Literaturnaya Gazeta kondigt de start aan van een nieuw seizoen van de competitie voor de Anton Delvig-prijs ‘Voor trouw aan het Woord en het vaderland’.
De prijs vernoemd naar de eerste redacteur van "LG" Anton Delvig "Voor loyaliteit aan het Woord en het Vaderland" werd ingesteld als een jaarlijkse Russische generaal nationale onderscheiding 1 oktober 2012.
Het doel van de prijs is professionele erkenning en steun voor schrijvers wier boeken en publicaties de beste tradities en waarden van de klassieke Russische, multinationale Sovjet- en Sovjet-Unie voortzetten en versterken. Russische literatuur, Zijn hoog niveau vaardigheden, het behoud en de ontwikkeling van het Russisch literaire taal.
De prijs wordt toegekend door een jury op basis van deskundig advies en persoonlijke kennismaking met de genomineerde werken. De jury en het deskundigencollege worden jaarlijks gevormd en bijgewerkt door de LG-redactie. Juryleden en deskundigen komen niet in aanmerking voor de prijs.
Voor de competitie worden boeken in het Russisch ingediend die tussen januari 2015 en oktober 2016 zijn gepubliceerd.
Boeken kunnen worden genomineerd voor de Delvigprijs creatieve vakbonden, inclusief vestigingen in de samenstellende entiteiten van de Russische Federatie, stichtingen waarvan de activiteiten verband houden met cultuur, afdelingen literatuur van hogere onderwijsinstellingen, literaire en artistieke tijdschriften, evenals uitgeverijen.
Werken geschreven in de talen van de volkeren van Rusland worden gepresenteerd in literaire vertaling in het Russisch. Als er een prijs wordt toegekend aan een schrijver die schrijft nationale taal, wordt het monetaire equivalent ervan in gelijke delen verdeeld tussen de auteur en de vertaler. Er kunnen niet meer dan twee vacatures van één uitgeverij of organisatie aan de wedstrijd worden voorgelegd.
In 2016 vindt de acceptatie van voor de prijs genomineerde boeken (werken) plaats van 6 oktober tot 31 december op het adres: Moskou, st. Staraya Basmannaya, 18, gebouw 1. Redactie van de literaire krant, met de vermelding ‘Voor concurrentie.’
De nominatiebrief heeft een willekeurig en vrij karakter. Het zorgt voor een korte beschrijving van boek uitgetrokken. Bovendien wordt informatie verstrekt over de nominerende organisatie, met vermelding van het adres en de contactnummers.
Basisinformatie over de aanvrager: geboorteplaats en -tijd, schrijfervaring, belangrijkste gepubliceerde boeken, evenals huisadres en telefoonnummer.
De nominatiebrief wordt met twee exemplaren van het genomineerde boek als bijlage naar de redactie van “LG” gestuurd.
De wedstrijdjury beoordeelt genomineerde werken niet openlijk en gaat niet in correspondentie met nominerende organisaties en kandidaat-auteurs. Voor de wedstrijd ingezonden werken worden niet geretourneerd. Elektronische opties worden niet in aanmerking genomen.
Omdat 2016 “LG” is uitgeroepen tot Jaar van de Grote Historici, introduceren de jury en het organisatiecomité drie speciale nominaties in de prijs: “Werk in proza over historisch onderwerp", "Een werk in verzen over een historisch thema", "Een werk in het genre van de historische biografie."
Houd rekening met de bijzonderheden van de postdienst en stuur geen werken enkele dagen vóór de uiterste datum voor aanvaarding van de werken van de aanvragers naar de wedstrijd.
De Gouden Delvig Literatuurprijs werd uitgereikt
De uitreiking van de literaire prijs Gouden Delvig vond plaats in het Staats Poesjkin Museum. Deze prijs werd ingesteld door Literaturnaya Gazeta, waarvan Anton Delvig een van de oprichters en eerste redacteur was. Voor de wedstrijd worden boeken in het Russisch die de afgelopen jaren zijn gepubliceerd, ingediend. De onderscheiding wordt toegekend met de tekst “Voor loyaliteit aan het woord en het vaderland.” Dit jaar waren de laureaten niet verdeeld in "goud", "zilver" en "brons", omdat ze hadden besloten dat alle winnaars gelijk waren qua talent en vaardigheid.
“We proberen terug te keren naar de staatsaanpak: we reiken de prijs uit aan mensen die hun waarde al hebben bewezen, die worden gelezen, die reacties hebben”, merkte hij op. Hoofdredacteur"Literaire krant" Yuri Polyakov. Van de 56 werken op de longlist zijn er 24 geselecteerd voor de shortlist. Daartoe behoren niet alleen romans, korte verhalen en verhalen, maar ook verzamelingen artikelen en essays, biografieën en zelfs vertalingen van soefi-poëzie. Hier volle lijst laureaten.
Kamal Abdullah - voor het verhalenboek "Plato lijkt ziek te zijn geworden..." en bijdrage aan de ontwikkeling van intellectueel proza.
Anatoly Bayborodin - voor het prozaboek "The Miracle of the Lake" en hoge service aan de idealen van de Russische literatuur.
Olga Eliseeva - voor het boek "Radishchev" en een nieuw woord in de historische literatuur.
Alexander Kupriyanov - voor de roman "Nadeya" en de originele breking van de tradities van Russisch proza.
Evgeny Rein - voor het gedichtenbundel "Labyrinth" en zijn uitstekende bijdrage aan de Russische poëzie.
Svjatoslav Rybas - voor biografisch onderzoek“Vasily Shulgin: het lot van een Russische nationalist” en onbaatzuchtige activiteit op het gebied van historisch onderwijs.
Konstantin Skvortsov - voor het gedichtenboek "Een boot voor twee" en loyaliteit aan de tradities van het Russische poëtische woord.
Viktor Trostnikov - voor het boek "Gedachten vóór zonsondergang" en loyaliteit aan de hoge spirituele idealen van het Russische filosofische denken.
Natalya Kharlampieva - voor het boek 'Verklaring van liefde. Yakutia in Russische poëzie in de tweede helft van de twintigste eeuw", waardoor de creatieve banden tussen de Russische en Yakut-literatuur worden versterkt en artistieke ontdekkingen in poëzie.
Evgeny Chigrin - voor het gedichtenbundel "Underwater Ball" en de ontwikkeling van poëtische taal.
Alexander Shchipkov - voor het boek “ Bronstijd. Uitzicht vanaf Tarusa" en behoud van traditionele waarden.
Laureaten van “Jonge Delvig”
Andrey Antipin - voor het prozaboek 'Life History' en de voortzetting van de tradities van het Russische realisme in de literatuur.
Ekaterina Yakovleva - voor het boek "Give Me the Whole" en een helder debuut in Russische poëzie.
Prijswinnaars
Mark Lyubomudrov - voor kritische artikelen over modern theater.
Natalya Malinovskaya, Elena Yurina - voor het project "Names of Victory".
Elena Pietiläinen - voor haar bijdrage aan de literatuur.
Vitaly Shabanov, Vladimir Shemshuchenko - voor prestaties in het genre van kunstliederen en vele jaren propaganda van het Grushinsky-festival.
MEER OVER DE GOUDEN DELVIG LAUREATEN
Kamal Abdullah (Kamal Mehdi oglu Abdullayev)- Azerbeidzjaanse wetenschapper, publiek en staatsman, schrijver, toneelschrijver, geëerd wetenschapper (1999), academicus van ANAS (2014), staatsadviseur van de president van de Republiek Azerbeidzjan over multiculturalisme, religie en interetnische kwesties, van 2000 tot 2014 - rector van BSU.
Voorzitter van de Culturele Stichting Azerbeidzjan. Volwaardig erelid van de Turkish Linguistic Society, volwaardig lid (academicus) van de International Personnel Academy (Oekraïne). Lid van de Russische PEN Club (Moskou).
Geboren in 1950 in Bakoe. Afgestudeerd Faculteit Filologie Staatsuniversiteit van Bakoe. In 1984 verdedigde hij met succes zijn proefschrift.
Momenteel is hij hoofd van het BSU-onderzoekslaboratorium “Problems of Translation”. Auteur, een van de uitvoerders van de projecten: “Philologist’s Library - 100” (vertaling in het Azerbeidzjaans en publicatie van de 100 belangrijkste filologische werken wereldwijd beroemde auteurs), series “Turkology” en “World Editions”. Hij is hoofdredacteur van de wetenschappelijke aantekeningen van de BSU-serie “Taal en Literatuur”.
Lid van de raad van bestuur van de Azerbeidzjaanse Schrijversbond, lid van de Vereniging theatrale figuren, lid van het bestuur van de Unie van Persorganen van Azerbeidzjan.
Auteur van werken op het gebied van onderzoek naar oude heldendichten Turkse volkeren. Aan universiteiten in verschillende landen (Rusland, VS, Polen, Frankrijk, Duitsland) gaf hij lezingen en speciale cursussen over algemene taalkunde, tekstsyntaxis, culturele aspecten dastan "Kitabi Dede Gorgud". Publiceert periodiek wetenschappelijke en journalistieke artikelen, niet alleen in Azerbeidzjan, maar ook in het buitenland - in Rusland, Turkije, Frankrijk, Brazilië en Polen, Italië, enz.
Bekroond met de Nationale Prijs “Dede Gorgud”, uitgereikt door de Nationale Stichting “Dede Gorgud”, en de Poesjkin-medaille (2007). In hetzelfde jaar werd hij laureaat van de Khumay-prijs en andere literaire prijzen.
Anatoli Grigorievitsj Bayborodin geboren in 1950 in het Transbaikal-dorp Sosnovo-Ozersk. Na school werkte hij als arbeider op de scheepswerf van Ulan-Ude. Na zijn afstuderen aan de Irkoetsk State University (Faculteit Filologie, Afdeling Journalistiek), werkte hij als correspondent voor landelijke en regionale kranten in Oost-Siberië. In de jaren 90 van de vorige eeuw - leraar praktische stilistiek van de Russische taal aan de Faculteit Filologie en Journalistiek van ISU, maker van de cursus en handleiding "Russische volksethiek". In het eerste decennium deze eeuw leidde de uitgeverij "Irkutsk Writer". Momenteel is hij hoofdredacteur van de orthodoxe, historische, lokale geschiedenis, literaire en artistieke almanak “Irkutsk Kremlin”. Zijn romans, verhalen, korte verhalen en essays werden gepubliceerd in Russische literaire tijdschriften en collectieve collecties, maar ook in Tsjechoslowakije, Duitsland en Frankrijk.
Auteur van de boeken “Old Mowing” (1983), “Late Son” (1988), “Like a Goddess Name the Earth” (1991), “My God...” (Voorwoord: Valentin Rasputin) (1996), “ Will” (Voorwoord: Vladimir Lichutin) (1998), “Marvel” (2001), “Quench My Sorrows” (2006), “Een uil zal geen valk baren” (2011), “Lake Miracle” (2013) , “Hemels Pad” (2014).
Laureaat van de regionale literaire prijs vernoemd naar Sint-Innocentius van Irkoetsk (1997) en de prijs van de gouverneur van de regio Irkoetsk (2002, 2011, 2012, 2014); laureaat van de “Grote Literatuurprijs van Rusland” (2007).
Vladimir Lichutin in het artikel “Lied geboorteland"schreef:" Anatoly Bayborodin is een getalenteerde schrijver. Heeft stijl figuurlijke taal, de muziek van woorden, een trouw oog, een ziel die gevoelig is voor de emotionele ervaringen van de helden. De natuur heeft Baiborodin genereus voorzien van alle literaire kwaliteiten, waaruit een echte volkskunstenaar is gevormd. Ik las een boek met verhalen en korte verhalen en kon er geen genoeg van krijgen: hier in de diepten van Siberië wat nieuwe schrijver toegenomen; Ik deelde mijn vreugde met Valentin Rasputin, en hij bevestigde... Anatoly Bayborodin in Siberië en Rusland is misschien een van de weinige, en misschien wel een van de allereerste stylisten en experts op het gebied van het Russische woord.
Olga Igorevna Eliseeva- historicus en schrijver. Kandidaat historische wetenschappen, universitair hoofddocent aan de afdeling Geschiedenis aan de Universiteit voor Geesteswetenschappen van Moskou, lid van de Unie van Schrijvers van Rusland. Geboren in 1967 in Moskou. Afgestudeerd aan het Moskouse Staatshistorisch en Archiefinstituut in 1991 (Russische staat Geesteswetenschappen Universiteit), en vervolgens een graduate school aan het instituut Russische geschiedenis Russische Academie Wetenschappen verdedigde ze in 1995 haar proefschrift over bronstudies over het onderwerp “Correspondentie tussen Catherine II en G.A. Potemkin als historische bron"en werkte als senior bij de IRI RAS onderzoekscollega, destijds - senior executive editor van uitgeverij Avanta+.
Treedt op als historisch adviseur voor Russische populair-wetenschappelijke films over geschiedenis. Consultant voor de serie “The Romanovs” (Channel One). Scenarioschrijver documentaires"Decembristen" en "Poolse Trace".
Ze ontving de gouden medaille van ZhZL in 2010 en 2013, de zilveren medaille vernoemd naar Ekaterina Romanovna Dashkova “Voor dienst aan vrijheid en verlichting” door het Moskouse Humanitaire Instituut, vernoemd naar E.R. Dashkova en het Nationaal Comité van Ridders van de Russische Keizerlijke Orden in 2008.
Ze werd een van de organisatoren van de literaire en filosofische groep “Bastion”. De auteur van meer dan twee dozijn historische en historisch-fictieromans, waaronder de bekendste 'The Falcon on the Wrist', de serie over Catherine II, de serie over M.S. Vorontsov en de serie over A.H. Benckendorff. Winnaar van de literaire prijzen "Chalice of Clio", "Chalice of Bastion", "Bronze Roscon", "Big Filigree", "Sword Excalibur", "Wanderer", "Karamzin Cross", "Chronograph".
Alexander Ivanovitsj Koeprijanov geboren in 1951 in het dorp Innokentyevka, district Nikolaevsky, Khabarovsk-gebied. Russische journalist, schrijver, hoofdredacteur van de krant ‘Evening Moskou’ (sinds 2011).
In 1972 studeerde hij af aan de Khabarovsk State Pedagogical University, leraar Russische taal en literatuur. Hij kwam in 1972 in de journalistiek terecht. Hij begon zijn professionele carrière als correspondent voor het Khabarovsk TV- en Radiocomité.
De kapitaalfase van het werk begint in 1981 in Komsomolskaya Pravda. Hij werkte zich op van correspondent tot directiesecretaris van een krant en lid van de redactie.
Sinds 1992 begon een nieuwe periode in zijn creatieve biografie - werken in “ Rossiyskaya-krant"als eerste adjunct-hoofdredacteur. Sinds 1994 - hoofdredacteur van Express Newspaper, de eerste publicatie van een nieuw type in Rusland - een tabloid. Sinds 1999 - hoofdredacteur van de krant Izvestia. Sinds 2003 - hoofdredacteur van de Capital Evening Newspaper. Sinds 2004 - hoofdredacteur van Rodnaya Gazeta. Sinds 2005 - hoofd van Kupriyanov Publishing House LLC.
Sinds 2010 leidt hij het radiostation " TVNZ" Sinds 2011 - hoofdredacteur van de krant "Avond Moskou".
Auteur van verschillende fictieboeken, waaronder de roman "Lyagunda" (uitgeverij Vagrius), "My Angel" (uitgeverij Vremya), "The Pied Piper's Flute" (uitgeverij Vremya) Fictie"), "Yokarny Babai" (Kuprianov Publishing House, ANO RID, "Novaya Gazeta", 2009), "Golden Beetle" (uitgever - Roman-Gazeta CJSC, 2012), "Timeri" (Vremya Publishing House, 2015 ) en anderen . Gepubliceerd onder het pseudoniem Alexander Cooper. Co-auteur van het script met ZA Kudrey speelfilm"Hoop."
Laureaat van de Moskouse Internationale Boekenbeurs “For modern gebruik Russische taal in de roman “Yokarny Babay”.
Jevgeni Borisovitsj Rein- dichter, essayist, prozaschrijver, scenarioschrijver. Geboren in 1935 in Leningrad. In 1959 studeerde hij af aan het Leningrad Technologisch Instituut, in 1964 - hogere cursussen voor scenarioschrijven.
In de jaren vijftig en zestig behoorde hij tot de nauwe kring van Anna Achmatova, die een grote invloed had op het werk van de dichter. Het begin van zijn vriendschap met Joseph Brodsky dateert ook uit deze tijd.
IN Sovjet-tijd De boeken van Evgeniy Rein werden niet gepubliceerd, zijn gedichten werden niet gepubliceerd. Tijdens deze periode verschenen zijn gedichten in de westerse tijdschriften "Continent", "Grani", "Syntax". In 1979 nam Rein deel aan de ongecensureerde almanak "Metropol" (samenstelde het poëtische gedeelte van de almanak), waarvoor hij werd onderworpen aan politieke vervolging, de kans werd ontnomen om te werken, zich bezighield met documentaires, en pas in 1982 waar hij naar terug kon keren literaire activiteit, voornamelijk vertaling.
Ondanks zeer gewaardeerd Het werk van Evgeniy Rein werd gevierd door dichters van de oudere generatie - Anna Achmatova, Boris Pasternak, Boris Slutsky, Pavel Antokolsky, Arseny Tarkovsky en anderen - de eerste bundel van zijn gedichten werd pas in 1984 gepubliceerd, toen de dichter 49 jaar oud was. Met het begin van de perestrojka in Rusland begonnen de boeken van Rein actief te worden gepubliceerd; hij publiceerde verschillende dichtbundels, evenals twee boeken met memoires en essays.
Momenteel is Evgeniy Rein professor aan het Literair Instituut. A.M. Gorky (afdeling creativiteit), lid van de Writers 'Union, lid van de PEN Club, lid van de Union of Cinematographers. Auteur van meer dan 20 boeken. Winnaar van vele literaire prijzen, waaronder de Staatsprijs van de Russische Federatie op het gebied van literatuur en kunst (Moskou, voor het gedichtenboek “Prediction”, 1996), Staatsprijs Poesjkin-prijs Russische Federatie (Moskou, gezamenlijk, 2004), Russische Nationale Prijs "Dichter" (Moskou, Vereniging ter Aanmoediging van Russische Poëzie, Dignity Foundation, gezamenlijk, 2012).
“De gedichten van Evgeny Rein nemen onwillekeurig toe morele waarde wezen. In het tijdperk van genieën van compromissen en soepelheid, wanneer je in plaats van ‘wees jezelf’ belijdt ‘tevreden zijn met jezelf’, is Eugene Rein vervuld van morele gastvrijheid, geloof in mensen, hij vraagt niet om genade, gemak, duidelijk, wetend dat de wereld niet zo is dat men veilig kan leven; hij probeert te spreken over de pijn van anderen en die van hemzelf...
... Maar als we afdwalen naar een andere literaire richting, waar de mode voor het stileren van Russische klassiekers regeert, en nu is er ook een mode voor avant-garde stylisten, dan zou Rijns standpunt kunnen worden uitgedrukt in de woorden van Friedrich Nietzsche: “Men zou moeten schrijven met het bloed en de wateren van Lethe” (Alexander Mezhirov, “Bloed en wateren van Lethe”).
Svjatoslav Joerjevitsj Rybas geboren in 1946. Afgestudeerd aan het vernoemde Literair Instituut. A.M. Gorki. Auteur van biografieën van Pyotr Stolypin, Joseph Stalin, Andrei Gromyko, generaals Alexander Kutepov, Alexander Samsonov, Vasily Shulgin, romans over Burgeroorlog, geschiedenishandleidingen “Honderd jaar interne oorlogen. Korte les geschiedenis van Rusland van de twintigste eeuw”, onderzoek “Moskou versus Sint-Petersburg. Leningrad-zaak van Stalin". Gebaseerd op het verhaal "Spiegel voor de held" gelijknamige film. Een van de leiders van de restauratie van de kathedraal van Christus de Verlosser. Erelid van de Academie voor Militaire Wetenschappen van de Russische Federatie. Lid van de openbare raad van het Ministerie van Cultuur van de Russische Federatie. Heeft de eerste categorie in schaken.
De voorouders stonden in het register van Zaporozhye-kozakken uit de tijd van Khmelnytsky. Sergeant Ignatius Rybas - deelnemer aan de Slag bij Borodino. 90 Rybasov stierf in de Grote Patriottische Oorlog. Overgrootvader van vaders kant - klinker van de Staro-Sanzharsky zemstvo provincie Poltava, trustee van de zemstvo-school. Zijn grootvader van vaders kant was een deelnemer aan de Eerste Wereldoorlog, commissaris van Financiën van de Staro-Sanzjarski (nog niet bolsjewistische) Raad. Mijn overgrootvader van moederskant is mijningenieur. Grootvader van moederszijde - deelnemer Witte beweging, inwoner van Gallipoli, mijningenieur, keerde terug naar de USSR. Vader is laureaat Stalin-prijs in Wetenschap en Technologie, Mijningenieur.
Konstantin Vasilievich Skvortsov geboren in Tula in 1939. Russische schrijver, dichter, toneelschrijver, lid van de Russische Schrijversbond sinds 1969, publiek figuur. Woont in Moskou.
In 1961 studeerde Skvortsov af aan de Tsjeljabinsk Landbouwingenieursuniversiteit met een graad in werktuigbouwkundig ingenieur; in 1975 studeerde hij af aan de hogere literaire cursussen aan het Literair Instituut. A.M. Gorky. Van 1975 tot 1986 werd hij verkozen tot uitvoerend secretaris van de Tsjeljabinsk regionale schrijversorganisatie van de Unie van Schrijvers van Rusland, en van 1986 tot 1992 - secretaris van het bestuur van de Unie van Schrijvers van de USSR.
De eerste dichtbundels (verzen, gedichten, drama's) werden gepubliceerd door de South Ural Book Publishing House: "On the Four Winds" (1966), "Moon River" (1968), "Poems. Gedichten" (1970), "Kloof gevleugelde paarden", "We veranderen het vaderland niet" (1975); “Alena Arzamasskaya” (1978, illustraties volkskunstenaar Rusland L.N. Golovnitski). Première van de eerste van de optredens van dramatische werken Skvortsov vond plaats op 23 maart 1972 in het Tsjeljabinsk Jeugdtheater - "The Gorge of Winged Horses" (geregisseerd door Tengiz Makharadze). In hetzelfde jaar in het Chelyabinsk Drama Theater. Op de 10e verjaardag van de Oktoberrevolutie ensceneerde regisseur Alexander Inozemtsev het toneelstuk 'We Are Not Changing the Fatherland', dat later werd opgenomen in het Magnitogorsk-repertoire drama theater hen. A.S. Poesjkin (regisseur Nikolai Shurov) en het vernoemde Tsjeljabinsk Dramatheater. S. Zwillinga (regisseur Naum Orlov).
IN verschillende jaren"Alena Arzamasskaya", "Kibalchich", "Mentush", "De legende van de witte boom", "Western Tribune", "Zolang er muziek en herinnering is", "Bestuzhev-Marlinsky", "St. George de Overwinnaar ” werden opgevoerd in theaters in Tsjeljabinsk en de regio Tsjeljabinsk ", "John Chrysostomus", "Koninklijke Spelen".
Konstantin Skvortsov is laureaat van vele Al-Russische literaire prijzen en ontving de Orde van het Ereteken (1976).
Viktor Nikolajevitsj Trostnikov geboren in Moskou 1928. Tijdens de Grote Patriottische oorlog werd geëvacueerd naar Oezbekistan, waar hij vanaf zijn veertiende, bijna tot het einde van de oorlog, in een suikerfabriek werkte. Bij zijn terugkeer in Moskou werd hij gemobiliseerd bij het arbeidersfront en werkte hij als monteur bij een vliegtuigmotorenfabriek. Afgestudeerd aan de Faculteit Natuurkunde en Technologie van de Staatsuniversiteit van Moskou in 1953. Hij doceerde wiskunde aan het MIIT met de rang van universitair hoofddocent bij de afdeling hogere wiskunde. Hij verdedigde zijn proefschrift in de filosofie in 1970.
Geleidelijk verschoof het zwaartepunt van zijn interesses naar religieuze filosofie. Een van de eerste boeken over orthodoxe filosofie (Thoughts Before Dawn) werd in 1979 in Parijs gepubliceerd. Dit, evenals zijn deelname aan de Metropol-almanak, werd als dissidentie beschouwd en Viktor Trostnikov werd ontslagen. Vanaf dat moment eindigde zijn carrière als wiskundige.
In 1988, op uitnodiging van een buitenlandse Rus orthodoxe kerk reisde naar de VS, waar hij een rapport gaf over het onderwerp 'Het millennium van de doop van Rusland'. Heb er nog een paar afgerond reizen naar het buitenland, geconcentreerd op literair werk, sinds het mogelijk werd om in je thuisland te publiceren; al in deze periode was hij voorman tijdens de restauratie van een tempel in Moskou Levengevende Drie-eenheid in Serebreniki en de hoofdman van de tempel.
Van 1996 tot 2010 was hij hoogleraar aan de Russisch-Orthodoxe Universiteit, waar hij filosofie, rechtsfilosofie en algemene geschiedenis doceerde. Viktor Nikolajevitsj karakteriseert de evolutie van zijn wereldbeeld van materialisme naar de kennis van God en merkt zelf op dat zijn interne ontwikkeling werd bepaald door de behoefte om de hele wereldorde, de wereldorde, te begrijpen, ‘in te voelen’, met zijn hele wezen te assimileren. “alle details tegelijk in ogenschouw genomen, als iets verenigd en integraal.” Dit verlangen is de sleutel tot zijn werk en zijn lot.
Trostnikov ontving van de Russisch-Orthodoxe Kerk de bevelen van St. Serafim van Sarov en St. Macarius, Metropoliet van Moskou, III graad.
Natalya Ivanovna Kharlampieva geboren in 1952 in het dorp Magan, Yakut Autonome Socialistische Sovjetrepubliek. Ze studeerde aan de Yakut State University en studeerde af in 1978. Ze was de redacteur van de jeugdkrant "Eder Kommunist", het hoofd van de afdeling van de krant "Kyym", en werkte als hoofdredacteur van de Yakut-boekenuitgeverij. Ze stond aan de wieg van het eerste vrouwenblad in de Yakut-taal “Dalbar Khotun”, en was hoofdredacteur van deze publicatie. Van 2002 tot 2012 leidde ze de belangrijkste nationale krant van de republiek, Sakha Sire. Van 2012 tot heden - Adviseur over culturele kwesties van het hoofd van de Republiek Sakha (Yakutia).
De eerste publicaties van Natalia Kharlampieva dateren uit 1975. In totaal publiceerde ze twintig boeken, voornamelijk poëzie. De boeken "Red Snowdrop", "Koumiss of Happiness", "Foremother Asia" werden in Russische vertaling gepubliceerd. Ze kwam in de Yakut-literatuur terecht toen er bijna geen vrouwelijke namen in stonden, en werd de eerste vrouw die werd toegewezen eretitel « Volksdichter Jakutia". Kharlampieva’s werk is de kijk van een moderne Yakut-vrouw op de wereld, gewoonten en tradities, de geschiedenis van haar volk, op de spirituele relaties van de literatuur. Ze schrijft poëzie in moedertaal, en in de journalistiek en literaire essays verwijst naar de Russische taal. Speciale aandacht Haar boek over Russische dichters die over Yakutia schreven, verdiende lezers. Het was geen toeval dat dit onderwerp onder haar aandacht kwam - tegenwoordig moeten jonge mensen gewoon iets weten over spiritueel, literaire connecties die ons dichterbij brengen.
Sinds 2003 is Natalya Kharlampieva voorzitter van de Unie van Schrijvers van Yakutia. Nationale schrijvers in onze tijd hebben ze hun eigen specifieke problemen - dit zijn in de eerste plaats vertalingen in het Russisch. Om creatieve verbindingen uit te breiden, organiseerde de Unie van Schrijvers van Yakutia zich internationaal feest poëzie "The Grace of Big Snow", die voor de derde keer met succes werd gehouden. Er is een reeks verzamelde werken van klassiekers uit de Yakut-literatuur bedacht en gepubliceerd. Elke twee jaar wordt er een republikeinse bijeenkomst van jonge schrijvers gehouden. De Unie van Schrijvers van Yakutia is tegenwoordig een van de gezaghebbende publieke organisaties in de Republiek Sakha (Jakoetië). In 2007 ontving Kharlampieva de titel ‘Geëerde cultuurarbeider van Rusland’.
Jevgeni Michajlovitsj Chigrin- Lid van de Internationale PEN Club en de Moskouse Schrijversbond. Dichter, essayist, auteur vier boeken onlangs gepubliceerde gedichten - "Sleeping Bay" (M.: "Vremya", 2014), "Underwater Ball" (M.: "At the Nikitskie Gate", 2015). Gepubliceerd in vele literaire tijdschriften, in een aantal prestigieuze Europese en Russische bloemlezingen. Zijn gedichten zijn vertaald in 13 talen van de wereld: Engels, Spaans, Pools, Servisch, Macedonisch, Tsjechisch, Frans, Arabisch, Turks, Hindi, Azerbeidzjaans, Oekraïens, Wit-Russisch. Winnaar van de Centrale Prijs federaal District Rusland op het gebied van literatuur en kunst" (2012), de Arseny en Andrei Tarkovsky Internationale Prijs (2013), de Gorky Literatuurprijs in de categorie poëzie (2014), evenals de All-Russische Literatuurprijs vernoemd naar Pavel Bazhov ( 2014). Hij ontving verschillende medailles, waaronder de Nikolai Gogol-medaille voor het boek “Pogonich” (in het Oekraïens, vertaling door Igor Pavlyuk, Kiev: “DIA”, 2014). Hij neemt deel aan vele internationale en Russische literaire festivals en boekenbeurzen: onder meer in Canada, Polen, India, Oekraïne, Armenië, Tsjechië, Servië, Macedonië en Rusland. In 2015 werd in Polen een gedichtenbundel van Evgeniy Chigrin “Pogoniacz” gepubliceerd. Poolse taal(vertaling door V. Shtokman, Krakau).
Alexander Vladimirovitsj Sjchipkov- Russische godsdienstsocioloog, politicoloog, specialist op het gebied van staatsconfessionele betrekkingen, kandidaat filosofische wetenschappen, feitelijk staatsraadslid 3e klasse, directeur van het Moskouse Centrum sociaal onderzoek, lid van de Inter-Council Presence van de Russisch-Orthodoxe Kerk.
Geboren in 1957 in Leningrad. Afgestudeerd aan het Pedagogisch Instituut (faculteit vreemde talen). Eerder studeerde hij af aan een vakschool en behaalde een specialiteit als monteur onderhoudsmiddel- en hoge druk, werkte in een gesloten proeffabriek in een galvanische werkplaats. Op 35-jarige leeftijd veranderde hij zijn leven radicaal: hij werd journalist in de Leningradse jeugdkrant Smena.
Auteur van de boeken “What Russia Believes”, “Cathedral Court”, “Christian Democracy in Russia”, “Grondgebied van de Kerk”, “De religieuze dimensie van de journalistiek”, “De bronstijd van Rusland. Uitzicht vanaf Tarusa". Begin jaren 2000 verliet hij de praktische journalistiek en accepteerde een uitnodiging om voor te werken publieke dienst. Hij was betrokken bij nationale, religieuze en politieke kwesties.
In december 2015 accepteerde hij het aanbod Zijne Heiligheid Patriarch Kirill en ging werken in een van de synodale structuren van de Russisch-orthodoxe kerk. Lid van de raad van bestuur van de publieke televisie van Rusland. Lid van het bureau van het presidium van de Russische Wereldraad.
Laureaat van de Prijs van de Unie van Journalisten van Rusland " Gouden veer Rusland" (nominatie "Beste Radioprogramma") voor 1997, laureaat van het festival "Geloof en Woord" (nominatie "voor persoonlijke bijdrage aan de ontwikkeling van orthodoxe media") voor 2010, laureaat van de literaire prijs van het tijdschrift "Moskou" (nominatie "Publicisme") voor 2013.
De afgelopen tien jaar heeft hij in Tarusa gewoond ( regio Kaluga). Ereburger van deze stad.
MEER OVER DE JONGE DELVIG LAUREATEN
Andrej Alexandrovitsj Antipin geboren in 1984 in het dorp Podymakhino, district Ust-Kutsky, regio Irkoetsk. In 2001 ging hij naar de Irkoetsk Agricultural Academy aan de Faculteit Game Science. Door een samenloop van omstandigheden waar hij geen invloed op had, werd hij al in zijn eerste jaar gedwongen zijn studie daar op te geven, en daarmee de droom om staatsinspecteur op het gebied van milieubescherming te worden. In 2008 studeerde hij bij verstek af aan de Faculteit Filologie en Journalistiek van de Irkoetsk Staatsuniversiteit. Woont in zijn geboortedorp.
Winnaar van de Leonid Leonov-prijs van het tijdschrift “Our Contemporary” (2010). In 2012 publiceerde de Irkoetsk-uitgeverij “Izdatel Sapronov” zijn eerste boek, “Drops of March.” Het tweede boek, 'Life History', werd in hetzelfde jaar gepubliceerd (Irkutsk-uitgeverij 'Siberian Book').
In 2012 - 2013 publiceerde het tijdschrift "Our Contemporary" Antipin's verhalen "The Seagulls Cried" (nr. 1, 2012), "Bitter Grass" (nr. 4, 2013). Zijn verhaal “Bitter Grass” ontving een tijdschriftprijs beste publicatie 2013. Deelnemer aan de eerste bijeenkomst van jonge schrijvers van Rusland en China (Shanghai, november 2015).
Ekaterina Viktorovna Yakovleva- dichter, prozaschrijver, lid van de Russische Schrijversbond. Geboren in 1986 in de stad Zapolyarny regio Moermansk.
In 2009 studeerde ze af aan Moermansk humanitair instituut. Woont momenteel in Moermansk, werkt in het stadsnoodziekenhuis. Hij schrijft al sinds zijn jeugd gedichten en verhalen. Gepubliceerd in de kranten "Literary Russia" (2014), "Literary Gazette" (2015), "Murmansky Vestnik", "Evening Murmansk", in de almanakken "First Teachers Square" en "Astes", evenals in het Chinese tijdschrift “Buitenlandse literatuur en kunst” (nr. 6, 2015). In 2003 werd ze eerstegraads laureaat in de categorie “Poëzie” van de Gouverneursprijs van de regio Moermansk, vernoemd naar K. Baev en A. Podstanitsky. Laureaat van de 2e graad in de categorie “Poëzie” op het All-Russische Literaire Forum vernoemd naar N. Gumilyov “The Osian Word” in Peredelkino (2014). Laureaat van de wedstrijd vernoemd naar E. Kurdakov “The Burning Bush” (2015). Auteur van de boeken “Heaven's Unearthly Attraction” (Moermansk, 2003) en “Give Me the Whole” (Moermansk, 2015), waarvan het voorwoord is geschreven door de Russische staatsprijswinnaar Vasily Kazantsev. Deelnemer van het eerste forum van jonge schrijvers van Rusland en China (november 2015).
cultuur, kunst, literatuur, samenleving, samenleving, prijzen, Golden Delvig
Voor elke auteur die het risico heeft genomen zijn boek te publiceren en aan de lezers te presenteren, is het ongelooflijk belangrijk om de mening te horen van niet alleen gewone mensen, maar ook van experts die in staat zullen zijn om op competente en nauwkeurige wijze de waarde ervan te bepalen. Daarom is deelname aan wedstrijden en prijzen altijd een evenement. Het wekt niet alleen de competitieve geest, maar veroorzaakt ook emotionele opwinding. Je wilt tenslotte niet alleen winnen, maar ook verdiend winnen.
Een van de meest prestigieuze binnenlandse literaire prijzen is de Gouden Delvigprijs. Het werd opgericht in 2012 en wordt jaarlijks uitgereikt in januari - op de dag van de oprichting van de Literaire Krant door Alexander Poesjkin en Anton Delvig. In 1830 vond een gedenkwaardige gebeurtenis plaats. Het doel dat de organisatoren zich stellen is prachtig en verdient steun en respect. Door de prijs in het leven te roepen, droomden ze ervan professionele erkenning en steun te bereiken voor schrijvers wier boeken en publicaties de beste tradities en waarden van de klassieke Russische, multinationale Sovjet- en Russische literatuur voortzetten en versterken, een hoog niveau van uitmuntendheid demonstreren, de tradities en waarden van de klassieke Russische, multinationale Sovjet- en Russische literatuur behouden en ontwikkelen. De Russische literaire taal weerspiegelt volledig en op unieke wijze de processen die plaatsvinden in de samenleving en draagt bij aan de versterking en welvaart van het vaderland.
In 2017 werd een boek van onze vaste auteur Nina Pavlovna Gavrikova genomineerd voor de Golden Delvig-prijs. Een verzameling van haar verhalen, ‘Echoes of Memory’, zal voor strenge rechters verschijnen. Het boek is geschreven op het kruispunt van twee genres: memoires en historisch verhaal. Alle gebeurtenissen die op de pagina's worden vermeld, hebben daadwerkelijk plaatsgevonden en zijn gebeurd met de familieleden en vrienden van de auteur. De lezer wordt getransporteerd naar het begin van de vorige eeuw en zal stap voor stap deze moeilijke eeuw ervaren, die voor altijd in de herinnering van het nageslacht zou moeten blijven. De schrijver geeft zeer nauwkeurig de sfeer van die tijd weer, weerspiegelt het leven en de tradities van de mensen, tekent de karakters van de personages, toont hun manier van leven en denken. De heldenmoed die onze vaders, grootvaders en overgrootvaders zowel in het dagelijks leven als op het slagveld hebben gepresteerd, verdient bewondering, wat Nina Pavlovna met elk woord demonstreert. De pagina's van deze prachtige collectie zijn gevuld met diepe liefde, oprecht respect en erkenning, die hoogstwaarschijnlijk door ervaren experts zullen worden gewaardeerd.
De uitgeverij "Union of Writers" wenst Nina Pavlovna de overwinning. We hopen oprecht dat deze briljante schrijfster in de toekomst uitzonderlijk creatief succes, mooie momenten en dankbare lezers zal ervaren die doordrenkt zullen zijn van haar werken en de diepste essentie zullen begrijpen die ze hen probeert over te brengen.
De Anton Delvig-prijs is “zeer toekomstgericht: we bestrijken alle belangrijke genres van de literatuur, inclusief kritiek, kinderliteratuur, enzovoort, in tegenstelling tot andere prijzen die zich richten op romans of poëtische vorm, vertelde hoofdredacteur van Literaturnaya Gazeta Yuri Polyakov aan de krant VZGLYAD.
Laten we u daaraan herinneren Poesjkin Museum Op 23 maart vond de literaire prijs 'Voor trouw aan het woord en het vaderland' plaats, genoemd naar een van de dichters van Poesjkin's sterrenstelsel, Anton Delvig. Naast de medaille en het diploma ontvingen de laureaten ook een geldprijs. Het bonusfonds van dit jaar omvat 11 ‘Gouden Delvigs’ van elk 200.000 roebel en twee ‘Jonge Delvig’-beloningen van elk 100.000 roebel, aldus het Tsargrad-portaal.
Zoals de voorzitter van de jury, Yuri Polyakov, aan de krant VZGLYAD uitlegde, zijn er onder jonge auteurs gevallen waarin iemand een helder debuut heeft, maar de hoop daarop is niet gerechtvaardigd. "Daarom belicht de Golden Delvig-prijs gevestigde schrijvers, en voor jonge schrijvers is er om zo te zeggen een speciale verdeling van de Young Delvig-prijs", merkte de gesprekspartner op. Volgens hem is deze aanpak ‘meer organisch voor de literatuur’.
Tegelijkertijd merkte Polyakov op dat “de schrijvers de prijs ontvingen verschillende generaties En verschillende richtingen" Onder de laureaten bevindt zich bijvoorbeeld de oudste orthodoxe filosoof en publicist Viktor Trostnikov. Bij de prijsuitreiking merkte de 87-jarige auteur op: “Ooit las ik in het Evangelie: “Zoek het koninkrijk der hemelen”, denk niet aan eten, drinken en kleding. Jaren later begreep ik wat Jezus bedoelde: we moeten onze plaats vinden in het Koninkrijk der Hemelen. Mijn zoektocht staat beschreven in mijn laatste boek"Gedachten vóór zonsondergang." Toen ik het schreef, dacht ik niet aan eten, drinken en kleding. Ze gaven me een bonus, nu kan ik dit allemaal kopen.”
Een andere vertegenwoordiger van de oudere generatie, winnaar van de prijs, is de dichter en toneelschrijver Konstantin Skvortsov. Bovendien behoorde de Yakut-dichteres Natalya Kharlampieva tot de laureaten. “We hebben zeker een laureaat die in zijn moedertaal schrijft. Omdat onze andere centrale onderscheidingen vergeten dat literatuur in Rusland niet alleen in het Russisch wordt geschreven,’ merkte Polyakov op. Hij voegde eraan toe dat de winnaar van de prijs ook een Siberische schrijver was, een opvolger van de tradities van Astafiev en Rasputin: Anatoly Bayborodin.
Daarnaast probeert de jury ervoor te zorgen dat er onder de laureaten sprake is grote schrijver- een vertegenwoordiger van een van de staten waar hij voorheen deel van uitmaakte Sovjet Unie: “Deze keer was het de Azerbeidzjaanse prozaschrijver, werkzaam in het moeilijke genre van intellectueel en allegorisch proza, Abdulla Kamal”, merkte Polyakov op, eraan herinnerend dat een aantal andere schrijvers ook laureaten werden.
De prijs, vernoemd naar de eerste redacteur van de Literaturnaya Gazeta, Anton Delvig, “Voor loyaliteit aan het Woord en het vaderland”, werd op 1 oktober 2012 ingesteld als een jaarlijkse Russische nationale onderscheiding. Het doel van de prijs is professionele erkenning en ondersteuning voor schrijvers wier boeken en publicaties de beste tradities en waarden van de klassieke Russische, multinationale Sovjet- en Russische literatuur voortzetten en versterken, een hoog niveau van uitmuntendheid demonstreren en de Russische literaire taal behouden en ontwikkelen. , en een volledige en unieke weerspiegeling zijn van de processen die plaatsvinden in de samenleving , dragen bij aan de versterking en welvaart van het vaderland.
Lidiya Sycheva won de Delvig-prijs
In Moskou werd een prestigieuze literaire prijs uitgereikt, ingesteld door Literaturnaya Gazeta. De prijs is vernoemd naar Anton Delvig, de vriend van Poesjkin van het Tsarskoje Selo Lyceum - hij was de eerste uitgever van literatuur en de 'zon van de Russische poëzie' werkte actief met hem samen.
We woonden de ceremonie bij waar we veel beroemdheden zagen. Zo werd de prijs bijvoorbeeld ontvangen door Alexander Prokhanov en Andrey Dementyev. Onder de bekende jongeren bevindt zich Sergei Shargunov. Toegegeven, aan de zijlijn oordeelden en verkleedden veel gasten - waarvoor de hoofdredacteur een onderscheiding ontving “ Literair Rusland"? De gasten, goed geïnformeerd over de Russische literatuur, raakten verdwaald in raadsels...
Vitaly Tretyakov en Nikolai Gubenko waren aanwezig bij de ceremonie (de laatste was met zijn vrouw, de geweldige Zhanna Bolotova). Onder de functionarissen eerde Igor Slyunyaev de gebeurtenis. En natuurlijk schitterde Yuri Polyakov, de hoofdredacteur van Literaturka, de hele avond. Ze zeggen dat hij degene is die beslist aan wie deze geldprijs wordt toegekend (het fonds bedraagt 7 miljoen roebel). De sponsor is trouwens Rosneft.
Bij de prijsuitreiking werd onze aandacht getrokken door de volgende laureaten: de indrukwekkende Bakhytzhan Kanapyanov uit Kazachstan (hij hield de kortste toespraak!), de brutale Yuri Belikov (hij las de meest opvallende gedichten) en de geestige Lidiya Sycheva , die bij de uitreiking de jury met haar feliciteerde uitstekende keuze: “Twijfel er niet aan, je hebt je niet vergist!”
We vroegen een schrijver uit Voronezh om verschillende vragen te beantwoorden.
Lydia, hoe voel je je vandaag?
Gevoelens van dankbaarheid. Ik dank mijn dorp geboorteland, wat mij kracht geeft om te leven. Ik dank mijn ouders die mij het leven hebben gegeven. En ik bedank mijn leraar literatuur, de uitmuntende Russische dichter Valentin Vasilyevich Sorokin. Hij gaf mij geestelijk licht.
Vertel ons over het boek waarvoor je Delvig hebt gekregen.
Dit is een verzameling verhalen "Three Powers", uitgegeven door uitgeverij ITRK onder het federale programma "Cultuur". Ik ben blij dat lezers als Lev Pirogov, Tatjana Shabaeva en Oleg Fenchuk mijn werk hebben opgemerkt. Dit zijn uitstekende critici, veeleisend en streng.
Waar schrijf je over?
Over het moderne leven.
Nou, dan moet je ook schrijven over de oppositiebewegingen op het Bolotnaya-plein.
Dit staat ook in het boek.
Heeft u het werk van andere laureaten gelezen?
Ik ken het werk van Anna Fedorets goed, een opmerkelijk getalenteerde onderzoeker.
Ik lees veel. Als je geïnteresseerd bent, kan ik boeken noemen waarvan ik denk dat ze voor iedereen nuttig zullen zijn. Natuurlijk zijn dat er veel...
Laten we ons beperken tot drie.
Alsjeblieft. “Op zijn eigen manier” van Zoya Prokopyeva, “Golden Flower-Odolen” van Vladilen Mashkovtsev, “Mountain Nest” van Mamin-Sibiryak.
De Delvig Award-uitreiking werd laat op de avond afgesloten met een grandioos buffet. De schrijvers, laureaten en gasten zijn lange tijd niet weggegaan. Er klonken toastjes, glazen champagne rinkelden. Nu is het aan de lezer: hij is de belangrijkste ‘jury’ die met roebels op het boek zal stemmen.
Leonid Mirov
Bron: http://www.newlookmedia.ru/?p=34548
Uitgeverij"Een nieuwe look"
“Golden Delvig”: emoties over de reactie van “collega’s”
Gisteravond was ik aanwezig bij de uitreiking van de Anton Delvig-prijs, gehouden in het Staatsmuseum van A.S. Poesjkin (niet vernoemd naar Poesjkin, maar Poesjkin) op Prechistenka 12/2. Er was eens een stad adellijk landgoed Chroesjtsjov-Seleznyov. En vandaag - een nieuwerwetse fantasmagorie, waarin delen oud landhuis de bovenkant is bedekt met een glazen gewelfd plafond, waardoor de binnenplaats een grote hal wordt.
Niet iedereen herinnert zich waarschijnlijk waarom Delvig. Laat me je eraan herinneren: hij was de eerste redacteur van de Literaire Krant. Sinds school zijn we gewend geraakt aan het herkennen van A.S. Poesjkin is de vader van deze publicatie. En uit de Sovjettijd herinner ik me twee profielen op de voorpagina van de krant: A.S. Poesjkin en M. Gorky. En geen Delvig. Als we echter bijvoorbeeld L.A. nemen. Chareysky, dan zullen we van hem lezen: "Poesjkin nam actief deel aan Delvigs publicaties "Northern Flowers" (1825-1831), "Snowdrop" (1829) en "Literary Newspaper" (1830) ... Maar dat ben ik maar Trouwens, als ik iemand niet begreep.
"Voor loyaliteit aan het woord en het vaderland" - dit was de slogan van dit hele evenement. Ik ken persoonlijk de helft van de laureaten van dit jaar (enkele voormalige laureaten, die ik ook ken, waren ook aanwezig). Naar mijn mening is niet iedereen zo loyaal aan het vaderland. Gisteren heb ik ook mensen gezien die hun woord niet houden (over welke trouw aan een woord kunnen we praten). Maar ik schreef deze vervelende individuele feiten toe aan de wens van de organisatoren om, om zo te zeggen, gematigd politiek correct en tolerant te zijn. Het verlangen om er respectabel uit te zien in de ogen van de, om zo te zeggen, liberale vleugel van de binnenlandse literaire gemeenschap, nam de overhand. Ik herinner me nog goed een oud artikel van Yuri Polyakov, waarin hij in het vliegtuig stapte Boekenbeurs naar Parijs, fantaseert: wat als dit vliegtuig valt en neerstort; dan zal deze zeer liberale sector een onherstelbare klap krijgen. En alleen schrijvers en dichters, om zo te zeggen, van de patriottische vleugel zullen in het land blijven. Deze droom was echter niet voorbestemd om uit te komen, en nu heeft in Rusland alles de leiding en wordt bestuurd door dezelfde vleugel die voor 99 procent vertegenwoordigd was in het door Polyakov beschreven vliegtuig.
Ik ontdekte dit feit vandaag toen ik, omdat ik de namen wilde verduidelijken van alle laureaten die ik gisteren zag, naar de website van Literaturnaya Gazeta ging. Ik was onder de indruk. Nee, geen namen. Ik heb ze gisteren gehoord en de laureaten zelf gezien. Hier is alles goed. Ik was verrast door de commentaren onderaan de websitepagina met de biografieën van de laureaten. IN beste tradities van een vrije, democratische en buitensporig liberale samenleving hebben de eigenaren van de site voor iedereen de mogelijkheid gecreëerd om, hoe zeg je dat, zich te uiten... nou ja...
Wat kan ik zeggen over uitdrukkingen? Russische liberalen zijn nog niet klaar voor de vrijheid van meningsuiting, dat is wat ik zal zeggen. Ze zetten eenvoudigweg een latrine op vanaf elke fatsoenlijke plek die gereserveerd was voor het uiten van gedachten voordat ze arriveren. Ze krijgen de kans om hun gedachten te uiten, en ze... doen daar duidelijk iets anders. Nou, het is zeker geen intelligentie, eer en geweten.
Vyacheslav Rumyantsev
