Ağ Bim Qara Qulaq- Voronej yazıçısı Qavriil Troepolskinin sadiq itin faciəli taleyi haqqında eyni adlı hekayəsinin dörd ayaqlı və çox təsirli qəhrəmanı. Kitab böyük uğur qazandı, onlarla ölkədə tərcümə olunub və hətta Amerika kolleclərində oxu proqramına daxil edilib.
Hekayə əsasında sovet dövründə milyonlarla tamaşaçının yaddaşında qalan və sevdiyi film, əsasən Bim sahibi rolunu oynayan böyük rus aktyoru Vyaçeslav Tixonovun parlaq ifası sayəsində çəkildi.
Köpəyə abidə Voronej Kukla Teatrının "Jester" qarşısında, inanılmaz və eyni dərəcədə mehriban Fairy Fontana'dan çox uzaqda ucaldıldı. Paslanmayan poladdan hazırlanmışdır, təbii it (Bima cins - İngilis setter) ölçüsündə tökülür.
İtin sağ qulağı və bir pəncəsi tuncdan olub, yaxasında adı həkk olunub. Bim-i tunc qulağına oxşamaq həm böyüklər, həm də uşaqlar iti sığallayır və buna görə də minlərlə dost toxunuşlarla cilalanmış qulağı günəşdə parlaq şəkildə parlayır və uzaqdan nəzərə çarpır.
Abidənin fərqli xüsusiyyəti postamentin olmamasıdır. Bim oturub səbirlə sahibini gözləyir. Deyəsən, indi o, sadiq dostunu yanına çağıracaq və Bim yerindən qaçacaq və sevinclə quyruğunu yelləyərək ona tərəf qaçacaq.
Yazıçının özü yaradıcılığı haqqında belə danışıb: “Bimimi Voronejdə vəhşi təbiətə buraxdım, o vaxtdan da qaçır”.
Bim üçün unikal abidənin müəllifləri, məşhur Voronej heykəltəraşları, Elza Pak Və İvan Dikunov 1985-ci ildə öz vəsaitləri ilə yaradaraq onun üzərində işləməyə başladılar.
Eyni zamanda, heykəltəraşlar qəhrəmanına abidənin görünməsini səbirsizliklə gözləyən Bim haqqında hekayənin müəllifi ilə məsləhətləşiblər. Ancaq təəssüf ki, Troepolski yalnız 1998-ci ilin sentyabrında baş verən onun quraşdırılmasını görmək üçün yaşamadı. 2010-cu il noyabrın 28-də yazıçının 105 illik yubileyi münasibətilə onun şərəfinə ucaldılmış abidənin yanında “Kitab vərəqlərindən çıxan şüa” adlı teatrlaşdırılmış tamaşa şəklində tədbir təşkil olunub.
“Həyatdan” bu fakt da diqqət çəkir: Bima, bu dəfə abidə şəklində: 2009-cu ildə Voronejin qeyri-rəsmi simvolunun seçilməsi üçün səsvermənin nəticələrinə yekun vurulduqdan sonra Bim yalnız uduzaraq qürurlu yer tutdu. Peter I Və Lizyukova küçəsindən pişik balasına.
Lakin abidə öz ali məqsədini başqa bir şeydə tapdı: o, mərhəmət, məhəbbət, xeyirxahlıq rəmzinə çevrildi. Beləliklə, 23 aprel 2011-ci ildə abidənin yanında 3-cü Ümumrusiya “Qəddarsız Rusiya” aksiyası keçirildi.
...Hansı uşaq yuxuda it görməz? Voronej uşaqları şanslıdır - onların Bimləri var!
|
|
Ağ Bim Qara Qulaq çoxdan sadəcə ədəbi personaj olmaqdan çıxıb, bir tərəfdən sədaqət, cəsarət, sədaqət simvolu, digər tərəfdən isə insan qəddarlığına, laqeydliyinə səssiz məzəmmətdir. Voronej şəhərinin mərkəzi meydanlarından birində tunc qulağı olan metal it donub. Onun gözlərində ümumbəşəri həzinlik, kədər, ümidsizlik və ümid var. O gözləyir. O, ağasını gözləyir, insanların ruhuna nəzər salır və onlardan parlaq duyğulara açılmalarını gözləyir.
1971-ci ildə nəşr olunan hekayə misli görünməmiş bir uğur idi. Dünyanın bir çox dillərinə tərcümə olunub, amerikalı məktəblilər hətta ədəbiyyat dərslərində də oxuyurlar. Qara qulaqlı White Bim, Vyaçeslav Tixonov ilə heyrətamiz film uyğunlaşması sayəsində daha da məşhurlaşdı. Məhz o zaman iti ölümsüzləşdirmək ideyası yarandı.
Məşhur it haqqında hekayənin müəllifi Qabriel Troepolski Voronejdəndir. Onun həmyerliləri, məşhur heykəltəraşlar İvan Dikunov və Elza Pak Bimi əbədiləşdirmək qərarına gəliblər. Onlar hekayənin müəllifi ilə hər şey haqqında məsləhətləşdilər, onunla ən xırda detalları müzakirə etdilər, amma təəssüf ki, Troepolski abidə ucaldılmadan dünyasını dəyişdi. Əsərin müəllifləri hər şeyi öz hesablarına edirdilər. Köpək Penzada metaldan hazırlanmışdır.
Bir pəncəsi və qulağı tuncdandır, şəkil çəkmək istəyənlər üçün cilalanmışdır. Qırmızı setter Bim çox təsirli və təəccüblü dərəcədə real oldu. 1998-ci ildə quraşdırılıb. O, düz meydanda oturur, postamentsiz, baxışlarını uzaqlara yönəldir. O, ağasını həyəcan və ümidlə gözləyir. Yaxasında ad yazısı var. Qoy İvan İvanoviçi gözləməsin. Ancaq bu it mütləq tək deyil.
White Bim Black Ear şəhərin bütün sakinləri, xüsusən də uşaqlar tərəfindən sevilir. Çoxlu balaca Voronejlilər kukla teatrının qarşısındakı meydana öz sirlərini Bimə etibar etmək, onun bürünc qulağına öz problemlərini və kədərlərini pıçıldamaq üçün gəlirlər. Yeri gəlmişkən, Bim-in aid olduğu cins çox qiymətlidir. Hətta imperator ailəsi də Lev Tolstoyun belə bir iti var idi.
2010-cu ildə yazıçı Qabriel Troepolskinin yubileyi şərəfinə meydanda parlaq teatr tamaşası nümayiş etdirildi. İt canlandı və sanki kitab vərəqlərindən insanlara doğru addımlayırdı. Heyvan müdafiəçiləri abidənin yanında toplaşaraq dördayaqlı heyvanlara qarşı amansızlıq əleyhinə tədbirlər keçirməyi xoşlayırlar.
2009-cu ildə hətta bu abidənin Voronej simvoluna çevrilməsi təklif olunub. Amma müsabiqə komissiyası Böyük Pyotra üstünlük verdi, Bim üçüncü yeri tutdu, lakin şəhər əhalisinin ürəyincə olmadı. Dünyada ədəbi əsərin qəhrəmanı olan itlərin abidəsi qalmayıb. Rusiyada Bimdən başqa, Pavlovun iti də əbədiləşdirilir.
Fotoda White Bim Black Ear abidəsi
Ünvan: Voronej, İnqilab prospekti, 50
GPS koordinatları: 51.666095, 39.205411
"Ağ Bim Qara Qulaq" hekayəsini oxumusunuz? Mən edirəm. Və bu, yəqin ki, bir yeniyetmə kimi mənim üçün ən böyük şok idi. Bu o qədər təsirli və dramatik hekayədir ki, onu oxuyandan sonra uzun müddət özümə gələ bilmədim. Və eyniadlı filmi əsl şah əsər hesab edirəm. Mənim üçün bu dram dərinliyi və faciəsi ilə Haçikonun hekayəsi ilə müqayisə edilə bilməz. White Bim hekayəsi fenomenal sədaqət hekayəsidir, itlərdən daha sadiq heç kimin olmadığının sübutudur. Onlar sona qədər ümid edir və inanırlar. Onlar isə ağalarını gözləyərək ölməyə hazırdırlar.
Fon
Voronejə gəlib bu şəhərdə “Ağ şüa”nın abidəsi olduğunu biləndə qərara gəldim ki, heç vaxt ora getməyəcəm. Heç bir halda. Heç bir şərt altında. Artıq yetkin olsam da, kitabı oxuduqdan sonra uzun müddət məni əzablandıran giqalitr göz yaşları və ruhi iztirablar haqqında hələ də çox təzə xatirələrim var. Bim haqqında filmə baxdıqdan sonra qərar verdim. həyatımda belə dramatik filmə baxmayacağımı, onu izləmək mənim üçün çox çətin oldu və yaşadığım hisslər.
Dəqiq bilirdim ki, heykəl şəklində olsa belə, Bim-i görəndə bir daha mərhəmətdən, rəğbətdən, ümidsizlikdən və eyni ruhda bir sıra başqa duyğulardan göz yaşı tökəcəyəm. Bütün bunları yenidən yaşamağa hazır deyildim. Və qərara gəldim ki, Voronej böyükdür, bir itin abidəsi ilə qarşılaşmadan onun ətrafında gəzmək həqiqətən mümkün deyilmi? Amma heç də hər şey planlaşdırdığım kimi olmadı.
Voronejdə Ağ Bim Qara Qulaq abidəsi haradadır
Abidənin tapılması çətin olmayacaq, o, Voronej mərkəzi rayonunda yerləşir, dəqiq ünvanı İnqilab prospekti, 50. Əsas əlamətdar yeri Voronej Kukla Teatrı "Jester"dir.
Ağ Bim Qara Qulaq abidəsi nədir
Köpək onun prototipinin kitabdakı dəqiq surətidir. İtin cinsi Gordon Setterdir, kim bilmirsə, Bim-i bu cinsin itlərindən fərqləndirən yeganə cəhət onun qeyri-səciyyəvi rəngi idi.
Əslində, yuxarıda dediyim kimi, bu abidəyə getmək fikrim yox idi. Amma onun yerini öyrənməkdən belə çəkinmədi. Voronejdəki ən böyük attraksionlardan biri olan kukla teatrını araşdırmaq qərarına gələrək təsadüfən Bim yaxınlığında oldum.
Burada o, mənimlə filmdəki kimi toxunaraq, kədərli, gözlərində o qədər inanılmaz həzinliklə qarşılaşdı ki, göz yaşlarımı saxlaya bilmədim. Əlbəttə, kimsə deyəcək ki, belə hekayələri ürəkdən qəbul etməməlisən. Bəs necə, de görüm, bu bədbəxt itin faciəsini ürəyimdən necə çıxara bilərəm?
Heyrətamizdir ki, abidənin müəllifləri yalnız itin timsalında onun çətin həyatının bütün dramını necə çatdıra bilmişlər. Amma onun içində bir ümid də var ki, ömrü boyu Bimdən ayrılmamışdı, o, ağasına rastlaşacağına və hər şeyin əvvəlki kimi olacağına əmin idi;
İt yerdə oturur, görünür, abidənin müəlliflərinin fikri, təəssüf ki, kim olduqlarını bilmirəm, iti insanlara mümkün qədər yaxınlaşdırmaq, itin təbii pozasını vermək idi. onu təbii edir, canlı kimi görünür. İtin boynunda onun ləqəbi - Bim həkk olunmuş kulonlu yaxalıq var. Ona yaxınlaşıb başını sığallayanda ürəyim hisslər çaxnaşmasından parçalanırdı.
Bim abidəsi ilə bağlı ənənələr
Köpək Voronejin simvollarından biridir, o, kukla teatrının yanında yer alır və uşaqların sevimlisidir. Mən Bim yaxınlığında dayanarkən bir neçə uşaq onu qucaqlamaq üçün yanına qaçdı və aydın idi ki, bu, birinci dəfə deyildi.
Həmçinin yerli sakinlər və turistlər Bim-in istəklərinin gerçəkləşməsinə kömək etmək üçün onun qara qulağını ovuşdurmaq ənənəsinə malikdirlər. Ya da burun. Yeri gəlmişkən, itin bu hissələri digərlərindən daha çox parlayır.
Əslində abidəni ziyarət etdiyim üçün çox şadam. Gözlərimə yaş gətirsə də, yüngül kədər göz yaşları idi, yəqin ki, bu bədbəxt Bimi xatırlamaq, onun həsrətini çəkmək və anlamaq üçün bura gəlməliydim, axı Bim haqqında hekayə mənim sevimli əsərimdir, bəlkə də mən Yenidən oxumağa cəsarət etmə, amma bu iti heç vaxt unutmayacağam.
White Beam abidəsi ətrafdakı meydana mükəmməl uyğunlaşır, insanları humanizmə və kiçik qardaşlarımıza məhəbbətə çağırır. Bu kiçik abidə həm də sahibini itirmiş it haqqında təsirli hekayə ilə çıxış edən gözəl yazıçını xatırladır. Hər gün minlərlə insan White Bim Qara Qulaq abidəsinin yanından keçir - Voronej sakinləri və turistlər və demək olar ki, hər biri metal iti sığallamağa və ya xatirə olaraq onunla şəkil çəkdirməyə çalışır.
Voronejdə “Ağ tirə” abidəsinin ucaldılması ideyası 1980-ci illərdə ortaya çıxdı, lakin bu, yalnız 1998-ci ildə həyata keçirildi. Metal abidə heykəltəraşların və həyat yoldaşları Elza Pak və İvana Dikunovun eskizləri əsasında Penzada tökülüb. Bu istedadlı rəssamlar Voronejdə bir neçə yaddaqalan küçə heykəlləri yaratmışlar. Onlar müqəddəs Mitrofaninin, Vladimir Vısotskinin, Samuil Marşakın və Voronejdən uzaqlarda məşhur olan Lizyukov küçəsindəki pişik balasının abidələrinin müəllifləridir.
Voronej rəssamları White Bim heykəlini hazırlayarkən hekayənin müəllifi Qavriil Troepolski ilə bir neçə dəfə məsləhətləşdilər. Ancaq yazıçı hazır abidəni görmək niyyətində deyildi - Troepolskinin ölümündən üç il sonra açıldı. Alçaq abidə paslanmayan ərintidən, heyvanın bir qulağı və pəncəsi isə tuncdan hazırlanıb. İt üzərində “Bim” adı həkk olunmuş yaxalıq taxır. Voronej sakinləri və turistlər arasında iti sığallamaq, qulağını sığallamaq yaxşı əlamət sayılır. Abidənin yanındakı qədim binada “BIM” interaktiv muzeyi artıq fəaliyyət göstərir.
Hekayənin müəllifi
Qabriel Troepolski 1905-ci ildə anadan olub və uzun müddət kənddə yaşayıb, müəllim və aqronom işləyib. Gəncliyində hekayələr və romanlar yazmağa başladı. 48 yaşında Troepolski kənddən Voronejə köçdü. Yazıçının ən məşhur əsəri olan “Ağ Bim Qara Qulaq” 1971-ci ildə nəşr edilmiş və sonra 20 dilə tərcümə edilmişdir. Troepolski bu hekayəyə görə Dövlət Mükafatı aldı.
Bir müddət sonra məşhur hekayə lentə alındı, film tamaşaçılar tərəfindən tanındı və tənqidçilər tərəfindən "insan qəddarlığı haqqında ən humanist film" adlandırıldı. 1993-cü ildə Troepolski "Voronejin fəxri sakini" adına layiq görüldü.
Oraya necə çatmaq olar
White Beam abidəsi “Jester” kukla teatrının binası və “Samsung Service Plaza” ticarət mərkəzinin qarşısındakı meydanda, İnqilab prospekti, 50. 8, 9KA, 23K, 41, 52 nömrəli avtobuslar , 79, 90, 120, A70, eləcə də 1KV, 3, 5, 20, 20M, 22, 25A, 27K və 29 nömrəli mikroavtobuslar burada dayanır – “Kukla Teatrı” dayanacağı. Voronej-1 və Voronej-Kurski dəmir yolu stansiyalarından 20-25 dəqiqəyə abidəyə piyada getmək çətin deyil.
Maraqlıdır ki, Voronejin bir çox görməli yerləri arasında həm pişik balasına, həm də itə abidə var. Hər iki heykəltəraşlıq quruluşu təkcə şəhər sakinləri tərəfindən sevilmir. Onlar Rusiyada, hətta ölkəmizdən kənarda da yaxşı tanınırlar. Lizyukov küçəsindən olan pişik, Yer kürəsində doğma Voronejdən və həmişə yaşadığı küçədən yaxşı yer olmadığını anlayana qədər özünü və həyatda yerini axtaran təsirli cizgi filmi personajıdır. Voronej iti Bim daha az məşhur deyil.
Bim tarixə necə girdi
Oxucuları Bimlə tanış edən yazıçı Qabriel Troepolski anadan olub və bütün uzun ömrünü Voronejdə keçirib. 1971-ci ildə "Ağ Bim Qara Qulaq" hekayəsini yazdı. Müəllifin özünün dediyinə görə, bu parlaq və ürəkaçan hekayə nə vaxtsa yetkin olacaq uşaqlara, həm də vaxtilə uşaq olan böyüklərə həsr olunub. Mübaliğəsiz, voronejli yazıçının danışdığı əhvalat böyükdən-kiçiyə hamıya təsir edir.
Bim şotlandiyalı oyunçular üçün qeyri-adi rəngi ilə seçilirdi, lakin bu, onu sahibi, tənha təqaüdçü İvan İvanoviç üçün daha az əziz etmədi. Bimə sahibi öz həyatında çox şey görmüşdür, o da Böyük Vətən müharibəsində vuruşmalı idi. İllər sonra özünü hiss etdirən ölümcül fraqment İvan İvanoviçi itdən ayırır. Təqaüdçü xəstəxanaya gedir, qonşusunda qalan it isə itkin sahibini axtarmaq üçün qaçır.
Ümidsiz müstəqil səyahəti zamanı Bim ona mərhəmət və diqqət, bəzi qəddarlıq və ya laqeydlik göstərən müxtəlif insanlarla qarşılaşır. Biz insanların dünyasını çətin vəziyyətdə olan sahibsiz itin gözü ilə görürük. Bim sadəcə həyətdə olmasını sevməyən qonşunun xəyanət və böhtanının qurbanı olur. Sahibini gözləməyə bir az qalmış it ölür.
Bim'in səyahəti davam edir
Toxunan, müdafiəsiz və sona qədər ustadına sadiq olan Bim sovet oxucularının diqqətindən yayınmadı. 1971-ci ildə Qavriil Troepolski SSRİ Dövlət Mükafatına layiq görülüb, altı ildən sonra rejissor Stanislav Rostotskinin kitabı əsasında film yaradılıb. Bu film ən yaxşı xarici film kimi Oskar mükafatına namizəd olub.
Kitabın özü iyirmidən çox xarici dilə tərcümə olunub. ABŞ-da Troepolskinin əsərləri "Klassiklər" seriyasında nəşr olundu. Bim hekayəsi Amerika kolleclərində öyrənilir. Xarakterinin görünməmiş populyarlığı mövzusunda hekayə müəllifi Voronejdə vəhşi təbiətə buraxılan itin dönməz qaçışını davam etdirdiyini zarafat etdi.
Ağ Bim Qara Qulaq abidəsinin tarixi
Bütün dünyada məşhur olan Bim-in doğma şəhərində abidəsi qoyulmasaydı, yəqin ki, qəribə olardı. Əlbəttə ki, belə bir heykəltəraşlıq ideyası 1980-ci ildə gözəl Voronej heykəltəraşları İvan Dikunov və Elza Pak tərəfindən götürüldü. Yeri gəlmişkən, pişik Vasili də onların iştirakı olmadan Voronej "qeydiyyatını" aldı. Ancaq xəyaldan onun həyata keçirilməsinə qədər çox vaxt keçdi. Lakin heykəltəraşlar öz planlarından kənara çıxmamağa qərar verdilər və 1985-ci ildə öz vəsaitləri hesabına abidəni yaratmağa başladılar.
İtin tamamilə paslanmayan poladdan hazırlanması qərara alınıb. Heykəlin yalnız qulağı və pəncələrindən biri bürünc olmalı idi. İtin yaxasına itin adı həkk olunub. Penzada Bim üçün abidə qoyuldu. Qabriel Troepolski onun yaradılmasında fəal iştirak etdi, lakin təəssüf ki, 1998-ci ilin sonunda onun möhtəşəm açılışını görə bilmədi.
Səbirlə gözləyən it
Troepolskinin işinin bütün pərəstişkarlarının görəcəyi səbirlə gözləyən itdir. Bu abidənin nə postamenti var, nə də tamaşaçıların başından yuxarı qalxmır, çünki Bim sadə itdir. O, sadəcə olaraq ağasını sevirdi və istisnasız olaraq yolda rastlaşdığı bütün insanlara güvənirdi. Bizi sevirdi. Biz belə sevgi və sədaqətə layiqikmi? Qoy hər kəs bu suala özü cavab versin.
İtlər həmişəki kimi, sakitcə sahiblərini gözləyirlər. Bu vəziyyətdə biz Bim-in Voronej Kukla Teatrı "Jester" ilə üzbəüz oturduğunu görəcəyik. Deyəsən, sahibi qayıtmaq üzrədir, ev heyvanını yanına çağırıb, birlikdə evə gedəcəklər. Birlikdə. Birlikdə özlərini yaxşı hiss etdikləri yerə gedəcəklər. İndi bu görüşün baş tutmayacağının əhəmiyyəti yoxdur: orta yaşlı veteran yeganə dostunu itirəcək, Bim isə əzab və ağrı yaşayacaq.
İndi o gözləyir və bu o deməkdir ki, biz ən yaxşıya inanmalıyıq. Ən azı odur ki, bu it qısa ömrü ilə heç olmasa kimisə bir az da mehriban, başqalarına, bizim xeyirxahlığımıza inananlara qarşı diqqətli edə biləcək. Abidə şəklində donmuş Bim də müxtəlif insanlarla qarşılaşır. Əsasən bunlar onun bürünc qulağının günəşdə parlayacaq qədər cilalanmış uşaqlardır. Amma vandallar da var. Mən çox istəyirəm ki, onlar iti tək qoysunlar.
Bim bu gün və sabah
Voronej sakinləri Ağ Bim abidəsini çox sevirlər və hərdən onu xatırlamağı unutmayın. Məsələn, 2010-cu il noyabrın 28-də Voronej məşhur setterin tarixinin yaradıcısının 105 illik yubileyini qeyd etdi. Abidənin yaxınlığında kitab vərəqlərindən çıxan itə həsr olunmuş teatr tamaşası keçirilib.
2009-cu ildə Voronejin qeyri-rəsmi simvolu adına səsvermə keçirilərkən, sadiq itin abidəsi yalnız I Pyotrun abidəsi və Lizyukova küçəsindəki pişik balasının heykəltəraşlıq kompozisiyasından sonra üçüncü yeri tutdu. Ancaq elə bir nominasiya var ki, bu abidənin heç vaxt rəqibləri olmayacaq.
Bu gün o, əsl sədaqət, sevgi və mərhəmət simvoluna çevrilmişdir. Əbəs yerə deyil ki, 28 aprel 2013-cü ildə onun yanında dördüncü Ümumrusiya “Qəddarlıqsız Rusiya” aksiyası keçirildi, məqsədi Rusiya qanunvericilərinin diqqətini evsiz heyvanların problemlərinə cəlb etməkdir.
Digər kateqoriya materiallar:
Lizyukov küçəsindən pişik
Voronej, yazıçı Vitali Zlotnikovun icad etdiyi və canlandırdığı məşhur cizgi filmi personajı olan pişik bala Vasili sayəsində bütün ölkədə tanınır. Zlotnikov öz qəhrəmanını Voronejdə Lizyukov küçəsində məskunlaşdırması təsadüfi deyildi. Axı o, özü də Voronejdə anadan olub, məktəbdə və universitetdə oxuyub.
Böyük Pyotrun abidəsi
Stepan Razin küçəsi ilə İnqilab prospektinin kəsişdiyi yerdə Petrovski meydanı Voronej şəhərinin tarixi mərkəzində yerləşir. Bu, həm şəhər sakinlərinin, həm də turistlərin ziyarət etməyi çox sevdiyi gözəl istirahət yeridir. Məhz burada şəhərin qeyri-rəsmi simvolu - Böyük Pyotrun abidəsi yerləşir. Voronej şəhərinin mərkəzində ucaldılan abidə Rusiyada indiyədək bu milli qəhrəmana ucaldılmış bütün gözəl heykəllərin dördüncüsü oldu.
Mandelstama abidə
Həm Voronej sakinlərinin, həm də şəhər qonaqlarının sevdiyi Voronejin diqqətəlayiq abidələri arasında Qartal Parkının girişində quraşdırılmış Osip Mandelstam heykəli də var. Abidənin yerləşməsi təsadüfi deyil. O, 1934-cü ildən 1937-ci ilə qədər Voronejdə üç illik sürgündə olan rüsvayçı şairin həyat yoldaşı ilə birlikdə yaşadığı evdən bir qədər aralıda yerləşir. Məhz bu zaman Osip Mandelstam özünün məşhur “Voronej dəftərlərini” yaratdı.
