Архитектурный комплекс древнего Болгара, где в 922 году предки татар приняли ислам, включен в список ЮНЕСКО. Вчера на сессии комитета Всемирного наследия он был признан в качестве свидетельства «взаимоотношений и исторического взаимообогащения культурных традиций» тюрков, финно-угров и славян, начиная с периода развития Волжской Булгарии. Ранее международные эксперты высказывали сомнения по поводу аутентичности комплекса, в том числе из-за появления в его составе большого количества новодела за последнее десятилетие. В итоге Болгар не стал рассматриваться ЮНЕСКО по прежней номинации — как «исключительное свидетельство» цивилизации булгар.
Вчера комитет Всемирного наследия ЮНЕСКО на сессии в Катаре принял решение о включении Болгарского архитектурно-исторического комплекса в список объектов мирового наследия. Как сообщается на сайте постоянного представительства РФ при ЮНЕСКО, Болгар стал 27-м российским памятником, включенным в этот список.
Напомним, признания Болгарского городища объектом Всемирного наследия власти Татарстана добивались больше 15 лет. С 1998 года комплекс, расположенный в 200 км от Казани, находился в предварительном списке ЮНЕСКО. Он позиционировался как самый северный в мире памятник мусульманского зодчества и единственный образец болгаро-татарской архитектуры XIII–XV вв. Город Булгар (в последнее время стал именоваться Болгар) был культурным и политическим центром Волжской Булгарии — в 922 году его жители официально приняли ислам. После завоевания монголами и до основания столицы Золотой Орды Сарая в Булгаре находилась ханская ставка. На сегодняшний момент от древнего города сохранились отдельные культовые учреждения (мечеть, минарет), а также мавзолеи, бани и остатки ханского дворца.
Номинация Болгара неоднократно откладывалась комитетом ЮНЕСКО. В частности, такое решение было принято в 2000 году, когда в список Всемирного наследия был включен другой объект из Татарстана — Казанский кремль. В 2001 году комитет поставил вопрос об аутентичности и реконструкции объекта и попросил Россию пересмотреть досье Болгара. С 2010 года восстановлением городища, признанного памятником федерального значения, занялся республиканский благотворительный фонд «Возрождение», основанный госсоветником и первым президентом Татарстана Минтимером Шаймиевым. По некоторым данным, объем этого фонда в прошлые годы превышал 1 млрд руб.
Досье Болгара было вновь направлено в конце 2012 года, однако тогда у экспертов возникли сомнения, что комплекс может быть включен в список ЮНЕСКО. В отчете Международного совета по сохранению памятников и достопримечательных мест (ИКОМОС) говорилось, что за последнее десятилетие ценность комплекса значительно снизилась из-за вмешательства в его архитектурный облик. Так, отмечали эксперты, в охранной зоне был установлен памятный знак (в честь принятия ислама булгарами), построена Белая мечеть, музей хлеба и другие объекты, которые носят «вспомогательные функции» или используются для выставок. Критике подверглась также реализация инфраструктурных проектов на территории заповедника (строительство причала и автомобильных дорог). С отрицательными рекомендациями ИКОМОС выступил и по другой российской заявке — Свияжскому историко-архитектурному и природно-ландшафтному комплексу (остров-град Свияжск, заложенный Иваном Грозным с целью взятия Казани), полагая, что он не соответствует культурным критериям.
На заседании ЮНЕСКО прошлого года заявка Свияжска была отозвана. Номинацию Болгара комитет рассмотрел и признал «выдающуюся универсальную ценность объекта» (см. „Ъ“ от 26 июня 2013 года). Вместе с тем из-за претензий экспертов документы исторического комплекса были отправлены на «короткую доработку» для рассмотрения на следующей сессии.
Впоследствии команде Минтимера Шаймиева удалось переубедить международных экспертов. Как заявляла исполнительный директор фонда «Возрождение» Татьяна Ларионова (см. „Ъ“ от 20 декабря 2013 года), они пересмотрели свои позиции по поводу аутентичности Болгарского комплекса, посетив объект летом-осенью прошлого года. В итоговом заключении ИКОМОС сказано, что «последние строительные и восстановительные работы оказали определенное влияние», однако «условия целостности и аутентичности… остаются достаточными, чтобы служить обоснованием выдающейся универсальной ценности» Болгара. При этом эксперты отвергли прежний критерий, по которому объект предлагалось включить в список ЮНЕСКО год назад. Тогда он рассматривался в качестве «уникального свидетельства древних цивилизаций Волжской Болгарии и Золотой Орды, как представляющий единственные физические следы Волжской Болгарии в период расцвета». Эксперты сочли, что «несколько других слоев многослойной истории объекта сохранились гораздо лучше, чем свидетельство цивилизации Волжской Болгарии», аутентичность останков которой была нарушена, в том числе «в связи с реконструкцией и недавними постройками». Они «не могут считаться выдающимися среди других столиц и ключевых городов» булгар и Золотой Орды.
В итоге на вчерашней сессии комитета Всемирного наследия Болгар был представлен как «свидетельство взаимоотношений и исторического взаимообогащения культурных традиций тюркских, финно-угорских, славянских и других народов, в особенности в период развития Волжской Булгарии, Золотой Орды, Казанского ханства и Российского государства». Кроме того, Болгар был признан в качестве важного исторического места на территории Евразии.
Директор Института истории Академии наук Татарстана Рафаэль Хакимов считает, что смена критериев, по которым Болгар оказался в списке ЮНЕСКО, для охраны памятников и «тем более для туристов» значения не имеет. «Цивилизационный момент в Болгаре все равно присутствует. То, что этот объект связан с Волжской Булгарией и Золотой Ордой, никто не отрицает»,— подчеркнул господин Хакимов. Он отметил, что наряду с татарстанским памятником в список ЮНЕСКО попали маршруты Шелкового пути, древние города майя. «Конечно, для Татарстана это очень важное событие, и, безусловно, в этом заслуга Минтимера Шаймиева: он был инициатором включения в список, организовал работы по восстановлению, работал с экспертами»,— подчеркнул Рафаэль Хакимов. После включения в список ЮНЕСКО Болгара он рассчитывает на рост привлекательности древнего городища для российских и иностранных туристов.
Евгения Твардовская
14 апреля в Государственном историко-архитектурном и художественном музее «Остров-град Свияжск» начал работу международный семинар «Успенский собор и его фрески – уникальный памятник православной архитектуры и духовной культуры. Характерные черты и признаки Выдающейся универсальной ценности».
Само название семинара «выдает» смысл, и без того очевидный для посвященных в ситуацию: Татарстан «продвигает» Свияжск в списки Всемирного наследия ЮНЕСКО, и нынешний семинар – один из целого цикла, который положен «по протоколу» для кандидатов. Э ксперты ЮНЕСКО обращают большое внимание на отдельные храмы острова - в частности, на древнейшую Троицкую церковь и Успенский собор с уникальными росписями времен Ивана Грозного.
К середине 2015 года должно быть готово и сдано в Комитет Всемирного наследия номинационное досье, работа над которым шла больше четырех лет. В августе прошлого года генеральный директор ЮНЕСКО Ирина Бокова, приехавшая в Татарстан, чтобы вручить сертификат о включении Болгара в реестр объектов Всемирного наследия, сообщила, что Свияжск находится в предварительном списке. Итак, 39-я сессия Комитета Всемирного наследия, которая пройдет в Бонне с 28 июня по 8 июля 2015 года, вполне может и включить православную святыню Татарстана в реестр наследия ЮНЕСКО.
И тогда Свияжск станет уже третьим объектом Всемирного наследия в республике, после Казанского кремля и городища Болгар.
Миссия выполнима
Отношение к наследию вообще и включение в список ЮНЕСКО в частности в Татарстане рассматривают на уровне государственной стратегической задачи. Новым в 2014 году стало именно культурное наследие в образе всадника, разящего цель. Президент Рустам Минниханов называет Татарстан регионом с особой миссией по сохранению многовекового опыта межнационального и межконфессионального мира. Историческая архитектура, музеи, заповедники становятся реальным и эффективным инструментом для выполнения этой миссии. Политическая воля определила вектор движения и бизнеса, и госструктур, который не может не радовать любого культурного человека.
И вот еще одна цитата политика – бальзам на раны любителей истории: « Все граждане независимо от религиозной и национальной принадлежности причастны к идее возрождения и сохранения объектов культуры Татарстана. Пришло время духовного возрождения, и мы видим, что оно происходит не на словах, а на деле. Что может быть ценнее, чем то, что идея поддерживается всем обществом?».
Это слова экс-президента Татарстана Минтимера Шаймиева , который после сложения полномочий в 2010 году занял вновь учреждённую неоплачиваемую почётную должность Государственного Советника Республики, а также стал инициатором создания и Председателем Попечительского совета Республиканского фонда возрождения памятников истории и культуры Республики Татарстан.
Этот Фонд как раз и занимается реализацией проекта федерального значения "Культурное наследие Татарстана: древний город Болгар и остров-град Свияжск". Программа-максимум проекта – включение древних святынь в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
«Не на словах, а на деле»
В 2013 году Россия отозвала Свияжск из числа заявок для рассмотрения в ходе 36-й сессии Комитета ЮНЕСКО, которая прошла в Камбодже. Тогда наша делегация отстаивала Болгар, который эксперты ИКОМОС за несколько недель до сессии рекомендовали не включать в перечень объектов Всемирного наследия. У международных специалистов и к Болгару, и к Свияжску возникли вопросы в связи с «новостроем» (купол над руинами Ханского дворца, Белая мечеть и проч.). В течение года шли переговоры. В результате Болгар все-таки вошел в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Номинация в ЮНЕСКО сразу же сказались на туристических потоках. Свияжск в 2013 году посетили около 110 тыс. человек, что в три раза больше, чем в 2000 году. К 2020 ожидают около полумиллиона человек. Минтимер Шаймиев в интервью «Российской газете» подробно рассказал, по каким направлениям сейчас идет работа в Свияжске и Болгаре.
Во-первых, это финансирование. 400 млн рублей дает федеральный бюджет, еще столько же – татарстанский. Выражаясь бытовым языком, эта договоренность стала «дембельским аккордом» Шаймиева, когда он перед уходом с поста президента республики презентовал проект возрождения Болгара и Свияжска Владимиру Путину.
Во-вторых, решаются социальные вопросы. Свияжск сохранил отпечатки разных этапов государственной истории: от монашеских келий и храмов до психбольниц и тюрем, которые в них же находились в советские годы. На острове не было ни газа, ни воды. Люди жили в монастырских братских корпусах, которые фактически превратились в бараки без удобств с вечно протекающими крышами.
«Подобное всему тому, о чем писал Солженицын, было сконцентрировано в Свияжске, - уточняет Минтимер Шаймиев. – Мы построили все коммуникации. Людей из монашеских келий переселили в новые дома. На сегодняшний день на обоих комплексах создана вся инфраструктура. В Свияжске нам удалось, образно говоря, все храмы поставить на ноги. Недавно после реставрации был открыт красивейший собор Всех Скорбящих Радости. В Болгаре поставлен Памятный знак в честь принятия ислама волжскими булгарами в 922 году, построена Белая мечеть, создан Музей Болгарской цивилизации, который мы совместили с речным вокзалом».
В-третьих, ведется активная научная работа, археологические раскопки, изучение культурного слоя. В Казанском университете разрабатывают 3D-модель древнего Болгара. В самом Болгаре открыли шесть мавзолеев. Найдены золотые коллекции, обнаружено женское захоронение (дочери или жены хана) с украшениями. В Свияжске тысячами находят серебряные и бронзовые монеты и различные артефакты.
«Изначально Свияжск мы подготовили к номинации «Историко-культурный и ландшафтный комплекс». Но это оказалось спорным: остров образовался в результате создания Куйбышевского водохранилища в 1950-х годах. В результате мы отозвали досье музейного комплекса для дальнейшей доработки, - объясняет Шаймиев. – Сейчас специалисты советуют нам сделать акцент на храмы, в первую очередь, на Успенский собор 1556 года. Там сохранились редчайшие фрески: святой Христофор с лошадиной головой, первое прижизненное изображение Ивана Грозного. И технология росписи уникальная».
И Свияжск, и Болгар готовят к музеефикации и приспособлению. Соответствующий электронный аукцион объявило Министерство культуры Республики Татарстан . Все работы должны быть произведены в срок до 31 декабря 2015 года.
Кадры решили все
Еще один важный фактор, на который обращают внимание эксперты ЮНЕСКО – система управления памятником. План управления должен быть подготовлен уже на стадии номинации в список. К слову, пока ни один из российских объектов ЮНЕСКО такового не имеет. В Свияжске над этой проблемой сейчас думают в том числе и приглашенные эксперты из Высшей школы экономики: задача стоит очень многогранная - совместить туризм культурный и паломнический, достигнуть так называемого общественного согласия на территории, сохранить объекты выдающейся ценности и при этом создать условия для устойчивого развития.
Минтимер Шаймиев формулирует эту мысль со знанием дела: «Это новое требование, так как ЮНЕСКО сталкивается с проблемой сохранения памятников. Где-то войны идут, происходит разрушение. Объект, включенный в список, не должен зависеть от капризов какого-то правителя. Вдруг ему очень понравится это место? Сейчас я как опытный чиновник уже понимаю, что такие объекты надо оберегать, прежде всего, от нас, власть имущих».
И нет повода ему не верить.
Досье. Музей-заповедник «Великий Болгар» включает Болгарское городище X - XV вв., которое до настоящего времени сохраняет свои границы, а также оборонительные сооружения в виде вала и рва; около ста архитектурных объектов (середины XIII - XVIII вв.) - в том числе Соборную мечеть ("Четырехугольник") - первое и единственное сохранившееся культовое архитектурное сооружение раннего золотоордынского периода; комплекс языческих захоронений - Танкеевский могильник (IX - X вв.) и ряд других объектов. Культурный ландшафт сохраняется в неизменном виде на протяжении тысячелетия. Иерусалимский овраг существует с домонгольского времени. Границы села, основанного в XVIII в., также остаются неизменными.
В городище Болгар в 922 году предки татар - волжские булгары - официально приняли ислам.
Остров-град Свияжск - форпост Ивана Грозного для взятия Казани.Остров сформировался в 1957 году в результате наполнения Куйбышевского водохранилища. Здесь открыт Государственный историко-архитектурный и художественный музей. Всего на его территории 37 объектов культурного наследия, из них 19 – федерального значения. Наиболее ценные – ансамбль монастыря Успения Пресвятой Богородицы (XVI-XIX вв.) и фрески Успенского собора (1080 кв. м) – уникальное произведение древнерусской настенной живописи XVI в, единственный дошедший до нашего времени ансамбль фресок эпохи Ивана Грозного, ансамбль Иоанно-Предтеченского монастыря (XVI - начало XX вв.); Троицкая церковь - самый ранний православный храм края, единственный в Поволжье памятник русского деревянного зодчества XVI в.
21 августа 2017 года в Казани, в культурно-развлекательном комплексе «Пирамида», состоялась торжественная церемония вручения Сертификата ЮНЕСКО о внесении объекта «Успенский собор и монастырь острова-града Свияжск» в Список всемирного наследия.
Это решение было принято 9 июля на 41-й сессии Комитета Всемирного наследия в польском городе Кракове. Напомним, что теперь в Татарстане три объекта культурного наследия, которые признаны ЮНЕСКО. Первым был Казанский Кремль (2000 год), где расположены рядом православный собор и мусульманская мечеть, вторым - древний город Болгар (2014 год), где официально был принят ислам.
В полдень гости вместе с М. Шаймиевым осмотрели объекты острова-града Свияжска, прежде всего – Успенский собор, в котором в последние годы проводились масштабные реставрационные работы. Осмотр достопримечательностей острова-града Свияжска у почетных гостей начался с визита в научно-образовательный центр «Всемирное культурное наследие», созданный здесь по инициативе Казанского университета зимой 2016 года. В возрожденном после масштабной реставрации Доме Крылосова развернули свою работу лаборатории и образовательный центр.
У стен Свияжской обители состоялась церемония открытия знаков Организации Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры, сообщающих о включении Успенского собора и монастыря острова-града Свияжск в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Гости посетили также обсерваторию Казанского федерального университета. В Казани побывали на стройплощадке собора иконы Казанской Божией Матери на территории Казанского Богородицкого монастыря.
Основное торжество проходило в « Пирамиде».Приглашенных на торжество встречали нетрадиционно: вдоль лестницы стояли девушки в русских и татарских национальных костюмах.
Президент РТ Рустам Минниханов и генеральный директор ЮНЕСКО Ирина Бокова
В приеме приняли участие генеральный директор ЮНЕСКО Ирина Бокова, Президент Республики Татарстан Рустам Минниханов, Государственный советник Республики Татарстан Минтимер Шаймиев, Председатель Государственного Совета РТ Фарид Мухаметшин, представители Министерства иностранных дел России, руководители министерств и ведомств РТ, различных муниципальных образований республики, священнослужители, представители общественности и журналисты.
Торжество открыл Президент республики Рустам Минниханов, который высоко оценил еще одно свидетельство международного признания Татарстана, поблагодарил всех, кто причастен к этому событию - и тех, кто оформлял необходимые документы для рассмотрения заявки Российской Федерации на краковской сессии, и тех, кто восстанавливает объекты культурного наследия на острове-граде Свияжске.
– Это подтверждает исключительную мировую ценность собора и монастыря, которые подлежат сохранению. Мы долго шли к тому, чтобы Болгар и Свияжск приобрели мировое признание… Это результат тщательной и плодотворной работы татарстанских, российских и международных специалистов в области археологии, градостроения, архитектуры, охраны культурного наследия, реставрации и консервации памятников, - сказал Р.Минниханов в своей речи.
Он заметил, что Свияжский комплекс пользуется большой популярностью у туристов, их стало еще больше, когда люди узнали о том, что Успенский собор заинтересовал экспертов ЮНЕСКО. По словам президента Татарстана, республика глубоко осознает свою ответственность перед ЮНЕСКО за дальнейшую сохранность уникальных исторических объектов. Он заверил гендиректора ЮНЕСКО в намерении строго следовать всем установленным правилам для надлежащего сохранения Казанского кремля, древнего Болгара и острова-града Свияжск.
Президент РТ подчеркнул, что такой результат стал возможен благодаря беспрецедентной поддержке Президента России Владимира Путина и Правительства РФ. Отдельные слова благодарности за поддержку в реализации комплексного проекта по сохранению историко-культурного наследия Рустам Минниханов выразил министру иностранных дел России Сергею Лаврову, министру культуры РФ Владимиру Мединскому, послу по особым поручениям МИД России Элеоноре Митрофановой и ответственному секретарю Комиссии Российской Федерации по делам ЮНЕСКО Григорию Орджоникидзе.
Возрождение Болгара и Свияжска объединило всю республику, заметил Рустам Минниханов. Свой финансовый и трудовой вклад в общее дело внесли предприятия и организации, личные средства перечислили многие татарстанцы независимо от национальности, вероисповедания и возраста, активное участие в восстановлении памятников приняли муниципальные образования. Президент РТ поблагодарил всех жителей республики за внимательное отношение к истории и культуре.
Ирина Бокова, выступавшая после Р. Минниханова, напомнила, что решение о включении Успенского собора монастыря в Список Всемирного наследия было принято комитетом единодушно.
Для меня очень большая радость - быть сегодня с вами на церемонии вручения Сертификата о включении Успенского собора и монастыря острова-града Свияжск в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Значение Свияжска для Татарстана, для России и с точки зрения ЮНЕСКО для всего человечества гораздо больше, чем просто красота и четкость его камней и зданий. Речь идёт о толерантности и, прежде всего, религиозной толерантности, диалоге между культурами - ценностях, в которых мы так сегодня нуждаемся.
Включение Болгара и Свияжска в список Всемирного наследия, по ее мнению, является отражением видения руководства Татарстана идеи по сохранению многообразия культурного наследия.
Ирина Бокова сообщила, что завтра собирается вновь посетить Болгар. Под бурные аплодисменты присутствующих она передала Президенту Татарстана Сертификат ЮНЕСКО, упакованный в рамку.
На карте мира появился еще один российский историко-культурный памятник, имеющий всемирное признание – это Успенский собор, православный монастырский комплекс XVI-XIX веков острова-града Свияжск. Это 29 объект Российской Федерации в списке Всемирного наследия ЮНЕСКО, - сказал в своем выступлении Минтимер Шаймиев.
Благодаря углубленному изучению и обобщению археологических, научных исследований и, что очень важно, проводимым в последние годы масштабным работам по возрождению острова, нам удалось представить на рассмотрение Комитета всемирного наследия при ЮНЕСКО фундаментальный труд об этом историческом и духовно-религиозном наследии.
Минтимер Шаймиев отметил, что Татарстан сегодня является одним из подготовленных, верных партнеров ЮНЕСКО, это сотрудничество - пример воплощения в жизнь высоких ценностей ЮНЕСКО в сфере культуры, образования и науки. Не случайно с 2000 года три объекта включены в список ЮНЕСКО.
Их объединяет наша земля, история наших предков, уникальность создателей архитектурных ансамблей. Их объединяет последовательная политика Татарстана по укреплению мира и согласия между народами, живущими на нашей земле, независимо от национальной и конфессиональной принадлежности», - подчеркнул он.
Глава Татарстанской митрополии Феофан озвучил Патриаршие послания Генеральному директору ЮНЕСКО и Президенту РТ в связи с включением в Список объектов всемирного наследия Успенского собора и Свияжского монастыря Татарстана.
« Разделяя радость по случаю вручения руководству Татарстана сертификата ЮНЕСКО, выражаю надежду, что Свияжский Богородице-Успенский мужской монастырь, который является архитектурной жемчужиной и значимым духовным центром нашей страны, будет и впредь убедительно свидетельствовать о богатстве и разнообразии исторического и культурного наследия России», - говорится в послании Генеральному директору ЮНЕСКО.
« Особую признательность хотел бы выразить Вам и Минтимеру Шариповичу Шаймиеву за труды по восстановлению исторического и культурного наследия России, а также жертвователям, благотворителям, архитекторам, строителям, реставраторам и всем, вносящим свою посильную лепту в это общее доброе дело» - это цитата из Патриаршьего послания Президенту РТ.
– Я очень часто говорю: если кому-то хочется знать, как в этом мире преодолеть рознь и вражду, хочется увидеть пример, как можно строить взаимоотношения, межконфессиональное и межнациональное, - приезжайте к нам, в Татарстан. Не ломайте головы, не стройте только умозрительные конструкции. Самое лучшее - это живой пример того, как мы живем в мире и согласии.
Замечательные слова Ирины Георгиевны, которая сказала, что толерантность - замечательное явление в Татарстане, но это та толерантность, которая одухотворена взаимопроникновением культурных и иных ценностей.
Поздравления в этот вечер Татарстану адресовали патриарх Московский и всея Руси Кирилл и министр иностранных дел России Сергей Лавров. Министр культуры РФ Владимир Мединский свое поздравление зачитал лично.
Министр культуры в Казань приехал, но всего на несколько часов. Он принял участие в церемонии открытия памятных знаков ЮНЕСКО при входе в Богородице-Успенский монастырь, потом познакомился с ходом работ по восстановлению дома №66 на улице Волкова, который станет четвертым из обновленных казанскими активистами и волонтерами объектов во время фестиваля « Казань-фест».
Собравшиеся бурными аплодисментами поддержали это решение Президента РТ. Такую же награду из рук Президента получила заместитель Председателя Государственного Совета РТ, исполнительный директор республиканского фонда «Возрождение» Татьяна Ларионова.
Казанский (Приволжский) федеральный университет был отмечен двумя наградам: вуз получил Благодарность Президента РТ, награжден и директор Института международных отношений, истории и востоковедения Рамиль Хайрутдинов. Награды также получили директор Музея-заповедника «Остров-град Свияжск» Артем Силкин, директор Института археологии Академии науки РТ Айрат Ситдиков, заместитель председателя Российского комитета Всемирного наследия, руководитель кафедры ЮНЕСКО в Казанском государственном институте культуры Рафаэль Валеев и другие.
Наша гостья выходила на сцену трижды: вручала Сертификат, принимала награду. В третий раз - после выступления Минтимера Шаймиева. Она предложила Государственному советнику РТ новую миссию, теперь уже международного масштаба - статус Специального посланника ЮНЕСКО по укреплению межкультурного диалога.
Минтимер Шарипович то ли не знал об этом предложении, то ли лишь в этот момент осознал, какая ноша ложится на его плечи, и, как говорят артисты, взял паузу. Казалось, вот-вот - и он откажется, поскольку, как он объяснил, дома у него есть серьезная « оппозиция».
Сакину-ханум на сцену звать не стали - Ирину Бокову поддержал зал: все встали и аплодировали до тех пор, пока Минтимер Шаймиев не выразил готовность принять из рук Генерального секретаря ЮНЕСКО важный документ - как знак огромного признания его заслуг в деле сохранения культурного наследия Татарстана.
Выступления на приеме перемежались концертными номерами. Гости познакомились с Государственным симфоническим оркестром РТ под управлением Александра Сладковского, Государственным камерным хором РТ, с Альбиной Шагимуратовой и другими певцами, с ансамблем « Казань» и другими исполнителями. Весьма познавательным получился видеоряд, сопровождавший всю программу вечера.
Все расходились с твердым убеждением, что такая церемония еще может повториться, поскольку во время выступлений назывались другие претенденты для включения в списки Всемирного наследия, материального и нематериального, - проект воссоздания Великого шелкового пути, который Ирине Боковой презентовали во время посещения научно-образовательного центра «Всемирное культурное наследие» Казанского федерального (Приволжского) университета, обсерватория КФУ, праздники « Сабантуй» и « Каравон»...
Среди приглашенных на прием была главный редактор "Казанских историй" Любовь Агеева
Всё больше людей, планируя отдых, отдают предпочтения внутреннему туризму. Одним из самых массовых туристических потоков является Татарстан со столицей в городе Казани. Однако мало кому известно, что на территории республики находится 3 объекта наследия ЮНЕСКО, несущих большое историческое значение. Сегодня представляем три экскурсии по Казани и Татарстану
Казанский кремль
По приезде все туристы спешат посетить кремль – сердце города. Казанский кремль начинает свою историю в Х веке. Он видел правление булгарских ханов, осаду Ивана Грозного, восстание Емельяна Пугачева. Сейчас главными достопримечательностями кремля являются мечеть Кул-Шариф, разрушенная во время взятия города и восстановленная к его тысячелетию, покрытая тайнами и легендами падающая башня Сююмбике, Благовещенский собор и Дворцовая церковь.
Также на территории кремля находится Президентский дворец, музеи. Один из них – выставочный центр «Эрмитаж», единственный в России филиал Государственного Эрмитажа в Петербурге.
Древний Болгар
В Х веке на этом месте располагался крупный город Волжской Булгарии, захваченный Золотой Ордой, не раз разрушенный и восстановленный. Сегодня Болгарский музей-заповедник входит в Список Всемирного наследия. Его экспозиция уникальна: это единственный в мире музей, посвящённый истории и архитектуре великих булгар.
Жемчужина заповедника – Белая мечеть. В ней проводят различные съезды, конференции. В Памятном знаке, посвящённом принятию ислама древними булгарами, хранится самый большой из напечатанных в мире Коранов. Также здесь находятся древние мечети, известнейшая из которых – Соборная, главная мечеть в Древнем Болгаре.
У посетителей есть возможность увидеть ханские усыпальницы, мавзолеи, бани и множество музеев.
Остров-град Свияжск
В данный момент в городе, построенном Иваном Грозном для осады Казани, проживает чуть больше 250 человек. Там располагаются многочисленные монастыри, соборы и церкви, памятники культуры XVI-XVII веков.
Богородице-Успенский мужской монастырь, начавший свою деятельность в 1555 году и ныне действующий, включает в себя Никольскую трапезную церковь и Успенский собор – один из двух в России, полностью сохранивший фрески времён Ивана IV. Он стал объектом ЮНЕСКО в июле 2017 года.
Последним уцелевшим со времён постройки града зданием является Троицкая церковь (1551 год), относящаяся к древнейшим деревянным храмам на территории нашей страны.
Объекты Всемирного наследия стоят того, чтобы увидеть их хоть раз, тем более, когда они находятся совсем близко. Каждый из них по-своему уникален и рассказывает об определённом этапе истории России и Татарстана.
21 августа гендиректор ЮНЕСКО Ирина Бокова и министр культуры России Владимир Мединский посетили остров-град Свияжск в Татарстане . Дело в том, что Успенский собор и монастырь, находящиеся на острове, был официально включен в Список Всемирного наследия.
В этот понедельник высокие гости приняли участие в церемонии открытия знака ЮНЕСКО на входе в монастырь.
Мы много обсуждали, как сделать так, чтобы Успенский собор и Свияжск тоже вошли в список. Это – богатство Татарстана, России. Это – символ культурного многообразия и толерантности. И для меня сейчас большая честь приехать сюда снова по случаю включения в список ЮНЕСКО Успенского собора и монастырского комплекса острова-града Свияжск. Это наш общий успех. С этого момента это – мировое достояние, - заявила гендиректор ЮНЕСКО Ирина Бокова.
В свою очередь от Рустама Миннниханова ключи от двух микроавтобусов для музея-заповедника «Остров-град Свияжск» и катера для монастыря вручил первый президент Татарстана Минтимер Шаймиев .
Сегодня радостный день не только для республики, не только для России, я считаю, что включение уникального объекта, включение острова-града Свияжск – это радостное событие для всех, кто любит и ценит мировую культуру, мировую историю. Это результат огромного труда, которые проделывали специалисты ЮНЕСКО, ученые Татарстана, работники Свияжского музея, работники Министерства культуры республики,- отметил в этот день министр культуры России Владимир Мединский.
Позже вечером в Казани на торжественной церемонии действующему президенту республики Рустаму Минниханову гендиректор ЮНЕСКО Ирина Бокова вручила соответствующий сертификат о включении Успенского собора и монастыря в Список Всемирного наследия.
Перед началом церемонии Рустам Минниханов отметил, что это бы было невозможно без содействия Президента России Владимира Путина , министра иностранных дел страны Сергея Лаврова и министра культуры РФ Владимира Мединского.
Безусловно в этих победах мы видим заслугу руководителя республиканского фонда «Возрождение» Минтимера Шаймиева. Была проведена системная и целенаправленная работа по восстановлению древнего Болгара и Свияжска, а также по их продвижению в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО, - сказал со сцены в приветственной речи глава республики. - Возрождение Болгара и Свияжска объединила всю республику независимо от вероисповедания и возраста. Глубоко осознаем ответственность перед ЮНЕСКО за сохранением всех объектов Татарстана, включенных в Список Всемирного наследия.
В свою очередь выйдя на сцену с сертификатом гендиректор ЮНЕСКО Ирина Бокова заявила, что это для нее очень большая радость.
Решение о включении Свияжска в Список было принято всего несколько недель назад - единодушно. Для всего человечество - это гораздо больше чем красота, четкость линий камня, архитектура. Речь прежде всего о духовной толерантности о диалоге культур. Успенский собор представляет собой более пяти веков культурного и религиозного обмена между православными и мусульманами. И данный ансамбль стал свидетелем этого. Самое важное на острове это атмосфера. Свияжск сохранил природное обаяние старинных сказок. От этой земли веет мистической силой. Историки до сих пор говорят - если острова-града не было, то его стоило бы придумать. Этот памятник принадлежит уже не только вам, но и всему человечеству. Берегите его, - сказала Ирина Бокова перед вручением сертификата.
Получив из рук президента Татарстана республиканскую награду – орден «Дуслык» («Дружба») гендиректор ЮНЕСКО призналась, что в этот вторник планирует посетить также древний город Болгар.
СПРАВКА КП
Успенский собор и монастырь - это третий объект Татарстана, включенный в список ЮНЕСКО. Первым стал Казанский Кремль, на территории которого рядом возведены православный собор и мусульманская мечеть. Второй – древний город Болгар, где официально был принят ислам в ресупблике.
Работа по включению Свияжска в предварительный Список всемирного наследия ЮНЕСКО началась еще в 1998 году.
В феврале 2012 года по заявке в номинации «Свияжский историко-архитектурный и ландшафтный комплекс» оценка не была положительной. Основной причиной послужил неоспоримый аргумент о том, что в современных границах Свияжск существует только с 20 века, незначительный период для признания атрибутов универсальности объекта.
В августе 2014 года на острове-граде прошла Консультативная миссия ИКОМОС. Которая пришла к выводу, что внимание необходимо сосредоточить на Успенском соборе, настенные росписи которого могут служить выдающимся свидетельством уникальности и феномена этого храма.
Поэтому в 2015 году была подана новая заявка – номинационное досье «Успенский собор острова-града Свияжска».
В августе 2016 года греческим профессором Мэри Аспра Вардаваки (Греция ) была осуществлена Миссия ИКОМОС по технической оценке объекта.
В итоге в июле 2017 года на краковской 41 сессии Комитета всемирного наследия международные эксперты дали высокую оценку подготовленной номинации. 17 стран – рекордное количество - выступили в поддержку включения Успенского собора и монастыря в Список Всемирного наследия.
