester - iets volledig onder de knie krijgen door te leren hoe het te gebruiken: productie onder de knie krijgen, beroep, technologie, ook - neem waar, onthoud: beheers het erfgoed verleden, materiaal, onderwerp, taal, boodschap , en ook - om zich te vestigen, om in huishoudelijk gebruik op te nemen: om de woestijn, maagdelijke landen, de site te beheersen.

Leren - om het karakteristiek, vertrouwd voor jezelf te maken: om iets nieuws te leren gewoonte, opvattingen, gewoonte, toon, ook - begrepen, onthoud zoals het hoort: een boek, lezing, theorie assimileren, en ook - geabsorbeerd hebben, proces in jezelf: voedsel, vitamines, kunstmest assimileren.

SELECTIEF - SELECTIEFselectief - geselecteerd, de beste in kwaliteit: geselecteerde goederen, vlas, kolen, en ook - onfatsoenlijk: geselecteerd misbruik, vloeken. In aanmerking komende - een medewerker voor de selectie van iemand, iets: kwalificatiewedstrijd, toernooi, selectiecommissie.

BIOLOGISCH - BIOLOGISCHbiologisch - met betrekking tot de levende wereld: organische chemie, organische stof; biologisch - onafscheidelijk, natuurlijk: organische verbinding, integriteit, organische versmelting .

GEHEUGEN - GEHEUGENvasthoudend - een goed geheugen hebben: een persoon met geheugen, een student. Memorabel - bewaard in het geheugen, onvergetelijk: gedenkwaardige datum, ontmoeten, reizen, gedenkwaardig jaar, evenals - dienend voor herinneren, herinneren: een gedenkboek, een herdenkingsinsigne.

HANDTEKENING - VERFhandtekening - in de zin van bevestigen, verzekeren: zet uw handtekening, handtekeningen op de petitie; schilderen - schilderen op muren, plafonds, huishoudelijke artikelen; actie op het werkwoord schilderen: oude Russische schilderijen, woorden schilderen volgens tabellen.

VUUR VUUR vuur - een vlam die iets verwoest: een bosbrand, en ook (vert.): heldere, gewelddadige manifestatie, snelle en brede verspreiding: vuur van gevoelens, vuur van oorlog. Vuurzee - de plaats waar de brand was.

COVER (cover) - COVER (cover)dekking door - bovenop leggen: bedek het huis met een dak, bedek het kind met een deken, bedek het hoofd zakdoek. schuilplaats - van alle kanten sluiten, inpakken: bedekken met een deken.

HALF HALF half - de helft uitmakend: half aandeel, prijs. halfslachtig - ik op zoek naar integriteit, consistentie, niet helemaal besluitvaardig: een halfslachtig persoon; halve oplossing; halve maat.

POLITIEK - POLITIEKpolitiek - met betrekking tot politiek: politieke kwestie, activist, politieke strijd; politiek - diplomatiek, voorzichtig: een politiek persoon, een politieke daad.

BEPALING - INDIENINGhet verstrekken van - verstrekking van krediet, fondsen, humanitaire hulp; prestatie - presentatie van documenten, presentatie (uitvoering), presentatie van iets.

PROBLEEM - PROBLEEMproblematisch - vermoeden: problematische optie; probleem - vragen stellen: een problematische kwestie, een problematisch artikel.

TECHNISCH - TECHNISCHtechnisch - gerelateerd aan technologie: technische vooruitgang, technische conclusie; water; technisch - bekwaam: technische acteur, technische dansvoorstelling.

REALISTISCH - REALISTISCHrealistisch - realist: realistische methode, nieuwe, realistische kunst; realistisch - echt: realistisch doel, gedachte.

OPMERKELIJK - OPMERKELIJK opmerkzaam - oplettend, alles opmerkend: een gevatte persoon, geest. opvallend - hetzelfde als merkbaar: opvallend uiterlijk, ding, manier; opmerkelijke persoon, wetenschapper.

BESLUIT - BESLUIT bepaling - moed, bereidheid om een ​​beslissing te nemen en uit te voeren: toon vastberadenheid, vastberadenheid in de blik, vastberadenheid van een vechter, vastberadenheid om te helpen, vastberadenheid. Bepaling - stevigheid, onbuigzaamheid: daadkracht van de blik, daad, karakter; zeggen met vastberadenheid.

VERBORGEN - VERBORGEN geheimzinnig - openhartigheid vermijden, niet over zichzelf praten: een geheimzinnig persoon, karakter, en ook - zichzelf niet onthullen, geheim: een geheimzinnige levensstijl, een vijand, een weldoener.

Verborgen - niet expliciet detecteerbaar, verborgen: verborgen betekenis, hint, woede, verborgen liefde, vijandschap, en ook - uiterlijk onzichtbaar: verborgen ziekte, temperament, verborgen kansen, reserves.

DOOD - DOOD dodelijk - met de dood tot gevolg: een dodelijke ziekte, ook een wond - extreem hevig, leidend tot volledige nederlaag: een dodelijke slag toebrengen aan de vijand, dodelijke strijd, ook - extreem, ultiem: dodelijke afschuw, kou, dodelijke wrok, vermoeidheid , en ook - begeleidende dood: doodsangst. Sterveling - met betrekking tot de dood (verouderd): het uur van de dood, op een sterfbed, ook - onderworpen aan de dood: alle mensen zijn sterfelijk, ook - het leven ontnemen: een doodvonnis, de doodstraf, en ook - heel sterk: dodelijke verveling , warmte (spreektaal).

CONSISTENTIE - CONSISTENTIE overeenkomst - in de juiste verhouding brengen, correspondentie met iets, bespreking en ontwikkeling van een gemeenschappelijke mening, verkrijgen van instemming: afstemming van acties. Samenhang - conformiteit, eenheid, wederzijdse overeenstemming, coherentie: consistentie van de kwestie, project, bewegingen, inspanningen, consistentie in werk, in dans.

THEMA - THEMA onderwerp - onderwerp, hoofdinhoud: het thema van de roman, verslag, film, gesprek, dispuut. Onderwerp - een reeks onderwerpen: onderwerpen van moderne liedjes, wetenschappelijke onderwerpen, literaire onderwerpen, onderwerpen van de roman, symposium.

TYPISCH - TYPISCH typisch - kenmerken bezitten die kenmerkend zijn voor een bepaald type, kenmerk: een typische wetenschapper, een zaak; typisch gezicht. Typisch - een type zijn, een monster: een standaardformulier, een project, en ook - overeenkomend met een bepaald type, een monster, een standaard: een typische school, meubels, energiecentrale.

TOERISTEN - TOERISTENtoerist (wat verwijst naar toerisme): een toeristische cruise, een reispakket, een reisbureau; toerist (wat geldt voor de toerist ): toeristische tent, toeristische uitrusting.

EXCENTRISCH – EXCENTRISCH excentriek - gebaseerd op contrasten: een excentrieke truc, een nummer in een circusprogramma; excentriek - ongewoon eigenaardig, vreemd: een excentrieke jongeman.

FEIT - FACTORfeit - gebeurtenis, fenomeen, geval, realiteit: vermeld de feiten, een historisch feit, een schandalig feit, en ook de aanwezigheid van iets: het feit van het bestaan, strijd, overwinning, bedrog, deelname. Factor - moment, een essentiële omstandigheid in elk proces, fenomeen: houd rekening met de tijdsfactor; belangrijke factor; verrassingsfactor.

ROOFVRIEND - ROOFVRIEND roofzuchtig - kenmerk van een roofdier, roofzuchtig: roofzuchtig instinct; roofzuchtige levensstijl; roofzuchtige handel; roofzuchtige hoofdstad; en ook - wanbeheer, het nastreven van de doelen van het onmiddellijke voordeel: roofzuchtige ontbossing; roofvissen. roofzuchtig - andere dieren eten: een roofdier; roofvissen; en ook - hebzuchtig, bloeddorstig, agressief: roofzuchtige blik, grijns; roofzuchtige ogen; roofzuchtige aard.

GEHEEL - GEHEEL geheel - allemaal zonder uitzondering vol: een heel stuk, een glas; ook - significant, groot: een hele stapel papieren; een scala aan vragen; er kwam een ​​heel verhaal uit; en ook - ongedeerd: alle dingen zijn intact. Geheel - holistisch: geheel persoon, afbeelding, karakter; een integraal wereldbeeld, gevoel, ook - één substantie, een stuk, massief: een massieve plaat, massief graniet; en ook - het bezitten van interne eenheid: een integraal muziekstuk.

CYCLISCHE - CYCLISCHEcyclisch - Met eindigend in cycli, voltooide perioden: cyclische ontwikkeling, beweging, en ook - een cyclus vormen, een volledige cirkel, een systeem: een cyclisch chronologisch systeem; cyclische muzikale vormen. cyclisch - hetzelfde als cyclisch in de eerste zin: cyclische ontwikkeling; en ook - gebouwd op repetitieve cirkels van operaties, werk: cyclische werkorganisatie, cyclisch schema.

MENS – MENSmenselijk - met betrekking tot de mens: menselijke samenleving, menselijke cultuur, menselijke taal ; ook - inherent aan de mens: menselijke passies, gevoelens, aspiraties, zwakheden, ondeugden , en ook - hetzelfde als mens in betekenis: aandacht uiten, sensitiviteit, zorg voor mensen: menselijke behandeling, participatie, mensenrecht.

humaan - attent, responsief, gevoelig Naar andere mensen: een menselijke onderzoeker, een onderzoeker, een man, en ook - aandacht, gevoeligheid, zorg voor mensen uitdrukken: humane wet, humane houding, participatie.

GRAPJE GRAPJEspeels - vatbaar voor grappen: een grappenmaker, toon, gebaar, ook met het karakter van een grap, plezier: een speels gesprek, een verhaal. grappig - grappig, grappig, grappig verhaal, feuilleton.

ECONOMISCH – ECONOMISCH – ECONOMISCHEconomisch - gerelateerd aan de economie, economisch: economische crisis, economisch beleid, geografie. Zuinig - D de mogelijkheid geven om te sparen, winstgevend: zuinig machine, lamp, technologie. Zuinig - zuinig: zuinige gastvrouw, en ook - bevordering van economie: een economische manier van leven.

ESTHETIEK - ESTHETIEKstijlvol - gerelateerd aan esthetiek: esthetische smaak, tijdschrift, esthetisch onderzoek;

stijlvol - mooi, gracieus: esthetische methode, benadering, esthetische vorm.

EFFICIËNTIE - EFFICIËNTIEefficiëntie - efficiëntie, effectiviteit: de effectiviteit van de methode, prestaties, motor . Effectiviteit - aanstekelijkheid: opzichtigheid van een zin, kostuum.

DUIDELIJK - DUIDELIJKexpliciet - duidelijk, onverhuld: een duidelijk teken, vijand, bedrog, duidelijke vijandigheid; duidelijk - duidelijk, goed te onderscheiden: een duidelijk gefluister, plons, duidelijke contouren, sporen.

a) voorwoord;

b) een lijst met voorwaardelijke afkortingen;

c) Russisch alfabet;

d) een woordenboekcorpus bestaande uit woordenboekvermeldingen waarin ongeveer

1000 paar paroniemen;

e) een index van paroniemen en paronymische nesten die in het woordenboek zijn opgenomen.

Het woordenboek bevat paroniemen, die worden gepresenteerd in verschillende lagen van mondelinge en in boeken geschreven spraak: artistiek en literair, informeel en alledaags, sociaal en journalistiek, industrieel en technisch, wetenschappelijk, enz.

Paroniemen, beperkt in hun gebruik, zijn voorzien van markeringen die de stilistische kenmerken van het woord aangeven (speciaal, informeel, politiek, bot., enz.). Deze cijfers worden gegeven op basis van de Dictionary of Modern

Russian Literary Language" in 17 delen, "Woordenboek van de Russische taal" door S. I. Ozhegov en "Woordenboek van de Russische taal" in 4 delen.

Woordenboek structuur

§ 3. Het corpus van het woordenboek bestaat uit woordenboekitems die zijn gebaseerd op de vergelijking van de componenten van de beschreven lexicale paren paroniemen.

§ 4. Elk paroniemenpaar wordt in een afzonderlijk woordenboekitem behandeld. De artikelen zijn op alfabetische volgorde gerangschikt. Binnen elk paar - het alfabetische principe van de rangschikking van lexicale eenheden,

bijv.: ADRESSER//ADDRESSER... LANGER//LANGER... INHA//ZUCHT...

Woordenboek invoer

§ 5. In de algemene titel van het artikel wordt een lexicaal paar paroniemen geplaatst door twee schuine lijnen met de aanduiding van spanningen en morfemen die ze onderscheiden in vet, bijvoorbeeld:

ABONNEMENT ´//ABONNEMER ´

PIPE´ INTERN//PIPE´ CHAT

§ 6. In een aantal paroniemen wordt de consonantie van de componenten van lexicale paren beïnvloed door de afwisseling van klanken in de wortel.

Tegelijkertijd kan de wortel, terwijl hij hetzelfde blijft, variëren, veranderen volgens bepaalde wetten.

Dit komt door de afwisseling van klinkers (wat zeer zeldzaam is: peck / / beak, fen / / fen) en aan de afwisseling van medeklinkers (wat zeer gebruikelijk en strikt gedefinieerd is). Variatie van de root kan al dan niet het gebruik van verschillende achtervoegsels met zich meebrengen, bijvoorbeeld: mountain//mountain |n'-n| .

Het woordenboek bevat paroniemen met de volgende afwisselingen van medeklinkers in de root:

|b-b'| : tanden//tanden |w-h| : ijs//ijzig

|in'-in| : wormen//harten |m-n| : donkere schaduw

|d-zhd| : dwalen//dwalen |n-t| : blijft//blijft

| spoorweg | :onwetend//onwetend |s-sh| : opstanding//opstanding

| in-ow | : genezen//genezen |t-h| : arbeider//arbeider

|ml-m| : aarde//aarde |c-h| : (van stam |k|): walnoot//grieks

|pl-p| : strooi//strooi |h-w| : tweehandig//tweehandig

|t-tl| : schijnen//lichter |to-h| : gezichtsloos//gezichtsloos

In sommige gevallen gaat de afwisseling gepaard met de aanwezigheid van een vloeiende klinker |o|: kneedbaar//smeedwerk, pijp//

buisvormig.

Er zijn ook paronieme paren in het woordenboek, waarin een van de componenten het achtervoegsel -иj- bevat:

abstract, vakantie, melodie, erfgoed, economie, krokodil, etc.

§ 7. Het *-teken bij de titel geeft aan dat het artikel gaat over onvolledige paroniemen, bijvoorbeeld:

MYTHISCH ´// MYTHISCH ´

§ 8. Het teken ** bij de titel geeft aan dat het artikel gaat over gedeeltelijke paroniemen, bijvoorbeeld:

ROOK//ROOK´

§ 9. Romeinse cijfers in de titel betekenen dat het artikel gaat over homonieme betekenissen

woorden, bijvoorbeeld:

GRAFIEK ´I, II//GRAFIEK ´

§ 10. Aan het begin van het artikel wordt een eventueel nest van paroniemen aangegeven, bijvoorbeeld:

NIET-ARTISTIEK

Ze vormen een nest van paren met paroniemen ongekunsteld // ongekunsteld, ongekunsteld // ongekunsteld.

§ 12. De beschrijving van de paronymische paarcomponent begint met een titelwoord in hoofdletters. Vervolgens wordt de interpretatie van de betekenis van het woord gegeven. Als het woord meerdere betekenissen heeft, worden ze gescheiden door vetgedrukte Arabische cijfers (1. ... 2. ...), gelijknamige betekenissen worden gemarkeerd door vetgedrukte Romeinse cijfers (I. ... II. ...).

§ 13. In sommige gevallen, als de reikwijdte van het woord beperkt is, wordt tussen haakjes een speciale noot gegeven: (informeel), (hoog), (eenvoudig), (verouderd), (speciaal), (muziek), (philos .), (chem.), enz.

Het merkteken wordt onmiddellijk na het kopwoord geplaatst, vóór de interpretatie, als het woord één betekenis heeft of als het verwijst naar alle betekenissen van het woord. Bijvoorbeeld:

TOOTHY (spreektaal). 1. Met sterke, scherpe, grote tanden; met veel tanden. 2. trans. Gedurfd, scherp, bijtend spottend.

Als een restrictief label slechts naar één van de betekenissen verwijst, wordt het tussen haakjes vermeld na de interpretatie van die betekenis. Bijvoorbeeld:

TAND. 1. Tanden hebben, met tanden (spreektaal) ...

Als er bijvoorbeeld twee markeringen tussen haakjes staan. (informele verwaarlozing.), (dichter. achterhaald), etc., dan betekent dit:

spreektaal met een minachtende connotatie, poëtisch achterhaald, enz. Als twee nesten verbonden zijn door de unie "en", bijvoorbeeld (verouderd en eenvoudig), dan betekent dit dat in sommige contexten het woord wordt gebruikt als

archaïsme, terwijl het in andere gevallen de spraak een vleugje volkstaal geeft.

afval (figuurlijk) wordt altijd geplaatst voor de interpretatie van de betekenis waarnaar het verwijst.

Om te benadrukken dat het betreffende paronymische woord (in tegenstelling tot het tweede bestanddeel van het paar) wordt gebruikt in teksten van bijzondere of wetenschappelijke aard, in sommige gevallen na interpretatie

de betekenis van dit woord tussen haakjes wordt verduidelijkt:

... (Gebruikt in termen van terminologische aard.)

§ 14. Van de grammaticale informatie worden alleen die gegeven die helpen om de betekenis van paroniemen te onthullen. Er wordt dus bijvoorbeeld een grammaticaal beperkend teken gegeven (slechts 3 lit.; alleen met levend zelfstandig naamwoord;

alleen met onverschilligheid. zelfstandig naamwoord; alleen vol. F.; slechts kort. F.; alleen bijvoeglijk naamwoord). Zwerfvuil wordt altijd gevonden

alvorens de betekenis waarnaar het verwijst te interpreteren.

§ 15. Synoniemen, antoniemen van de beschouwde lexemen zijn gebonden aan interpretaties, voorzien van stilistische kenmerken, bijvoorbeeld:

ANTIPATHETISCH. Bevat elementen van antipathie, veroorzaken, opwindende vijandigheid, walging. Synoniemen: onaangenaam, weerzinwekkend. Antoniem: schattig.

AVONTURIER. ... 2. Een persoon die vatbaar is voor avonturisme; gewetenloze zakenman. Synoniemen: oplichter, schurk (informele minachting.), schurk (eenvoudig).

§ 16. Het illustratieve materiaal wordt gepresenteerd in de vorm van typische uitdrukkingen voorafgegaan door een kopwoord dat in vetgedrukte kleine letters is getypt. Als het woord dubbelzinnig is, worden zinnen gekoppeld aan hun betekenis met behulp van lichte Arabische cijfers tussen haakjes of lichte

Romeinse cijfers (in het geval van homoniem). De tilde (∼) in zinnen vervangt het hoofdwoord of het onveranderlijke deel ervan (in sommige gevallen worden de woorden echter volledig uitgebreid om de waarneming te vergemakkelijken). ´

De verticale streep (|) scheidt het invariante deel van een woord van het verbogen deel. Bijvoorbeeld:

Promovendus: getalenteerd, jong, energiek, punctueel ∼; ∼ universiteit; werk ∼а;

rapporteer ∼а; ∼ onderzoekt, experimenteert.

Wit worden: 1) het gezicht wordt wit van angst, van pijn; neus wordt wit van vorst; haar wordt wit naarmate het ouder wordt;

2) het zeil wordt wit, de top van de berg, sneeuw, sneeuw, berk, bloem, jurk, huid, grijs haar; ∼ op zee, aan de horizon, in de verte, in een bloembed, in de schemering, in haar.

Brandbaar: I ∼ gas; ∼de massa, vloeibaar; ∼zijn substantie, fossiel; II ∼ie tranen.

§ 17. Na de badge

gevolgd door citaten uit literaire werken, uit tijdschriften en

etc. met vermelding van hun bron. Soms neemt de auteur zijn toevlucht tot zijn eigen voorbeelden. In dergelijke gevallen

alle weloverwogen betekenissen van het woord. Het symbool - - - wordt gebruikt om een ​​gat in een citaat aan te geven. Toelichting op de tekst wordt in de voorbeelden tussen vierkante haken gegeven.

20 § 18. Phraseologische eenheden, spreekwoorden, gezegden worden na het pictogram geplaatst 4. Nest (informeel) wordt niet geplaatst bij fraseologische eenheden, aangezien de overgrote meerderheid van hen tot de informele stijl van spreken behoort.

§ 19. Een soortgelijke beschrijving vergezelt de tweede component van het paar.

§ 20. Aan het einde van het artikel wordt in een aantal gevallen een vergelijking gegeven die het semantische verschil van woordcombinaties laat zien, als elk van de componenten van het paar (soms) wordt gecombineerd met hetzelfde woord. Bijvoorbeeld in het artikel AANDEELHOUDER//AANDEELHOUDER:

Vergelijk: aandelenkapitaal - kapitaal op basis van aandelen; aandelenkapitaal - kapitaal dat eigendom is van een aandeelhouder.

§ 21. Aan het einde van het artikel (onvolledige paroniemen) staat een opmerking. Daarin staan ​​de waarden

waarbij de componenten van de paren fungeren als synoniemen, wat duidt op een onvolledige afbakening van deze paroniemen. Bijvoorbeeld: in het artikel CIVIL//CIVIL:

Noot: In de betekenis van “het bewustzijn bezitten van de waardigheid van een burger, kenmerkend voor een sociaal bewuste burger”, blijven de woorden burgerlijk en burgerlijk synoniem: burgerlijk (burgerlijk) pathos, burgerlijk (burgerlijk) zelfbewustzijn.

§ 22. In een aantal artikelen zijn er tekeningen die zinnen illustreren met de betreffende woorden.

In de tekeningen benadrukt kleur wat semantisch verschilt van het ene paroniem van het andere; bijvoorbeeld in het artikel

BOLLEN//UI Bollen (tulpen) en uienveren zijn in het bruin weergegeven.

Wijzer

§ 23. De index van paroniemen en paronymische nesten is een lijst van alle paroniemen die in het woordenboek zijn opgenomen

paronymische paren. Om het zoeken te vergemakkelijken, zijn alle binominale woordgroepen alfabetisch gerangschikt,

pagina's waar u informatie over hen kunt krijgen. Nesten in de index worden gegeven met een retract.

Belchikov Yu.A., Panyusheva M.S. Woordenboek van paroniemen van de moderne russische taal. - M.: Russische taal, 1994. - 455 p.

Het woordenboek bevat meer dan 200 paronymische series.

Voorbeeld woordenboekinvoer

WEEKDAG - WEEKDAG

WEEKDAG,bijvoeglijk naamwoord Niet feestelijk, werkend. Doordeweekse avond.□ Eens, op een doordeweekse dag, waren mijn grootvader en ik 's ochtends sneeuw aan het harken in de tuin. M. Gorki. Jeugd.

WEEKEND,bijvoeglijk naamwoord1. Niet feestelijk, werkend. Doordeweekse avond.□ Toen hij een taxi naar Tsvetnoy Boulevard nam en vandaar richting Petrovka liep, was het een doordeweeks uur voor de middag met een chaotische en zinloze menigte op straat. Y. Bondarev. Een spel. 1a. Ontworpen voor het dagelijks leven. Alledaagse kleding. Alledaagse schoenen.□ Ja, en aan welke van de literaire broeders naaide hij [de dichter Belousov] in één keer eenvoudige alledaagse pakken, jassen, bontjassen en broeken. N. Teleshov. Aantekeningen van de schrijver. 1b. Elke dag, elke dag. Dagelijks werk. Alledaagse zorgen.□ Een brug tussen kunst en natuur, en een brug tussen kunst en het dagelijks leven— belangrijkste kenmerken van de Japanse cultuur. V. Ovchinnikov. Sakura-tak. De meest alledaagse zorg stond op de gezichten van beiden geschreven. A. Tsjechov. Lichten. De meeste mensen nemen niet de moeite om het meest geschikte woord te kiezen in alledaagse spraak. S. Marshak. Opmerkingen over vaardigheid.

2. Peren. Eentonig; hopeloos, vreugdeloos. Alledaagse leven.□ Van de ene gewone, alledaagse omgeving zou ze moeten worden meegesleept naar een andere, dezelfde of zelfs meer alledaags. A. Tsjechov. Over liefde. Zijn [Shakespeare's] leven blijkt doof en alledaags voor zo'n naam. B. Pasternak. Opmerkingen over vertalingen van Shakespeare. En sinds dit najaar is ze vervaagd. Haar leven kwam die alledaagse sleur binnen, waaruit ze pas op het einde van haar leven wegging. Ik. Boenin. Sukhodol.

. Weekdag. Weekdag (-yah, -her, -th) dag, tijd, uur, avonden, tijd ...

Elke dag. 1. Elke dag (de, de, de) dag, uur, tijd, tijd, ochtend, avond ...

1a. Alledaags (th, th, th) pak, kleding, schoenen, schoenen, sjaal, jurk ...

1b. Alledaags (de, de, de) werk, werk, bedrijf, bezigheid, zorgen, omzet, opdracht, kant (van iets) ...

2. Alledaags (th, th, th) leven, leven, sfeer, bestaan, sfeer, stem, antwoord ...

Wees, word, word, wees ... elke dag. Iets elke dag, elke dag

▲ Bijvoeglijk naamwoord weekdag definieert een zeer beperkt aantal woorden die het begrip tijd aanduiden.

Bijvoeglijk naamwoord elke dag in de 1e waarde (met tinten 1a, 16) wordt gecombineerd met verschillende woordgroepen, conc. en abstract, vormt geen zinnen met odush. zelfstandige naamwoorden. In de 2e waarde. elke dag definieert alleen afleiding. zelfstandige naamwoorden. bijvoeglijke naamwoorden weekdag En elke dag in de 1e waarde in combinatie met zelfstandige naamwoorden die de begrippen tijd aanduiden, vormen ze synonieme constructies: vgl. weekdag (uur)— weekdag (uur). Vaker zijn combinaties met elke dag.

Vishnyakov O.V. Woordenboek van paroniemen van de russische taal. - M.: Russische taal, 1984. - 352 p.

Het woordenboek bevat ongeveer 1.000 paar paroniemen.

Voorbeeld woordenboekinvoer

Krasnych VI Verklarende woordenlijst van paroniemen van de Russische taal: 1.100 paronymische reeksen: meer dan 2.600 paroniemen. - M.: Astrel Publishing House LLC: AST Publishing House LLC, 2003. - 589, p.

Paronymische reeksen in het woordenboek zijn in alfabetische volgorde gerangschikt volgens het eerste onderdeel van de reeks. Het woordenboekitem bevat grammaticale en stilistische kenmerken van paroniemen, evenals illustraties. Het woordenboek bevat "Index of Paronymic Series" en "Auxiliary Index of Paronyms".

Voorbeelden van woordenboekvermeldingen

WETEN - WETEN

Weten, uilen.(weten, nesov.). 1. Iemand. Om kennis op te doen, een goed beeld te krijgen van iemand; begrijpen, volledig weten. Leer de wetten van de natuur en de samenleving kennen. Ken de essentie van een fenomenen. Ken een vriend in nood. Ken het leven. Iemand kennen. ziel.

2. Wat. Ervaring, ervaring. Ervaar de vreugde van de overwinning. Ken de bitterheid van een nederlaag, trek je terug. Ervaar het geluk van het moederschap. Ken het verraad van een geliefde.

Weten, uilen.(leren, nesov.) 1. Hoe zit het met wat En met bijlage Krijg iets informatie, informatie over iets. Ontdek de hele waarheid. Iemand kennen. adres. Ontdek het laatste nieuws. Zoek informatie over de ziekte van mijn broer. Lees meer over de kosten van een rondreis naar Italië. Ze hoorde uit de kranten dat theater La Scala binnenkort op tournee zou gaan. Ontdek waar en wanneer de Veteranenbijeenkomst zal plaatsvinden.

2. iemand En met bijlage Ervaar, weet, begrijp tot het einde. Elkaar beter leren kennen. Ervaar het plezier van het moederschap. Het is goed om iemand te kennen. karakter. Ken verdriet en nood. Ontdek wat echte vriendschap is. Ontdek wat de prijs van een mensenleven is.

3. Iemand. Detecteer in het kort. kennis, smd. bekend; identificeren, iemand herkennen. volgens sommigen tekens. Ontdek een voormalige klasgenoot in een voorbijganger. Verken oude plekken. Iemand kennen. stem, handschrift Leer een populair deuntje. De jongen herkende het nieuwe merk auto gemakkelijk.

4. Van wie. Iemand voor het eerst zien, iemand voor het eerst ontmoeten. In Moskou ontmoette ze veel nieuwe mensen. Iedereen zal deze persoon snel herkennen.

SKAZ- VERHAAL - VERHAAL

verhaal,-A, echtgenoot.1. Een episch werk van orale volkskunst over de gebeurtenissen uit het verleden of heden, waarin de vertelling wordt uitgevoerd namens de verteller. Verhaal van volkshelden. Het verhaal van de grote strijd. Oeral verhalen. Noordelijke verhalen.

2. De vertelvorm namens de verteller in een literair werk, evenals het literaire werk zelf in deze vorm. A. Tvardovsky's gedicht "Vasily Terkin" is geschreven in de vorm van een verhaal. Verhalen van P. Bazhov.

Gezegde,-I, vgl. Verhaal, traditie, gekleed in literaire vorm, schriftelijk of mondeling. De legende van de strijd om Mamaev. De legende van Batu's invasie van het Russische land.

Sprookje,-En, vrouwelijk1. Verhalend werk van orale volkskunst over fictieve gebeurtenissen, voornamelijk met deelname van magische, fantastische krachten; literair werk van een dergelijke inhoud en vorm. Magische verhalen. Russische volksverhalen. Verhalen van de volkeren van de wereld. huishoudelijke verhalen. Verhaal van de Kikkerprinses. Verhaal van Ivanoesjka de Dwaas. "Het verhaal van de visser en de vis" door A. Pushkin. Verhalen van G. Andersen. Schrijf en vertel verhalen.

2. Meestal pl.:sprookjes, sprookjes. Razg. Fictie, fictie. Vertel me geen verhalen! Dit zijn allemaal kinderverhalen / ik geloof deze vrouwenverhalen niet!

Kolesnikov NP Woordenboek van paroniemen en antoniemen. - Rostov aan de Don: Phoenix, 1995. - 512 p.

"Dictionary of Paronyms" omvat 3.000 eenheden, "Dictionary of Antoniemen" - meer dan 1.300 woordparen. Het woordenboek bevat ook informatie over het fenomeen paronymie in het Russisch, paroniemen en antoniemen.

Voorbeelden van woordenboekvermeldingen

BINAAIR - DUBBEL - DUBBEL - DUBBEL

Binair- gebaseerd op tellen in tweetallen.

Dubbele- 1. Bestaande uit twee homogene of vergelijkbare delen, objecten; hetzelfde als dubbele. 2. Twee keer zo groot, verdubbeld. 3. Zelfde als dubbel.

Dubbel- 1. Een die twee verschillende kwaliteiten bevat, vaak tegenstrijdig; geen afsluitende eenheid, tegenstrijdig. 2. Twee gezichten. 3. Over twee, twee; gemanifesteerd in twee vormen, vormen, enz.

Dubbele keu- verschijnt in twee vormen; dubbele.

SVATIË - SVAHA

Swatja- de moeder van een van de echtgenoten ten opzichte van de ouders van de andere echtgenoot.

Matchmaker- een vrouw die zich professioneel bezighoudt met het regelen van huwelijken, matchmaking.

ADEM IN - JIJ ADEMT

inademen- inademen, inademen bij inademen, inademen van lucht.

uitademen- duw de lucht uit de longen door te ademen.

schoonzoon - TEST

schoonzoon- de echtgenoot van de dochter.

schoonvader- Echtgenote's vader.

gegenereerd in 0.023348093032837 sec.