Краткая информация о ванессе мэй. Ванесса мэй

Британская скрипачка всегда открыта для общения и охотно отвечает на любые вопросы, кроме тех, которые касаются ее личной жизни. Она считает, что в этом нет ничего интересного,

ведь в ней уже все определено и никаких событий, которые могли бы заинтересовать публику, не происходит. Гражданский муж Ванессы Мэй рядом с ней уже более пятнадцати лет, и все это время они почти не расстаются. Имя возлюбленного скрипачки – Лионель Каталан, он винный эксперт, а познакомились они на одном из французских горнолыжных курортов. Для Ванессы горные лыжи – одно из самых сильных увлечений – она впервые встала на них, когда ей исполнилось четыре года, и с тех пор предпочитает отдыхать в горах, где есть хорошие трассы.

На фото — Ванесса Мэй и Лионель Каталан

Лионель старше Ванессы на десять лет, он – сын мэра городка, в котором они познакомились, и когда они повстречались, даже не знал, что она – всемирно известная скрипачка. Он ничего не жалеет для своей возлюбленной — Ванесса очень дорожит его роскошным подарком – платиновым перстнем с колумбийским изумрудом и россыпью бриллиантов. Лионель сопровождает Ванессу Мэй на гастролях вместе с ее старенькой бабушкой, к которой скрипачка привязана больше, чем к матери, которая до ее совершеннолетия была ее менеджером. Мама скрипачки Памела Мэй Николсон, пианистка, после развода с родным отцом Ванессы переехала с дочерью в Великобританию, где снова вышла замуж – за юриста Грэма Николсона. Она заставляла дочь заниматься игрой на скрипке не менее четырех часов в день и всегда говорила, что чем больших успехов достигнет Ванесса в музыке, тем больше она ее будет любить, и это, по мнению скрипачки, было очень бессердечно. Отношения между ними всегда были очень сложными – Ванесса считает, что мать лишила ее детства и друзей, с которыми ей было запрещено общаться, чтобы не отвлекаться от репетиций. Даже первое свидание Мэй состоялось только когда ей исполнилось двадцать.

Все ее детство было посвящено занятиям музыкой и гастролям – с двенадцати лет она начала ездить по всему миру с концертами, а мать контролировала все ее банковские счета, а после предложения Ванессы сделать перерыв в их сотрудничестве, отношения между ними обострились до такой степени, что не обошлось без вмешательства адвокатов, и с тех пор мать с дочерью не общаются. Несмотря на многочисленные попытки Ванессы наладить отношения, Памела Мэй не желает идти на контакт, полностью вычеркнув ее из своей жизни. Не сложились у скрипачки отношения и с родным отцом, который после многолетнего отсутствия в ее жизни объявился однажды только для того, чтобы попросить у нее денег.

И только гражданский муж Ванессы Мэй, ее бабушка, да еще отчим, с которым давно развелась ее мать и которого она продолжает называть папой, остаются для нее самыми близкими и родными людьми. Скрипачка не спешит с замужеством – она говорит, что не видит в этом особого смысла, ведь если мужчина захочет, то он изменит даже при наличии штампа в паспорте. Она очень любит Лионеля и говорит, что он помог ей повзрослеть — раньше за нее всегда все решала мать, цель которой было вознести дочь на вершину успеха. Тем не менее, Ванесса благодарна Памеле за то, что та помогла ей стать тем,кем она является в настоящее время. Мэй – одна из самых богатых исполнителей Великобритании, но, по словам скрипачки, зарабатывание денег никогда не было для нее самоцелью, и она совершенно не умеет ими распоряжаться. Часть средств она тратит на приобретение скрипок, многие из которых впоследствии продаются на благотворительных аукционах.

Ванеса Мей (Vanakorn Nicholson) родилась 27 октября 1978 г. в Сингапуре, в тот же день, что и великий скрипач , только 196 лет спустя. По отцу она тайка и китаянка по матери. Ее мать, Памела развелась, когда Ванессе было 4 года и забрала ее в Лондон, где вышла замуж за британского юриста Grahm Nicholson. Памела Николсон достаточно профессиональна для того, что бы заметить у Ванессы музыкальный талант, Памела сама является полу профессиональным пианистом.

Она сыграла огромную роль в музыкальной карьере свой дочери. Скрипка это не первый инструмент Ванессы. Вначале она занималась фортепьяно в детской школе в Сингапуре с Ruth Nye, в то время ей было 3 года. Ее приемный отец Grahm Nicholson играл на скрипке и заставлял Ванессу брать скрипку и акомпонировать ему.

Первое выступление Ванессы было в возрасте девяти лет. Играла с Philharmonie Orchestra, когда ей было десять. При профессоре Felix Andrievsky Ванесса была самым молодом учеником в Королевском музыкальном колледже. В октябре 1991 Ванесса Мей записала свой дебютный диск "Violin" и в марте 1991 выпустила для UK благотворительности и NSPCC, на тот момент ей было всего 11 лет.В 1992 она первый раз взяла свою электро скрипку Zeta.

В 1994 она проявилась с EMI для записи ее первого поп альбома, как его описала Ванесса "техно акустическое слияние". Рейтинг ее нового альбома "The violin Player" взлетел во всемирных чартах в больше чем 20 странах, сразу же после выхода. В 1996 она была выдвинута на "Best Female Artist" в конкурсе BRIT Awards, проводимом в Великобритании. Она - первый музыкант и классический музыкант, который был выдвинут на этот конкурс, и удостоен награды подавляющим числом голосов, благодаря своей популярности.

Затем она выпустила некоторые другие альбомы. После ее поп альбома "The Violin Player" она выпустила классическую запись, "Classical Album 1". В 1997 году Гонконг удостоил Ванессу приглашением исполнять в Гонконге на Церемонии Воссоединения Китая, она была единственным неместным исполнителем. Это так же закончилось выпуском другого альбома "China Girl", как продолжение размышлений о ее Китайских корнях. С тех пор, как умер ее дедушка, исполнилось пятнадцать лет. Практически сразу после этого, она выпускает свой второй техно-акустический альбом - "Storm", где она так же поет.Затем она записла третий после "The violin Player" классический альбом "The Original Four Seasons".

В 2001 году вышел еще один ее поп альбом "Sebject To Change". На данный момент она живет в Кенсингтоне, Лондон.

В 2003 году Ванесса-Мэй была признана самым богатым молодым конферансье Великобритании, ее состояние оценивалось в 32 миллиона фунтов стерлингов. Это доход от концертов, продаж более 10 миллионов копий дисков по всему миру, что являлось беспрецедентным случаем для столь молодой скрипачки.

В 2006 году Ванесса-Мэй анонсировала выход нового альбома, намеченный на 2007 - 2008 годы, но и в конце 2009 альбом не появился.

Ванесса-Мэй профессионально занимается скоростным спуском, планирует выступать за сборную Таиланда на Олимпиаде 2014 года в Сочи.

В январе 2014 года Ванесса прошла квалификацию в гигантском слаломе на Олимпийские игры 2014 года в Сочи. Мэй будет представлять сборную Таиланда и выступать под фамилией отца - Ванакорн.

Ванесса Мэй родилась 27 октября 1978 г., в тот же день, что и великий скрипач Паганини, только 196 лет спустя. По китайскому календарю она родилась в день лошади - это хороший знак для китайцев. Он символизирует скорость и лояльность, которая выражается в хорошем развитии в карьере и бизнесе, так же как и в личной и семейной удовлетворенности.
Ванесса Мэй родилась в Сингапуре, по отцу она тайка и китаянка по матери. Ее мать Памела развелась, когда Ванессе было 4 года и забрала ее в Лондон, где вышла за британского юриста. Мать сыграла огромную роль в музыкальной карьере своей дочери, так как сама была полупрофессиональным пианистом.
Скрипка это не первый инструмент Ванессы. Вначале она занималась фортепьяно в детской школе в Сингапуре, в то время ей было 3 года. Ее приемный отец играл на скрипке и заставлял Ванессу аккомпанировать ему.
Первое выступление Ванессы состоялось в возрасте девяти лет. Играла с «Philharmonie Orchestra». Ванесса была самой молодой ученицей в Королевском музыкальном колледже. В октябре 1991 Ванесса Мэй записала свой дебютный диск «Violin», на тот момент ей было всего 11 лет. В 1992 она первый раз взяла свою электроскрипку Zeta. В 1994 она записала свой первый поп-альбом. Рейтинг ее нового альбома «The Violin Player» взлетел во всемирных чартах в больше чем 20 странах сразу же после выхода. В 1996 она была выдвинута на «Best Female Artist» в конкурсе BRIT Awards, проводимом в Великобритании.
После альбома «The Violin Player» она выпустила классическую запись «Classical Album 1». В 1997 году Гонконг удостоил Ванессу приглашением выступить на Церемонии Воссоединения Китая, она была единственным неместным исполнителем. Это закончилось выпуском альбома «China Girl», как размышления о ее Китайских корнях. Практически сразу после этого, она выпускает техно-акустический альбом «Storm», где она еще и поет. Затем она записала классический альбом «The Original Four Seasons». В 2001 году вышел еще один ее поп-альбом «Sebject To Change». На данный момент она живет в Кенсингтоне, Лондон.
В большинстве классических произведениях Ванесса Мэй использует акустическую скрипку - «Guadagnini». Она была изготовлена в 1761 году. Купили ее для Ванессы на аукционе за 150 000 фунтов стерлингов. И уже в таком раннем возрасте девочка оставила вместе с куклами детские скрипки и перешла на новый, взрослый уровень. Семь лет спустя, в январе 1995 года, «Guadagnini» была украдена, но в марте того же года полиция бережно вернула ее хозяйке. Но на этом история с инструментом не заканчивается. Как-то Ванесса Мэй умудрилась упасть со сцены за несколько часов до выступления и разломать на кусочки свою «Gaudagnini». Ее чинили много недель и вскоре отдали назад в лучшем виде. После стольких испытаний Ванесса всем сердцем полюбила эту скрипку и даже дала ей имя - «Gizmo». «Gizmo» всегда сопровождает Мэй на концертах. Сейчас инструмент оценивается в 458 тысяч долларов.
Также Ванессу узнают по ее белой электроскрипке «Zeta Jazz Model» американского происхождения. Хотя есть и другой симпатичный электроинструмент. У этой (также белой) скрипки через нижнюю треть диагонально отпечатаны звезды и полосы американского флага. Так что постоянных скрипок у Ванессы Мэй три, остальные, которые она покупает время от времени, Ванесса «сплавляет» на благотворительных аукционах.

Знаменитая британская скрипачка, талантливый композитор, актриса и спортсменка Ванесса Мэй родилась осенью 1978 года в Сингапуре. Маленькой Ванессе было всего 4 года, когда ее мать Памела Тан, уроженка Китая, развелась с родным отцом девочки, тайцем Варапронгом Ванакорном, и переехала с дочерью в Англию, где вышла замуж за лондонского адвоката Грэма Николсона.

Детство и юность знаменитой скрипачки радужными и беззаботными назвать сложно. Музыкальная биография Ванессы Мэй началась очень рано. Малышка впервые села за фортепиано в 3-летнем возрасте. В 5 отчим познакомил её со скрипкой, но фортепиано долгое время оставалось для девочки более важным инструментом.

Мама, одержимая желанием сделать дочь знаменитой и мечтавшая, чтобы Ванесса попала в Книгу рекордов Гиннеса, заставляла девочку по 4 часа в день заниматься музыкой. Исключением был лишь день её рождения. Женщина не уставала напоминать малышке, что её любовь к ней пропорциональна тем успехам, которых дочь добивается в музыке.

Позже артистка в одном из своих интервью призналась, что это было довольно жестоко, но, тем не менее, мама добилась поставленной цели – сделать дочь знаменитой на весь мир.

Начиная с 8 лет Ванесса Мэй полдня проводила в школе, а вторую половину репетировала. В этом возрасте она стала лауреатом конкурса юных пианистов Великобритании, а в 10 уже давала концерты в сопровождении оркестра Лондонской филармонии. Девочка оказалась самой юной ученицей Королевского музыкального колледжа: ей едва исполнилось 11 лет. Но в знаменитом учебном заведении она задержалась лишь на полгода: обучение технике игры Мэй уже не интересовало – ей хотелось самой творить.

Уже тогда музыкант вовсю экспериментировала с жанрами, направлениями и стилями, смело смешивая академическое исполнение с современными аранжировками.

Музыка

В 12 лет Ванесса Мэй беспрерывно гастролировала. В школе она почти не появлялась. Маму это вполне устраивало: она требовала, чтобы дочь целиком посвятила себя музыке. Общение со сверстниками по настоянию мамы прекратилось. Памела Тан контролировала каждый шаг Ванессы, не позволяя ей делать ничего, что бы отвлекало юную скрипачку от дела.

Памела приставила к дочери телохранителя, который неотступно следовал за ней повсюду. Мать выбирала девочке одежду и тщательно контролировала её банковские счета. Ни о каких развлечениях и речи не могло идти.

Дебютный диск 12-летняя артистка записала в 1990 году, а спустя 4 года вышел её первый альбом «The Violin Player», который принёс скрипачке невероятную известность. Он состоит из обработки произведений немецких композиторов.

Особый успех имела композиция «Toccata and Fugue in D Minor» Иоганна Себастьяна Баха в обработке юного дарования. Публику потрясла манера игры Ванессы Мэй, её специфическое видение классических произведений и поразительное умение совмещать акустический звук с электрическим. Сама Ванесса Мэй назвала этот эксперимент «техно-акустический фьюжн».

В 1996 году девушка удостоилась номинации «BRIT Awards».Её назвали лучшей британской исполнительницей.

Второй альбом, названный «China Girl», вышел в 1997 году. Его Ванесса Мэй посвятила китайской классической музыке, отдав дань уважения своим восточным корням.

Спустя год скрипачка отправилась в первое свое мировое турне, названное «Шторм» (Storm On).

Чаще всего на своих концертных выступлениях Ванесса Мэй использует скрипку «Gizmo» Гваданьини, созданную известным мастером в 1761 году. В 1995 году инструмент украли, но полиция сумела вернуть его владелице. Однажды Мэй накануне концерта разбила свою знаменитую скрипку вдребезги. Реставраторам пришлось трудиться несколько недель, в результате раритет был восстановлен. Поразительно, но скрипачка утверждает, что после восстановления инструмент звучит как прежде.

Также Мэй часто пользуется электро-скрипкой «Zeta Jazz Model» производства США. Инструмент именно этой марки стал первой электро-скрипкой звезды. Нередко Ванесса Мэй продаёт свои инструменты после концертов на аукционах, отправляя вырученные деньги на благотворительные цели.

В 1998 году Ванесса решает попробовать силы в новом амплуа: она становится актрисой. Мэй снялась в нескольких картинах и сериалах, но в отличие от музыки они не принесли ей всемирной известности.

1999 год стал для Ванессы Мэй годом избавления от слишком тесной материнской опёки. Девушка решила поставить точку на вмешательстве Памелы в её личную жизнь и карьеру: дочь уволила маму с должности своего менеджера. Памела Тан восприняла этот жест крайне болезненно. С тех пор мать и дочь не общаются.

С родным отцом у Ванессы Мэй отношения тоже не сложились. Они встретились через 10 лет после развода родителей. Как оказалось, папа снова возник в жизни дочери лишь для того, чтобы попросить денег.

В 2006 году артистка возглавила список самых состоятельных британских музыкантов, которым меньше 30 лет. Её состояние оценивается приблизительно в 70 миллионов долларов. Именем знаменитой скрипачки назван астероид под номером 10313.

В общей сложности звезда подарила своим поклонникам 17 дисков, выход последнего из которых датирован 2007 годом. Он называется «Platinum Collection».

Российские поклонники Ванессы Мэй несказанно обрадовались, услышав о её концерте, который состоится в Москве в феврале 2017 года. Известно, что концерт пройдёт в Крокус Сити Холл – одном из лучших залов столицы.

Спорт

Несколько лет назад Ванесса Мэй перебралась из Лондона в Швейцарию. Она выбрала эту страну из-за увлечения горнолыжным спортом, в котором достигла определенных успехов.

В 2014 году мир приятно удивила новость о том, что Ванесса Мэй примет участие на Олимпиаде в Сочи в качестве лыжницы. Так как у спортсменки оказалось двойное гражданство – Британии и Таиланда – она не могла выступать ни за одну из этих стран. Британия выставила сильных спортсменов, а Таиланд потребовал от Ванессы Мэй отказаться от гражданства Англии. Но в последний момент в виде исключения власти страны позволили лыжнице участвовать в Олимпиаде.

Ванесса Мэй выступила на зимних играх в Сочи под фамилией отца – Ванакорн. Она успешно дебютировала в дисциплине гигантский слалом. Она показала довольно слабый результат и смогла прийти к финишу лишь 67-ой. Но если учесть, что многие участницы из-за сложной трассы вообще не сумели прийти к финишу, то и такой результат оказался приемлемым.

Личная жизнь

Впервые отправиться на свидание девушка смогла, когда ей исполнилось 20 лет. Ранее об этом не могло быть и речи, ведь за спиной дочери неотступно маячили фигуры матери и охранника. Может поэтому личная жизнь Ванессы Мэй и сегодня не устроенна. Сама артистка говорит, что недоверие к институту брака у неё появилось из-за родительского опыта. Ведь мама развелась и со вторым мужем – британцем Грэмом Николсоном.

Примечательно, что именно с отчимом и бабушкой у Ванессы Мэй сложились тёплые родственные отношения. Скрипачка и сегодня называет Николсона папой. Она утверждает, что он не только оплачивал ей уроки музыки в детстве, но и любил её и никогда не вмешивался в её карьеру.

О том, что рядом с девушкой появился молодой человек, стало известно в самом конце 1990-ых. С Лионелем Каталаном звезда познакомились на французском лыжном курорте. Лионель – сын мэра городка Валь д’Изер. Поначалу парень даже не догадывался, что милая девушка с восточной внешностью та самая Ванесса Мэй . Пара длительное время жила в Лондоне. У Лионеля Каталана есть небольшой бизнес:

француз занимается виноделием.

Ванесса Мэй утверждает, что до встречи с Лионелем она была «жутко несамостоятельной». Мама ограждала её от внешнего мира, поэтому девушка не могла даже пакет молока купить. Но любимый мужчина помог ей адаптироваться и преодолеть многие трудности.

О замужестве Ванессы Мэй пока не слышно. В одном из интервью она призналась, что не стремится к официальным отношениям, ведь штамп в паспорте не смог сохранить семью её родителей. Поэтому Лионель – гражданский муж скрипачки. Детей у них нет, но артистка говорит, что они могут появиться. И главное, что она не позволит себе делать, это давить на них и контролировать их жизнь, как это раньше делала её мама.

Известно, что звезда обожает животных. Любимая порода собак – шарпей. Щенку этой породы по кличке «Паша» она когда-то посвятила своё первое произведение.

В доме артистки живёт три тибетских терьера, шарпей Гаспар и попугаи.

Дискография

1991 - My Favourite Things: Kids" Classics

19911992 - Tchaikovsky&Beethoven Violin Concertos

1994 - The Violin Player

1995 - The Violin Player: Japanese Releases

1996 - The Alternative Record from Vanessa-Mae

2000 - The Classical Collection: Part 1

Ванесса-Мэй Ванакорн Николсон (англ. Vanessa-Mae Vanakorn Nicholson ; кит. 陳美, Chén Měi , род. 27 октября ) - британская скрипачка , композитор , горнолыжница, певица. Известна в основном благодаря техно -обработкам классических композиций . Стиль исполнения: «скрипичный техно-акустический фьюжн » (англ. violin techno-acoustic fusion ), или «эстрадная скрипка».

Биография

В январе 2014 года Ванесса квалифицировалась на Олимпийские игры 2014 года в Сочи и представляла сборную Таиланда в гигантском слаломе и выступала под фамилией отца - Ванакорн . Из 89 спортсменок, принявших участие, смогла финишировать в обоих спусках, заняв последнее, 67-е, место и проиграв победителю 50,10 секунды .

Впоследствии выяснилось, что результаты Ванессы при отборе на Игры были сфальсифицированы на словенском этапе Кубка мира, по заказу неназванной тайской компании. Четыре чиновника, участвовавших в сговоре, решением Федерации лыжных видов спорта Словении были отстранены от работы на 4 года . В ноябре решением дисциплинарной комиссии FIS Мэй была дисквалифицирована на 4 года, а пятеро организаторов турнира были отстранены от работы на срок от одного года до двух лет . Мэй опротестовала это решение.

CAS пришел к выводу, что у FIS не было достаточно доказательств для подтверждения факта фальсификации результатов со стороны Мэй, и аннулировал дисквалификацию. При этом суд отклонил вторую апелляцию 36-летней спортсменки (на отмену её результатов в квалификационных состязаниях из-за нарушения правил FIS), в связи с этим она не имела права выступать на Олимпиаде в Сочи .

Скрипки

В большей части своих исполнений Ванесса Мэй использует скрипку «Gizmo» работы Гваданьини , изготовленную в 1761 году и выкупленную на аукционе родителями за 250 000 фунтов стерлингов . В январе 1995 года скрипка была украдена, но в марте того же года полиция вернула её хозяйке. Один раз артистка упала со скрипкой накануне одного из своих выступлений и разбила её. После нескольких недель кропотливой работы инструмент был восстановлен.

Также артистка использует электроскрипки Zeta Jazz Model, изготовленные в США - белую, с цветами американского флага и с 2001 года серебристо-белую, и три электроскрипки Ted Brewer Violins.

Периодически Ванесса Мэй покупает другие скрипки и продает их потом на благотворительных аукционах.

Факты

Дискография

• Violin (1990)
• My Favourite Things: Kids" Classics (1991)
• Tchaikovsky & Beethoven Violin Concertos (1991/1992)
• The Violin Player (1994)
• The Violin Player: Japanese Releases (1995)
• The Alternative Record from Vanessa-Mae (1996)
• The Classical Album 1 (Ноябрь 1996)
• China Girl: The Classical Album 2 (Январь 1997)
• Storm (Январь 1997)
• The Original Four Seasons and the Devil’s Trill Sonata: The Classical Album 3 (Февраль 1999)
• The Classical Collection: Part 1 (2000)
• Subject to Change -Vanessa-Mae (Июль 2001)
• The Best of Vanessa-Mae (Ноябрь 2002)
• Xpectation (Jazz collaboration with Prince) (2003)
• The Ultimate (Январь 2003)
• Choreography (2004)
• Platinum Collection (2007)

Специальные альбомы

• The Violin Player: Japanese Release (1995)
• The Classical Album 1: Silver Limited Edition (1 января , 1997)
• Storm: Asian Special Edition (1 января, 1997)
• The Original Four Seasons and the Devil"s Trill Sonata: Asian Special Edition (1 февраля , 1999)
• Subject to Change: Asian Special Edition (1 июля , 2001)
• The Ultimate: Dutch Limited Edition (январь, 2004)

Синглы

• «Toccata & Fugue - The Mixes» (1995)
• «Happy Valley» (1997)
• «Destiny» (2001)
• «White Bird» (2001)

Фильмография

• The Violin Fantasy (1998)
• Arabian Nights (2000)
• The Making of Me (TV series) (2008)

Напишите отзыв о статье "Ванесса Мэй"

Примечания

Ссылки

• Vanessa-Mae (англ.) на сайте Internet Movie Database
• - статистика на сайте FIS (англ.)

Отрывок, характеризующий Ванесса Мэй

Пьер не остался обедать, а тотчас же вышел из комнаты и уехал. Он поехал отыскивать по городу Анатоля Курагина, при мысли о котором теперь вся кровь у него приливала к сердцу и он испытывал затруднение переводить дыхание. На горах, у цыган, у Comoneno – его не было. Пьер поехал в клуб.
В клубе всё шло своим обыкновенным порядком: гости, съехавшиеся обедать, сидели группами и здоровались с Пьером и говорили о городских новостях. Лакей, поздоровавшись с ним, доложил ему, зная его знакомство и привычки, что место ему оставлено в маленькой столовой, что князь Михаил Захарыч в библиотеке, а Павел Тимофеич не приезжали еще. Один из знакомых Пьера между разговором о погоде спросил у него, слышал ли он о похищении Курагиным Ростовой, про которое говорят в городе, правда ли это? Пьер, засмеявшись, сказал, что это вздор, потому что он сейчас только от Ростовых. Он спрашивал у всех про Анатоля; ему сказал один, что не приезжал еще, другой, что он будет обедать нынче. Пьеру странно было смотреть на эту спокойную, равнодушную толпу людей, не знавшую того, что делалось у него в душе. Он прошелся по зале, дождался пока все съехались, и не дождавшись Анатоля, не стал обедать и поехал домой.
Анатоль, которого он искал, в этот день обедал у Долохова и совещался с ним о том, как поправить испорченное дело. Ему казалось необходимо увидаться с Ростовой. Вечером он поехал к сестре, чтобы переговорить с ней о средствах устроить это свидание. Когда Пьер, тщетно объездив всю Москву, вернулся домой, камердинер доложил ему, что князь Анатоль Васильич у графини. Гостиная графини была полна гостей.
Пьер не здороваясь с женою, которую он не видал после приезда (она больше чем когда нибудь ненавистна была ему в эту минуту), вошел в гостиную и увидав Анатоля подошел к нему.
– Ah, Pierre, – сказала графиня, подходя к мужу. – Ты не знаешь в каком положении наш Анатоль… – Она остановилась, увидав в опущенной низко голове мужа, в его блестящих глазах, в его решительной походке то страшное выражение бешенства и силы, которое она знала и испытала на себе после дуэли с Долоховым.
– Где вы – там разврат, зло, – сказал Пьер жене. – Анатоль, пойдемте, мне надо поговорить с вами, – сказал он по французски.
Анатоль оглянулся на сестру и покорно встал, готовый следовать за Пьером.
Пьер, взяв его за руку, дернул к себе и пошел из комнаты.
– Si vous vous permettez dans mon salon, [Если вы позволите себе в моей гостиной,] – шопотом проговорила Элен; но Пьер, не отвечая ей вышел из комнаты.
Анатоль шел за ним обычной, молодцоватой походкой. Но на лице его было заметно беспокойство.
Войдя в свой кабинет, Пьер затворил дверь и обратился к Анатолю, не глядя на него.
– Вы обещали графине Ростовой жениться на ней и хотели увезти ее?
– Мой милый, – отвечал Анатоль по французски (как и шел весь разговор), я не считаю себя обязанным отвечать на допросы, делаемые в таком тоне.
Лицо Пьера, и прежде бледное, исказилось бешенством. Он схватил своей большой рукой Анатоля за воротник мундира и стал трясти из стороны в сторону до тех пор, пока лицо Анатоля не приняло достаточное выражение испуга.
– Когда я говорю, что мне надо говорить с вами… – повторял Пьер.
– Ну что, это глупо. А? – сказал Анатоль, ощупывая оторванную с сукном пуговицу воротника.
– Вы негодяй и мерзавец, и не знаю, что меня воздерживает от удовольствия разможжить вам голову вот этим, – говорил Пьер, – выражаясь так искусственно потому, что он говорил по французски. Он взял в руку тяжелое пресспапье и угрожающе поднял и тотчас же торопливо положил его на место.
– Обещали вы ей жениться?
– Я, я, я не думал; впрочем я никогда не обещался, потому что…
Пьер перебил его. – Есть у вас письма ее? Есть у вас письма? – повторял Пьер, подвигаясь к Анатолю.
Анатоль взглянул на него и тотчас же, засунув руку в карман, достал бумажник.
Пьер взял подаваемое ему письмо и оттолкнув стоявший на дороге стол повалился на диван.
– Je ne serai pas violent, ne craignez rien, [Не бойтесь, я насилия не употреблю,] – сказал Пьер, отвечая на испуганный жест Анатоля. – Письма – раз, – сказал Пьер, как будто повторяя урок для самого себя. – Второе, – после минутного молчания продолжал он, опять вставая и начиная ходить, – вы завтра должны уехать из Москвы.
– Но как же я могу…
– Третье, – не слушая его, продолжал Пьер, – вы никогда ни слова не должны говорить о том, что было между вами и графиней. Этого, я знаю, я не могу запретить вам, но ежели в вас есть искра совести… – Пьер несколько раз молча прошел по комнате. Анатоль сидел у стола и нахмурившись кусал себе губы.
– Вы не можете не понять наконец, что кроме вашего удовольствия есть счастье, спокойствие других людей, что вы губите целую жизнь из того, что вам хочется веселиться. Забавляйтесь с женщинами подобными моей супруге – с этими вы в своем праве, они знают, чего вы хотите от них. Они вооружены против вас тем же опытом разврата; но обещать девушке жениться на ней… обмануть, украсть… Как вы не понимаете, что это так же подло, как прибить старика или ребенка!…
Пьер замолчал и взглянул на Анатоля уже не гневным, но вопросительным взглядом.
– Этого я не знаю. А? – сказал Анатоль, ободряясь по мере того, как Пьер преодолевал свой гнев. – Этого я не знаю и знать не хочу, – сказал он, не глядя на Пьера и с легким дрожанием нижней челюсти, – но вы сказали мне такие слова: подло и тому подобное, которые я comme un homme d"honneur [как честный человек] никому не позволю.
Пьер с удивлением посмотрел на него, не в силах понять, чего ему было нужно.
– Хотя это и было с глазу на глаз, – продолжал Анатоль, – но я не могу…
– Что ж, вам нужно удовлетворение? – насмешливо сказал Пьер.
– По крайней мере вы можете взять назад свои слова. А? Ежели вы хотите, чтоб я исполнил ваши желанья. А?
– Беру, беру назад, – проговорил Пьер и прошу вас извинить меня. Пьер взглянул невольно на оторванную пуговицу. – И денег, ежели вам нужно на дорогу. – Анатоль улыбнулся.
Это выражение робкой и подлой улыбки, знакомой ему по жене, взорвало Пьера.
– О, подлая, бессердечная порода! – проговорил он и вышел из комнаты.
На другой день Анатоль уехал в Петербург.

Пьер поехал к Марье Дмитриевне, чтобы сообщить об исполнении ее желанья – об изгнании Курагина из Москвы. Весь дом был в страхе и волнении. Наташа была очень больна, и, как Марья Дмитриевна под секретом сказала ему, она в ту же ночь, как ей было объявлено, что Анатоль женат, отравилась мышьяком, который она тихонько достала. Проглотив его немного, она так испугалась, что разбудила Соню и объявила ей то, что она сделала. Во время были приняты нужные меры против яда, и теперь она была вне опасности; но всё таки слаба так, что нельзя было думать везти ее в деревню и послано было за графиней. Пьер видел растерянного графа и заплаканную Соню, но не мог видеть Наташи.
Пьер в этот день обедал в клубе и со всех сторон слышал разговоры о попытке похищения Ростовой и с упорством опровергал эти разговоры, уверяя всех, что больше ничего не было, как только то, что его шурин сделал предложение Ростовой и получил отказ. Пьеру казалось, что на его обязанности лежит скрыть всё дело и восстановить репутацию Ростовой.
Он со страхом ожидал возвращения князя Андрея и каждый день заезжал наведываться о нем к старому князю.
Князь Николай Андреич знал через m lle Bourienne все слухи, ходившие по городу, и прочел ту записку к княжне Марье, в которой Наташа отказывала своему жениху. Он казался веселее обыкновенного и с большим нетерпением ожидал сына.
Чрез несколько дней после отъезда Анатоля, Пьер получил записку от князя Андрея, извещавшего его о своем приезде и просившего Пьера заехать к нему.
Князь Андрей, приехав в Москву, в первую же минуту своего приезда получил от отца записку Наташи к княжне Марье, в которой она отказывала жениху (записку эту похитила у княжны Марьи и передала князю m lle Вourienne) и услышал от отца с прибавлениями рассказы о похищении Наташи.
Князь Андрей приехал вечером накануне. Пьер приехал к нему на другое утро. Пьер ожидал найти князя Андрея почти в том же положении, в котором была и Наташа, и потому он был удивлен, когда, войдя в гостиную, услыхал из кабинета громкий голос князя Андрея, оживленно говорившего что то о какой то петербургской интриге. Старый князь и другой чей то голос изредка перебивали его. Княжна Марья вышла навстречу к Пьеру. Она вздохнула, указывая глазами на дверь, где был князь Андрей, видимо желая выразить свое сочувствие к его горю; но Пьер видел по лицу княжны Марьи, что она была рада и тому, что случилось, и тому, как ее брат принял известие об измене невесты.