(sarana bahasa atau kiasan kiasan dan ekspresif).

Tugas 2 dalam Ujian Negara Bersatu dalam bidang sastra dan bagian B8 dalam bahasa Rusia.

Disiapkan oleh guru bahasa dan sastra Rusia N.V. Parfenova.

Kamus

istilah sastra

Alegori- alegori, ketika konsep lain tersembunyi di bawah gambaran tertentu dari suatu objek, orang, fenomena.

Aliterasi– pengulangan bunyi konsonan yang homogen, memberikan teks sastra ekspresi bunyi dan intonasi yang khusus; salah satu jenis rekaman suara.

Amfibrachium- ayat tiga suku kata dengan penekanan pada suku kata kedua.

Anapaest- ayat tiga suku kata dengan penekanan pada suku kata ketiga.

Antitesis- kontras artistik karakter, keadaan, konsep, menciptakan kesan kontras yang tajam.

Kata Mutiara- pepatah singkat yang mengungkapkan pemikiran mendalam dan bermakna dalam bentuk orisinal dan tajam secara artistik. Sebuah pepatah menyerupai pepatah, tetapi tidak seperti itu, itu milik orang tertentu (penulis, ilmuwan, dll.)

Kidung- salah satu genre puisi liris-epik: puisi plot, yang didasarkan pada kejadian tidak biasa yang terkait dengan peristiwa atau legenda sejarah; biasanya bersifat heroik, legendaris atau fantastis.

Pahlawan sastra - protagonis, tokoh dalam sebuah karya.

Hiperbola– melebih-lebihkan sifat-sifat objek yang digambarkan.

Fantastis- berlebihan yang ekstrim, berdasarkan kombinasi aneh antara yang fantastis dan nyata, yang mengerikan dan yang lucu; kondensasi gambaran satir tentang fenomena, benda, dan manusia.

Daktil– ayat tiga suku kata dengan penekanan pada suku kata pertama.

Detil - salah satu sarana untuk menciptakan citra artistik; detail ekspresif dalam sebuah karya (bagian dari dunia luar, potret, dll.), yang membantu pembaca untuk membayangkan dan lebih memahami tidak hanya karakter, latar, tetapi juga karya secara keseluruhan, sikap penulis terhadap apa yang digambarkan. .

Dialog– percakapan antara dua orang atau lebih; bentuk utama pengungkapan watak manusia dalam sebuah karya dramatik.

Drama- sejenis sastra, sebuah karya dramatis yang dimaksudkan untuk dipentaskan di atas panggung, yang gagasan utamanya diungkapkan melalui dialog dan monolog para tokoh, tindakan dan perbuatannya.

Drama dalam arti sempit adalah lakon dengan konflik yang akut, namun berbeda dengan tragedi, di sini konflik lebih membumi, biasa saja dan, dengan satu atau lain cara, dapat diselesaikan.

Genre– jenis karya seni: lagu, balada, puisi, cerita, cerpen, komedi, dll.

Awal mula- sebuah episode sebuah karya sastra di mana konflik utama muncul.

Ide- ide utama karya tersebut.

Pembalikan– urutan kata yang tidak biasa, pelanggaran urutan ucapan untuk memberikan ekspresi khusus pada frasa.

Intonasi- sarana ekspresif utama pidato sehari-hari, yang memungkinkan Anda menyampaikan sikap pembicara terhadap apa yang dibicarakannya.

Ironi - ejekan, ejekan. Biasanya makna sebenarnya dari suatu pernyataan seolah-olah disamarkan: kebalikan dari apa yang dimaksudkan.

Komedi- sebuah karya dramatis yang mengolok-olok sifat-sifat negatif seseorang atau fenomena sosial.

Komik- hal-hal lucu dalam kehidupan dan seni.

Komposisi- konstruksi suatu karya seni.

Konflik artistik- Bentrokan, konfrontasi antar tokoh atau kekuatan apa pun yang mendasari berkembangnya aksi suatu karya sastra.

Klimaks- sebuah episode sebuah karya sastra di mana konflik artistik mencapai titik tertinggi dalam perkembangannya dan memerlukan penyelesaian.

Monolog- pernyataan rinci oleh satu orang, tidak ada hubungannya dengan ucapan orang lain.

Novella- sebuah karya epik kecil, dekat dengan sebuah cerita, yang didasarkan pada deskripsi suatu peristiwa dan penilaian penulis terhadapnya.

Gambar artistik- gambaran artistik kehidupan manusia dalam bentuk yang sangat konkrit, namun sekaligus membawa generalisasi dan mengungkapkan cita-cita estetis dan moral pengarang (seniman).

Fitur Artikel- salah satu genre sastra naratif epik, yang keasliannya berbeda dari yang lain, karena esainya biasanya menggambarkan peristiwa yang terjadi dalam kehidupan nyata. Pada saat yang sama, ia mempertahankan ciri-ciri refleksi figuratif kehidupan.

Paralelisme- perbandingan; sering digunakan dalam seni rakyat lisan.

Pemandangan- dalam sebuah karya seni, gambaran tentang alam, yang tidak hanya memungkinkan untuk melihat di mana suatu peristiwa terjadi, tetapi juga membantu untuk memahaminya.

Karakter- protagonis dari sebuah karya seni.

Lagu– sebuah karya liris kecil yang dimaksudkan untuk dinyanyikan; lagu daerah biasanya muncul bersamaan dengan melodi.

Kisah– genre epik; Berdasarkan sifat perkembangannya, aksi lebih kompleks daripada cerita, tetapi kurang berkembang dibandingkan novel.

Puisi- salah satu genre karya liris-epik, yang dicirikan oleh plot, ekspresi perasaannya oleh penulis atau pahlawan.

Nama panggilan– nama atau simbol fiktif yang digunakan penulis untuk menerbitkan karyanya.

Peleraian- sebuah episode karya sastra di mana konflik artistik utama diselesaikan.

Cerita- genre epik, suatu bentuk karya sastra kecil yang menggambarkan sebuah episode dari kehidupan seorang pahlawan.

Replika- ungkapan lawan bicara dalam dialog yang muncul sebagai respon terhadap perkataan pasangannya.

Irama puitis– pengulangan ciri-ciri bunyi yang homogen, pergantian suku kata yang diberi tekanan dan tanpa tekanan.

Sajak– suara cocok di akhir baris.

Novel- sebuah karya epik yang meliput kehidupan, tindakan, bentrokan banyak pahlawan, terkadang sejarah generasi, mengungkap keragaman hubungan sosial. Sebuah novel dicirikan oleh alur cerita yang bercabang atau beberapa alur cerita yang disatukan oleh suatu rencana yang sama.

Percintaan- ciri kreativitas sastra, yang terletak pada keinginan untuk menggambarkan aspek kehidupan yang cerah atau fiktif.

Sarkasme- ejekan pedas dan pedas.

Sindiran- ejekan paling kejam terhadap ketidaksempurnaan dunia, sifat buruk manusia.

Bait- bagian dari puisi, disatukan menjadi satu kesatuan berdasarkan rima, ritme, isi.

Merencanakan- suatu peristiwa atau rangkaian peristiwa yang digambarkan dalam suatu karya dalam urutan tertentu, yang merupakan isi suatu karya seni.

Subjek- apa yang mendasari sebuah karya sastra, pokok bahasan cerita.

Tragedi- sebuah karya dramatis yang menggambarkan konflik yang sangat akut dan tidak dapat didamaikan, paling sering berakhir dengan kematian para pahlawan. Perjuangan ini mengungkap keagungan cita-cita dan kekuatan karakter para tokohnya.

Fantastis- jenis fiksi di mana fiksi pengarangnya menciptakan dunia fiksi yang tidak nyata, gambaran dan fenomena yang aneh.

Cerita rakyat- karya seni kata lisan.

Eksposisi– episode sebelum permulaan, munculnya konflik utama; menguraikan posisi karakter sebelum aksi dimulai.

Prasasti- pepatah cerah yang ditempatkan oleh penulis sebelum karya atau bagiannya untuk membantu pembaca lebih memahami isi dan makna teks.

humor- ejekan yang ceria dan baik hati terhadap seseorang atau sesuatu.

Silakan periksa kamus kami. Ini disajikan dengan sangat nyaman, dan Anda dapat menemukan istilah yang Anda butuhkan dengan mengetikkannya di kolom pencarian atau dengan mencari huruf alfabet yang sesuai.

Siapa yang mencari istilah sastra?

• Bagian kami yang berisi istilah-istilah akan berguna bagi siswa di sekolah atau universitas, karena seringkali dibutuhkan banyak waktu untuk mencari definisi seperti itu di Internet, dan seringkali istilah-istilah tersebut memiliki penjelasan yang panjang dan rumit yang perlu dipahami. Dan di situs web kami, semua informasi disajikan dalam bahasa yang dapat diakses dan intinya ditunjukkan.
• Istilah sastra sering kali hanya ditemukan di buku atau artikel yang diposting di Internet. Jika Anda menemukan kata yang asing, Anda dapat dengan mudah menemukannya di bagian Ketentuan kami.

Sedikit tentang pencarian kami. Pernahkah Anda memperhatikan bahwa di beberapa situs pencariannya sangat merepotkan? Dan meskipun informasi itu sendiri berguna dan menarik, Anda harus sedikit bersabar sebelum menemukannya. Itulah sebabnya di bagian Ketentuan kami, pencarian dilakukan demi kenyamanan Anda.

A SEBUAH BETZEDARIUS- suatu bentuk puisi abad pertengahan yang huruf pertama setiap bait atau setiap ayat diikuti menurut abjad; digunakan baik dalam puisi keagamaan (lihat “Nyanyian Rohani”) dan dalam puisi didaktik sekuler (misalnya, “ABC des femmes”, awal abad ke-14). Sebuah BZATS(Jerman Absatz) - 1) bagian teks dari satu indentasi ke indentasi berikutnya; 2) lekukan pada baris awal teks; BRACADABRA(Med. Latin abracadabra) - 1) kata tidak berarti yang dikaitkan dengan kekuatan magis ajaib di zaman kuno; 2) omong kosong, kumpulan kata-kata yang tidak dapat dipahami. SEBUAH BREZHE(Abrege Prancis) - terjemahan singkat, ekstrak, ekstrak dari esai. Sebuah VADANA(kisah prestasi) - salah satu genre fiksi Buddhis - sebuah cerita tentang perbuatan saleh atau berdosa dan refleksinya pada inkarnasi berikutnya dari makhluk yang melakukannya. Sebuah VESTA(Teks apastak Persia Tengah, teks utama) - kitab suci di antara beberapa masyarakat kuno di Asia Tengah, Azerbaijan dan Iran; bagian awal Avesta menurut tradisi dikaitkan dengan nabi Zarathustra (Zoroaster); dengan komentar disebut Zend-Avesta. OTOBIOGRAFI(gr. autos sendiri + biografi) - biografi seseorang, yang disusun olehnya. VTOGRAF(gr. autos sendiri + grapho yang saya tulis) - tanda tangan, prasasti, atau manuskrip tulisan tangan. VTOKRITIKA- kritik diri, pemikiran penulis tentang karyanya atau tentang dirinya sebagai penulis. Sebuah VTOLOGI(gr. autos sendiri, kata sendiri + logos, konsep) - penggunaan kata-kata dalam arti sendiri (atau literal), sebagai lawan dari arti kiasan (atau kiasan). Sebuah VTONIM(gr. autos sendiri, sendiri + onoma, onyma) - nama asli penulis yang menulis di bawah nama samaran. PENGARANG(latr. autor) - orang yang menciptakan seni, ilmiah, teknis, dll. bekerja. HAK CIPTA- hak eksklusif penulis untuk memperbanyak dan mendistribusikan karyanya. DAN PEREKAM(Autoriser Prancis mengizinkan) - memberikan wewenang, izin untuk menerjemahkan karya Anda; Terjemahan resmi adalah terjemahan yang dibuat dengan persetujuan penulis atau disetujui olehnya. DAN GADA(Agada atau Hagada) adalah sebagian besar literatur Talmud yang berisi kata-kata mutiara dan ajaran yang bersifat religius dan etika, tradisi sejarah dan legenda. GIOGRAFI(gr. hagios saint + grapho write) - sejenis literatur sejarah gereja yang berisi biografi (kehidupan) "orang suci" dan tokoh gereja. SASTRA GITASI- seperangkat karya seni dan non-artistik yang, mempengaruhi perasaan, imajinasi, dan kemauan orang, mendorong mereka untuk melakukan tindakan dan tindakan tertentu. SEBUAH PERGI(gr. pertarungan, kompetisi) - perselisihan verbal, benturan pendapat; elemen komposisi komedi Attic kuno adalah bagian yang mengikuti orang-orang (lihat) dan mengakhiri perselisihan antar karakter, di mana orang yang mengungkapkan ide penulis menang. SEBUAH ADAPTASI(lat. adaptare) - adaptasi, penyederhanaan suatu teks, misalnya karya sastra, untuk kategori orang tertentu, untuk tujuan tertentu, misalnya: untuk anak-anak, untuk mereka yang belajar bahasa asing, dll. TEKS YANG DIADAPTASI(lat. adaptare adapt) - teks (misalnya, buku) diadaptasi untuk pembaca yang belum siap (lihat. adaptasi). AYAT DONIEV(μέτρον Αδώνιον, versus Adonicus) - ayat metrik kuno, choriamb + setengah iambic atau trocheal foot, ŪUUŪ|Ũ, misalnya, 'Rīsit Apōllō' (Hor. Carm. I X, 12). Nama tersebut dikaitkan dengan nama Adonis, seruan pujian yang kehormatannya memiliki konfigurasi suku kata berikut: ω τον Αδωνιν. Biasanya digunakan di akhir bait sapaan. Mengacu pada logaedam. ALAMAT(Alamat Prancis) - salam tertulis, alamat. A KATALEKTIKAS- kasus tidak adanya sajak yang berakhir di luar batas alami kaki: akhiran maskulin untuk iambik dan anapest, akhiran feminin untuk trochee dan amfibrach, akhiran daktil untuk daktil. AYAT KATALEKTIK(μέτρον ακαταληκτικός, versus acatalecticus) - sebuah ayat di mana semua kaki dipertahankan tidak berubah; itu. kaki terakhir tidak diperkecil dan tidak diperbesar. Misalnya, tetrameter daktil akatalektik 'Nūnc decet āut viridī nitidūm caput...' (ŪUU|ŪUU|ŪUU|ŪUU, Hor. Carm. I IV, 9); “awan deras, awan menggulung” (ÚU|ÚU|ÚU|ÚU). Sebuah KMEISME(gr. akme blossom) - gerakan dekaden dalam sastra Rusia yang muncul pada tahun 1912 - 1913. dan ada sampai tahun 1922. Puisi para Acmeist menjadi ciri khasnya individualisme, estetika, formalisme, memberitakan “seni demi seni.” KROMONOGRAM- puisi yang suku kata terakhir setiap baitnya diulangi pada bait berikutnya sebagai suku kata awal, misalnya: “Dan deburan ombak yang terang | Di atas pasir keemasan”; Acromonogram yang umum adalah salah satu jenis puisi yang disebut “sajak awal”, misalnya: “Bayangan biru beterbangan, dianut | oleh aroma rumput yang belum dipotong.” A KROSTIH(gr. akrostichis) - puisi yang huruf awal barisnya membentuk sebuah kata atau frasa, misalnya: "Hari biru | Pudar, pudar, | Bayangan malam, | Ah, sembunyikan kita" - Bulan. BERTINDAK(lat. actus) - aksi, bagian dari karya dramatis. DAN PUSATNYA Irama- dalam metrik, intensifikasi beberapa suku kata, yang diulang secara alami dan membentuk satu atau beberapa inersia ritme yang serupa secara fundamental, menciptakan ritme puitis. SISTEM PUSAT- sistem syair yang didasarkan pada fakta bahwa sistem ini terutama mengatur jumlah suku kata yang diberi tekanan dalam satu baris puisi, sedangkan jumlah suku kata yang tidak diberi tekanan kurang lebih bebas, misalnya: “Hari-hari banteng adalah pasak, | Arba terbang perlahan, | Tuhan kami sedang berlari, | Hati - genderang kami." PUISI SENENT- cm. versifikasi tonik. Sebuah KYN- penyanyi-penyair rakyat di antara orang Kazakh, Kirgistan, dan beberapa orang lainnya. LANKARA(lit. dekorasi) - istilah puisi India kuno, yang menunjukkan seperangkat bentuk gaya (gambar, jalur) yang memberikan karakter puitis pada pidato. AYAT LEKSANDRIA- Ayat dua belas suku kata Perancis dengan caesura setelah suku kata keenam, dengan tekanan wajib pada suku kata keenam dan kedua belas dan dengan susunan wajib yang berdekatan dari dua sajak laki-laki dan dua sajak perempuan secara bergantian; Syair Aleksandria Rusia adalah heksameter iambik dengan caesura wajib setelah kaki ketiga dan dengan sajak yang mirip dengan syair Aleksandria Prancis, misalnya: “Tak seorang pun di hari raya Mei yang cemerlang, | Terbang di antara kereta mewah, | Tak satu pun dari pemuda lebih bebas dan lebih berani | Memerintah seekor kuda sesuai keinginannya.” . AYAT LKEEV(μέτρον Αλκαικον, versus Alcaicus) - sebuah ayat metrik kuno yang diperkenalkan oleh Alcaeus (penulis lirik Yunani abad ke-7-6 SM). Ada tiga A. 1) sebelas suku kata (το Αλκαικον ενδεκασύλλαβον, versus Alcaicus hendecasyllabus); anacrusis + dichorea + choriamb + iambic atau pyrrhic, Ũ|ŪUŪU|ŪUUŪ|UŨ); misalnya, 'Ōdī profānum vōlgus et ārceō' (Hor. Carm. III I, 1); milik logaeda; 2) sepuluh suku kata (το Αλκαικον δεκασύλλαβον, versus Alcaicus decasyllabus); daktil + choriamb + meteran iambik katalektik, ŪUU|ŪUUŪ|UŪ¦Ũ; misalnya, ‘vīrginibūs puerīsque cāntō’ (Hor. Carm. III I, 4); milik logaeda; 3) sembilan suku kata (το Αλκαικον εννεασύλλαβον, versus Alcaicus enneasyllabus); dimeter iambik + iambik katalektik, UŪ¦UŪ¦ŨŪ¦UŪ|U; misalnya, 'audīta Mūsārūm sacērdos' (Hor. Carm. III I, 3). AYAT LKMANOV- syair metrik kuno, diperkenalkan oleh Alcman (perwakilan lirik paduan suara Yunani pada paruh kedua abad ke-7 SM); tetrameter daktil katalektik, yang kaki terakhirnya adalah spondee, ŪUU|ŪUU|ŪUU|ŪŪ; misalnya, 'mōllis opūs. Pereāt male quāe tē’ (Hor. Ep. ΧΙΙ, 16). STROPHE LKMAN- bait dua baris metrik kuno; baris pertama adalah heksameter katalektik daktil, baris kedua adalah syair Alcman; misalnya, 'Īnachiām tēr nōcte potēs, mihi sēmper ad ūnum // mōllis opūs. Pereāt male quāe tē’ (Ū́UU|Ū́Ū|Ū́UU|Ū́UU|Ū́UU|Ū́U // Ū́UU|Ū́UU|Ū́UU|Ū́Ū, Hor. Ep. ΧΙΙ, 15-16). SEBUAH LKORAN- usang sama dengan Qur'an. SEBUAH ALEGORIS- alegoris. SEBUAH LEGORI(gr. allegoria - alegori) - representasi figuratif dari pemikiran abstrak, ide atau konsep melalui gambar yang serupa (singa - kekuatan, kekuasaan; keadilan - seorang wanita dengan sisik). Berbeda dengan metafora, dalam alegori, makna kiasan diungkapkan dengan ungkapan, keseluruhan pemikiran, atau bahkan karya kecil (fabel, perumpamaan). Dalam sastra, banyak gambaran alegoris yang diambil dari cerita rakyat dan mitologi.
LITERASI(lat. ad to, dengan + huruf litera) - dalam puisi, lebih jarang dalam prosa - pengulangan bunyi konsonan yang identik atau konsonan, misalnya: "Pesulap sayangku, Mariaku" (Bryusov). SEBUAH LLONYM(gr. allos other + onoma, onyma name) - nama asli seseorang, digunakan sebagai nama samaran. LLOTRIOLOGI- memasukkan pemikiran asing ke dalam pidato yang tidak berhubungan langsung dengan subjek utama; dalam sastra modern - salah satu teknik yang sering digunakan, misalnya: "Di surat kabar ada enam baris tegas | (Trem melolong dan mobil meledak): | Ivan Ivanov menyelesaikan masa jabatannya. | Ivan Ivanov terbunuh." Sebuah LUSI(French allusion allusion) - figur gaya, ekspresi yang merupakan singgungan pada peristiwa sejarah terkenal (misalnya, kemenangan Pyrrhic) atau karya sastra (misalnya, telinga Demyanov - diambil dari nama dongeng Krylov). Sebuah LOGISME- perangkat sastra; pengenalan ke dalam tuturan sastra segala macam momen yang tidak bermakna secara logis, absurditas dalam tuturan sastra, rusaknya hubungan logis dan sebab akibat, gerak tutur menurut asosiasi acak, ketidaksesuaian antara gerak tutur sintaksis dan semantik, pertentangan (perbandingan ) momen yang tidak mengandung sesuatu yang berlawanan (umum), misalnya: “I. I. memiliki sifat yang agak pemalu. Sebaliknya, I.N. punya celana dengan lipatan seperti itu…” (Gogol); kesimpulan imajiner (absurd), kesenjangan logis antara pernyataan, penutup verbal dari kekosongan logis, dll.; paling sering terjadi di prolog, dalam pidato narator, dan alogisme biasanya dikaitkan dengan orientasi terhadap komik, ironi, aneh, irasional. Sebuah LUBA(Provence alba lit. fajar) - dalam puisi para penyanyi - lagu pagi. SEBUAH LMANAKH(lat. almanachus) - kumpulan karya sastra oleh berbagai penulis. MEBEY(Gr. amoebaeus) - kaki delapan kaki yang terdiri dari dua suku kata panjang, dua suku kata pendek dan satu suku kata panjang; ÚÚUUÚ. KOMPOSISI FURNITUR- teknik paralelisme komposisi, yang terdiri dari fakta bahwa puisi memiliki karakter dua bagian: puisi itu dipecah menjadi dua rangkaian paralel, dan periode-periode yang termasuk dalam rangkaian ini juga biasanya berpasangan; tersebar luas dalam puisi rakyat, misalnya: “Sahabat dan saudara emasku, | Kawan masa kecil yang terkasih... | Kita jarang bersama, | Kami jarang saling mengunjungi... | Jadi berikan aku tanganmu, | Mari kita satukan jari kita” (Kalevala). MULTIPLIKASI(lat. distribusi amplificatio, peningkatan) - dalam gaya - akumulasi beberapa definisi serupa yang meningkatkan karakteristik suatu fenomena, misalnya, "dia adalah orang yang pemberani dan pemberani". Sebuah MFIBOLIA(gr. amphibolia dualitas, ambiguitas) - dalam gaya - ekspresi yang dapat ditafsirkan dengan cara yang berbeda. MFIBRACHIUS(ο αμφίβραχος πους, amphibrachys, double-short) - dalam metrik kuno, kaki sederhana, tiga suku kata, empat kaki; suku kata pendek + panjang + pendek, UŪU. Dalam versi Rusia - tanpa tekanan + stres + tanpa tekanan, UÚU; misalnya, “Bagaimana kenabian Oleg sedang bersiap-siap sekarang” (Pushkin). Sebuah MFIMAKR(ο αμφίμακρος πους, saling panjang), juga. KRETIK(ο κρητικός, Kreta) - dalam metrik kuno, kaki sederhana, tiga suku kata, lima kaki; suku kata panjang + pendek + panjang, ŪUŪ. Sebuah NABASIS(gr. pendakian anabasis, pergerakan ke pedalaman negara) - nama dua karya Yunani kuno tentang kampanye besar: a) deskripsi kampanye Cyrus the Younger (penulis Xenophon); b) sejarah kampanye Alexander Agung di Asia (penulis Arrian). DAN NAGOGA(atau interpretasi anagogis) - penjelasan alegoris dan alegoris tentang teks-teks alkitabiah. PENGHARGAAN(gr. ana... re + gramma letter) - penataan ulang huruf suatu kata menjadi kata lain, contoh: ax - murmur, flipper - atlas. NADIPLOSIS(gr. anadiplosis penggandaan) - kiasan stilistika yang terdiri dari segmen tuturan (ayat, frasa) diawali dengan kata-kata yang mengakhiri kata sebelumnya, misalnya, “Kepalaku sakit, saya tidak bisa berbuat banyak. Saya tidak bisa berbuat cukup, aku merasa tidak enak badan.” SEBUAH NAKLASIS(mematahkan, membengkokkan) - dalam syair kuno, suatu teknik di mana suku kata pendek dan panjang berpindah tempat dalam beberapa meter, terutama sering kali dalam ionik, dimana alih-alih grup ŪU kita mendapatkan UŪ. SEBUAH NAKOLUF(gr. anakoluthon) - figur gaya yang terdiri dari pelanggaran kebenaran tata bahasa atau logika ucapan, misalnya: "Tunangannya adalah orang Polandia di masa lalu" (M. Zoshchenko). DAN PUISI NACREONTIAN(gr.) - sejenis puisi liris yang mengagungkan kehidupan ceria, tanpa beban, cinta, anggur, pesta, dll. (dinamai menurut penyair Yunani kuno Anacreon(t)a, yang hidup sekitar 500 SM, penulis lagu cinta dan minum). DAN AYAT NACREON- sebuah ayat metrik kuno, yang pengenalannya dikaitkan dengan Anacreon; sama seperti horiyamb, ŪUUŪ. SEBUAH NAKRUZA, ANAKRUZA- dalam metrik kuno, suku kata panjang atau pendek yang independen di awal sebuah ayat; mendahului tekanan ritme pertama (iktu) dan sebenarnya bukan kaki; misalnya, suku kata panjang pertama tanpa tekanan dalam ayat sebelas suku kata Alcaeus, Ũ|ŪUŪU|ŪUUŪ|UŨ; misalnya, 'Ōdī profānum vōlgus et ārceō' (Hor. Carm. III I, 1). Dalam versifikasi Rusia - suku kata tambahan (yaitu, melebihi jumlah suku kata dalam satu kaki) pada awal periode ritme; misalnya, “Putri Duyung | melayang di | sungai pergi | biru, // HAI | pengisian | ma kenyang | bulan" (Lermontov); suku kata pertama pada baris kedua adalah anakrusis di amfibrach. DAN NALEKTS(gr. analekta favorit) - karya pilihan dari satu atau lebih penulis. PAJAK(gr. analogia) - bahasa. perubahan suatu bentuk gramatikal berdasarkan model bentuk lain yang dikaitkan dengan suatu bentuk tertentu dalam sistem gramatikal suatu bahasa, misalnya: bentuk “kesepakatan”, “pengemudi” (bukan “perjanjian”, “pengemudi” yang benar ”) dibentuk dengan analogi dengan bentuk seperti “master”. SARANG(ο ανάπαιστος πους, anapaestus, dipukul mundur) - dalam metrik kuno, kaki sederhana, tiga suku kata, empat kaki; suku kata pendek + pendek + panjang, UUŪ. Dalam versi Rusia, biasa-biasa saja + tanpa tekanan + ditekankan, UUÚ; misalnya, “Orang miskin | dia punya anjing | mereka bernyanyi telanjang” (Nekrasov). SEBUAH NAESTOYAMB- meteran kompleks yang diperkenalkan di Rusia oleh lawan heksameter dactylo-trochaic pada awal abad terakhir. NAFORA(gr. anafora) - pengulangan di awal dua atau beberapa bagian ucapan (ayat, frasa) dari kata atau suara yang sama, misalnya: "Apakah saya tidak memanjakan Anda? Apakah Anda makan gandum di luar keinginan Anda?" (Pushkin). DAN NACHRONISME(gr. transfer dalam waktu) - pelanggaran yang disengaja atau tidak disengaja terhadap kemungkinan kronologis, atribusi fenomena atau peristiwa dari satu era ke era lainnya. DAN PUISI NASIONAL- puisi yang dibaca dari awal dan akhir tanpa kehilangan maknanya, misalnya “Aku ingin mencintaimu, aku ingin mencintaimu”. Sebuah NEKDOTE(gr. anekdotos tidak diterbitkan) - cerita komik pendek (biasanya lisan) tentang kejadian yang lucu, menggelikan, atau membuat penasaran. Seorang NNALIS(lat.) - penulis sejarah. SEBUAH NNALY(lat. annales tahunan, tahunan, cuaca) - kronik. ANOTASI(lat. catatan anotasi, catatan) - ringkasan singkat dari isi buku, artikel, dll., seringkali dengan penilaian kritis terhadapnya. SEBUAH NONIM(gr. anonymos tanpa nama) - 1) penulis surat atau esai yang menyembunyikan namanya; 2) karangan tanpa menyebutkan nama pengarangnya. SEBUAH NTAMEBEY(Gr. antamoebaeus) - kaki tujuh kaki dari dua suku kata pendek, dua suku kata panjang dan satu suku kata pendek; berlawanan dengan amuba; UUUU. SEBUAH NTANACLAZIS- permainan kata-kata, permainan kata-kata, duologi; penggunaan kata yang sama dalam arti yang berbeda, misalnya: “siapa yang lebih berhak, itulah yang benar.” NTANAPEST(Yunani antanapaestus) - kaki lima kaki dari dua suku kata panjang dan satu suku kata pendek; BAIK. SEBUAH NTIBAKKHIY(ο αντίβακχειος πους, antibacchius) - dalam metrik kuno, kaki sederhana, tiga suku kata, lima kaki; suku kata panjang + panjang + pendek, ŪŪU. Sebuah NTIDAKTYL(ο αντίδάκτυλος πους, antidactylus) - dalam metrik kuno, kaki sederhana, tiga suku kata, empat kaki; suku kata pendek + pendek + panjang, UUŪ; sama dengan anapest. Sebuah NTIKlimaks- dalam retorika, kalimat (atau titik), yang bagian-bagiannya mewakili serangkaian ekspresi menurun, misalnya, "dia memukul dengan tinjunya, menuntut, bertanya, membujuk"; di depan mati haid. DAN NTIKRITIKA- keberatan penulis atau pendukungnya terhadap kritik yang tidak menyenangkan untuk membantahnya. SEBUAH NTIMETABOLA - antimetatesis, antimetaleps; pengulangan pada kalimat bagian kedua dari kata-kata yang urutannya berbeda pada bagian pertama, untuk mengubah maknanya, misalnya: “Kita makan untuk hidup, dan bukan hidup untuk makan”. Sebuah NTISPAST(ο αντίσπαστος πους, antispastus, membentang ke arah yang berlawanan) - dalam metrik kuno, kaki sederhana, empat suku kata, enam suku kata: pendek + panjang + panjang + suku kata pendek, UŪŪU. SEBUAH NTISTROP(gr. antistrophe) - bagian dari teks dalam paduan suara dramatis Yunani kuno, berikut bait. STITEZA(gr. oposisi antitesis) - dalam gaya - perbandingan pemikiran atau gambaran yang berlawanan untuk meningkatkan kesan, misalnya: "Saya tahu bahwa saya tidak tahu apa-apa", "Perang dan Damai" (Tolstoy), "Orang Kaya yang Miskin" (Saya .Show). Sebuah NTITESIS- pertentangan retoris dalam periode yang sama, dalam frasa yang sama, dari dua ungkapan atau kata yang sangat berlawanan, misalnya: “”. Sebuah NTIPHRASIS- definisi yang diberikan kepada seseorang dalam arti yang berlawanan dan ironis. Misalnya yang lemah disebut Hercules, lautan disebut genangan air; mereka berkata: “betapa bersihnya kamu” kepada yang kotor. Secara umum, menggunakan kata-kata dalam arti yang berlawanan. SEBUAH NTOLOGI(gr.) - 1) ditulis dalam semangat puisi lirik Yunani kuno; 2) berkaitan dengan antologi. Sebuah NTOLOGI(gr. antologia surat memetik bunga) adalah kumpulan karya pilihan, terutama puisi, oleh berbagai penulis. SEBUAH NTONOMASIA(gr. antonomasia) - genus metonimi, mengganti kata benda umum dengan kata benda (atau sebaliknya), misalnya: “Croesus” bukan “orang kaya”. DAN ONID(gr. Aonides) - sama dengan merenung. SEBUAH BAGIAN- berbicara kepada diri sendiri, dalam genre dramatis digunakan sebagai ucapan “ke samping”; diucapkan di hadapan orang lain dan secara konvensional dianggap tidak terdengar oleh mereka yang hadir. Fungsi utama aparte adalah untuk mengkomunikasikan kepada pemirsa semua keadaan internal, gerakan, niat dan hubungan karakter. SEBUAH PELLATIF- sama dengan kata benda umum. PELATIASI - deonimisasi, peralihan nama diri (onim) menjadi kata benda umum (appellative) tanpa mengubah bentuk: Newfoundland Peninsula - Newfoundland (jenis anjing); Georg Simon Ohm - ohm (satuan hambatan). Sebuah POKALIPS(gr.apokalipsis surat wahyu) - bagian Alkitab, salah satu kitab “Perjanjian Baru”, berisi nubuatan mistik tentang “akhir dunia”. SEBUAH POKOPA(gr. pemotongan apokope) - hilangnya satu atau lebih bunyi di akhir kata, misalnya: "sehingga" bukannya "sehingga". SEBUAH POKRIF(gr.apokryphos secret) - 1) karya sastra keagamaan yang bertemakan alkitabiah, yang isinya tidak sepenuhnya sesuai dengan doktrin resmi, oleh karena itu tidak diakui oleh gereja sebagai “suci” dan dilarang; 2) esai palsu disajikan sebagai esai asli. KANOPI(gr. apologos) - sebuah dongeng, sebuah cerita alegoris dari kehidupan hewan, sebagian besar dengan konten instruktif. Sebuah POLOGI- pidato atau karya tulis yang bertujuan untuk membenarkan atau membela seseorang atau sesuatu; momen permintaan maaf ditemukan dalam karya Dostoevsky, V. Solovyov dan lain-lain. POSIOPESIS- keheningan, jeda di akhir frasa, elipsis, perbedaan yang ditekankan antara volume pemikiran yang ingin diungkapkan dan sifat ungkapan ini, misalnya: “Ini horor, ini... Anda perlu melihat ini .” SEBUAH POSTROPHA(gr. apostrof) - figur gaya yang mewakili seruan kepada orang yang tidak hadir sebagai hadiah atau benda mati sebagai benda hidup, dll. POPHASIA- alat retoris yang terdiri dari penyangkalan posisi pembicara sendiri yang baru saja dinyatakan. POPHEGMA, APOPHTEGMA(gr. apophthegma) - pepatah singkat, tepat dan jenaka. Sebuah RGO(Argot Prancis) - dialek sosial dari sekelompok orang tertutup tertentu, misalnya argumen pencuri. Sebuah RGOTISME- sebuah kata yang dipinjam dalam bahasa sastra dari mana pun dialek. AYAT RISTOFANOV(μέτρον Αριστοφάνειον, versus Aristophaneus) - ayat metrik kuno, diperkenalkan oleh Aristophanes (komedian Yunani, c. 446-385 SM). Horiyamb + meteran iambik katalektik, ŪUUŪ|UŪ¦U; misalnya, 'sānguine vīperīno' (Hor. Carm. I VIII, 13). Banyak digunakan dalam komedi Attic. Seorang RKADIYA(Arkadia Prancis) - dalam puisi yang indah - “negara gembala yang bahagia.” Sebuah RSIS(αρσις, menaikkan) - dalam metrik kuno setelah abad ke 5-6, lobus kaki yang kuat dan tertekan tempat ikt jatuh, tekanan ritmis; misalnya, dalam heksameter katalektik daktil, arsis selalu menjadi kaki pertama: 'Quī mōdō per totām flāmmīs stimulātus harēnam' (Ū́Ū|Ū́UU|Ū́Ū|Ū́UU|Ū́UU|Ū́U, Mart. Spect. 19, 1). Sampai abad V-VI. Arsis, sebaliknya, adalah nama yang diberikan pada bagian kaki yang diangkat saat menari; itulah istilahnya. RHAISME- kata yang usang dan usang; dalam pidato artistik - perangkat gaya yang dipelajari di departemen khusus gaya bahasa. RHEOGRAFI- disiplin tambahan ilmu sastra; studi dokumen, sumber tulisan tangan. AYAT RKHILOKHOV(versus Archilochius) - syair metrik kuno, diperkenalkan oleh Archilochus (penyair Yunani dari pulau Paros, c. 680-640 SM). Tetrameter daktil akatalektik + dimeter trokeik katalektik, ŪUU|ŪUU|ŪUU|ŪUU||ŪU¦ŪU|ŪU, misalnya, 'Nūnc decet āut viridī nitidūm caput īmpedīre myrto' (Hor. Carm. I 4, 19). SEBUAH RCHITECTONICS- konstruksi suatu karya seni, komposisi, diterapkan tidak hanya pada karya secara keseluruhan, tetapi juga pada elemen individualnya: komposisi gambar, alur, bait, dll. Sebuah SYNARTET- ayat-ayat yang terdiri dari dua bagian yang sama besarnya, tetapi berbeda ukurannya, biasanya daktil dan iambik. SEBUAH SINDETON(gr. asyndeton) - b e s o u i e - figur stilistika yang terdiri dari penghilangan konjungsi untuk merevitalisasi dan memperkuat tuturan, misalnya: “Saya datang, saya melihat, saya menaklukkan.” DAN AYAT CLEPIAD(μέτρον Ασκληπιάδειος, versus Asclepiadeus) - sebuah ayat metrik kuno yang diperkenalkan oleh Asklepiades (penyair-epigrammatis Yunani dari pulau Samos, abad ke-3 SM). Ada dua A. ferectrateus katalektik pertama + ferectrateus katalektik kedua, ŪŨ|ŪUUŪ||ŪUUŪ|UŨ; misalnya, 'Nōn ōmnīs moriār mūltaque pārs meī' (Hor. Carm. III 30, 6). 2) Besar (ο μείζων Ασκληπιάδειος στίχος, versus Asclepiadeus maior); ferectrateus katalektik pertama + horiyamb + ferectrateus katalektik kedua, ŪŨ|ŪUUŪ||ŪUUŪ||ŪUUŪ|UŨ; misalnya, ‘Tū nē quāesierīs, scīre nefās, quēm mihi, quēm tibī’ (Hor. Carm. I 11, 1). Keduanya A.s. milik logaeda. SSONANCE(asonansi Perancis) - 1) konsonan; 2) dalam versifikasi - sajak yang tidak tepat di mana hanya vokal yang konsonan, misalnya: semak belukar - kasihan (Bryusov). STEISME- dalam retorika, ucapan pedas, ejekan. KUAT(gr. bintang astron + onoma, nama onyma) - sebutan nama penulis dengan beberapa tanda tipografi, misalnya tanda bintang; melihat nama samaran. AYAT STROPHIS(gr. partikel negasi + bait) - sebuah ayat tanpa organisasi strofik, tidak dibagi menjadi bait-bait. Sebuah TTIC(gr. dari kecanggihan attikismos) - gambaran intelektual ucapan, karakteristik penduduk Attica di Yunani kuno; a t i c h e s alt - kecerdasan halus, ejekan. Sebuah FORISME(gr. aphorismos) - pepatah yang mengungkapkan pemikiran umum; Untuk sebuah pepatah, kelengkapan pemikiran dan kehalusan bentuk sama-sama dibutuhkan, misalnya: “Man - kedengarannya bangga” (M. Gorky).
DAN EDI- penyanyi, pendongeng Yunani kuno dari lagu-lagu daerah yang menjadi dasar epik kuno.

SEDIKIT(lit. rumah, tenda) - dalam bahasa Arab sebuah ayat, yang sekaligus merupakan bait tertua (karena terdiri dari dua belahan: tenda atau misra - secara harfiah setengah, daun pintu), dan dari sudut pandang Eropa, lebih tepatnya sebuah bait, terkadang sama dengan 30 suku kata atau lebih. B AKHIY(ο βακχειος, bacchius, bacchic) ​​​​- dalam metrik kuno, kaki sederhana, tiga suku kata, lima kaki; suku kata pendek + panjang + panjang, UŪŪ. Kata ini digunakan terutama dalam himne untuk menghormati dewa Bacchus dan oleh penyair Latin. B ALLADA(Balada Prancis) - awalnya - lagu kecil dan sederhana untuk mengiringi tarian; kemudian berbentuk puisi liris pendek; balada sebagai sebuah genre telah mengalami sejumlah perubahan dan dicirikan oleh ciri-ciri yang berbeda pada waktu yang berbeda dan di negara yang berbeda; saat ini - sebuah karya plot liris-epik (seperti cerita), ditulis dalam bait. B ARD(Celtic bard) - penyair dan penyanyi di antara bangsa Celtic kuno; dalam gaya khusyuk - seorang penyair. B ASA - anakrusa dengan stres ritmik sekunder. B ASNYA- genre puisi didaktik, bentuk naratif pendek, alur lengkap dan tunduk pada interpretasi alegoris sebagai ilustrasi aturan sehari-hari atau moral yang terkenal. Dari perumpamaan atau pembela Fabel dibedakan berdasarkan kelengkapan pengembangan alurnya, dengan bentuk narasi alegoris lainnya, misalnya novel alegoris, berdasarkan kesatuan aksi dan keringkasan penyajiannya. B ATRAKOMIOMAKHIA(perang katak dan tikus) - puisi Yunani kuno dalam 304 ayat; ditulis pada awal abad ke-5. sebelum era Kristen dalam semangat demokrasi yang jaya; karikatur epik Homer gaya tinggi, yang mengagungkan para pahlawan aristokrasi yang digulingkan. B SATU sajak- sajak yang bunyi konsonannya bertepatan hanya setelah vokal yang ditekankan, misalnya: "takut" dan "sapu". B ELLETRIS- Penulis yang bekerja di bidang fiksi. B PERSEKUTUAN(French belleslettres) - karya seni dalam bentuk prosa - novel, novel, cerita pendek. JADILAH(Abad VIII) - Epik Anglo-Saxon tentang pahlawan Beowulf, yang mengalahkan Breka dalam berenang, mengalahkan monster laut, membebaskan Denmark dari raksasa kanibal Grendel (yang menculik prajurit dari kamar Raja Hrothgar) dan ibunya yang ganas, lalu dia menjadi raja, membela rakyatnya dari naga, tapi dia sendiri mati karena racun monster yang dia bunuh; ditulis dalam ayat aliterasi Jermanik Kuno; adalah monumen epik penting dunia bersama dengan lagu-lagu tentang Nibelung, Roland, Side, dll. BESTARI(lat. bestiarius) - genre sastra abad pertengahan yang berisi deskripsi hewan dengan interpretasi alegoris. PENJUALAN TERBAIK(Bahasa Inggris bestseller) - buku terlaris yang diterbitkan dalam jumlah banyak. B ibliognosia(panduan pengetahuan tentang buku) - sama dengan bibliologi atau bibliologi. B DAFTAR PUSTAKA SASTRA- sejarah sastra; ada berdampingan dengan kritik dan teori sastra. B IBLIOFILIA(gr. surat cinta buku) - mengoleksi buku, terutama yang langka. B ALKITAB(gr. biblia books) - nama kumpulan karya sastra keagamaan yang diakui suci dalam agama Kristen dan Yahudi. Alkitab Kristen dan Alkitab Ibrani berbeda; yang pertama, selain kitab-kitab yang termasuk dalam Alkitab Ibrani, juga memuat sejumlah karya sastra Kristen kuno, yang disebut Perjanjian Baru; Bagian Ibrani dari Alkitab Kristen disebut Perjanjian Lama. Secara keseluruhan, Alkitab adalah kumpulan yang terdiri dari berbagai bagian dan ditulis pada waktu yang berbeda, yang di dalamnya terwakili hampir semua genre sastra (risalah ritual dan hukum, kronik dan mitos kosmogonik, hikayat dan lagu daerah, lirik religius dan erotis, kumpulan dari perumpamaan dan ucapan dan sebagainya). Prinsip pemersatu bagian-bagian tertentu dalam Alkitab merupakan sebuah gagasan keagamaan yang umum. B ISPEL(lih. Bîspel Jerman, Beispiel Jerman baru) - suatu bentuk puisi didaktik Jerman abad pertengahan, sebuah perumpamaan pendek tentang manusia, hewan, atau tumbuhan yang diungkapkan dalam bait. B ITNIK(Bahasa Inggris beat to beat, break) - perwakilan dari gerakan sastra yang muncul di Amerika Serikat pada tahun 50-an, ditandai dengan subjektivisme dan sentimen anarkis. B sajak yang kaya- sajak yang bunyi konsonannya bertepatan sebelum dan sesudah vokal yang ditekankan, misalnya: "ketakutan" dan "api unggun". B RACHIGRAFI(gr. brachys short + grapho write) - nama umum dari setiap sistem penulisan yang disingkat. B RAKHIY(ο βραχος πους, brachys, pendek) - dalam metrik kuno, kaki semu (yaitu, tidak memiliki tekanan ritmis), bersuku kata satu, bersuara tunggal; suku kata pendek, U. Digunakan dalam anakrusis. B AYAT RAHIKATALEKTIK- ayat yang terpotong satu kaki dibandingkan dengan ayat sebelumnya, misalnya: “Bangkit sebelum fajar, Smalholm Baron yang terkenal membebani kudanya” - ayat kedua lebih pendek. B RACHICOLONE- puisi pendek yang setiap barisnya terdiri dari satu suku kata, misalnya: Gol Bes Shel Ke Hutan. Tiba-tiba Berhenti. Kumbang di dahi. Bes Rad: Naik ke neraka. B RACHIT- meteran kuno, dibentuk oleh satu kata pendek; tidak mungkin dalam versi Rusia. B RACHICHORE- dalam metrik kuno, kaki turunan dibentuk oleh brachia dan trochee jika trochee memperkenalkan anakrusis dari satu suku kata pendek, brachia, U|ŪU. B RAKHMANY- bentuk sastra prosa India tertua, interpretasinya ditentukan Weda ritual pengorbanan, kumpulan mitos: mitos kosmogonik, mitos air bah, mitos pengorbanan ayah terhadap anaknya, dll. B REVIARI(Breviarium) - awalnya sinopsis, kemudian - buku doa Katolik Roma dalam bahasa Latin, berisi mazmur, kutipan dari Kitab Suci para bapa gereja, kehidupan orang-orang kudus, himne, dll. Sejak abad ke-16. buku doa ini menjadi wajib bagi seluruh umat Katolik. B INJEKSI, PUISI PEDESAAN(gr. bukolikos Shepherd) - genre puisi kuno yang menggambarkan kehidupan gembala ( indah, pastoral). B SASTRA ULVAR(Prancis) - karya tanpa makna artistik dan dirancang untuk selera yang tidak enak dan tidak enak; penuh dengan petualangan penjahat, hubungan cinta, dll. B URIME(Pertarungan Perancis rimes berima berakhir) - sebuah puisi yang disusun menurut sajak yang diberikan, sebagian besar dalam urutan permainan umum. B URLESQUE(Olok-olok Prancis; lelucon burla Italia) - dalam sastra - gambar komik yang berlebihan; genre komik, puisi lucu (puisi olok-olok). BADAI DAN Stres(Jerman: “Sturm und Drang”) - sebuah gerakan sastra revolusioner dalam sastra Jerman pada paruh kedua abad ke-18. B YLINY- Lagu-lagu epik Rusia, yang disimpan terutama di mulut kaum tani utara dengan nama "starin", "starin" dan "starinok"; istilah epos bersifat artifisial, mulai digunakan secara ilmiah pada tahun 30-an abad ke-19 oleh ilmuwan amatir Sakharov berdasarkan "epik masa ini" yang disebutkan dalam "Kampanye Kisah Igor" (akhir abad ke-12); Di antara “pendongeng” utara (pemain, penyanyi), nama orang dahulu kadang-kadang juga berarti beberapa puisi spiritual epik dan banyak lagu sejarah, bab. arr., abad XVI-XVII, dalam literatur ilmiah karya-karya ini biasanya dianggap terpisah.

DALAM AGEN(dari clerici vagantes, jika tidak goliards dari Provence. gualiador joker, hoaxer, French gaillard small, young man) - sebuah perusahaan "orang pengembara" Eropa Barat yang mampu menulis dan membawakan lagu atau, lebih jarang, karya prosa. DALAM ARVARISME(gr. babrbarismos) - kata atau ungkapan pinjaman yang tidak biasa menurut norma bahasa tertentu. PILIHAN(Varian Latin berubah) - terjemahan lain dari tema sastra atau seni yang sama. DALAM ARLAAM DAN JOASAF- novel abad pertengahan asal India, yang berasal dari legenda Buddha. PERKENALAN- pesan pendahuluan yang bersifat umum sebelum suatu karya, biasanya bersifat ilmiah, untuk mengenalkan pembaca pada subjeknya. DALAM MAKANAN(Pengetahuan veda Sansekerta) - monumen sastra India tertua, ditulis dalam puisi dan prosa. Weda terdiri dari 4 kumpulan yang berisi himne keagamaan, lagu, mantra, petunjuk ritual, mitos, serta puisi murni sekuler. DALAM GAMBAR EKA- gambaran dunia, universal, abadi; gambar-gambar seni yang telah kehilangan makna aslinya sehari-hari atau sejarahnya dan berubah dari kategori sosial menjadi kategori psikologis, misalnya Don Quixote, Hamlet. KE CERMIN BESAR- Terjemahan bahasa Rusia dari kumpulan cerita Eropa Barat yang bersifat moralistik, religius, dan moralistik. DALAM ERBALISME(kata lat. vebum) - pembicaraan kosong; tidak adanya ilmu yang hakiki dan pemikiran yang serius, ditutupi dengan istilah-istilah ilmiah. DALAM ERisme(Verisme Perancis dari bahasa Latin verus benar, jujur) - dekat dengan naturalisme arah dalam sastra, ch. arr. di Italia pada paruh kedua abad ke-19. DI ERLIBR(French vers libre) - syair bebas - salah satu jenis syair, yang dibangun terutama berdasarkan intonasi-sintaksis, tanpa memperhitungkan jumlah suku kata dan tekanan dalam satu baris puisi (Whitman, Verhaerne, dll. .penyair). DALAM ERSIFIKASI(lat. versificator) - seseorang yang dengan mudah dan terampil menyusun puisi, tetapi tidak memiliki bakat puitis dan artistik. DALAM ERSIFIKASI(lat. versificatio) - versifikasi. DALAM IDE- genre naratif-didaktik; plotnya disajikan atas nama orang yang diwahyukan dalam mimpi, halusinasi atau tidur lesu. DI ILANEL(villanelle) - lagu pedesaan yang bersifat cinta, dibudidayakan di Prancis dan Italia; bercirikan bait yang terdiri dari tiga baris, rima yang monoton dan banyaknya pengulangan (chorus). DI INETKA(Vignette Perancis) - hiasan pada buku atau naskah berupa gambar atau ornamen kecil di awal atau akhir teks (bagian, bab, bagian, dll). DI IRELE(virelai) - Bentuk puisi Prancis kuno dengan bait tiga baris (baris ketiga disingkat), sajak dan paduan suara yang sama. DI IRSHI(dari bahasa Latin versus ayat, wiersz Polandia) - salah satu jenis ayat tonik - konten spiritual, dan kemudian sekuler, yang berkembang di Ukraina dari akhir abad ke-16 hingga awal abad ke-18, dan kemudian diteruskan ke sastra Rusia (akhir abad 17-18.). SEPENUHNYA PUISI(licentia poetica) - lisensi, hak penyair, untuk tujuan kesenian yang lebih besar, untuk “melanggar” norma-norma bahasa sastra yang diterima secara umum dan bentuk-bentuk kanonik pengembangan plot, misalnya, “bulan terbit telanjang di bawah bulan biru” (Bryusov). KE OKABULA(Kosakata Latin) - 1) kata terpisah dari bahasa asing dengan terjemahan ke dalam bahasa ibu; 2) judul entri kamus. DI OLYAPYUK, VOLAPYUK(dari bahasa Inggris world world + speak to speak) - 1) bahasa internasional buatan, ditemukan pada tahun 1880 oleh Yog. Schleyer; tidak menerima distribusi; 2) serangkaian frasa kosong dan tidak berarti. DALAM ULGARISME- istilah gaya bahasa tradisional; sebutan kata atau frasa yang digunakan dalam percakapan umum, tetapi tidak diperbolehkan oleh stilistika “kanon” dalam bahasa sastra.

G GAZEL(Ar. gazal) - bait syair timur dengan sajak konstan di akhir setiap bait; juga digunakan dalam puisi Eropa. GEBRAISME- kata atau kiasan yang dipinjam dari bahasa Ibrani, terutama dari bahasa Alkitab; salah satu tipenya barbarisme. G PEMERIKSA(ο εξλάμετρος, hexameter, enam dimensi) - sebuah ayat metrik kuno, terdiri dari enam meter; misalnya, heksameter katalektik daktil, ŪUU|ŪUU|ŪUU|ŪUU|ŪUU|ŪU; misalnya, 'nōn ego; nām satis ēst equitēm mihi plāudere, ut āudax’ (Hor. Serm. I 10, 76). Heksameter katalektik daktil adalah ayat yang paling umum di zaman kuno; misalnya, “Iliad” dan “Odyssey” karya Homer ditulis dengan itu. Dalam versifikasi Rusia - syair dactylo-trochaic setinggi enam kaki yang tidak berirama (dactyl dalam kombinasi dengan trochee, yaitu dactyl Rusia ÚUU dapat diganti dengan trochee ÚU Rusia, setelah itu caesura wajib diperlukan untuk mempertahankan ritme). GEORGI(gr. georgike pertanian, pertanian) - puisi kuno yang mengagungkan kehidupan pedesaan dan pertanian. GEPTAMETER(ο επτάμετρος, heptametrum, tujuh dimensi) - sebuah ayat metrik kuno, terdiri dari tujuh meter. JERMANISME- kata atau kiasan yang dipinjam dari bahasa Jerman dan bertentangan dengan norma-norma pidato Rusia. GERMENEUTIK(gr. hermeneutike interpretasi, penjelasan) - teori dan seni menafsirkan teks karya sastra kuno (manuskrip, buku, monumen). AYAT PAHLAWAN- syair yang digunakan dalam karya heroik atau epik, misalnya heksameter (lihat), syair Aleksandria tentang tragedi pseudo-klasik (heksameter iambik); di Inggris dan Italia, pentameter iambik juga disebut G.S., di Rusia dan Polandia - suku kata tiga belas suku kata, dll. G IATUS atau GIAT(menganga) - kombinasi beberapa bunyi vokal berturut-turut yang tidak dapat diucapkan di persimpangan dua kata, misalnya: "Anastasia dan Irina", lihat hiatus. NYANYIAN PUJIAN(gr. lagu pujian) - genre lirik religi, dibedakan berdasarkan karakteristik tematik - lagu pujian, doksologi, disatukan oleh identitas objek yang dipuji. G PERBATON(gr. hyperbaton) - figur gaya yang terdiri dari mengubah tatanan alami kata dan memisahkannya satu sama lain dengan kata-kata yang disisipkan, misalnya: "Hanya Muses yang lesu yang senang" (Derzhavin); Lihat juga inversi. HIPERBOLA(gr. hiperbola) - kiasan yang terdiri dari kata-kata yang dilebih-lebihkan untuk kesan yang lebih kuat, misalnya: laut yang tak berbatas. G sajak HIPERDAKTILIK(gr. hyper over, over + daktil) - sajak yang setelah suku kata terakhir yang diberi tekanan ada tiga atau lebih suku kata tanpa tekanan (lihat. sajak). TERMINASI HIPERKATALEKTIK- kehadiran di kaki terakhir baris puisi suku kata tanpa tekanan tambahan (berlawanan dengan jumlah normal). G HISTEROLOGI atau HISTERON-PROTERON(gr.) - perangkat gaya khusus atau kesalahan logika, yang terdiri dari fakta bahwa fenomena berikutnya (histeron) ditempatkan sebelum fenomena sebelumnya (proteron), misalnya: "dia mati dan menyerahkan hantunya." G ITAGOWINDA("Nyanyian Gembala Krishna" India kuno) - drama liris terkenal dari penyair Bengali abad ke-12. Jayadeva, ditulis dalam bahasa sastra klasik India - Sansekerta. Plot Gitagovinda adalah pujian kepada dewa Wisnu dalam inkarnasinya sebagai penggembala Kresna; inti tematiknya adalah pertengkaran antara Krishna dan Radha yang dicintainya, yang marah padanya karena permainan gratisnya dengan para penggembala, perpisahan sepasang kekasih, kelesuan dan siksaan mereka, rekonsiliasi dan pertemuan cinta. BAB- unit penting dari pembagian komposisi sebuah karya sastra, biasanya menunjukkan jeda sementara dalam jalannya peristiwa atau, dengan plot yang beraneka segi, transisi dari satu alur cerita ke alur cerita lainnya; Penting secara gaya untuk membagi bagian-bagian novel atau puisi menjadi sejumlah bab yang sama dan berukuran kira-kira sama. LAGOLIKA- salah satu alfabet Slavia; Saat ini, alfabet Glagolitik digunakan dalam tulisan dan buku cetak di beberapa tempat Slavia-Katolik di pantai Dalmatian dan di pulau Karke (Veglia) yang berdekatan dengan bagian utara pantai ini. kilap(dari gr. glossa kata yang usang atau jarang digunakan) - 1) filolog. interpretasi kata atau tempat yang tidak jelas dalam sebuah naskah (kebanyakan kuno), ditulis di pinggirnya oleh penyalin atau komentator; 2) puisi yang ditulis dengan tema suatu petikan puisi yang ditempatkan pada prasasti, dan setiap bait tema tersebut dijalin menjadi bait yang sesuai; biasanya ditulis dalam bait tertentu desima. GLOSARIUM(dari kamus glosarium Latin) - filolog. kamus penjelasan kata-kata usang dan jarang digunakan untuk teks apa pun, sebagian besar kuno. GLOSSATOR(Glosator Latin Tengah) - penafsir kata-kata dan ekspresi kuno dan jarang digunakan yang ditemukan dalam beberapa karya kuno (terutama hukum). GLOSSOLALIA(gr. glossa kata yang tidak dapat dipahami + laleo yang saya ucapkan) - dalam cerita rakyat (dalam mantra, paduan suara, dll.) - kombinasi suara yang tidak berarti, misalnya: "Yuli-yuli berdiri." G NOMA(Yunani gnome) - pepatah singkat (biasanya dalam bentuk puisi). BERBICARA AYAT(sprechvers) - ayat yang membutuhkan - sebagai lawan dari ayat dgn rasa besar- pengucapannya mendekati intonasi percakapan sehari-hari. G OLEM(Ibr. Goilom) - legenda rakyat Yahudi yang sangat umum yang berasal dari Praha tentang manusia buatan, Golem, yang diciptakan dari tanah liat untuk melakukan berbagai pekerjaan "kasar", tugas-tugas sulit yang penting bagi komunitas Yahudi, dan bab. arr. untuk mencegah pencemaran nama baik melalui intervensi dan pemaparan yang tepat waktu. BIAYA- biaya sastra - imbalan yang diterima penulis atas karyanya. RADIASI(lat. gradatio peningkatan bertahap, intensifikasi) - mati haid, dalam retorika - serangkaian ekspresi dengan makna yang terus meningkat, misalnya: "dikalahkan, dikalahkan, dihancurkan". G RAFOMANIA(gr.) - hasrat yang tidak wajar untuk menulis, untuk tulisan yang bertele-tele, kosong, dan tidak berguna. G ROTESK(dari bahasa Prancis aneh, aneh, rumit; komik, lucu) - dalam sastra, gambaran orang atau benda dalam bentuk komik jelek yang dilebih-lebihkan secara fantastis.

DADAISME(dari bahasa Perancis dada kuda kayu) adalah gerakan sastra dan seni yang berasal dari tahun 1916. Program Dadais adalah persepsi realitas yang kacau dan tidak bermakna. Dadaisme hanya bertahan sampai tahun 1922 dan menjadi dasar pembangunan surrealisme. D AKTILE(ο δάκτυλος, dactylus, jari) - dalam metrik kuno, kaki sederhana, tiga suku kata, empat kaki; panjang + dua suku kata pendek, ŪUU. Dalam versi Rusia, diberi tekanan + tanpa tekanan + tanpa tekanan, ÚUU; misalnya, “Awan tidak | setan | abadi | pengembara" (Lermontov). D ASIY(gr. dasios) - dalam metrik kuno, kaki majemuk, lima suku kata, tujuh kaki; tiga suku kata pendek + dua suku kata panjang, UUUŪŪ. D DIMENSI KAYU- sebaliknya bersuku kata - dimensi yang dibentuk menurut teori suku kata-tonik dengan kaki bergantian yang terdiri dari dua ketukan berirama - kuat dan lemah, atau sebaliknya - lemah dan kuat (Ú U - trochee dan U Ú - iambik). D VUSTISHIE- formasi strofik paling sederhana dari dua ayat, biasanya digabungkan dengan sajak. D EVIZ(Rancangan Perancis) - awalnya tulisan di lambang; pepatah singkat yang mengungkapkan pemikiran utama dan penuntun, misalnya semboyan Voltaire: “Hidup adalah berpikir” (Cicero, “Tusculan Conversations”). TINDAKAN- 1) sinonim istilah Bertindak; 2) tindakan pahlawan karya, yang mencirikan orientasi kehendaknya (perangkat dramatis); 3) salah satu mata rantai dalam rangkaian peristiwa yang disebut alur karya. DEKADENSI(dekadensi, dari dekadensi Perancis) adalah istilah untuk gerakan sastra yang muncul di Perancis pada tahun 80-an. abad XIX dan di tahun 90an, yang muncul di Rusia, Jerman dan negara-negara lain. Landasan teori dekadensi adalah idealisme subjektif, teori “seni demi seni”; Selain D., istilah-istilah berikut juga digunakan untuk menyebut gerakan puisi dan seni pan-Eropa ini: “modernisme”, “neo-romantisisme”, dan “simbolisme”. D EKALOG(gr. deka ten + logos word) - sepuluh perintah dalam Alkitab. AYAT DEKLAMATORIUM- jika tidak, merupakan istilah deklaratif yang jarang digunakan; ayat yang berjenis retoris, misalnya ode yang didominasi intonasi logika, sistem kalimat tanya dan seruan, dan lain-lain. D EMONISME- fenomena plot sastra, perpindahan karakter negatif dan positif tradisional (khususnya yang ditetapkan oleh tradisi teologis) dan pengenalan karakter negatif sebagai pahlawan. Apa yang menjadi ciri khas D. bukanlah penerimaan mutlak terhadap kejahatan, melainkan pengungkapan sifat-sifat positif dalam gambaran lahiriah yang negatif. SASTRA DEMONOLOGI- karya sastra yang memaparkan dalam bentuk ilmiah (risalah, argumen) pandangan tentang roh (setan, “roh jahat”) yang memusuhi dewa utama yang dianut oleh agama terkenal). D.l. disajikan dalam literatur Kristen dan Yahudi abad pertengahan, dalam literatur Timur (Islam, Budha, dll), pada zaman kuno, dalam literatur Eropa abad ke-15-17. DETZIMA(lat. desima kesepuluh) - bait sepuluh baris. D ZORURI- genre khusus prosa ritmis dramatis yang muncul di Jepang, dirancang khusus untuk nyanyian resitatif. D I(dit, dict secara harfiah dongeng) - dalam terminologi sastra Prancis kuno - sebutan untuk karya puisi yang relatif pendek yang sebagian besar bersifat didaktik, secara tematis sama sekali tidak terbatas; nama di diberikan baik untuk legenda berima dan kehidupan orang-orang suci, dan untuk cerita-cerita yang isinya sekuler dan bahkan ringan, dengan teknik yang mendekati sesuatu seperti fabliau, lalu ke le. DIALEKTISME- istilah linguistik yang menggabungkan istilah-istilah stilistika tradisional yang lebih tua dan lebih sempit: perkataan kasar, daerahisme dll., dan menunjukkan kata atau ekspresi dialek apa pun, lokal atau sosial, yang dimasukkan ke dalam bahasa sastra; DIALOG(gr. dialogos) - sebuah karya sastra yang ditulis dalam bentuk percakapan. D IASTOL(διαστολή, peregangan) - dalam versi kuno, penggunaan suku kata pendek sebagai pengganti suku kata panjang pada arsis (ketukan kuat) kaki (sebagai lawan dari sistol), misalnya, pada kata Μουσαι diftong αι diperpanjang , yang memungkinkan pengucapan kaki tidak seperti trocheus (ŪU), tetapi seperti spondee (ŪŪ). Dalam teori suku kata-tonik - pengucapan suku kata yang diberi tekanan sebagai suku kata tanpa tekanan, mis. pendamaiannya, misalnya, “Saatnya sudah dekat; mungkin, sayangnya, // Saya tidak akan berada di sana - Anda akan berada di sana” (Dmitriev), diastol pada suku kata “jam”. DIATRIBA(gr. cacian kehancuran; perselisihan) - ucapan yang kasar, licik, pilih-pilih dengan serangan yang bersifat pribadi. D IBRAHY(gr. dibrachys) - dalam metrik kuno, kaki sederhana, dua suku kata, dua moral, UU; sama dengan bersifat pirik. D IVAN(buku rekening pribadi, kantor) - dalam bahasa Timur Tengah - kumpulan puisi liris oleh seorang penyair atau sekelompok penyair, disatukan menurut beberapa karakteristik (misalnya, "Dipan suku Khuzail"); Puisi-puisi tersebut disusun menurut abjad sajaknya. DIDAKTIS(gr. instruktif; terkait dengan didaktik - instruktif, instruksi) - puisi didaktik - puisi yang menggunakan bentuk puisi untuk menyajikan ilmu pengetahuan, moral, dll. ketentuan untuk instruksi pembaca. D PERKEMBANGAN(lat. disjunctio) - dalam retorika, pertentangan dari ciri-ciri yang saling eksklusif tetapi homogen, misalnya, "semua atau tidak sama sekali". DILOGI(gr. di(s) dua kali + logos kata, konsep) - dua novel atau dua karya dramatis yang dihubungkan oleh kesatuan konsep. DIPODIA(gr. dipodia) - dalam metrik kuno, 1) sebuah ayat yang terdiri dari dua kaki; 2) gabungan dua kaki yang disatukan oleh satu irama utama. aksen; sama dengan meteran; misalnya meteran iambik dengan ritme utama. dengan penekanan pada arsis kaki pertama, UŪ́¦UŪ. D ISTIKH(gr. distihon) - dalam metrik kuno, bait, bait dua ayat. Distich yang paling umum adalah apa yang disebut elegiac; heksameter katalektik daktil + pentameter katalektik daktil, ŪUU|ŪUU|ŪUU|ŪUU|ŪUU|ŪU // ŪUU|ŪUU|Ū||ŪUU|ŪUU|Ū; misalnya, 'Rūmpitur īnvidiā quod rūs mihi dūlce sub ūrbe est // pārvaque in ūrbe domūs, rūmpitur īnvidiā' (Mart. Ep. IX 97, 7-8). D ITROCHEY, DIHORI(Gr. ditrochaeus, dichoreus) - dalam metrik kuno, double trocheus (trochee), ŪU¦ŪU; dipodium sebagai bagian dari sebuah ayat. D IFIRAMB(gr. dithyrambos) - dalam puisi, sebuah karya yang mirip syair pujian. D IYMB(gr. diiambus) - dalam metrik kuno, iambik ganda, UŪ¦UŪ; dipodium sebagai bagian dari sebuah ayat. DOINA(Doina Rumania) adalah lagu rakyat di Moldova dan Rumania. Doinas berasal dari nyanyian gembala; kemudian, bersamaan dengan lagu-lagu liris, muncullah lagu-lagu epik. DOLNIK- jika tidak, jeda adalah jenis syair tonik, yang satuannya hanya jumlah suku kata yang diberi tekanan yang sama, sedangkan suku kata tanpa tekanan adalah nilai yang bervariasi dan bahkan mungkin tidak ada sama sekali, misalnya: “Hari pasak banteng, | Lambat biar arba, | Tuhan kita sedang berlari, | Hati kita adalah drum." (Mayakovsky); rumus umum X Ú X Ú X Ú, dst. D DOMINAN- teknik dominan yang diperlukan dalam menciptakan keseluruhan artistik; Totalitas dominan merupakan momen penentu terbentuknya suatu genre sastra. D OKHMIY(gr. dochmius) - dalam metrik kuno, kaki majemuk, lima suku kata, delapan kaki; pendek + dua suku kata panjang + pendek + panjang, UŪŪUŪ. D BINGKAI(gr. drama aksi) - salah satu dari tiga jenis fiksi utama (bersama dengan epik Dan lirik); dalam arti luas - setiap karya sastra dengan alur, ditulis dalam bentuk sehari-hari dan tanpa pidato penulis (karya dramatis); sebagian besar ditujukan untuk pertunjukan teater; dalam arti sempit - karya sastra semacam ini, berbeda dari komedi keseriusan konflik, kedalaman pengalaman. D BINGKAI Pemandangan Natal- drama boneka; mendapat namanya dari Kandang Natal - teater boneka berbentuk kotak kayu dua lantai, yang arsitekturnya menyerupai panggung untuk pementasan misteri abad pertengahan. D RUID(Gal. druidae, Irlandia kuno. druid) - pendeta dan penyair masyarakat Celtic, diorganisir dalam bentuk kasta tertutup dan selaras dengan kekuasaan kerajaan; Druid adalah penjaga legenda heroik dan puisi mitologi. PIKIRAN- Lagu sejarah Ukraina dengan bentuk khusus, ritme bebas dan tanpa pembagian strofik, dibuat di lingkungan Cossack pada abad 16-17 dan direkam pada abad ke-19. dari penyanyi kobza profesional; D PUISI ROHANI- lagu-lagu epik, liris-epik, atau liris murni yang berisi konten religi. Sebagian besar, puisi spiritual dinyanyikan oleh pengemis buta - “kalika berjalan” - peziarah. Namun dalam kehidupan lisan yang hidup, puisi-puisi spiritual yang bersifat epik (misalnya tentang Buku Merpati, tentang Yegori Sang Pemberani, tentang Fyodor Tyrok, tentang Anika Sang Pejuang, dan lain-lain) tidak lepas darinya. epos, menggunakan nama umum "starin" dan tidak selalu menjadi milik penyanyi profesional yang buruk.

E E VANGELIE(dari gr. evangelion “kabar baik”) - istilah yang diterapkan pada empat Injil yang disebut “kanonik”, yang diterima oleh gereja Kristen sebagai satu-satunya kisah nyata tentang ajaran Yesus. Dari keempat Injil ini, dua dikaitkan dengan murid langsung Yesus, Matius dan Yohanes, dan dua lainnya dikaitkan dengan “murid para murid”, yaitu Markus, sebagai murid Rasul Petrus, dan Lukas, sebagai murid Rasul Petrus. murid Rasul Paulus, yang, meskipun menurut tradisi Kristen, bukan murid langsung Yesus, tetapi mengambil posisi yang setara dengan rekan dekat Yesus. Ketiga Injil - Matius, Markus, Lukas - digabungkan menjadi kelompok "sinoptik" (dari bahasa Yunani "sinopsis" - "ulasan bebas"), memberikan ringkasan dari segala sesuatu yang diduga diketahui tentang Yesus dan, sebagai tambahan, serupa dalam Injil sifat narasi dan penyajiannya, sedangkan yang keempat - Joanna - agak berbeda dalam kecenderungan filosofis dan Gnostiknya. E VTERPA(gr. Euterpe) - dalam mitologi Yunani kuno - salah satu dari sembilan renungan, pelindung puisi liris dan musik. E VFEMISME, EUPHEMISME(gr. - kesalehan) - mengganti kata-kata yang dianggap kasar atau tidak senonoh, melalui ekspresi deskriptif, kata-kata asing atau konsonan yang tidak berarti (“jangan berbaikan” dari pada “jangan berbohong”, “dalam posisi yang menarik” dari pada “ hamil”, “lemari” bukannya “kakus", "batang pohon", dll.). Merupakan ciri khas bahwa sebutan baru untuk objek dan fenomena cabul seiring berjalannya waktu kehilangan karakter E., mulai dianggap sebagai kekasaran atau indikasi langsung dari objek cabul, dan pada gilirannya menjadi kasar atau cabul. E VPHONIA(biasanya merdu) - doktrin organisasi suara pidato puitis. E DINITAS- istilah dramaturgi klasik; persyaratan kesatuan tindakan dan waktu, sebagai keharusan bagi tragedi klasik tingkat tinggi. E CCLESIASTUS(gr. pembicara di majelis nasional, pengkhotbah di komunitas, terjemahan dari bahasa Ibrani Koheleth) - salah satu yang disebut kitab kanonik Perjanjian Lama, bersama dengan "Amsal" dan "Kidung Agung" milik "Salomo ” siklus sastra Perjanjian Lama; pada hakikatnya kumpulan renungan, kata-kata mutiara dan pepatah yang bersifat abstrak filosofis dan didaktik; Dari sudut pandang Yudaisme Ortodoks, buku ini penuh dengan ajaran sesat dan karenanya sangat bertentangan dengan buku-buku lain dalam Alkitab. DAN GENRE(genre genre Prancis, tipe) - variasi karya seni yang stabil dan stabil secara historis; beragamnya genre seni rupa disebabkan karena karya-karyanya mencerminkan aspek realitas yang berbeda-beda serta mempunyai tugas dan tujuan yang berbeda-beda; genre utama dalam sastra: epik(novel, cerita, cerita pendek, dll), liris atau lirik, dramatis(tragedi, komedi, sebenarnya drama dll.). J ARGON(jargon Perancis) - pidato kelompok sosial atau profesional mana pun, yang dibedakan berdasarkan komposisi kata dan ekspresi khusus, terkadang dengan pengucapan tertentu (lih. dialek). KEHIDUPAN ORANG KUDUS- karya yang berisi biografi perwakilan dan pembimbing sistem keagamaan Kristen, para martir dan bapa pengakuan, pertapa, terutama di kalangan biarawan. Z PERJANJIAN- sebagai genre sastra - penggunaan bentuk verbal (awal, rumus, komposisi, kesimpulan) dari kehendak hukum untuk mengembangkan tema didaktik atau satir; bagaimana genre pengajaran didaktik menyatu dengan bentuk pengajaran umum (lihat); Sebagai genre satir, wasiat muncul bersama parodi bentuk hukum lainnya. ZIAZKA- salah satu tahap awal dalam pengembangan alur suatu karya sastra; pada awalnya konflik-konflik tersebut tercipta (“dimulai”) yang akan diperdalam dalam proses pengembangan tindakan lebih lanjut, hingga ke akhir, yang menyelesaikan konflik-konflik tersebut. MISTERI- pertanyaan yang rumit, biasanya diungkapkan dalam bentuk metafora; melihat paralelisme, misalnya: "Ia berjalan di lapangan, tetapi ia bukan seekor kuda. Ia terbang bebas, tetapi ia bukan seekor burung." (Angin). JUDUL- definisi isi suatu karya sastra, biasanya ditempatkan sebelum karya sastra; tidak selalu diperlukan, misalnya pada puisi lirik sering kali tidak ada judulnya. KONSPIRASI- formula verbal mantra yang dikaitkan dengan kekuatan magis; Konspirasi Rusia sering disebut dengan nama lain yang memiliki arti tertentu, seperti: mantra, jimat, mantra, pengeringan, pengeringan, bisikan, kata-kata, dll; salah satu bentuk kreativitas verbal yang paling umum. PEMINJAMAN- dalam sastra - kasus khusus pengaruh sastra, yang diekspresikan dalam kenyataan bahwa seorang penulis memasukkan unsur-unsur karya orang lain ke dalam karyanya (tema, ciri-ciri gaya, teknik komposisi); kasus ekstrim peminjaman sastra - pengulangan lengkap dari rincian tersebut tanpa adanya instruksi dari peminjam - disebut plagiat. Z AUM- bahasa muskil, puisi muskil; adalah salah satu prinsip kreatif utama kubo-futurisme Rusia, futurisme. (Khlebnikov, Petnikov, Kruchenykh). Z ACHIN- pengantar epik dengan menggunakan rumusan tradisional, sebagian dihubungkan dengan narasi (tidak seperti lelucon atau nyanyian, yang tidak ada hubungannya) secara kronologis, geografis, dll, misalnya: “Seperti di kota mulia Kiev, U penuh kasih sayang pangeran dari Vladimir,” dll. Z EVGMA(gr. konjugasi, koneksi) - kiasan, silepsis, penghilangan suatu kata, seringkali berupa predikat, yang harus diulang dua kali atau lebih, ditempatkan satu kali, dan di tempat lain hanya tersirat, seringkali tidak dalam arti yang sama, tetapi dalam arti yang serupa; Kira-kira bagian pidato yang sama diulangi, istilah-istilah dibangun secara paralel, misalnya: "Rasa malu mengalahkan nafsu, ketakutan - kekurangajaran, kehati-hatian - kegilaan." Z AKHIR-AVESTA- cm. Avesta Z ERTSALO(Spekulum Latin, Spiegel Jerman) - aturan perilaku; cerita pendidikan; nama yang digunakan dalam literatur Eropa Barat dan Slavia Abad Pertengahan dan Barok untuk risalah didaktik dengan konten paling beragam: teologis, politik, sekuler, dll. PENGHIJUAN- sama seperti jeda, jeda. Z EFIR(gr. zephyros) - penyair. angin sepoi-sepoi yang hangat. Z MINYAK- kritikus yang tidak adil dan pilih-pilih. DAN IDE(gr. konsep ide, representasi) - gagasan utama utama suatu karya seni, ilmiah atau politik; Selain gagasan pokok, karya tersebut juga memuat sejumlah gagasan pribadi. DAN DILIA(gr. eidyllion) - sebuah puisi di mana kehidupan "manusia alam" - nelayan, penggembala, petani - diidealkan; muncul di Yunani kuno sebagai jenis puisi istana dan menyebabkan peniruan dalam sastra Eropa baru. DAN DIOM(Idiom Perancis dari bahasa gr. idioma, kata keterangan) - 1) dialek lokal, dialek; 2) sama dengan idiom. IDIOM(gr. idioma adalah ekspresi yang aneh) - frasa yang tidak dapat diurai yang hanya khas untuk bahasa tertentu, yang artinya tidak sesuai dengan arti kata-kata penyusunnya, diambil secara individual, misalnya, ungkapan Rusia "tetap di hidungmu" , “memakan anjingnya”, dll. DAN DIOMATISME- sama seperti idiom. DAN DIOMATIKA- 1) totalitas idiom bahasa apapun; 2) doktrin idiom. DAN SEBELUMNYA(dalam bahasa Esperanto keturunan ido) adalah salah satu dari sekian banyak bahasa buatan, varian dari bahasa Esperanto. DAN ZOKOLON(gr. isokolon) - kiasan retoris yang dalam suatu segmen tuturan bagian-bagian kalimatnya disusun dalam urutan yang sama, lengkap paralelisme, misalnya: "Dia mendengarkan peluit dengan telinganya yang biasa. Dia menodai daun dengan satu roh" (Pushkin). DAN ZOSILABISME (iso...+ gram. suku kata suku kata) - kompleksitas ayat yang sama, persamaan suku kata baris satu sama lain - fitur utama suku kata pengarangan syair; biasanya diamati juga di silabo-tonik ayat. DAN ZOCHRONISME (iso...+ gram. waktu kronos) - kesetaraan sebuah ayat, pembagian sebuah ayat menjadi segmen-segmen ritmis yang setara satu sama lain dalam waktu yang diperlukan untuk mengucapkannya, misalnya dalam syair kuno. DAN PENAMPAKAN- ekspresi lengkap dari makna tertentu, terutama makna filosofis atau moral praktis dalam batas kesatuan intonasi (frasa, titik) atau metrik (bait) minimal, misalnya: “Saya percaya karena tidak masuk akal” (Tertullian), “Kadang-kadang sebagian besar mengalahkan yang lebih baik” (Livy). DAN CT(lat. ictus, blow; stress) - dalam metrik kuno, tekanan ritmik utama ada pada kaki dengan tiga suku kata atau dipodium (yaitu dalam kelompok dua kaki dengan dua suku kata); ikts membagi ayat tersebut menjadi beberapa meter, mendapatkan namanya dari sini; misalnya, heksameter katalektik daktil dengan enam ictes, Ū́UU|Ū́UU|Ū́UU|Ū́UU|Ū́UU|Ū́U; trimeter iambik dengan tiga ictics, UŪ́¦UŪ|UŪ́¦UŪ|UŪ́¦UŪ; dll. Ketaatan terhadap ikts sangat penting untuk ayat-ayat logadik dengan ritme yang bervariasi; misalnya, untuk ayat Asclepiadic, ŪŨ|Ū́UUŪ||ŪUUŪ́|UŨ, yang mana, tanpa icta yang benar pada suku kata ketiga, keutuhan ayat tersebut dilanggar. DAN ILUSTRASI(lat. illustrator) - 1) gambar yang menjelaskan atau melengkapi teks apa pun (buku, majalah, surat kabar); 2) contoh yang menjelaskan sesuatu; memberikan contoh agar penjelasan lebih jelas dan meyakinkan. DAN MAGINISME(Gambar gambar Perancis) - gerakan sastra dekaden di Inggris pada awal abad ke-20; di Rusia kelompok ini ada sebagai kelompok kecil; berangkat dari pemikiran formalis bahwa kreativitas sastra bermuara pada penciptaan gambaran verbal yang masing-masing mempunyai makna tersendiri dan tidak memerlukan hubungan semantik dengan gambaran lain. DAN APLIKASI(lat. implicatio) - hubungan antara penilaian, premis dan kesimpulan, menurut rumus: "jika... maka...". DAN IMPROVISASI(lat. improviso tanpa persiapan) - suatu jenis kreativitas di mana ide suatu karya dan penerjemahannya ke dalam bentuk sastra dilakukan secara bersamaan, tiba-tiba dan cepat. DAN TIDAK PERNAH(lat. inversio membalik; penataan ulang) - ahli bahasa, penyair. penataan ulang kata-kata yang melanggar urutan biasanya dalam sebuah kalimat; digunakan untuk tujuan gaya, misalnya: “Dia melewati penjaga pintu dengan panah” (Pushkin). DAN NITIF(dari bahasa Latin inisial inisial) - huruf awal, dalam manuskrip kuno dan cetakan modern - huruf awal bagian, bab, dll., dibuat dalam ukuran yang lebih besar dibandingkan dengan teks dan dihiasi dengan ornamen, desain ilustratif, dll. DAN NKUNABULA(dari bahasa Latin incunabula cradle; tahun masa bayi) - buku-buku yang berasal dari masa awal pencetakan (sebelum 1501), secara lahiriah mirip dengan manuskrip. DAN TIDAK MENGATAKAN- terjemahan istilah yang digunakan dalam puisi Rusia alegori. DAN INSTRUMENTASI- perangkat gaya yang terdiri dari pemilihan kata-kata dalam sebuah ayat di mana pengulangan bunyi-bunyi serupa ( aliterasi atau purwakanti) memberikan ekspresi khusus pada ayat tersebut, misalnya: “desis gelas berbusa” (Pushkin). DAN TAHAP(Latin in on + scene scene) - untuk memberikan karya sastra bentuk dramatis untuk produksi di teater. WAWANCARA(Wawancara bahasa Inggris) - percakapan antara jurnalis dan tokoh politik, publik, atau tokoh lain yang dimaksudkan untuk dipublikasikan. DAN TERLUDE(lat. inter between + ludus play) - di Abad Pertengahan - sebuah drama teater kecil yang bersifat lucu. DAN NTERPOLASI(lat. interpolatio change) - penyisipan kemudian ke dalam teks kata atau frasa apa pun yang bukan milik penulis (paling sering saat menulis ulang naskah). DAN INTERPRETASI(lat. interpretatio) - interpretasi, mengungkapkan makna sesuatu, klarifikasi teks tertentu. DAN INTRIG(lat. intricare to bingung) - suatu aksi dalam sebuah karya dramatis, ditandai dengan perjuangan karakter yang intens dan plot yang sangat rumit. DAN ONIK(ο ιονικός, ionicus, Ionian) - 1) dalam metrik kuno, kaki kompleks, empat suku kata, enam suku kata, dua jenis; a) ionik menurun, dua suku kata panjang + dua suku kata pendek, ŪŪUU; b) naik ionik, dua suku kata pendek + dua suku kata panjang, UUŪŪ. Digunakan terutama dalam lagu yang memuliakan dewa Dionysus; 2) ayat yang terdiri dari ion-ion (jumlah kaki tidak tetap), misalnya ‘catus īdēm per apērtūm fugiēntīs agitātō’ (UUŪ́Ū|UUŪ́Ū|UUŪ́Ū|UUŪ́Ū, Hor. Carm. III 12, 10). DAN PUISI PERMETRIK, HIPERMETRIK- puisi yang pada akhirnya ada suku kata tambahan yang melampaui meteran; biasanya bergabung dengan ayat berikutnya, membentuk suku kata awalnya. DAN POSTASA(penggantian) - dalam metrik kuno, sebuah fenomena dalam syair di mana kaki mengubah panjangnya dalam suku kata, tetapi mempertahankan panjangnya dalam moras, yaitu. tidak berubah secara kuantitatif. Dalam hal ini, yang utama adalah ritme. tekanannya bergerak sepanjang suku kata sedemikian rupa sehingga keteraturan ayat tidak terganggu. Paling sering, hipostasis terjadi pada heksameter katalektik daktil dan trimeter iambik. Dalam heksameter, satu daktil (tiga suku kata, empat moras, ŪUU) dapat diganti dengan spondee (dua suku kata, empat moras, ŪŪ); penggantian seperti ini disebut kontraksi; misalnya, ‘Ō ēt dē Latiō, ō ēt dē gēnte Sabīna’ (Ū́Ū|Ū́UU|Ū́Ū|Ū́Ū|Ū́UU|Ū́U, spondees sebagai pengganti daktil dalam ukuran 1, 3 dan 4 kaki, Ovid. Metam. XIV, 832). Pada trimeter iambik, iambik (dua suku kata, tiga moras, UŪ) dapat diganti dengan tribrach (tiga suku kata, tiga moras, UUU); penggantian seperti itu disebut pembubaran (solutio); misalnya, 'Libēt iacēre modo sub āntiqua īlicē' (UŪ́¦UŪ|UÚU¦UŪ|UŪ¦UŪ, tribrach bukan iambic di kaki ketiga, Hor. Ep. 2, 23). DAN PPOKREN, HIPPOKREN(gr. sumber kuda hippu krёne) - dalam mitologi Yunani kuno - mata air ajaib di Helikon, yang menyembur dari hantaman kuku kuda Pegasus, memiliki khasiat luar biasa dalam menginspirasi penyair; sumber inspirasi. DAN RONIA(gr. eironeia) - 1) ejekan yang halus dan tersembunyi; 2) pergantian gaya di mana sebuah kata digunakan dalam arti yang berlawanan dan berlawanan, misalnya, ketika mereka dengan sengaja menyatakan kebalikan dari apa yang sebenarnya mereka pikirkan tentang suatu objek atau orang (misalnya: “Oke, pintar, apakah kamu mengalami delusi? , kepala?” - kata-kata rubah, ditujukan kepada keledai dalam dongeng Krylov). DAN KAKI RASIONAL- pemberhentian metrik kuno, menyimpang dari durasi normalnya. DAN STUDI SUMBER- disiplin kritik sastra yang mempelajari suatu karya sastra dari sumbernya - rencana, rancangan bahan novel, buku catatan penulis, segala macam “edisi” teks, dll. KE

K ACOPHONIA- kombinasi kata-kata yang tidak menyenangkan dalam puisi (atau suara dalam musik) yang tidak enak didengar. KE ALAMBUR(Calembour Prancis) - permainan kata-kata berdasarkan kemiripan bunyinya dengan arti yang berbeda (lihat juga pun sajak). K PALMBURIST- ahli dalam menciptakan permainan kata-kata. K PALAMBURY sajak- sajak majemuk yang dibentuk oleh kombinasi kata yang tidak terduga, misalnya: “Saya bahkan menyapa batu coklat Finlandia dengan permainan kata-kata” (Minaev). KE ALEVALA- sebuah epik masyarakat Karelian-Finlandia, dikumpulkan oleh E. Lenrot dan diterbitkan olehnya pada tahun 1835. Kalevala mencerminkan kehidupan kuno dan pandangan masyarakat Karelia. Karakter utama Kalevala adalah penyanyi, petani, nelayan dan pemburu Väinämöinen. UNTUK ALEVIPOEG- Epik rakyat Estonia, disusun dan diterbitkan pada tahun 1861 oleh F. Kreutzwald; Epik ini didasarkan pada legenda rakyat dan lagu tentang pahlawan raksasa Kalev. KE ALLIOPE(gr. Kalliope) - dalam mitologi Yunani kuno - anak tertua dari sembilan bersaudara merenung, pelindung epik dan kefasihan. KE ANTATA(Cantata Italia dari cantare sing) - sejenis puisi liris yang khusyuk. K ANTILENA(lat. cantilena sing) - lagu Prancis liris-epik kuno. KE ANZONA, CANZONETTA(Lagu canzone Italia, lagu canzonetta) - sejenis puisi lirik dalam puisi Prancis Kuno dan Italia (Dante, Petrarch). KE APITOLO(capitolo) - istilah Italia kuno, sekarang jarang digunakan dalam bahasa lain, berarti puisi yang ditulis dalam terzas; Setiap bab dari Divine Comedy Dante adalah capitolo, karena memiliki syair terakhir, harus dilihat dari sudut pandang bait, sebagai satu kesatuan yang utuh. KE ASIDA- dalam puisi Arab - dekat syair pujian sebuah puisi yang bersifat pujian atau instruktif, berima pada dua baris pertama dan kemudian setiap baris lainnya. ATALEKTIK(Yunani katalёktikos final) - doktrin akhir sebuah ayat, yaitu suku kata yang terletak setelah tekanan terakhir dari sebuah baris puisi. AYAT ATALEKTIK(μέτρον καταληκτικός, versus catalecticus) - sebuah ayat di mana panjang kaki terakhir dikurangi dengan suku kata; misalnya, heksameter katalektik daktil, ŪUU|ŪUU|ŪUU|ŪUU|ŪUU|ŪU, dengan kaki katalektik terakhir adalah trochee ŪU setelah pemotongan suku kata pendek U, 'nōn ego; nām satis ēst equitēm mihi plāudere, ut āudax’ (Hor. Serm. I 10, 76); atau misalnya, dimeter katalektik iambik setelah glikoneus dalam ayat sebelas suku kata Phalecean, ŪŨ|ŪUUŪ||UŪ¦UŪ|U; dimana kaki katalektik terakhir adalah suku kata pendek pertama U dari meteran iambik setelah pemotongan tiga Ū¦UŪ lainnya. K ATARSIS(gr. pemurnian katharsis) - menurut Aristoteles, milik tragedi; membangkitkan rasa takut, marah, kasih sayang, tragedi membuat pemirsanya mengalami kegembiraan emosional, sehingga seolah-olah menyucikan jiwanya, mengangkat dan mendidiknya. KE ATAFORA- penggunaan suatu kata (frasa) yang maknanya mencakup rujukan ke kata (frasa) lain yang menyusul kemudian dalam teks, misalnya: terakhir kali saya mengunjunginya, Masha tampak buruk; berita luar biasa: bos kita akan menikah! UNTUK ATACHREZA(gr. penyalahgunaan katachresis) - kombinasi konsep yang kontradiktif dan tidak sesuai, misalnya “trem listrik”; biasanya menunjukkan kesalahan, namun umum terjadi pada beberapa kasus, seperti "tinta merah". UNTUK ATECHISIS(gr. katechёsis instruksi, pengajaran) - ringkasan singkat doktrin Kristen dalam bentuk tanya jawab. UNTUK ATREN(quatrain Perancis) - quatrain, bait puitis empat baris. K IPRIUS(Yunani cyprios) - dalam metrik kuno, kompleks, lima suku kata, tujuh kaki; pendek + panjang + dua suku kata pendek + panjang, UŪUUŪ. K LASSIK(dari bahasa Latin classicus first class) - seorang penulis, seniman, komposer hebat yang diakui secara umum, yang ciptaannya mempertahankan signifikansinya selama berabad-abad. KE LASSICISME(dari bahasa Latin classicus) - 1) arah seni dan sastra di Barat. Eropa abad 17-18. dan di Rusia pada abad ke-18, yang menganggap seni klasik (Yunani dan Romawi kuno) patut dicontoh; 2) gaya artistik di Barat. Eropa abad ke-17 - awal abad ke-19. dan di Rusia pada abad ke-18 dan awal abad ke-19, beralih ke zaman kuno dan seni kuno sebagai norma dan model ideal. UNTUK LAUZULA(lat. kesimpulan klausa) - 1) dalam retorika - akhir segmen pidato, bentuk bunyi dan gaya yang sangat dipentingkan oleh pembicara; 2) suku kata terakhir dari sebuah baris puisi, dimulai dengan suku kata terakhir yang diberi tekanan. KE LIMAX- jenis gradasi, rangkaian ekspresi yang berkaitan dengan fenomena yang sama; Selain itu, ungkapan-ungkapan tersebut disusun menurut tingkat kepentingannya, yaitu masing-masing menambah makna ungkapan sebelumnya (“meningkat”), misalnya: “Kamu harus… mengeluarkan aliran… apa yang aku kataku! - sungai, danau, lautan, samudra air mata” (Dostoevsky). UNTUK ODA(Kode Italia surat tail) - ayat tambahan dalam soneta dan bentuk puisi lainnya yang memiliki jumlah baris yang tepat. JUMLAH SUARA- bujur relatif atau pendeknya suara. KE OLON atau COLA(gr.) - menggabungkan kaki ke dalam sistem yang terkenal, yang diakhiri dengan jeda besar (berima), yang juga bisa disebut syair atau baris puisi; pada versifikasi stres, stres utama adalah stres pada kaki, kekuatan berikutnya adalah dipodik, yaitu. tekanan utama dari dua kaki yang digabungkan, dan, terakhir, tekanan kolonial atau garis terkuat - tekanan yang ada dalam ayat tersebut. KE OMEDIA(Yunani komodia, Lat. comoedia) - sebuah karya dramatis yang bersifat ceria, ceria, mengolok-olok kekurangan kehidupan sosial, kehidupan sehari-hari, dan manusia. KOMENTAR(lat. commentarium) - 1) penjelasan atau interpretasi teks atau buku apa pun; catatan penjelasannya; 2) penalaran, penjelasan atau komentar kritis tentang sesuatu. OMPARATIVISME(dari bahasa Latin comparativus komparatif) - metode sastra-historis komparatif dalam kritik sastra (menetapkan persamaan dan perkembangan historis gambar, plot dalam karya sastra dan cerita rakyat dari berbagai bangsa) dan dalam linguistik (menetapkan korespondensi antara bahasa terkait untuk memulihkan keadaan mereka yang lebih kuno). UNTUK OMPILASI(lat. compilatio to rob) - kompilasi sastra - karya ketergantungan berdasarkan penggunaan karya orang lain; peminjaman. KOMPOSISI- (dari bahasa Latin compositio - komposisi, komposisi; koneksi, koneksi) - dalam fiksi - konstruksi (struktur) suatu karya sastra, lokasi dan keterkaitan bagian-bagiannya (komponen), ditentukan oleh konsep ideologis dan tujuan karya tersebut; komponen (satuan komposisi) dianggap sebagai “segmen” sebuah karya yang di dalamnya terdapat satu metode penggambaran (penokohan, dialog, dll.) atau satu sudut pandang (penulis, narator, salah satu tokoh). pada apa yang digambarkan dipertahankan. Posisi relatif dan interaksi “segmen-segmen” ini membentuk kesatuan komposisi karya. Komposisi sering diidentikkan dengan alur, sistem gambar, dan struktur suatu karya seni (terkadang kata: arsitektonik, konstruksi, konstruksi identik dengan konsep komposisi dan struktur). KOMPONEN- sebagai istilah puisi, dalam doktrin komposisi sastra, mengacu pada bagian-bagian suatu karya yang dapat dianggap penting bagi struktur dan komposisinya; berikut ini dapat dianggap sebagai komponen luar sebuah karya: sebuah bab, sebuah bait, bahkan terkadang sebuah frase terpisah, sebuah kaki, dan sebagainya; atau - momen-momen yang terisolasi secara gaya, seperti narasi, bagian deskriptif, karakteristik langsung dan tidak langsung, dialog, penyimpangan liris, karena kombinasi-kombinasi tersebut merupakan ciri khas komposisi keseluruhan; atau - bagian seperti pendahuluan, kesimpulan, epilog, dll.; komponen juga dapat menunjukkan unsur-unsur struktur internal: alur, tema, motif, karakter individu dalam pengelompokannya. UNTUK ONSONAN- (Konsonansi Perancis dari konsonan Latin) - berima dengan berbagai vokal yang ditekankan (cedar - ceria). K ONSPET- (dari bahasa Latin conspectus review) - ringkasan singkat, rekaman esai, ceramah, pidato, dll. K ONSTRUKTIVISME(construo - build) - arah yang muncul pada tahun dua puluhan abad ini, yang menyatakan tujuan dari semua kreativitas adalah pengorganisasian kehidupan, transformasi kehidupan sosial; dalam konstruktivisme modern, ada dua kecenderungan yang terlihat: satu - penolakan seni sebagai aktivitas otonom dari jiwa manusia; yang lainnya bukanlah orang yang mengingkari seni. UNTUK ONTAMINASI- (dari campuran lat. contaminatio) - munculnya kata atau ungkapan baru sebagai akibat dari pencampuran bagian dari dua kata atau ungkapan, serta kata atau ungkapan yang muncul dengan cara ini; misalnya, ungkapan “memainkan peran” yang salah merupakan kontaminasi dari dua ungkapan: “memainkan peran” dan “memiliki nilai”. ONTEKS- (dari lat. konteksus hubungan dekat, koneksi) - sebuah fragmen pidato tertulis (teks) yang lengkap secara semantik, yang diperlukan untuk menentukan arti dari setiap kata atau frasa yang termasuk di dalamnya. UNTUK AKHIR SOVKA- pengulangan baris-baris terakhir bait pertama pada semua bait lainnya untuk mengungkapkan tema puisi dalam bentuk yang ringkas, atau untuk membedakan rangkaian pemikiran yang satu dengan pemikiran yang lain. ONJEKTUR- (lat. conjectura) - koreksi atau pemulihan teks yang rusak atau tidak terbaca berdasarkan tebakan. KE ORAN- (dari bacaan Alquran Arab) - kitab “suci” utama Islam, kumpulan teks dogmatis agama, mitologi dan hukum. KALIMAT TIDAK LANGSUNG- penyampaian ucapan orang lain, dibuat secara formal bergantung pada ucapan orang yang menyampaikannya, sebagai lawan dari ucapan langsung yang disampaikan kata demi kata, terlepas dari ucapan orang yang berperan sebagai penyampai; contoh: pidato langsung: Dia berkata: “Saya akan datang besok”; pidato tidak langsung: Dia mengatakan bahwa dia akan datang besok”; dalam bahasa Rusia, tuturan tidak langsung dikaitkan dengan tuturan orang yang menyampaikan dengan bantuan konjungsi itu dan seolah-olah dengan perubahan bentuk orang yang menyampaikan ucapan langsung dalam kaitannya dengan orang yang menyampaikan. PERTANYAAN KUNCI- kalimat interogatif yang diasosiasikan dengan kalimat lain dan berkaitan, sebagai dependen, dengan kata kerja atau kata verbal yang termasuk dalam kalimat lain ini: “Tanyakan baik-baik pengunjung macam apa itu”; “Dia tersiksa memikirkan apakah dia akan hidup.” UNTUK RITIK- (gr. kritikos) - seorang penulis yang mengkritik karya seni, ilmiah, jurnalistik, dan lainnya. K RITIKA- (gr. kritike) - analisis, pembahasan suatu subjek, fenomena, teori, buku, karya seni, dll. untuk mengevaluasi kelebihan dan menunjukkan kelemahannya. UNTUK SENIIA- (gr. xenia) - puisi pendek dalam bentuk epigram dan kata-kata mutiara; Penyair Romawi kuno, Martial, adalah orang pertama yang menyebut epigram mejanya seperti ini. UNTUK UPLETT- (Kuplet Perancis) - bait dalam sebuah lagu; terkadang diakhiri dengan chorus. KE UPYURA- (Coupure Perancis dari couper menjadi cut, cut off) - singkatan dalam teks. SASTRA K KAMI- (Courtois Perancis ramah, sopan) - sastra Abad Pertengahan Eropa Barat, didedikasikan untuk pemuliaan kehormatan ksatria, cinta, dll. UNTUK KONDISI- (dari bahasa Latin custos guard) - dalam buku tulisan tangan dan cetakan kuno - kata pertama atau suku kata pertama dari halaman berikutnya ditempatkan di akhir halaman; menggantikan nomor titik dua - nomor yang menunjukkan nomor seri halaman buku, majalah, dll.

L L IRIKA(gr.lyrikos liris, dinyanyikan dengan suara kecapi, sensitif) - 1) salah satu dari tiga jenis fiksi utama (bersama dengan epik Dan drama); mencerminkan kehidupan dengan menggambarkan berbagai pengalaman manusia yang ditimbulkannya; Ciri khas lirik adalah bentuk puisinya. LITERATUR(lat. lit(t)eratura) - 1) dalam arti luas - sekumpulan karya tulis dan cetak (ilmiah, artistik, filosofis, dll.) dari orang, zaman, atau seluruh umat manusia tertentu; 2) dalam arti sempit - kreativitas seni yang diungkapkan dengan kata-kata, yaitu. fiksi; 3) sekumpulan karya cetak tentang subjek atau isu tertentu. L ITOTA, LITOTES(gr. litotes - kesederhanaan) - pemandangan metonimi: a) pergantian frase, kebalikannya hiperbola, pernyataan yang meremehkan, misalnya: "seekor kuda seukuran kucing"; b) mengganti ekspresi apa pun dengan ekspresi lain yang setara, dimasukkan ke dalam bentuk negatif; misalnya, alih-alih “setuju”, mereka malah mengatakan “Saya tidak keberatan”. BERLISENSI(lat. licentia) 1) izin; 2) puitis lisensi - lisensi puitis - penyimpangan dari aturan tata bahasa, stilistika, dan syair yang berlaku umum untuk tujuan artistik tertentu, misalnya, mengalihkan penekanan pada sebuah kata, dll., misalnya: “Hanya mil bergaris yang bertemu satu per satu waktu” (Pushkin). L OGOGRAF(gr. logographoi) - penulis Yunani kuno yang menyajikan legenda rakyat dan puisi epik dalam bentuk prosa. L OGOGRIPH(gr. kata logos + jaringan griphos; teka-teki) - sejenis sandiwara atau teka-teki di mana kata yang dikandung diubah menjadi kata lain dengan cara menata ulang atau membuang suku kata atau huruf, misalnya: utuh - bagian dari pohon, tanpa satu huruf - sungai, tanpa dua - kata ganti , tanpa tiga - preposisi (mahkota, Rona, dia, di).

M ANUSKRIP(lat. naskahum) - naskah, bab. arr. kuno. MESOBRASI(gr. mesobrachys) - dalam metrik kuno, kompleks, lima suku kata, sembilan kaki; dua suku kata panjang + pendek + dua suku kata panjang, ŪŪUŪŪ. M ECOMACR(gr. mesomacros) - dalam metrik kuno, kompleks, lima suku kata, enam kaki; dua suku kata pendek + panjang + dua suku kata pendek, UUŪUU. METATESIS(gr. permutasi metatesis) - penataan ulang bunyi dalam sebuah kata, misalnya "piring" alih-alih "talerka" (Talerz Polandia, Teller Jerman). METAFOR(gr. transfer metafora) - kiasan, kiasan: a) dalam arti luas - setiap alegori, ekspresi kiasan dari suatu konsep; b) menggunakan kata atau ungkapan dalam arti kiasan, yaitu mentransfer ke suatu objek (fenomena) ciri-ciri karakteristik objek (fenomena) lain, misalnya, “penyesalan”, “kehendak besi”; pengalihan makna didasarkan pada persamaan atau kontras; dalam metafora, bukan perbandingan, kata “seolah-olah”, “seolah-olah”, “seolah-olah” dihilangkan, tetapi tersirat. METONIMI(gr. penggantian nama metonymia) - kiasan, kiasan- mengganti satu kata dengan kata lain berdasarkan kedekatan dua konsep, misalnya “hutan berkicau” bukan “burung berkicau di hutan”; "baca Pushkin" daripada "baca karya Pushkin". M ETR(το μέτρον, ukur) - dalam metrik kuno, sekelompok kaki dalam sebuah syair, disatukan oleh tekanan ritme utama. Pada syair anapestik, trokeik, dan iambik, meterannya terdiri dari dua kaki (dari dipodium), misalnya tiga meter iambik dalam susunan trimeter iambik, UŪ́¦UŪ|UŪ́¦UŪ|UŪ́¦UŪ. Dalam ayat daktil dan ayat lainnya - ukurannya satu kaki, misalnya empat meter daktil sebagai bagian dari tetrameter akatalektik daktil, Ū́UU|Ū́UU|Ū́UU|Ū́UU. M ETRICA(gr.metrike, ukuran metron, ukuran) - penyair. doktrin meteran puisi dan ritme puisi. WARNA ASLI(couleur locale) - perangkat sastra yang terdiri dari penggambaran ciri-ciri dan tanda-tanda fenomena alam, kehidupan, moral, adat istiadat, psikologi penduduknya, yang merupakan ciri khas suatu daerah tertentu, berbeda dengan tempat lain, dan dengan demikian merupakan ciri khasnya, perbedaan individu, misalnya: “Lihat: di bawah naungan pohon bidang | Busa anggur manis | Pada shalwar bermotif | Orang-orang Georgia menuangkan dengan mengantuk; | Dan, bersandar pada asap hookah | Di atas sofa berwarna, | Di dekat air mancur mutiara | Teheran sedang tertidur" (Lermontov). M OLOSS(gr. molossus) - dalam metrik kuno, sederhana, tiga suku kata, enam kaki; tiga suku kata panjang, ŪŪŪ; sama dengan ekstensi. M ORA(lat. mora, interval; gr. χρόνος προτος, pertama kali) - dalam metrik kuno, satuan pengukuran garis bujur kaki. Mora adalah waktu yang diperlukan untuk mengucapkan suku kata pendek U, durasi suku kata panjang Ū adalah dua moras. Oleh karena itu, metrik kuno membagi kaki menjadi dua moral (misalnya, pyrrhichium, UU), tiga moral (misalnya, iambik, UŪ; tribrachium UUU); tetramoral (misalnya, UUUU proceleusmatik; dactyl, ŪUU; anapaest, UŪU; spondee, ŪŪ), pentamoral (misalnya, paeon ke-1, ŪUUU), heksamoral (misalnya, ionik menurun, ŪŪUU), semimoral (misalnya, epitrit ke-1 , UŪŪŪ), delapan moral (misalnya, pariambod UŪUŪŪ), sembilan moral (misalnya, mesobrachium ŪŪUŪŪ). Berdasarkan durasi kaki heterosuku kata yang sama, muncul fenomena hipostasis, yaitu. mengganti satu kaki dengan kaki lainnya; misalnya daktil (tiga suku kata, empat moras, ŪUU) spondee (dua suku kata, empat moras, ŪŪ).

GAMBAR- refleksi artistik umum dari realitas, yang dibalut dalam bentuk fenomena individu tertentu. TENTANG KASIONALISME- neologisme yang digunakan satu kali (dalam teks atau tindak tutur tertentu); sebagai aturan, mereka melakukan fungsi artistik (neologisme penulis individu), misalnya: Küchelbecker dan toshno (A.S. Pushkin); menyanjung, mengejek, mengarang (V. Mayakovsky); tertawa, Italia, Rusia (O. Mandelstam).

P gang(gr. palaia (biblia) buku kuno) - sebuah monumen tulisan Rusia kuno, berisi ringkasan singkat sejarah Perjanjian Lama dengan kisah dan interpretasi apokrif. P ALINDROM(OH)(gr. palindromeo berlari kembali) - "pembalikan" - kata, frasa atau ayat yang bunyinya sama dari kiri ke kanan dan belakang, misalnya, "mencari taksi", "pangkat dipanggil dengan pedang" (Khlebnikov ). P ALINODIA(Lagu palinodia Yunani, kebalikan dari yang sebelumnya) - dalam puisi Yunani kuno - sebuah puisi di mana penulisnya meninggalkan apa yang dia katakan dalam puisi lain. P ARABOLAH(gr. perkiraan parabola) - alegori, perumpamaan, cerita kecil yang dinyatakan secara alegoris berisi konten moral dan instruktif. P ARAPIK atau PARAPIKN(gr. parapycnos) - dalam metrik kuno, kompleks, empat suku kata, kaki lima kaki; pendek + panjang + dua suku kata pendek, UŪUU. P ARAPLEROM- cm. pleonasme. P ARAPHRASE(gr. paraphrasis deskriptif frase, deskripsi) - menyampaikan dengan kata-kata sendiri, menceritakan kembali teks, pemikiran orang lain, dll. (cm. parafrase). P ARIAMBOD(gr. pariambodes) - dalam metrik kuno, kompleks, lima suku kata, delapan kaki; pendek + panjang + pendek + dua suku kata panjang, UŪUŪŪ. P EON atau PEANG(gr. paean) - dalam metrik kuno, satu suku kata yang kompleks, setinggi lima kaki, tiga suku kata pendek dan satu suku kata panjang dalam kombinasi berbeda: prajurit pertama, ŪUUU; prajurit kedua, UŪUU; prajurit ketiga, UUŪU; prajurit ke-4, UUUŪ. LAGU- jenis ucapan musik-verbal utama; genre cerita rakyat, yang dalam arti luas mencakup segala sesuatu yang dinyanyikan, dengan kombinasi kata dan nada secara bersamaan; dalam arti sempit - genre liris puitis kecil yang ada di semua negara dan dicirikan oleh kesederhanaan konstruksi musik dan verbal. P IRRIHIY(gr. pyrrhichius) - dalam metrik kuno, kaki sederhana, dua suku kata, dua moral, UU; sama seperti itu. dibrachium. P LEONASM(gr. pleonasmos kelebihan) - 1) verbositas; 2) kiasan stilistika yang mengandung kata-kata yang tidak ambigu dan terkesan tidak perlu, misalnya: “kegelapan yang gelap” (pleonastic julukan); kelebihan ucapan, menyelingi ke dalam ucapan kata-kata yang tidak diperlukan dari sudut pandang semantik: "yang terbaik", "kerumunan orang", "belum pernah" ( ulangan yg tdk berguna); pleonasme sering digunakan sebagai perangkat gaya, misalnya dalam cerita rakyat - "kesedihan-melankolis", "jalan-jalan", "baik di taman atau di kebun sayur" ( parapleroma) dan sebagainya. MUBAZIR- berhubungan dengan pleonasme mengandung pleonasme, misalnya, p.gaya, p.julukan. P OESIA(gr. poiesis) - 1) seni ekspresi figuratif pikiran dengan kata-kata; kreativitas seni verbal; 2) dalam arti sempit - pidato puitis dan terstruktur secara ritmis (kebalikan dari prosa); 3) kumpulan karya puisi dari suatu bangsa, zaman, penyair atau kelompok mana pun; 4) * pesona, pesona. P OEMA(gr. poiema) - karya sastra berbasis plot yang bersifat liris-epik dalam syair, cerita puitis atau cerita, misalnya, "Penunggang Kuda Perunggu" oleh Pushkin. P OET(gr. poietes) - penyair, penulis, menciptakan karya dalam bentuk syair. P OETESSA(French poetesse POETIZE (French poetiser POETICA (gr. poietike) - 1) bagian dari ilmu fiksi, teori sastra; 2) teori puisi; 3) seperangkat dan sistem prinsip seni dan ciri-ciri suatu gerakan atau penyair. P OETIK- berhubungan dengan puisi, penuh puisi; p - dan aku bebas - lihat. lisensi. P OETIK- dijiwai dengan puisi. P ROBRACHIUS(gr. probrachys) - suku kata pendek setinggi sembilan kaki dan empat suku kata panjang; UÚÚÚÚ. P MAWAR(lat. prosa) - 1) pidato non-puitis; sastra non-puisi; 2) * rutin, kehidupan sehari-hari. P ROSAISME(lat., lihat prosa) - karakteristik frasa dari pidato biasa, sehari-hari, bisnis, ilmiah, yang dimasukkan ke dalam karya puisi. P ROZAIC(lat. prosaicus) - 1) penulis karya sastra, tulisan prosa(novel, cerita, dll); 2) * seseorang dengan kepentingan kecil dan praktis yang sempit. P rosaik- 1) tertulis prosa, tidak puitis; tidak puitis; 2) * setiap hari, biasa saja. P ROCKELEVSMATIC(gr. proceleumaticus) - dalam metrik kuno, kompleks, empat suku kata, empat kaki, empat suku kata pendek, UUUU.

CERITA- dalam arti genre, sebuah narasi kecil membosankan sebuah karya sastra yang bernuansa realistik, memuat narasi yang rinci dan lengkap tentang suatu peristiwa, kejadian, episode sehari-hari, dan lain-lain. R UBAI(transkripsi salah dari bahasa Persia (Farsi) - RUBOI)) - struktur sebuah ayat yang muncul dan menyebar di Timur pada abad ke-7...12, memuat pemikiran lengkap dalam empat baris. Penulis selanjutnya menulis puisi dengan struktur klasik RUBAI, tetapi mengandung lebih dari satu syair; Ada beberapa cara penulisan kanonik (struktur) RUBAI: yang paling umum (klasik) (baris ketiga tidak berima) XXXXX-U | XXXXX-U | XXXXXXX | XXXXX-U, kanon emas (paling berharga dalam bahasa aslinya) (baris ketiga berima bolak-balik dengan yang lain) XXX-V XXX-U | XXX-V XXX-U | XXX-U XXX-V | XXX-V XXX-U, struktur yang memuat pertanyaan retoris (pernyataan) yang berulang-ulang, yang setiap pengulangannya (pertanyaan (pernyataan)) maknanya berubah atau bertambah (baris ketiga tidak berima) XXX-U-W | XXX-U-W | XXXXXXXX | XXX-U-W, dimana U dan V adalah kata berima, X adalah kata tidak berima, W adalah pertanyaan retoris (pernyataan) yang diulang-ulang. (

Teori sastra. Membaca sebagai kreativitas [buku teks] Krementsov Leonid Pavlovich

5. Konsep dan istilah sastra umum

CUKUP – sama, identik.

ALLUSION adalah penggunaan sebuah kata (kombinasi, frase, kutipan, dll) sebagai petunjuk yang mengaktifkan perhatian pembaca dan memungkinkan seseorang untuk melihat hubungan antara apa yang digambarkan dengan beberapa fakta yang diketahui dalam kehidupan sastra, sehari-hari atau sosial-politik.

ALMANAC adalah kumpulan karya non-periodik yang dipilih menurut karakteristik tematik, genre, teritorial, dll.: “Bunga Utara”, “Fisiologi St. Petersburg”, “Hari Puisi”, “Halaman Tarusa”, “Prometheus”, “ Metropol”, dll.

“ALTER EGO” – “Aku” kedua; cerminan sebagian kesadaran pengarang dalam diri seorang pahlawan sastra.

PUISI ANACREONTICA - puisi merayakan kegembiraan hidup. Anacreon adalah penulis lirik Yunani kuno yang menulis puisi tentang cinta, lagu minum, dll. Terjemahan ke dalam bahasa Rusia oleh G. Derzhavin, K. Batyushkov, A. Delvig, A. Pushkin, dan lainnya.

ANNOTASI (bahasa Latin “annotatio” – catatan) adalah catatan singkat yang menjelaskan isi buku. Abstrak biasanya diberikan di belakang halaman judul buku, setelah uraian bibliografi karya.

ANONYMOUS (Yunani “anonymos” - tanpa nama) adalah penulis karya sastra terbitan yang tidak menyebutkan namanya dan tidak menggunakan nama samaran. Edisi pertama “Perjalanan dari St. Petersburg ke Moskow” diterbitkan pada tahun 1790 tanpa mencantumkan nama belakang penulis pada halaman judul buku.

DYSTOPIA adalah genre karya epik, paling sering berupa novel, yang menciptakan gambaran kehidupan masyarakat yang tertipu oleh ilusi utopis. – J. Orwell “1984”, Agustus. Zamyatin “Kami”, O. Huxley “O Dunia Baru yang Berani”, V. Voinovich “Moskow 2042”, dll.

ANTOLOGI – 1. Kumpulan karya pilihan seorang pengarang atau sekelompok penyair dengan arah dan isi tertentu. – Petersburg dalam puisi Rusia (XVIII – awal abad XX): Antologi puisi. – L., 1988; Pelangi: Antologi Anak / Komp. Sasha Cherny. – Berlin, 1922, dll.; 2. Pada abad ke-19. Puisi antologis adalah puisi yang ditulis dalam semangat puisi liris kuno: A. Pushkin “Patung Tsarskoe Selo”, A. Fet “Diana”, dll.

APOCRYPH (Yunani "anokryhos" - rahasia) - 1. Sebuah karya dengan alur alkitabiah, yang isinya tidak sepenuhnya sesuai dengan teks kitab suci. Misalnya, “Limonar, yaitu Dukhovny Meadow” oleh A. Remizov dan lain-lain 2. Sebuah esai yang dikaitkan dengan tingkat keandalan yang rendah kepada penulis mana pun. Dalam sastra Rusia kuno, misalnya, “Tales of Tsar Constantine”, “Tales of Books” dan beberapa lainnya seharusnya ditulis oleh Ivan Peresvetov.

ASOSIASI (sastra) adalah fenomena psikologis ketika, ketika membaca sebuah karya sastra, suatu gagasan (gambaran) karena persamaan atau kontrasnya membangkitkan gagasan (gambaran) lainnya.

ATRIBUSI (Latin “attributio” - atribusi) adalah masalah tekstual: mengidentifikasi penulis suatu karya secara keseluruhan atau bagian-bagiannya.

Kata Mutiara - pepatah singkat yang mengungkapkan pemikiran umum yang luas: "Saya akan senang untuk melayani, tetapi dilayani itu memuakkan" (A.S. Griboyedov).

BALLAD - puisi liris-epik dengan alur sejarah atau heroik, dengan wajib adanya unsur fantastis (atau mistis). Pada abad ke-19 balada dikembangkan dalam karya V. Zhukovsky (“Svetlana”), A. Pushkin (“Lagu Nabi Oleg”), A. Tolstoy (“Vasily Shibanov”). Pada abad ke-20 balada dihidupkan kembali dalam karya N. Tikhonov, A. Tvardovsky, E. Yevtushenko dan lainnya.

FABLE adalah karya epik yang bersifat alegoris dan bermoral. Narasi dalam fabel diwarnai dengan ironi dan pada bagian penutupnya mengandung apa yang disebut moral – kesimpulan yang instruktif. Fabel menelusuri sejarahnya kembali ke penyair legendaris Yunani kuno Aesop (abad VI – V SM). Ahli dongeng terbesar adalah Lafontaine dari Prancis (abad XVII), Lessing dari Jerman (abad XVIII) dan I. Krylov kami (abad XVIII-XIX). Pada abad ke-20 dongeng tersebut disajikan dalam karya D. Bedny, S. Mikhalkov, F. Krivin dan lain-lain.

DAFTAR PUSTAKA adalah bagian kritik sastra yang memberikan gambaran sistematis dan terarah tentang buku dan artikel dalam berbagai judul. Manual bibliografi referensi tentang fiksi yang disiapkan oleh N. Rubakin, I. Vladislavlev, K. Muratova, N. Matsuev dan lainnya sudah dikenal luas.Buku referensi bibliografi multi-volume dalam dua seri: "Penulis prosa Soviet Rusia" dan "penyair Soviet Rusia ” memberikan informasi rinci tentang publikasi teks sastra, serta literatur ilmiah dan kritis untuk masing-masing penulis yang disertakan dalam manual ini. Ada jenis publikasi bibliografi lainnya. Misalnya, kamus bibliografi lima jilid “Penulis Rusia 1800–1917”, “Leksikon Sastra Rusia Abad ke-20”, yang disusun oleh V. Kazak, atau “Penulis Rusia Abad ke-20”. dan sebagainya.

Informasi terkini tentang produk baru disediakan oleh buletin bulanan khusus “Studi Sastra”, yang diterbitkan oleh Institut Informasi Ilmiah RAI. Surat kabar “Resensi Buku”, majalah “Pertanyaan Sastra”, “Sastra Rusia”, “Tinjauan Sastra”, “Tinjauan Sastra Baru”, dll. juga secara sistematis melaporkan karya-karya baru fiksi, sastra ilmiah dan kritis.

BUFF ("buffo" Italia - badut) adalah komik, terutama bergenre sirkus.

WREATH OF SONNETS - puisi yang terdiri dari 15 soneta, membentuk semacam rantai: masing-masing dari 14 soneta dimulai dengan baris terakhir dari baris sebelumnya. Soneta kelima belas terdiri dari empat belas baris berulang dan disebut "kunci" atau "jalan tol". Karangan bunga soneta dihadirkan dalam karya V. Bryusov (“Lamp of Thought”), M. Voloshin (“Sogopa astralis”), Vyach. Ivanov (“Karangan Bunga Soneta”). Hal ini juga ditemukan dalam puisi modern.

VAUDEVILLE adalah jenis komedi situasi. Sebuah permainan ringan yang menghibur dari konten sehari-hari, dibangun di atas kisah cinta yang menghibur dan paling sering dengan musik, lagu, dan tarian. Vaudeville diwakili dalam karya D. Lensky, N. Nekrasov, V. Sologub, A. Chekhov, V. Kataev dan lainnya.

VOLYAPYUK (Volapyuk) – 1. Bahasa buatan yang mereka coba gunakan sebagai bahasa internasional; 2. Kumpulan kata-kata yang tidak masuk akal dan tidak bermakna, omong kosong.

DEMIURG – pencipta, pencipta.

DETERMINISME adalah konsep filosofis materialistis tentang hukum objektif dan hubungan sebab akibat dari semua fenomena alam dan masyarakat.

DRAMA – 1. Suatu jenis seni yang bersifat sintetik (perpaduan prinsip liris dan epik) dan termasuk dalam bidang sastra dan teater (bioskop, televisi, sirkus, dll); 2. Drama sendiri adalah jenis karya sastra yang menggambarkan hubungan konflik akut antara manusia dan masyarakat. – A. Chekhov “Tiga Saudara Perempuan”, “Paman Vanya”, M. Gorky “Di Kedalaman”, “Anak-anak Matahari”, dll.

DUMA – 1. Lagu atau puisi rakyat Ukraina bertema sejarah; 2. Genre lirik; puisi meditatif yang didedikasikan untuk masalah filosofis dan sosial. – Lihat “Dumas” oleh K. Ryleev, A. Koltsov, M. Lermontov.

PUISI SPIRITUAL - karya puisi dari berbagai jenis dan genre yang mengandung motif keagamaan: Y. Kublanovsky, S. Averintsev, Z. Mirkina, dll.

GENRE adalah salah satu jenis karya sastra yang ciri-cirinya meskipun berkembang secara historis, namun terus mengalami proses perubahan. Konsep genre digunakan pada tiga tingkatan: generik - genre epik, lirik atau drama; spesifik – genre novel, elegi, komedi; genre itu sendiri - novel sejarah, keanggunan filosofis, komedi tata krama, dll.

IDYLL adalah salah satu jenis puisi liris atau liris. Sebuah idyll, pada umumnya, menggambarkan kehidupan orang-orang yang damai dan tenteram di pangkuan alam yang indah. – Idyll kuno, serta syair Rusia abad ke-18 – awal abad ke-19. A. Sumarokov, V. Zhukovsky, N. Gnedich dan lainnya.

HIERARCHY adalah susunan unsur-unsur atau bagian-bagian dari suatu keseluruhan menurut kriteria dari yang tertinggi sampai yang terendah dan sebaliknya.

INVEKTIF - kecaman marah.

HYPOSTASE (Yunani “hipostasis” - pribadi, esensi) - 1. Nama setiap pribadi Tritunggal Mahakudus: Tuhan Yang Esa muncul dalam tiga hipotesa - Tuhan Bapa, Tuhan Putra, Tuhan Roh Kudus; 2. Dua atau lebih sisi dari satu fenomena atau objek.

HISTORIOGRAFI merupakan salah satu cabang ilmu sastra yang mempelajari sejarah perkembangannya.

SEJARAH SASTRA adalah salah satu cabang kritik sastra yang mempelajari ciri-ciri perkembangan proses sastra dan menentukan tempat suatu gerakan sastra, pengarang, suatu karya sastra dalam proses tersebut.

BERBICARA - salinan, terjemahan persis dari satu bahasa ke bahasa lain.

TEKS KANONIK (berkorelasi dengan bahasa Yunani "kapop" - aturan) - dibuat dalam proses verifikasi tekstual dari penerbitan dan versi tulisan tangan dari karya tersebut dan sesuai dengan "kehendak penulis" yang terakhir.

CANZONA adalah jenis puisi liris, terutama cinta. Masa kejayaan canzone adalah Abad Pertengahan (karya para penyanyi). Ini jarang terjadi dalam puisi Rusia (V. Bryusov “To the Lady”).

CATharsis adalah penyucian jiwa pemirsa atau pembaca, yang dialaminya dalam proses berempati terhadap tokoh sastra. Menurut Aristoteles, katarsis adalah tujuan tragedi yang memuliakan penonton dan pembacanya.

KOMEDI merupakan salah satu jenis kreativitas sastra yang termasuk dalam genre dramatik. Aksi dan karakter Dalam komedi, tujuannya adalah untuk mengolok-olok hal buruk dalam hidup. Komedi berasal dari sastra kuno dan aktif berkembang hingga zaman kita. Ada perbedaan antara komedi situasi dan komedi karakter. Oleh karena itu keragaman genre komedi: sosial, psikologis, sehari-hari, satir.

KOMENTAR – catatan, interpretasi; catatan penjelasan pada teks suatu karya seni. Komentar dapat bersifat biografis, sejarah-sastra, tekstual, dll.

KONTAMINASI (Latin “contaminatio” – pencampuran) – 1. Pembentukan kata atau ungkapan dengan menghubungkan bagian-bagian kata atau ungkapan yang berhubungan satu sama lain secara asosiatif; 2. Menggabungkan teks-teks dari edisi berbeda dari satu karya.

KONTEKS (Latin “contextus” – koneksi, koneksi) – 1. Bagian teks yang lengkap secara semantik di mana kata tersebut memperoleh makna yang diperlukan bagi penulisnya. Jika diambil di luar konteks, mungkin mempunyai arti berbeda; 2. Jumlah informasi yang diperlukan untuk memahami makna karya dalam keadaan historis dan estetika Penampilan dan fungsinya.

KONJUNGTUR (Latin “conjungere” - mengikat, menghubungkan) adalah seperangkat kondisi yang mempengaruhi perkembangan situasi dan dipertimbangkan dalam keterkaitannya.

KRITIK SASTRA adalah salah satu jenis fiksi, seni menganalisis baik karya seni individu maupun keseluruhan karya Pengarang dengan tujuan menafsirkan dan mengevaluasinya dalam kaitannya dengan permasalahan kehidupan dan sastra modern. Itu dilakukan dalam proses kreasi bersama.

LIRIK adalah jenis sastra yang menciptakan kembali pengalaman subjektif pengarang dan tokohnya, hubungannya dengan apa yang digambarkan. Bentuk tuturan lirik biasanya berupa monolog internal, terutama dalam puisi. Jenis liriknya adalah soneta, ode, elegi, lagu, epigram, dll, genrenya sipil, cinta, lanskap, filosofis, dll.

JENIS LYRO-EPIC - balada, puisi, novel dalam syair menggabungkan fitur penggambaran realitas yang melekat dalam puisi epik dan lirik, dan mewakili kesatuan organiknya yang baru secara kualitatif:

STUDI SASTRA - siklus disiplin ilmu yang mempelajari hakikat, kekhususan, fungsi fiksi, ciri-ciri karya sastra; pola proses sastra, dll.

MADRIGAL – sejenis puisi liris; puisi pendek berisi pujian, biasanya ditujukan kepada seorang wanita. Menjadi salah satu jenis salon, album puisi, madrigal belum banyak digunakan belakangan ini.

LIRIK MEDITATIF adalah genre yang berisi refleksi filosofis tentang masalah utama keberadaan:

Kami tidak bisa memprediksi

Bagaimana tanggapan perkataan kita?

Dan kita diberi simpati,

Bagaimana kasih karunia diberikan kepada kita.

F.Tyuchev

MELODRAMA adalah genre drama yang ditujukan terutama untuk tema cinta dan ditandai dengan intrik yang intens, sentimentalitas, dan intonasi instruktif.

MEMOIRS (Memoirs) – karya otobiografi tentang orang dan peristiwa di mana penulisnya menjadi partisipan atau saksi. - “Kehidupan Imam Besar Avvakum, ditulis oleh dirinya sendiri,” “Orang, Tahun, Kehidupan” oleh I. Ehrenburg, “Epilog” oleh V. Kaverin, dll.

METODE (Yunani “meta” - melalui; “hodos” - jalan; secara harfiah “jalan melalui materi”) – 1. Cara mengetahui, meneliti, menggambarkan kehidupan; 2. Penerimaan, prinsip.

METODE SASTRA – mempelajari serangkaian metode dan teknik untuk pengajaran sastra yang paling tepat di sekolah, gimnasium, bacaan, universitas, dll.

METODOLOGI – seperangkat metode dan teknik penelitian.

MITOS (Yunani “mithos” - kata, legenda) - legenda tentang struktur dunia, fenomena alam, dewa dan pahlawan. Ini misalnya mitos Yunani Kuno. Mitos dapat ditafsirkan ulang dengan cara yang unik dalam kreativitas sastra, menjalankan fungsi yang berbeda-beda pada berbagai tahap proses sastra.

NOVELLA ("novella" Italia - berita) adalah genre epik prosa (lebih jarang puitis) dengan plot yang tajam, narasi singkat, dan akhir yang tidak terduga. – Novel karya Maupassant, O. Henry, A. Chekhov, L. Andreev, I. Bunin, V. Shukshin, Y. Kazakov dan lain-lain.

ODA – jenis lirik; sebuah karya yang bersifat khusyuk, menyedihkan, berisi pujian terhadap seseorang atau peristiwa. Pokok bahasan ode tersebut adalah keagungan dalam kehidupan manusia. Dalam sastra Rusia, ode muncul di XVIII V. (Dalam: Trediakovsky, M. Lomonosov, V. Maikov, G. Derzhavin dan lainnya), pada abad ke-19. ode memperoleh karakter sipil (A. Pushkin "Liberty").

ESAI - jenis karya epik yang sebagian besar dimiliki oleh jurnalisme. Esai ini dibedakan berdasarkan keaslian penggambaran fakta kehidupan nyata dan terutama menyentuh masalah-masalah sosial yang topikal. – Esai G. Uspensky, V. Ovechkin, Y. Chernichenko dan lainnya.

PAMPHLET adalah genre jurnalisme, sebuah karya polemik yang menuduh dengan konten sosio-politik: M. Gorky “Kota Setan Kuning”, “Belle France”, dll.

PARODI adalah reproduksi komik tentang ciri-ciri isi dan bentuk suatu karya atau karya seniman secara keseluruhan. Parodi dapat berupa karya independen atau bagian dari karya besar - “Gargantua dan Pantagruel” oleh F. Rabelais, “The History of a City” oleh M. Saltykov-Shchedrin, “New Moscow Philosophy” oleh V. Pietsukh, dll. Tujuan parodi berbeda-beda. Ini dapat bertindak sebagai bentuk kritik, ejekan terhadap beberapa preferensi gaya atau tematik penulis, ketidaksesuaian antara isi dan bentuk - olok-olok, parodi - menggunakan efek komik yang timbul dari perpindahan pahlawan beberapa karya sastra terkenal ke ruang lain. -koordinat waktu. Ini parodi E. Khazin:

Evgeniy kami naik trem.

Oh, malangnya, kawan!

Saya tidak tahu gerakan seperti itu

Usianya yang belum tercerahkan.

Nasib menjaga Eugene

Kakinya hanya remuk,

Dan sekali saja, dengan dorongan di perut,

Mereka mengatakan kepadanya: “Bodoh!”

Dia, mengingat adat istiadat kuno,

Saya memutuskan untuk mengakhiri perselisihan dengan duel,

Dia merogoh sakunya... Tapi seseorang mencuri

Sarung tangannya sudah ada sejak lama.

Jika tidak ada

Onegin tetap diam dan terdiam.

Contoh tinggi berbagai parodi dapat ditemukan dalam buku “Parnassus Standing on End” (M., 1990).

PATHOS (Yunani "pathos" - perasaan, gairah) - pewarnaan emosional sebuah karya sastra, konten spiritualnya, tujuan. Jenis kesedihan: heroik, tragis, romantis, dll.

KARAKTER (Latin “persona” - kepribadian) adalah karakter dalam sebuah karya seni.

PERSONIFIKASI – menghubungkan pikiran, perasaan seorang tokoh atau pengarang dengan orang lain.

LAGU – 1. Jenis jenis liris; puisi pendek, biasanya dengan kuatrain dan refrein; 2. Suatu jenis kreativitas khusus yang diciptakan oleh usaha seorang penyair, komposer, penyanyi. Jenis lagu - lagu asli: V. Vysotsky, A. Galich, Y. Vizbor, dll.

PLAGIARISME adalah pencurian sastra.

STORY merupakan salah satu jenis karya epik yang mengutamakan prinsip naratif. Ceritanya mengungkap kehidupan karakter utama dalam beberapa episode. Pengarang cerita menghargai keaslian apa yang dideskripsikan dan menanamkan pada pembaca gagasan tentang realitasnya. (A. Pushkin "Kisah mendiang Ivan Petrovich Belkin", I. Turgenev "Mata Air", A. Chekhov "Steppe", dll.).

SUBTEKS adalah makna teks yang bersifat internal, bukan diungkapkan secara verbal. Subteksnya tersembunyi dan dapat dipulihkan oleh pembaca dengan mempertimbangkan situasi sejarah tertentu. Paling sering hadir dalam genre psikologis.

PESAN – jenis lirik; puisi berupa surat atau sapaan kepada seseorang atau sekelompok orang: A. Pushkin “Di kedalaman bijih Siberia”, F. Tyutchev “K.B. (“Aku bertemu denganmu…”), S. Yesenin “Surat untuk Ibu”, dll.

PUISI -1. Seni kata-kata; 2. Fiksi dalam bentuk puisi.

POEM adalah jenis karya liris-epik yang “mengabadikan kehidupan di momen tertinggi” (V. G. Belinsky) dengan plot singkat. Genre puisinya adalah heroik dan satir, romantis dan realistis, dll. Pada abad ke-20. Puisi dengan bentuk yang tidak biasa dan non-tradisional muncul dalam sastra Rusia - "Puisi tanpa Pahlawan" karya A. Akhmatov.

POETICS – 1. Nama umum risalah estetika yang ditujukan untuk mempelajari kekhasan kreativitas sastra (“Poetics” oleh Aristoteles, “Poetic Art” oleh Boileau, dll.) dan berfungsi sebagai instruksi bagi penulis pemula; 2. Suatu sistem sarana atau teknik artistik (metode artistik, genre, alur, komposisi, syair, bahasa, dll) yang digunakan oleh seorang penulis untuk menciptakan dunia seni dalam suatu karya atau kreativitas secara keseluruhan.

PRESENTASI - tingkah laku, kesengajaan; keinginan untuk membuat kesan.

PERUMPAMAAN (salah satu maknanya) adalah suatu genre cerita yang mengandung pengajaran dalam bentuk alegoris, alegoris. Perumpamaan dimungkinkan dalam bentuk syair (perumpamaan oleh A. Sumarokov dan lain-lain).

PSEUDONY - tanda tangan fiktif yang menyembunyikan nama penulis: Sasha Cherny - A.M. Glikberg; Maxim Gorky - A.M. Peshkov dan lainnya; atau sekelompok penulis, ini adalah nama samaran kolektif Kozma Prutkov, di mana A.K.Tolstoy dan saudara-saudara Zhemchuzhnikov - Alexei, Vladimir dan Alexander Mikhailovich - bersembunyi.

PENERBITAN (Latin "publicus" - publik) - sejenis sastra; sebuah karya jurnalistik dibuat di persimpangan antara fiksi dan jurnalisme dan mengkaji masalah-masalah masyarakat saat ini - politik, ekonomi, dll. Dalam sebuah karya jurnalistik, gambar artistik menjalankan fungsi ilustratif tambahan dan berfungsi untuk membantu pembaca memahami gagasan utama penulis: L. N. Tolstoy “Saya Tidak Bisa Diam” ", M. Gorky "Pikiran Sebelum Waktunya", dll.

PLAY adalah sebutan umum untuk karya drama.

CERITA – sejenis epik; karya tersebut berukuran kecil, berisi deskripsi beberapa episode singkat dari kehidupan pribadi pahlawan (atau narator), yang, pada umumnya, memiliki makna universal. Ceritanya ditandai dengan hadirnya satu alur cerita dan sejumlah kecil karakter. Variasi adalah cerita suasana hati yang menyampaikan keadaan pikiran tertentu (peristiwa tidak memainkan peran penting).

REMINISTENCE adalah jenis asosiasi khusus yang muncul dari perasaan pribadi pembaca, memaksanya untuk mengingat gambaran atau gambar serupa.

PENERIMA (Latin “recipientis” – penerima) – orang yang mempersepsikan seni.

SASTRA GENUS – jenis karya sastra. Pembagian karya menjadi beberapa jenis didasarkan pada tujuan dan metode penciptaannya: narasi peristiwa yang obyektif (lihat. Epik); cerita subjektif tentang dunia batin seseorang (lihat. Lirik); sebuah metode yang menggabungkan tampilan Realitas objektif dan subjektif, penggambaran peristiwa secara dialogis (lihat. Drama).

NOVEL – sejenis epik; sebuah karya yang didasarkan pada analisis komprehensif tentang kehidupan pribadi seseorang secara keseluruhan dan dalam berbagai kaitannya dengan realitas di sekitarnya. Ciri wajib sebuah novel adalah adanya beberapa alur cerita paralel dan polifoni. Genre novelnya adalah sosial, filosofis, psikologis, fantasi, detektif, dll.

NOVEL IN VERSE adalah jenis kreativitas sastra liris-epik; suatu bentuk yang memadukan ruang lingkup epik penggambaran realitas dengan ekspresi diri liris pengarangnya. – A. Pushkin “Eugene Onegin”, B. Pasternak “Spectorsky”.

ROMANCE adalah puisi lirik pendek, baik diatur ke musik atau dirancang untuk set seperti itu. Romantisme memiliki masa lalu yang panjang. Sejarahnya dimulai pada akhir Abad Pertengahan dan Renaisans. Masa popularitas terbesar: akhir abad ke-18 - awal abad ke-19. Di antara para ahli romansa adalah V. Zhukovsky, A. Pushkin, Evg. Baratynsky dan lainnya:

Jangan katakan: cinta akan berlalu,

Teman Anda ingin melupakan hal itu;

Dia percaya padanya untuk selamanya,

Dia mengorbankan kebahagiaan untuknya.

Mengapa memadamkan jiwaku

Keinginan yang hampir tidak berkilau?

Biarkan aku sejenak saja tanpa menggerutu

Menyerah pada kelembutanmu.

Mengapa menderita? Apa yang membuat saya jatuh cinta

Mendapatnya dari langit yang kejam

Tanpa air mata pahit, tanpa luka yang mendalam,

Tanpa kerinduan yang membosankan?

Hari-hari cinta itu singkat,

Tapi saya tidak tahan untuk mematangkannya dalam keadaan dingin;

Aku akan mati bersamanya, seperti suara yang membosankan

Tali yang tiba-tiba putus.

A.Delvig

SAGA – 1. Jenis epik Irlandia Kuno dan Norse Kuno; 2. Narasi epik - “The Forsyte Saga” oleh D. Galsworthy.

SATIRE – 1. Cara unik dalam menggambarkan realitas, dengan tujuan mengidentifikasi, menghukum dan mengejek keburukan, kekurangan, kekurangan masyarakat dan individu. Tujuan ini biasanya dicapai melalui sikap berlebihan, aneh, karikatur, dan absurditas. Genre sindiran - fabel, komedi, novel satir, epigram, pamflet, dll.; 2. Genre lirik; sebuah karya yang mengandung paparan seseorang atau sifat buruknya. – K. Ryleev “Untuk pekerja sementara.”

SERVILE - budak, patuh.

SKAZ merupakan metode bercerita yang berfokus pada monolog tokoh-narator. Hal ini paling sering dilakukan sebagai orang pertama. Karya tersebut dapat seluruhnya didasarkan pada sebuah dongeng (“Malam di sebuah peternakan dekat Dikanka” oleh N. Gogol, beberapa cerita oleh N. Leskov, M. Zoshchenko), atau memasukkannya sebagai bagian terpisah.

STANCES - dalam puisi Rusia abad ke-18-19. puisi pendek yang bersifat meditatif. Baitnya biasanya berupa syair, meterannya paling sering adalah tetrameter iambik (A. Pushkin. Stanzas (“Dengan harapan kemuliaan dan kebaikan…”); M. Lermontov. Stanzas (“Langsung mengalir dalam pikiran…”), dll. .).

TAUTOGRAM - puisi yang semua kata dimulai dengan bunyi yang sama. Tautogram kadang-kadang disebut puisi “dengan aliterasi yang ekstrim” (N. Shulgovsky):

Tahun-tahun malas mudah untuk dibelai

Saya suka padang rumput ungu

Saya suka kegembiraannya

Saya menangkap legenda yang rapuh.

Rami bercahaya dipahat dengan penuh kasih

Birunya hutan yang membelai.

Saya suka celoteh bunga bakung yang licik,

Kelopak dupa terbang.

V.Smirensky

TANKA adalah genre puisi Jepang; bait lima baris yang bersifat meditatif menggunakan syair kosong:

Oh jangan lupa

Seperti di kebun saya

Anda mematahkan dahan azalea putih...

Itu sedikit bersinar

Bulan sabit tipis.

TEKSLOGI – cabang kritik sastra; suatu disiplin ilmu yang mempelajari teks sastra dengan membandingkan berbagai versi karya.

TEORI SASTRA adalah salah satu cabang kritik sastra yang mempelajari jenis, bentuk dan hukum kreativitas seni, fungsi sosialnya. Teori sastra memiliki tiga objek kajian utama: hakikat fiksi, karya sastra, dan proses sastra. Teori sastra menentukan metodologi dan teknik menganalisis karya sastra.

JENIS SASTRA – perwujudan artistik dari ciri-ciri stabil seseorang pada tahap sejarah tertentu dalam perkembangan masyarakat. Jenis sastra dilatarbelakangi secara psikologis dan dikondisikan oleh situasi sosio-historis. V. Belinsky menyebut tipe sastra sebagai “orang asing yang familiar”, yang berarti perwujudan dari yang umum dalam individu.

TRAGEDI adalah salah satu jenis drama. Inti dari tragedi ini adalah konflik tak terpecahkan yang berakhir dengan kematian sang pahlawan. Tujuan utama tragedi, menurut Aristoteles, adalah katarsis, penyucian jiwa pemirsa-pembaca melalui kasih sayang kepada pahlawan, yang merupakan mainan di tangan Takdir. – Tragedi kuno Aeschylus, Sophocles, Euripides; tragedi oleh W. Shakespeare, P. Corneille, J.-B. Racine, F. Schiller, dan lain-lain. Dalam sastra Rusia, tragedi adalah genre langka yang terutama ada pada abad ke-18. dalam karya M. Kheraskov, A. Sumarokov dan lain-lain.

UNIK – tidak dapat ditiru, unik, luar biasa.

UTOPIA adalah genre fiksi yang berisi gambaran struktur sosial ideal: “Kota Matahari” oleh T. Campanella, “Bintang Merah” oleh A. Bogdanov, dll.

Farce adalah komedi ringan, vaudeville dengan konten kasar.

FEULUETON – genre jurnalistik; sebuah karya kecil tentang topik terkini, biasanya bersifat satir, biasanya diterbitkan di surat kabar dan majalah.

FILOLOGI (Yunani “phileo” - cinta; “logos” - kata) adalah seperangkat ilmu humaniora yang mempelajari teks tertulis dan, berdasarkan analisisnya, sejarah dan esensi budaya spiritual masyarakat. Filologi mencakup kritik sastra dan linguistik dalam aspek modern dan historisnya.

FANTASY adalah genre fiksi non-ilmiah yang menelusuri nenek moyangnya hingga berbagai jenis pembuatan mitos, legenda, dongeng, dan utopia. Fantasi, pada umumnya, dibangun di atas antitesis: baik dan jahat, keteraturan dan kekacauan, harmoni dan disonansi; pahlawan memulai perjalanan, memperjuangkan kebenaran dan keadilan. Buku karya J. R. R. Tolkien “The Lord of the Rings” (1954) diakui sebagai karya klasik dalam genre fantasi. Ahli fantasi seperti Ursula K. Le Guin, M. Moorcock, dan R. Zelazny dikenal luas. Dalam sastra Rusia, genre ini diwakili dalam karya-karya M. Semenova, N. Perumov.

HOKKU adalah genre puisi Jepang; puisi lirik satu tercet (17 suku kata) tanpa rima.

Dari cabang ke cabang

Tetesan air mengalir dengan tenang...

Hujan musim semi.

Di dahan yang gundul

Raven duduk sendirian.

Malam musim gugur.

METODE ARTISTIK – 1. Prinsip-prinsip umum dalam mengerjakan sebuah teks, yang menjadi dasar penulis mengatur proses kreatifnya. Komponen metode artistik adalah: pandangan dunia penulis; realitas yang digambarkan; bakat menulis; 2. Prinsip penggambaran realitas secara artistik dalam seni. Pada tahapan sejarah tertentu, metode artistik muncul dalam bentuk gerakan sastra dan dapat mewakili ciri-ciri dari tiga pilihan berbeda: realistis, romantis, dan modernis.

BAHASA AESOP adalah cara mengungkapkan pikiran melalui alegori, petunjuk, dan kelalaian. Tradisi bahasa Aesopian didasarkan pada karya fabulist Yunani kuno Aesop. Dalam literatur, kata ini paling sering digunakan selama tahun-tahun penganiayaan sensor.

ELEGY adalah puisi pendek yang diwarnai dengan renungan sedih, melankolis, dan kesedihan:

Badai petir rakyat masih sunyi,

Pikiran orang Rusia masih terbelenggu.

Dan kebebasan yang tertindas

Menyembunyikan hembusan pikiran yang berani.

Oh, rantai panjang berabad-abad

Ramen tanah air tidak akan rontok,

Berabad-abad akan berlalu dengan penuh ancaman, -

Dan Rusia tidak akan bangkit!

N.Yazykov

EPATAGE adalah tindakan memalukan, sebuah tantangan terhadap norma-norma yang berlaku umum.

EPIGON - pengikut segala arah, tanpa orisinalitas, kemampuan berpikir dan menulis secara mandiri, orisinal; seorang peniru yang mengulangi motif sang master.

EPIGRAM (secara harfiah dari bahasa Yunani "prasasti") adalah puisi kecil yang isinya ironis. E.Baratynsky menulis:

Selebaran yang sempurna

Epigram - tertawa,

Epigram gelisah,

Menggosok dan menenun di antara orang-orang,

Dan hanya orang aneh yang iri,

Seketika dia menarik perhatianmu.

Ciri khas epigram harus singkat, akurat, dan cerdas:

Viktor Shklovsky tentang Tolstoy

Dia menyusun volume yang besar.

Bagus sekali volume ini

Itu tidak muncul ke dunia di bawah pemerintahan Tolstoy.

A.Ivanov

BENTUK SASTRA EPISTOLARY (Yunani “epistola” - surat, pesan) - digunakan baik dalam genre dokumenter, jurnalistik, dan artistik (A. Pushkin “A Novel in Letters”; N. Gogol “Pilihan Bagian dari Korespondensi dengan Teman”; F Dostoevsky “Orang Miskin”; I. Bunin “Teman Tak Dikenal”; V. Kaverin “Di Depan Cermin”, dll.).

EPITHALAMA – genre puisi liris kuno; lagu pernikahan dengan harapan untuk pengantin baru. Jarang terjadi dalam puisi zaman modern - V. Trediakovsky, I. Severyanin.

EPITAPH - prasasti batu nisan, terkadang dalam bentuk syair:

EPIC – sejenis epik; sebuah karya berskala besar yang mencerminkan permasalahan sentral kehidupan masyarakat, menggambarkan strata utama masyarakat secara detail, hingga ke detail kehidupan sehari-hari. Epik tersebut menggambarkan baik titik balik kehidupan berbangsa maupun hal-hal kecil dalam kehidupan sehari-hari para tokohnya. – O. Balzac “Komedi Manusia”, L. N. Tolstoy “Perang dan Damai”, dll.

EPOS – 1. Suatu jenis seni; cara menggambarkan realitas - suatu pertunjukan objektif oleh seniman tentang dunia sekitar dan orang-orang di dalamnya. Sebuah epik mengandaikan permulaan naratif; 2. Jenis kesenian rakyat; sebuah karya berskala besar yang berisi mitos, legenda, dongeng: epik India kuno "Ramayana", "Kalevala" Finlandia, "Lagu Hiawatha" India, dll.