Az új regény ötlete, amelyet eredeti változatában „Otthonnak” akart nevezni, már régóta felmerült. Előző könyveinek lapjain még néhány szereplőjét is sikerült leírnia. A regényt egy széles epikus vászonnak szánták, amely egy család hét generációjának számos képviselőjének életét írja le, így Marquez ideje nagy részét ezzel töltötte. Minden más munkáját fel kellett hagynia. Miután elzálogosította az autót, Marquez ezt a pénzt a feleségének adta, hogy eltarthassa két fiukat, és el tudja látni az írót papírral, kávéval, cigarettával és némi élelemmel. El kell mondanunk, hogy a családnak a végén még háztartási gépeket is el kellett adnia, mivel nem volt pénz.
Folyamatos 18 hónapos munka eredményeként született meg a „Száz év magány” című regény, amely annyira szokatlan és eredeti, hogy sok kiadó, ahol Marquez jelentkezett vele, egyszerűen megtagadta a kiadását, egyáltalán nem bízva a sikerében. nyilvános. A regény első kiadása mindössze 8 ezer példányban jelent meg.
Egy család krónikája
Irodalmi műfaját tekintve a regény az úgynevezett mágikus realizmushoz tartozik. Olyan szorosan összefonódik a valósággal, a misztikával és a fantáziával, hogy valahogy egyszerűen lehetetlen szétválasztani őket, így a benne zajló történések irrealitása válik a legkézzelfoghatóbb valósággá.A „Száz év magány” egyetlen család történetét írja le, de ez egyáltalán nem a hősökkel történt események listája. Ez egy hurkolt időszak, amely vérfertőzéssel kezdte csavarni a családtörténeti spirálokat, és ezt a történetet is vérfertőzéssel zárta. A kolumbiai hagyomány, miszerint a gyerekeknek azonos családneveket adnak, tovább hangsúlyozza ezt a körkörösséget és az elkerülhetetlen ciklikusságot, amelyet a Buendia család minden képviselője mindig átél a belső magányt, és filozófiai végzettel fogadja.
Valójában ennek a műnek a tartalmát egyszerűen lehetetlen újra elmondani. Mint minden zseniális mű, ez is csak egy adott olvasónak íródott, és ez az olvasó te vagy. Mindenki a maga módján érzékeli és megérti. Talán ez az oka annak, hogy bár Marquez számos művét már megfilmesítették, egyetlen rendező sem vállalkozik arra, hogy e misztikus regény hőseit a vászonra vigye.
Dedikált Homi Garcia Ascotnak és Maria Luisa Elionak
Sok évvel később, közvetlenül a kivégzése előtt, Aureliano Buendia ezredes emlékezett arra a távoli napra, amikor az apja elvitte őt a jégre nézni.
Macondo akkoriban húsz, nádtetős vályogházból álló kis falu volt, egy folyó partján, amely tiszta vizét fehér, sima és hatalmas sziklák medrében hordta, akár a történelem előtti tojásokat. A világ annyira ősi volt, hogy sok dolognak nem volt neve, és egyszerűen rámutattak. Minden év márciusában egy bozontos cigánytörzs verte fel sátrát a falu közelében, s a csengő tamburák zörgésére és a sípok csikorgására a jövevények bemutatták a lakosoknak a legújabb találmányokat. Először mágnest hoztak. Egy bozontos szakállú, verébszerű kezű, zömök cigány kimondta a nevét - Melquiades -, és nem mást kezdett bemutatni a megdöbbent nézőknek, mint a világ nyolcadik csodáját, amelyet szerinte macedóniai alkimista tudósok alkottak meg. A cigány házról házra járt, megrázott két vasrudat, és az emberek megborzongtak a rémülettől, látva, hogyan ugrálnak a medencék, serpenyők, tűzhelyek és fogantyúk, hogyan csikorognak a deszkák, nehezen tartva a szögeket és a kiszakadó csavarokat, és dolgok, amelyek már régen voltak - rég eltűntek, pontosan ott jelennek meg, ahol mindent feltúrtak a keresésük során, és tömegesen rohannak Melquiades varázsvasához. „Minden él” – jelentette ki a cigány kategorikusan és szigorúan. – Csak fel kell tudnod ébreszteni a lelkét. José Arcadio Buendia, akinek féktelen fantáziája felülmúlta magának a természetnek a csodálatos zsenialitását, sőt még a varázslat és varázslat erejét is, úgy gondolta, jó ötlet lenne ezt az általában értéktelen felfedezést az arany földből való halászatához igazítani. Melquiades tisztességes emberként figyelmeztetett: „Semmi sem fog sikerülni.” De Jose Arcadio Buendia még nem hitt a cigányok tisztességében, és az öszvérét és több kölykét két mágnesezett vasdarabra cserélte. Ursula Iguaran, a felesége szerette volna gyarapítani a szerény családi vagyont az állatállomány rovására, de minden rábeszélése hiábavaló volt. „Hamarosan megtöltjük arannyal a házat, nem lesz hová tenni” – válaszolta a férj. Több hónapig egymás után buzgón védte szavai megdönthetetlenségét. Lépésről lépésre átfésülte a környéket, még a medret is, két vasrudat vonszolt maga mögött egy kötélen, és hangosan ismételgette Melquiades varázslatát. Az egyetlen dolog, amit sikerült felfedeznie a föld belsejében, az a tizenötödik századi, teljesen rozsdás katonai páncél, amely kopogtatáskor tompán csilingelt, akár egy kövekkel teli száraz tök. Amikor Jose Arcadio Buendia és négy asszisztense szétszedték a leletet, a páncél alatt fehéres csontváz lapult, melynek sötét csigolyáin egy női fürtös amulett lógott.
Márciusban újra jöttek a cigányok. Ezúttal egy távcsövet és egy tambura méretű nagyítót hoztak magukkal, és az amszterdami zsidók legújabb találmányának adták át. A falu másik végébe ültették a cigányukat, a csövet pedig a sátor bejáratánál helyezték el. Miután öt realt fizettek, az emberek a pipára ragasztották a szemüket, és nagyon részletesen látták maguk előtt a cigányasszonyt. „A tudomány számára nincsenek távolságok” – mondta Melquíades. "Hamarosan az ember anélkül, hogy elhagyná otthonát, mindent látni fog, ami a föld bármely szegletében történik." Egy forró délutánon a cigányok hatalmas nagyítójukkal manipulálva lenyűgöző látványt rendeztek: egy napsugarat irányítottak az utca közepére kidobott széna karjára, és a széna lángra lobbant. Jose Arcadio Buendia, aki nem tudott megnyugodni a mágneses vállalkozás kudarca után, azonnal rájött, hogy ez az üveg katonai fegyverként is használható. Melquíades ismét megpróbálta lebeszélni. De végül a cigány beleegyezett, hogy átadja neki a nagyítót két mágnesért és három gyarmati aranyérméért cserébe. Ursula sírt a bánatában. Ezt a pénzt arany dublonokkal kellett elővenni a ládából, amelyeket az apja egész életében megmentett, megtagadva magától egy plusz darabot, és amelyeket a túlsó sarokban az ágy alatt tartott, abban a reményben, hogy lesz valami boldog alkalom. sikeres felhasználásukat. José Arcadio Buendia még csak nem is vigasztalta feleségét, átadta magát az igazi kutató lelkesedésével végzett végtelen kísérleteinek, és még saját életét is kockáztatta. Annak érdekében, hogy bebizonyítsa a nagyító pusztító hatását az ellenség munkaerőre, magára összpontosította a napsugarakat, és súlyos égési sérüléseket kapott, amelyek nehezen gyógyuló fekélyekké változtak. Miért, nem kímélte volna saját otthonát, ha nincs felesége heves tiltakozása, aki megijedt veszélyes trükkjeitől. Jose Arcadio hosszú órákat töltött a szobájában, számolgatta a legújabb fegyverek stratégiai harci hatékonyságát, sőt használati utasításokat is írt. Ezt a meglepően világos és meggyőzően ésszerű utasítást elküldte a hatóságoknak, kísérleteinek számos leírásával és több tekercs magyarázó rajzzal együtt. Küldötte átkelt a hegyeken, csodával határos módon kimászott egy végtelen ingoványból, átúszott viharos folyókon, alig szabadult meg a vadállatok elől, és majdnem meghalt a kétségbeeséstől és minden fertőzéstől, mielőtt elérte az utat, ahol a postát öszvéreken szállították. Bár a fővárosi utazás akkoriban szinte irreális vállalkozás volt, José Arcadio Buendia megígérte, hogy a kormány első parancsára eljön, hogy a gyakorlatban is bemutatja találmányát a katonai hatóságoknak, és személyesen tanítsa meg őket a napháborúk összetett művészetére. Több évig várt a válaszra. Végül, kétségbeesve, hogy bármire is várjon, megosztotta gyászát Melquiadesszel, majd a cigány tisztességének vitathatatlan bizonyítékát mutatta be: visszavette a nagyítót, visszaadta arany dublonjait, valamint több portugál tengeri térképet és néhány navigációs műszert is adott neki. . A cigány személyesen írt neki egy rövid összefoglalót Herman szerzetes tanításairól az asztrolábium, iránytű és szextáns használatáról. José Arcadio Buendia az esős évszak hosszú hónapjait egy speciálisan a házhoz csatolt istállóba zárva töltötte, hogy senki ne zavarja a kutatásában. A száraz évszakban a házimunkát teljesen elhagyva éjszakákat töltött a teraszon az égitestek mozgását figyelve, és majdnem napszúrást kapott, hogy pontosan meghatározza a zenitet. Amikor tökéletesre elsajátította a tudást és a műszereket, boldogító érzése alakult ki benne az űr végtelenségével kapcsolatban, ami lehetővé tette számára, hogy áthajózzon ismeretlen tengereken és óceánokon, ellátogasson lakatlan vidékekre, és elragadó lényekkel érintkezzen anélkül, hogy elhagyta tudományos irodáját. Ekkor sajátította el azt a szokását, hogy magában beszél, körbejárta a házat, és nem vett észre senkit, miközben Ursula homlokának verejtékétől a gyerekekkel dolgozott a földön, maniókát, jamgyökeret, malangát, tököt termesztett. és padlizsán, a banán gondozása. José Arcadio Buendia lázas tevékenysége azonban minden látható ok nélkül hirtelen abbamaradt, és furcsa zsibbadásnak adta át a helyét. Néhány napig megigézve ült, és folyamatosan mozgatta az ajkát, mintha valami elképesztő igazságot ismételne, és nem akart hinni magának. Végül egy decemberi kedden, ebéd közben azonnal ledobta magáról a titkos élmények terhét. Gyermekei életük végéig emlékezni fognak arra a fenséges ünnepélyességre, amellyel apjuk elfoglalta helyét az asztalfőn, lázasan remegve, kimerülten álmatlanságban és agya eszeveszett munkájában, és bejelentette felfedezését: "Földünk kerek, mint a narancs." Ursula türelme elfogyott: „Ha teljesen meg akarsz őrülni, az a te dolgod. De ne tömd tele cigány hülyeségekkel a gyerekeid agyát." José Arcadio Buendia azonban egy szemet sem rebbent, amikor felesége dühösen a padlóra csapta az asztrolábiumot. Csinált egy másikat, összegyűjtötte a falubelieket egy fészerben, és egy olyan elméletre támaszkodva, amelyből egyikük sem értett semmit, azt mondta, hogy ha állandóan kelet felé hajózol, ismét a kiindulási ponton köthetsz ki.
Macondo falu már akkor hajlamos volt azt gondolni, hogy Jose Arcadio Buendia megbolondult, de ekkor megjelent Melquíades, és mindent a helyére tett. Nyilvánosan tisztelgett egy olyan ember intelligenciája előtt, aki az égitestek mozgását megfigyelve elméletileg bebizonyította azt, ami gyakorlatilag már régóta bebizonyosodott, bár Macondo lakói még nem ismerték, és csodálatának jeléül , egy ajándékot adott át José Arcadio Buendíának, amely meghatározta a jövő faluját: alkímiai edények teljes készletét.
Dedikált Homi Garcia Ascotnak és Maria Luisa Elionak
Sok évvel később, közvetlenül a kivégzése előtt, Aureliano Buendia ezredes emlékezett arra a távoli napra, amikor az apja elvitte őt a jégre nézni.
Macondo akkoriban húsz, nádtetős vályogházból álló kis falu volt, egy folyó partján, amely tiszta vizét fehér, sima és hatalmas sziklák medrében hordta, akár a történelem előtti tojásokat. A világ annyira ősi volt, hogy sok dolognak nem volt neve, és egyszerűen rámutattak. Minden év márciusában egy bozontos cigánytörzs verte fel sátrát a falu közelében, s a csengő tamburák zörgésére és a sípok csikorgására a jövevények bemutatták a lakosoknak a legújabb találmányokat. Először mágnest hoztak. Egy bozontos szakállú, verébszerű kezű, zömök cigány kimondta a nevét - Melquiades -, és nem mást kezdett bemutatni a megdöbbent nézőknek, mint a világ nyolcadik csodáját, amelyet szerinte macedóniai alkimista tudósok alkottak meg. A cigány házról házra járt, megrázott két vasrudat, és az emberek megborzongtak a rémülettől, látva, hogyan ugrálnak a medencék, serpenyők, tűzhelyek és fogantyúk, hogyan csikorognak a deszkák, nehezen tartva a szögeket és a kiszakadó csavarokat, és dolgok, amelyek már régen voltak - rég eltűntek, pontosan ott jelennek meg, ahol mindent feltúrtak a keresésük során, és tömegesen rohannak Melquiades varázsvasához. „Minden él” – jelentette ki a cigány kategorikusan és szigorúan. – Csak fel kell tudnod ébreszteni a lelkét. José Arcadio Buendia, akinek féktelen fantáziája felülmúlta magának a természetnek a csodálatos zsenialitását, sőt még a varázslat és varázslat erejét is, úgy gondolta, jó ötlet lenne ezt az általában értéktelen felfedezést az arany földből való halászatához igazítani. Melquiades tisztességes emberként figyelmeztetett: „Semmi sem fog sikerülni.” De Jose Arcadio Buendia még nem hitt a cigányok tisztességében, és az öszvérét és több kölykét két mágnesezett vasdarabra cserélte. Ursula Iguaran, a felesége szerette volna gyarapítani a szerény családi vagyont az állatállomány rovására, de minden rábeszélése hiábavaló volt. „Hamarosan megtöltjük arannyal a házat, nem lesz hová tenni” – válaszolta a férj. Több hónapig egymás után buzgón védte szavai megdönthetetlenségét. Lépésről lépésre átfésülte a környéket, még a medret is, két vasrudat vonszolt maga mögött egy kötélen, és hangosan ismételgette Melquiades varázslatát. Az egyetlen dolog, amit sikerült felfedeznie a föld belsejében, az a tizenötödik századi, teljesen rozsdás katonai páncél, amely kopogtatáskor tompán csilingelt, akár egy kövekkel teli száraz tök. Amikor Jose Arcadio Buendia és négy asszisztense szétszedték a leletet, a páncél alatt fehéres csontváz lapult, melynek sötét csigolyáin egy női fürtös amulett lógott.
Márciusban újra jöttek a cigányok. Ezúttal egy távcsövet és egy tambura méretű nagyítót hoztak magukkal, és az amszterdami zsidók legújabb találmányának adták át. A falu másik végébe ültették a cigányukat, a csövet pedig a sátor bejáratánál helyezték el. Miután öt realt fizettek, az emberek a pipára ragasztották a szemüket, és nagyon részletesen látták maguk előtt a cigányasszonyt. „A tudomány számára nincsenek távolságok” – mondta Melquíades. "Hamarosan az ember anélkül, hogy elhagyná otthonát, mindent látni fog, ami a föld bármely szegletében történik." Egy forró délutánon a cigányok hatalmas nagyítójukkal manipulálva lenyűgöző látványt rendeztek: egy napsugarat irányítottak az utca közepére kidobott széna karjára, és a széna lángra lobbant. Jose Arcadio Buendia, aki nem tudott megnyugodni a mágneses vállalkozás kudarca után, azonnal rájött, hogy ez az üveg katonai fegyverként is használható. Melquíades ismét megpróbálta lebeszélni. De végül a cigány beleegyezett, hogy átadja neki a nagyítót két mágnesért és három gyarmati aranyérméért cserébe. Ursula sírt a bánatában. Ezt a pénzt arany dublonokkal kellett elővenni a ládából, amelyeket az apja egész életében megmentett, megtagadva magától egy plusz darabot, és amelyeket a túlsó sarokban az ágy alatt tartott, abban a reményben, hogy lesz valami boldog alkalom. sikeres felhasználásukat. José Arcadio Buendia még csak nem is vigasztalta feleségét, átadta magát az igazi kutató lelkesedésével végzett végtelen kísérleteinek, és még saját életét is kockáztatta. Annak érdekében, hogy bebizonyítsa a nagyító pusztító hatását az ellenség munkaerőre, magára összpontosította a napsugarakat, és súlyos égési sérüléseket kapott, amelyek nehezen gyógyuló fekélyekké változtak. Miért, nem kímélte volna saját otthonát, ha nincs felesége heves tiltakozása, aki megijedt veszélyes trükkjeitől. Jose Arcadio hosszú órákat töltött a szobájában, számolgatta a legújabb fegyverek stratégiai harci hatékonyságát, sőt használati utasításokat is írt. Ezt a meglepően világos és meggyőzően ésszerű utasítást elküldte a hatóságoknak, kísérleteinek számos leírásával és több tekercs magyarázó rajzzal együtt. Küldötte átkelt a hegyeken, csodával határos módon kimászott egy végtelen ingoványból, átúszott viharos folyókon, alig szabadult meg a vadállatok elől, és majdnem meghalt a kétségbeeséstől és minden fertőzéstől, mielőtt elérte az utat, ahol a postát öszvéreken szállították. Bár a fővárosi utazás akkoriban szinte irreális vállalkozás volt, José Arcadio Buendia megígérte, hogy a kormány első parancsára eljön, hogy a gyakorlatban is bemutatja találmányát a katonai hatóságoknak, és személyesen tanítsa meg őket a napháborúk összetett művészetére. Több évig várt a válaszra. Végül, kétségbeesve, hogy bármire is várjon, megosztotta gyászát Melquiadesszel, majd a cigány tisztességének vitathatatlan bizonyítékát mutatta be: visszavette a nagyítót, visszaadta arany dublonjait, valamint több portugál tengeri térképet és néhány navigációs műszert is adott neki. . A cigány személyesen írt neki egy rövid összefoglalót Herman szerzetes tanításairól az asztrolábium, iránytű és szextáns használatáról. José Arcadio Buendia az esős évszak hosszú hónapjait egy speciálisan a házhoz csatolt istállóba zárva töltötte, hogy senki ne zavarja a kutatásában. A száraz évszakban a házimunkát teljesen elhagyva éjszakákat töltött a teraszon az égitestek mozgását figyelve, és majdnem napszúrást kapott, hogy pontosan meghatározza a zenitet. Amikor tökéletesre elsajátította a tudást és a műszereket, boldogító érzése alakult ki benne az űr végtelenségével kapcsolatban, ami lehetővé tette számára, hogy áthajózzon ismeretlen tengereken és óceánokon, ellátogasson lakatlan vidékekre, és elragadó lényekkel érintkezzen anélkül, hogy elhagyta tudományos irodáját. Ekkor sajátította el azt a szokását, hogy magában beszél, körbejárta a házat, és nem vett észre senkit, miközben Ursula homlokának verejtékétől a gyerekekkel dolgozott a földön, maniókát, jamgyökeret, malangát, tököt termesztett. és padlizsán, a banán gondozása. José Arcadio Buendia lázas tevékenysége azonban minden látható ok nélkül hirtelen abbamaradt, és furcsa zsibbadásnak adta át a helyét. Néhány napig megigézve ült, és folyamatosan mozgatta az ajkát, mintha valami elképesztő igazságot ismételne, és nem akart hinni magának. Végül egy decemberi kedden, ebéd közben azonnal ledobta magáról a titkos élmények terhét. Gyermekei életük végéig emlékezni fognak arra a fenséges ünnepélyességre, amellyel apjuk elfoglalta helyét az asztalfőn, lázasan remegve, kimerülten álmatlanságban és agya eszeveszett munkájában, és bejelentette felfedezését: "Földünk kerek, mint a narancs." Ursula türelme elfogyott: „Ha teljesen meg akarsz őrülni, az a te dolgod. De ne tömd tele cigány hülyeségekkel a gyerekeid agyát." José Arcadio Buendia azonban egy szemet sem rebbent, amikor felesége dühösen a padlóra csapta az asztrolábiumot. Csinált egy másikat, összegyűjtötte a falubelieket egy fészerben, és egy olyan elméletre támaszkodva, amelyből egyikük sem értett semmit, azt mondta, hogy ha állandóan kelet felé hajózol, ismét a kiindulási ponton köthetsz ki.
Macondo falu már akkor hajlamos volt azt gondolni, hogy Jose Arcadio Buendia megbolondult, de ekkor megjelent Melquíades, és mindent a helyére tett. Nyilvánosan tisztelgett egy olyan ember intelligenciája előtt, aki az égitestek mozgását megfigyelve elméletileg bebizonyította azt, ami gyakorlatilag már régóta bebizonyosodott, bár Macondo lakói még nem ismerték, és csodálatának jeléül , egy ajándékot adott át José Arcadio Buendíának, amely meghatározta a jövő faluját: alkímiai edények teljes készletét.
Ekkorra Melquíades már észrevehetően megöregedett. Első Macondói látogatásai során egyidősnek tűnt José Arcadio Buendiával. De ha még nem veszítette el az erejét, ami lehetővé tette, hogy egy lovat a földre dobjon, fülénél fogva megragadva, akkor a cigány mintha valami leküzdhetetlen betegségtől legyengült volna. Valójában ezek számos egzotikus betegség következményei voltak, amelyeket számtalan világ körüli utazása során kapott. Ő maga mondta, miközben segített Jose Arcadio Buendiának felállítani alkímiai laboratóriumát, hogy minden lépésnél halál fenyegette, megragadta a nadrágszáránál, de nem mert végezni vele. Sikerült kikerülnie sok bajt és katasztrófát, amelyek kivégezték az emberi fajt. Megszökött a pellagra elől Perzsiában, a skorbuttól Malajziában, a leprától Alexandriában, a beriberitől Japánban, a bubópestistől Madagaszkáron, túlélt egy földrengést Szicíliában és egy szörnyű hajótörést a Magellán-szorosban. Ez a csodatevő, aki azt mondta, hogy ismeri Nostradamus varázslatának eredetét, szomorú ember volt, aki szomorúságot idézett elő; cigányszemei mintha jól átláttak volna mind a dolgokon, mind az embereken. Nagy fekete kalapot viselt, melynek széles karimája holló szárnyaként lobogott, és bársonymellényt viselt, amelyet évszázadok patinája zöldített. De minden mély bölcsessége és felfoghatatlan lényege ellenére földi lények húsa volt, megrekedt a mindennapi élet problémáinak hálózataiban. Az öregség betegségei gyötörték, kedélyét apró kiadások rontották, és már rég nem tudott nevetni, mert a skorbut kiszedte minden fogát. José Arcadbo Buendía biztos volt benne, hogy azon a tikkasztó délutánon történt, amikor a cigány elmondta neki titkait, hogy szoros barátságuk megszületett. A gyerekek tátott szájjal hallgatták a csodálatos történeteket. Aureliano - akkor még ötéves gyermek - élete végéig emlékezni fog Melquiadesre, aki az ablaknál ült az olvadt nap patakjai alatt, és halk, zengő, orgonaszerű hangjával tisztán beszélt és érthetően a természet legsötétebb és felfoghatatlan jelenségeiről, és halántékán forró zsíros verejtékcseppek kúsztak lefelé. José Arcadio, Aureliano bátyja minden utódjára hagyja a férfi által hagyott kitörölhetetlen benyomást. Ursula, éppen ellenkezőleg, sokáig undorral fog emlékezni a cigány látogatására, mert éppen akkor lépett be a szobába, amikor Melquíades kezével hadonászva eltört egy üveg higany-kloridot.
„Ez az ördög szaga” – mondta.
– Semmi ilyesmi – tiltakozott Melquíades. - Bebizonyosodott, hogy az ördög kénszagú, de ez csak egy enyhe szublimátszag.
És kinyilatkoztatásainak folytatásaként a cinóber ördögi tulajdonságairól kezdett beszélni, de Ursula, nem hallgatva rá, elvitte a gyerekeket, hogy imádkozzanak Istenhez. A beteg szag örökre összeolvad emlékezetében Melquiades képével.
A primitív laboratóriumban sok edény, tölcsér, retorta és szűrő mellett volt egy kis kemence, egy hosszú nyakú üveglombik (valamilyen „filozófus tojás utánzata”) és egy lepárló, amit a cigányok maguk készítettek. , a Júdeai Mária háromcsöves alembicének legújabb leírásai alapján. Melquíades többek között a hét bolygónak megfelelő hét fémből adott mintát; megmutatta Mózes és Zosimus képleteit az arany előállításához, rajzokat és feljegyzéseket hagyott hátra, amelyek felfedték a Nagy Üledék titkát, és lehetővé tették azoknak, akik megértették őket, hogy elkészítsék a bölcsek kövét. Az aranyszerzési képlet egyszerűségétől elcsábítva José Arcadio Buendia több hétig erre-arra felhajtott Úrsulába, hogy minden aranyérmét kihozzon Isten fényébe, és lehetővé tegye, hogy számukat annyival növeljék. sok csepp, mint egy üveg higanyt lehet önteni. Ursula szokásához híven engedett férje makacsságának. José Arcadio Buendía harminc dublont dob egy olvasztótégelybe, és rézreszeléket, orpimenteket, higanyt és ólmot hozzáadva mindent összeolvaszt. Az így kapott tuskót ricinusolajos üstbe dobják, és nagy lángon addig forralják, amíg az olaj sűrű, bűzös főzetté nem válik, amely inkább hasonlít olcsó lekvárra, mint nemesfémre. Veszélyes és kétségbeesett kísérletek után a folyadék elpárologtatása, a bugának a hét bolygófémhez való hegesztése, hermetikus higannyal és vitriollal történő kezelése, majd disznózsírban történő újrafőzése után - bojtorjánolaj hiányában - Ursula legértékesebb öröksége egy darabká változott. elszenesedett sült, szilárdan az alsó kazánig átsütve
Amikor ismét megjelentek a cigányok, Ursulának már sikerült az egész falut ellenük fordítania. De a kíváncsiság legyőzte a félelmet, mert a cigányok ezúttal őrülten verték a tamburákat és a dobokat, a hírnök pedig bejelentette, hogy néhány nácik legcsodálatosabb felfedezését állítják majd ki. Az emberek pedig a sátorhoz özönlöttek, egy centavót fizettek, és Melquíades megjelent előttük - lendületes, fitt, sima arcú, fehér fényes fogakkal. Azokat, akik emlékeztek skorbuttal emésztett ínyére, beesett orcájára és lerágott ajkaira, babonás rémület fogta el a cigány természetfeletti képességeinek e megdönthetetlen bizonyítéka láttán. Az iszonyat leírhatatlan ámulatba csapott át, amikor Melquíades mindkét állkapcsát kihúzta a szájából, rózsaszín ínyével együtt, és egy percig integetett a közönség előtt, arra a rövid percre ismét életfogytiglani vénemberré vált fogai a helyükre kerültek, és újra szélesen mosolygott helyreállított fiatalságának büszke tudatában. Még maga José Arcadio Buendia is úgy gondolta, hogy Melquiades képességei a Sátán mindenhatóságával határosak, de szíve megkönnyebbült, amikor a cigány felfedte előtte a műfogak titkát. Olyan egyszerűnek bizonyult, bár olyan fantasztikusan nézett ki, hogy José Arcadio Buendia azonnal elvesztette érdeklődését az alkímiai kísérletek iránt. Ismét úrrá lett rajta a blues, elment az étvágya, reggeltől estig céltalanul kószált a házban. „Hihetetlen dolgok történnek a világon” – mondta Ursulának. "Még a közelben, az alföld másik végén is vannak mindenféle csodálatos ötletek, de itt úgy élünk, mint egy szamárcsorda." Azok, akik Macondo megalapítása óta ismerték, csodálkoztak azon, hogyan változott meg Melquiades hatása alatt.
Korábban José Arcadio Buendía egyfajta fiatal pátriárka volt, aki megmondta, mikor kell vetni, gyermeknevelési és állattartási tanácsokat adott, és maga segített másokon, nem riadt vissza a kemény munkától sem, hogy béke és rend uralkodjon a közösségben. . Mivel az ő háza épült először, sőt, szépen és szépen, az ő mintájára és hasonlatosságára építették fel otthonaikat az emberek a faluban. Buendia házában volt egy világos és nagy vendégszoba, egy étkező a fényes virágokkal borított teraszon, két hálószoba, egy terasz óriás gesztenyével, a ház közelében pedig egy nagy gondozott veteményes és egy karám, ahol kecskék éltek. , disznók és csirkék békésen egymás mellett éltek. Ebben a házban, mint az egész faluban, az egyetlen állatállomány, amelyet nem tartottak, a harci kakasok voltak.
Ursula munkájában nem maradt el férjétől. Egy ügyes, aprólékos, alapos, erős idegzetű nő, aki nem tudta, mit jelent dalokat énekelni, és mindenhol egyszerre tudott lépést tartani, reggeltől estig susogott a házban könnyű vászonszoknyáival. Neki köszönhetően a földpadló, a vályogfalak és a durva, házi készítésű bútorok tökéletesen tiszták voltak, és a régi ládák, ahol a ruhákat tárolták, enyhe albaaki aromát árasztottak.
José Arcadio Buendia, aki a falu legügyesebb embere volt, azt javasolta, hogy olyan sorrendben építsenek házakat, hogy mindenki számára kényelmes legyen lemenni a folyóba vízért, és utcákat alakítani a fák között, hogy a déli melegben már nem sülne meg minden ház a napon, mint a szomszédban. Néhány év alatt Macondo a legvirágzóbb és legkényelmesebb faluvá változott, amelyet háromszáz lakosa valaha látott. Valóban boldog falu volt, ahol még soha senki nem volt harmincnál, és ahol soha senki nem halt meg. A Macondo alapításának éveiben José Arcadio Buendia ketreceket és csapdákat kezdett el készíteni. Hamarosan oriolák, kanárik, vörösbegyek és cinegék nemcsak a házát, hanem a falu összes házát megtöltötték. A sokszólamú madárkoncertek mindenkit megőrjítettek, Ursula pedig méhviasszal bedugta a fülét, nehogy eltévedjen az esze a csengetéstől. Amikor Melquiades rokonai először jelentek meg Macondóban, hogy fejfájásra üvegmárványt áruljanak, az emberek meglepődtek, hogyan sikerült a jövevényeknek egy álmos mocsarak és erdők között elveszett falut találniuk, a cigányok pedig bevallották, hogy a madarak szúrós zaja hozta őket ide.
José Arcadio Buendía társadalmi tevékenységek iránti szenvedélye azonban valahogy hirtelen eltűnt, utat engedve a mágneses láznak, a csillagászati számításoknak, a fémek természetének megváltoztatására tett erőfeszítéseknek és a világ csodáinak megismerésére irányuló vágynak. Az aktív és ügyes José Arcadio Buendia egy látszólag értéktelen, lompos férfivá változott, bozontos szakállal, amit Ursula jelentős erőfeszítéssel konyhakéssel nyírt. Egyesek a fekete boszorkányság áldozatának tartották. De még azok is, akik biztosak voltak benne, hogy nem teljesen önmaga, otthagyták a munkát és az otthont, és követték őt, amikor egy ásóval a vállára tett fejszét azzal a felszólítással fordult az emberekhez, hogy együtt törjék meg Macondótól a nagy világvívmányok felé vezető utat.
José Arcadio Buendía egyáltalán nem értett a terület topográfiájához. Csak azt tudta, hogy keleten megközelíthetetlen hegylánc húzódik, a hegyek másik oldalán pedig Riohacha ősi városa terül el, ahol a régi időkben – ahogy a nagyapja, az első Aureliano Buendia mondta neki – Sir Francis Drake. szeretett ágyúkkal lőni a krokodilokat, amelyeket aztán kibeleztek, foltoztak, megtömtek szalmával és ajándékba küldték Erzsébet királynőnek. Fiatalkorában José Arcadio Buendia és más srácok feleségükkel, szarvasmarháikkal és háztartási holmijukkal átkeltek a hegyeken, hogy kijuthassanak a tengerhez, de több mint két év vándorlás után feladták ötletüket és megalapították a Macondót. hogy ne kelljen visszahúzni magukat. Ezért egyáltalán nem vonzotta a kelet felé vezető út, amely csak a múltba vezethet. Délen egy mocsaras alföld húzódott, amelyet örökzöld élő szőnyeg borított, és ennek a hatalmas mocsaras univerzumnak a cigányok tanúsága szerint valóban nem volt határa. Nyugaton a Nagy Mocsár egyesült a határtalan víz elemmel, ahol finom bőrű cet sellőket találtak, akik csábítóan hatalmas keblükkel őrületbe kergették a tengerészeket. A cigányok hat hónapig hajóztak ezen az úton, amíg el nem értek egy szilárd földsávhoz, ahol postaöszvérek jártak. José Arcadio Buendia számításai szerint a civilizációhoz való eljutás egyetlen módja az volt, hogy északra menjünk. És ugyanazokat az embereket látta el szerszámokkal és vadászpuskákkal, akik Macondót építettek, navigációs műszereket és térképeket rakott a hátizsákba, és a különítmény kockázatos kalandra indult.
Gabriel Jose de la Concordia "Gabo" Garcia Marquez
Kolumbiai regényíró, újságíró, kiadó és politikai aktivista. A Neustadt Irodalmi Díj és az Irodalmi Nobel-díj kitüntetettje. A „mágikus realizmus” irodalmi mozgalom képviselője.
A kolumbiai Aracataca városában (Magdalena megye) született Eligio Garcia és Luisa Santiago Marquez családjában.
1940-ben, 13 évesen Gabriel ösztöndíjat kapott, és a Bogotától 30 km-re északra fekvő Zipaquira város jezsuita főiskoláján kezdte meg tanulmányait. 1946-ban szülei kérésére beiratkozott a Bogotai Nemzeti Egyetemre, hogy jogot tanuljon. Ekkor ismerkedett meg leendő feleségével, Mercedes Barcha Pardóval.
1950 és 1952 között rovatot írt a helyi újságban. El Heraldo"Barranquillában. Ezalatt az írók és újságírók informális csoportjának aktív tagja lett Barranquilla csoport, aki inspirálta őt az irodalmi pályakezdésre. García Márquez ugyanakkor írással, történetek komponálásával és filmforgatókönyvekkel is foglalkozik. 1961-ben kiadta a „Senki sem ír az ezredesnek” című történetet. El coronel no tiene quien le escriba).
„Száz év magány” című regénye hozta meg számára a világhírt. Cien anos de soledad, 1967). 1972-ben Romulo Gallegos-díjjal jutalmazták ezért a regényért.
"A magányos évek óta"
A Száz év magány című filmet García Márquez 18 hónapos időszak alatt írta Mexikóvárosban, 1965 és 1966 között. A mű eredeti ötlete 1952-ben jelent meg, amikor a szerző édesanyja társaságában szülőfalujába, Aracatacaba látogatott. 1954-ben megjelent "The Day After Saturday" című novellájában először szerepel Macondo. García Márquez azt tervezte, hogy új regényét „A háznak” fogja nevezni, de végül meggondolta magát, hogy elkerülje az analógiákat barátja, Alvaro Zamudio 1954-ben megjelent „A nagy ház” című regényével.
„...volt egy feleségem és két kisfiam. PR menedzserként dolgoztam és filmforgatókönyveket szerkesztettem. De ahhoz, hogy könyvet írjak, fel kellett adnom a munkát. Zálogba adtam az autót, és odaadtam a pénzt a Mercedesnek. Minden nap valahogy szerzett nekem papírt, cigarettát, mindent, ami a munkához kellett. Amikor elkészült a könyv, kiderült, hogy 5000 peso-val tartozunk a hentesnek – sok pénzzel. A környéken elterjedt a pletyka, hogy egy nagyon fontos könyvet írok, és minden boltos részt akart venni benne. A szöveg kiadónak való elküldéséhez 160 peso kellett, és már csak 80. Aztán zálogba adtam egy mixert és egy Mercedes hajszárítót. Miután értesült erről, így szólt: „Csak az hiányzott, hogy a regény rossznak bizonyult.”
Garcia Marqueznek a magazinnak adott interjújából Nemes
"A magányos évek óta" a regény összefoglalója
A Buendia család alapítói, José Arcadio és Ursula unokatestvérek voltak. A rokonok attól féltek, hogy disznófarkú gyereket hoznak világra. Ursula tud a vérfertőző házasság veszélyeiről, de Jose Arcadio nem akarja figyelembe venni az ilyen ostobaságokat. A másfél éves házasság során Ursulának sikerül megőriznie ártatlanságát, az ifjú házasok éjszakáit unalmas és kegyetlen küzdelem tölti ki, felváltva a szerelmi örömöket. Egy kakasviadal során José Arcadio kakas legyőzi Prudencio Aguilar kakast, aki bosszúsan kigúnyolja ellenfelét, megkérdőjelezve férfiasságát, mivel Ursula még szűz. José Arcadio felháborodottan hazamegy lándzsáért, megöli Pruenciót, majd ugyanazt a lándzsát lóbálva kényszeríti Ursulát, hogy teljesítse házastársi kötelességeit. De mostantól nincs nyugalmuk Aguilar véres szellemétől. Úgy dönt, hogy új lakóhelyre költözik, Jose Arcadio, mintha áldozatot hozna, megöli az összes kakasát, eltemet egy lándzsát az udvaron, és feleségével és falubeliekkel együtt elhagyja a falut. Huszonkét bátor férfi legyőzi a megközelíthetetlen hegyláncot a tengert keresve, és két év eredménytelen vándorlás után rátalált Macondo falura a folyóparton – Jose Arcadio álmában prófétai jelet adott erre. És most egy nagy tisztáson két tucat agyagból és bambuszból készült kunyhó nő fel.
José Arcadio ég a világ megértésének szenvedélyétől - mindennél jobban vonzzák a különféle csodálatos dolgok, amelyeket az évente egyszer megjelenő cigányok szállítanak a faluba: mágnesrudak, nagyító, navigációs műszerek; Vezetőjüktől, Melquiadestől tanulja meg az alkímia titkait, hosszas virrasztásokkal kínozza magát és fellángolt képzeletének lázas munkáját. Egy újabb extravagáns vállalkozás iránti érdeklődését elvesztve visszatér a kimért munkába, szomszédaival együtt falut fejleszt, területet határol le, utakat épít. Macondóban patriarchális az élet, tiszteletreméltó, boldog, még temető sincs itt, hiszen nem hal meg senki. Ursula jövedelmező állat- és madarak előállítását indítja cukorkából. Ám azzal, hogy Buendia házában megjelenik Rebeca, aki a semmiből jött, és örökbe fogadott lánya lesz, Macondóban álmatlanságjárvány kezdődik. A falu lakói szorgalmasan újból intézik minden ügyüket, és kezdenek szenvedni a fájdalmas tétlenségtől. És ekkor újabb szerencsétlenség éri Macondot – a feledékenység járványa. Mindenki egy olyan valóságban él, amely állandóan elkerüli őket, elfelejtve a tárgyak nevét. Úgy döntenek, hogy táblákat akasztanak rájuk, de attól tartanak, hogy idővel nem fognak tudni emlékezni a tárgyak céljára.
Jose Arcadio memóriagépet szándékozik építeni, de a cigányvándor, a tudós-mágus, Melquíades segítségére siet gyógyító főzetével. Jóslata szerint Macondo eltűnik a föld színéről, és a helyére egy csillogó város nő, átlátszó üvegből készült nagy házakkal, de a Buendia családnak nyoma sem lesz benne. José Arcadio nem akarja elhinni: mindig lesznek Buendiák. Melquiades bemutatja Jose Arcadiót egy másik csodálatos találmánynak, amely végzetes szerepet játszik a sorsában. José Arcadio legmerészebb ötlete az, hogy dagerrotípiával ragadja meg Istent, hogy tudományosan igazolja a Mindenható létezését, vagy megcáfolja azt. Végül Buendia megőrül, és egy nagy gesztenyefához láncolva fejezi be napjait a háza udvarán.
Az elsőszülött Jose Arcadio, akit édesapjával azonos névvel hívtak, agresszív szexualitását testesítette meg. Éveket pazarol el életéből számtalan kalandra. A második fia, Aureliano szórakozott és letargikus, ékszerkészítésben mesterkedik. Eközben a falu növekszik, tartományi várossá válik, szerez egy corregidort, egy papot, és megalapítja Catarino-t - ez az első áttörés a makondovóiak „jó erkölcsének” falán. Aureliano képzeletét elképeszti a corregidor lánya, Remedios szépsége. Rebeca és Ursula Amaranta másik lánya pedig beleszeret egy olasz, Pietro Crespi zongoramesterbe. Viharos veszekedések alakulnak ki, felforr a féltékenység, de végül Rebeca a „szuperhím” Jose Arcadiót részesíti előnyben, akit – ironikus módon – utolér a felesége sarka alatt zajló csendes családi élet és egy ismeretlen ember által kilőtt golyó. valószínűleg ugyanaz a feleség. Rebeka elhatározza, hogy elvonul, élve eltemetkezik a házban. Amaranta gyávaságból, önzésből és félelemből megtagadja a szerelmet; hanyatló éveiben lepel szőni kezdi magát, és miután befejezte, elhalványul. Amikor Remedios meghal a szülés következtében, Aureliano, akit elnyomnak a csalódott remények, passzív, melankolikus állapotban marad. Apósának, a tudósítónak a cinikus mesterkedései a választások során a szavazatokkal és a szülővárosában a katonaság önkénye azonban arra kényszeríti, hogy távozzon, és a liberálisok oldalán harcoljon, bár a politika valami elvontnak tűnik számára. A háború megkovácsolja jellemét, de lelkét tönkreteszi, hiszen a nemzeti érdekekért folytatott harc lényegében már régen hatalmi harcba fajult.
Ursula unokája, Arcadio, akit a háború alatt Macondo polgári és katonai uralkodójává neveztek ki, autokrata tulajdonosként viselkedik, helyi zsarnokká válik, és a város következő hatalomváltásakor lelövik a konzervatívok.
Aureliano Buendía lesz a forradalmi erők legfőbb parancsnoka, de fokozatosan rájön, hogy csak büszkeségből harcol, és úgy dönt, hogy véget vet a háborúnak, hogy kiszabadítsa magát. A fegyverszünet aláírásának napján megpróbál öngyilkos lenni, de nem sikerül. Aztán visszatér a családi házba, megtagadja az élethosszig tartó nyugdíjat, külön él a családtól, és csodálatos elszigeteltségben, smaragdszemű aranyhal készítésével foglalkozik.
Macondóban megérkezik a civilizáció: vasút, villany, mozi, telefon, és ezzel egy időben idegenek lavina zuhan le, banáncéget alapítva ezeken a termékeny földeken. És most az egykori paradicsomot forró hellyé változtatták, valami a vásár, a flopphouse és a bordély között. A katasztrofális változásokat látva Aureliano Buendia ezredes, aki hosszú éveken át szándékosan elzárkózott a környező valóságtól, tompa dühöt és sajnálatot tapasztal, amiért nem vetette véget a háborúnak. Tizenhét különböző nőtől származó tizenhét fiát, akik közül a legidősebb harmincöt év alatti volt, ugyanazon a napon ölték meg. Arra ítélve, hogy a magány sivatagában maradjon, egy hatalmas, hatalmas gesztenyefa közelében hal meg, amely háza udvarán nő.
Ursula aggodalommal figyeli leszármazottai extravaganciáit. Háború, harci kakasok, rossz nők és őrült ötletek – ez a négy katasztrófa, amely a Buendia család hanyatlását okozta, hiszi és kesereg: Aureliano Segundo és José Arcadio Segundo dédunokái begyűjtötték a családi bűnöket anélkül, hogy egyet sem örököltek volna. családi erény. Remedios, Szépség dédunokájának szépsége terjeng a halál pusztító szelleme körül, de itt a furcsa, minden konvenciótól idegen, szerelemre nem tudó, ezt az érzést nem ismerő, szabad vonzalomnak engedelmeskedő lány felszáll a frissen mosott és felakasztott. lapokat megszáradni, elkapta a szél. A lendületes mulatozó, Aureliano Segundo feleségül veszi az arisztokrata Fernanda del Carpiót, de sok időt tölt otthonon kívül, szeretőjével, Petra Cotes-szal. José Arcadio Segundo harci kakasokat tenyészt, és a francia hetaerák társaságát részesíti előnyben. Fordulópontja akkor következik be, amikor kis híján megmenekül a haláltól, amikor lelövik a sztrájkoló banángyár dolgozóit. A félelemtől hajtva elbújik Melquiades elhagyott szobájában, ahol hirtelen békére lel, és elmerül a varázslópergamenek dolgozószobájában. Szemében bátyja dédapja jóvátehetetlen sorsának megismétlődését látja. És Macondo fölött esni kezd, és esik négy évig, tizenegy hónapig és két napig. Eső után a lomha, lassú emberek nem tudnak ellenállni a feledés telhetetlen falánkságának.
Ursula utolsó éveit beárnyékolja a Fernandával folytatott küzdelme, a keményszívű prűd, aki a hazugságokat és a képmutatást tette a család életének alapjává. Fiát lustasnak neveli, lányát, Memet, aki a kézművessel vétkezett, egy kolostorba zárja. Az elhanyagolás határához ér a Macondo, amelyből a banángyár minden levét kipréselte. Ebbe a porral borított és a hőségtől kimerült halott városba édesanyja halála után José Arcadio, Fernanda fia visszatér, és megtalálja törvénytelen unokaöccsét, Aureliano Babiloniát a lepusztult családi fészekben. Fenntartva a bágyadt méltóságot és az arisztokratikus modort, idejét buja játékoknak szenteli, míg Aureliano Melquiades szobájában elmerül a régi pergamenek titkosított verseinek fordításában és a szanszkrit tanulmányozásában.
Amaranta Ursula Európából származik, ahol tanult, és megszállottja Macondo újjáélesztésének álmának. Okos és energikus, megpróbál életet lehelni a helyi, szerencsétlenségektől kísért emberi társadalomba, de hiába. Meggondolatlan, pusztító, mindent elsöprő szenvedély köti össze Aurelianót a nagynénjével. Egy fiatal pár gyermeket vár, Amaranta Ursula abban reménykedik, hogy neki a sorsa a család újjáélesztése, a katasztrofális bűnöktől és a magány hivatásától való megtisztítása. A baba az egyetlen az évszázad során született Buendiák közül, aki szerelemből fogant, de disznófarokkal születik, és Amaranta Ursula vérzésbe hal bele. A Buendia családban az utolsót megeszik a házat megfertőző vörös hangyák. Az egyre erősödő széllökések mellett Aureliano a Buendia család történetét olvassa Melquiades pergamenjein, és megtudja, hogy nem szánják, hogy elhagyja a szobát, mert a prófécia szerint a várost elsöprik a család arcáról. földet egy hurrikán, és abban a pillanatban törölte ki az emberek emlékezetéből, amikor befejezi a pergamenek megfejtését.
Forrás – Wikipédia, Brifley.
Gabriel Garcia Marquez – „Száz év magány” – a regény összefoglalója frissítette: 2017. december 10-én: weboldal
Gabriel Garcia Marquez a Száz év magány című csodálatos regény megalkotója. A könyv a 20. század második felében jelent meg. Több mint 30 nyelvre fordították le, és több mint 30 millió példányban kelt el világszerte. A regény nagy népszerűségre tett szert, olyan kérdéseket vet fel, amelyek mindig aktuálisak lesznek: az igazság keresése, az élet sokszínűsége, a halál elkerülhetetlensége, a magány.
A regény egy kitalált város Macondo és egy család történetét meséli el. Ez a történet szokatlan, tragikus és komikus egyszerre. Az író az egyik Buendia család példáját használva minden emberről beszél. A várost keletkezésének pillanatától összeomlásáig mutatják be. Annak ellenére, hogy a város neve fiktív, a benne zajló események jelentős átfedésben vannak a Kolumbiában történt valós eseményekkel.
Macondo városának alapítója José Arcadio Buendia volt, aki feleségével, Ursulával telepedett le ott. Fokozatosan virágzásnak indult a város, gyerekek születtek, a lakosság száma nőtt. Jose Arcadiót a titkos tudás, a mágia és valami szokatlan érdekelte. Neki és Ursulának voltak gyermekei, akik nem olyanok, mint a többi ember, ugyanakkor nagyon különböztek egymástól. Ezt követően ennek a családnak a több mint egy évszázados története hangzik el: az alapítók gyermekei, unokái, kapcsolataik, szerelme; polgárháború, hatalom, a város gazdasági fejlődésének és hanyatlásának időszaka.
A regényben szereplő szereplők nevei folyamatosan ismétlődnek, mintha azt mutatnák, hogy életükben minden ciklikus, hogy újra és újra megismétlik hibáikat. A szerző felveti a műben a vérfertőzés témáját, kezdve a városalapítókkal, akik rokonok voltak, és a történetet a nagynéni és az unokaöccs kapcsolatával és a város előre megjósolt teljes pusztulásával zárva. A szereplők kapcsolatai összetettek, de mindannyian szeretni akartak és szerettek, családjuk és gyerekük született. Azonban mindegyikük magányos volt a maga módján, családjuk teljes története a keletkezéstől a család utolsó képviselőjének haláláig a magány több mint egy évszázados története.
Weboldalunkon ingyenesen és regisztráció nélkül letöltheti Marquez Gabriel Garcia „Száz év magány” című könyvét fb2, rtf, epub, pdf, txt formátumban, elolvashatja a könyvet online, vagy megvásárolhatja a könyvet az online áruházban.
